tiyatro skandalı

“Parisliler yeni baleyi tıslıyor” - New York Times , Igor Stravinsky'nin Paris'teki Le Sacre du Printemps balesinin dünya prömiyeri hakkında bir haber (1913).

Bir tiyatro skandalı tanımlamak için kullanılan bir terimdir çatışmaları üzerinde tiyatro gösterileri dokunma , sosyal, ahlaki, dini ya da sanatsal tabuları ve böylece meydan tepkisini kamuoyu . Bu , oditoryumda onaylanmama mitinglerine, protestolara ve hatta saldırıya yol açar , ardından gazete kampanyaları veya sansür veya yasaklar gibi siyasi sonuçlar gelir .

Genel olarak

Yana tiyatro yönü olmuştur bağımsız sanatsal başarı olarak kabul işin kendisi değil sadece, aynı zamanda evreleme sıklıkla olmuştur tiyatro skandalların odağı. Bu tür çatışmalar , seyircisi özellikle gelenek odaklı olan operada olduğu kadar “ klasik ” eserlerde de özellikle şiddetli bir şekilde alevlenir . Ayrıca operet eserlerinin yorumlanmasındaki tabu kırılmaları da sıklıkla güçlü tepkiler uyandırır.

Teatral skandallar bazen öngörülebilir veya planlı olarak gerçekleşir ve daha sonra net rol özellikleriyle sahnelemelere benzer : bir yanda sanattan rahatsız edilmeden zevk alma hakkını talep eden izleyici , diğer yanda bir ayna tutması gerektiğine ikna olmuş sanatçı. topluma. 19. yüzyılın ortalarına doğru sanatçılar artık görevlerini estetik normlar kataloğunu yerine getirmek olarak görmedikleri ve giderek bu normları kırmaya çalıştıkları için, “kurumsal sanat tiyatrosunun özel bir fenomeni” olarak skandal aynı zamanda kendi kendine seçilen yabancı rolü .

17. yüzyıl

Molière Sezar rolünde (1658)

1664 Tartuffe tarafından Molière bile Kral hangi Paris'te premierinden bir skandala neden Louis XIV oldu koruyabilen onun Protégé Molière. Din adamları hem de (her şeyden diğerleri arasında, Vâlide tarafından desteklendi "Dévots", grubunu dahil) güçlü dini yatıyordu organizasyonlar nedeniyle şiddetli bir oyun yoluyla ve dini zamanı devrimci eleştiri yollarını keçe ikiyüzlülük, bağnazlık ve baştan çıkarma sanatı kınandı, saldırdı ve sonraki birkaç yıl boyunca 1667'de prömiyeri yapılan parçanın birinci ve ikinci versiyonunun performansına yasak getirdi. Oyunun hem kamu performansı hem de özel mülkiyeti yasaklandı ve Molière'in kendisi aforoz ve hatta kazıklarla tehdit etti . 1669'da (ilk performanstan 5 yıl sonra) yalnızca üçüncü, aşırı derecede etkisiz hale getirilmiş varyantın sahneye çıkmasına izin verildi ve olağanüstü bir başarı elde etti.

18. yüzyıl

Friedrich Schiller'in Die Räuber 1781, yazardan bahsetmeden ilk baskı

1727 Astianatte , Bononcini tarafından . 6 Haziran'da Londra'daki Haymarket Tiyatrosu'ndaki bir gösteri sırasında İtalyan şarkıcılar Faustina Bordoni ile Francesca Cuzzoni arasında açık sahnede çıkan tartışma gerçek bir skandala dönüştü. “Anlaşmazlık başlangıçta yalnızca bir tarafta tıslama , diğer tarafta alkışlarla sona erdi; sonra kedi çağrıları ve diğer uygunsuzluklar vardı. ” Galler Prensesi'nin huzurunda seyircinin uygunsuz davranışı nedeniyle performans iptal edildi . In Admeto tarafından Georg Friedrich Handel o sopranolardan arasındaki rekabet gerçekten var ne derece veya kitle tarafından yürütülen ve basın tarafından sinirli ne ölçüde açık olmasa da, çatışma zaten Mayıs ayında açıklanmıştı. Bu skandal, Londra'daki İtalyan operasının geçici olarak sonu anlamına geliyordu. "Bu partiler o kadar üzgündü ki, biri ellerini çırptığında diğeri ıslık çaldı ve tam tersi." Rakip Kraliçe'de sahne Uyuşmazlık Tapınağı'nda geçiyor. Handel, kadere boyun eğerken, iki kadın birbirine saldırır. Anlaşmazlık aynı zamanda John Gay ve Johann Christoph Pepusch'un Dilenci Operası'nda (1728) Lucy ve Polly arasındaki kavgaya ve bu Ballad Opera'ya dayanan Üç Kuruşluk Opera'daki (1928) rakip gelinlerin kıskanç düeti için bir şablon işlevi gördü. tarafından Bertolt Brecht ve Kurt Weill .

1735 Alcina , Georg Friedrich Handel tarafından . Dönemin sahne dansında devrim yaratan baş balerin Marie Sallé , 16 Nisan'da Handel'in Sihirli Operası'nda Cupid'in erkek rolünü sadece hafifçe oynayarak ve bunun için açık sahnede ıslık çalınca ortaya çıkmasıyla teatral bir skandalı tetikledi .

1752 Hanım Olan Hizmetçi tarafından Pergolesi'nin tetiklenen Buffonist anlaşmazlığını (1752-1754) Paris'te , dönüyordu Fransızca veya İtalyanca önceliği etrafında opera . Tartışmanın baş kahramanları, bir yanda Fransız operasını tercih eden muhafazakar Coin du Roi (King's Lodge) , diğer yanda İtalyan operasını savunan ilerici Coin de la Reine (Queen's Lodge) idi . İkincisi, diğerleri arasında dahil. ansiklopedistleri etrafında Denis Diderot , Jean Baptiste le Rond d'Alembert , Jean-Jacques Rousseau ve Friedrich Melchior Grimm . Anlaşmazlık bir süre önce başlamıştı, ancak Fransız ve İtalyan birlikleri arasındaki rekabetin onlarca yıllık geleneği vardı. Tartışma sırasında, çoğu önde gelen filozoflar tarafından yazılan 60'tan fazla yazı yayınlandı. Anlaşmazlık, daha sonra Piccinnist anlaşmazlığında ifadesini bulan opera estetiğinde derin değişikliklere yol açtı .

1782 Friedrich Schiller'in The Robbers by Friedrich Schiller , 13 Ocak'ta Nationaltheater Mannheim'daki galasında bir skandalla sona erdi , çünkü oyun bir yıl önce anonim olarak yayınlanması nedeniyle zaten kötü bir şöhrete sahipti. Devrim niteliğindeki parça neredeyse günümüzde çalındı ​​ve bir devirme çağrısı olarak anlaşılabilir. Bayılma nöbetleri ve histerik tepkiler performansın atmosferini belirledi. Bir görgü tanığı şunları bildirdi: “Tiyatro adeta bir tımarhane gibiydi, gözleri yuvarlanıyor, yumrukları sıkılıyor, ayakları yere vuruyor, oditoryumda boğuk çığlıklar! Yabancılar hıçkıra hıçkıra birbirlerinin kollarına düştüler, kadınlar sendeleyerek kapıya, bayılmanın eşiğine geldi. Sislerinden yeni bir yaratılışın fışkırdığı kaosta olduğu gibi genel bir çözülmeydi!"

19. yüzyıl

Opera

Victor Hugo , 1875 civarı

1810 Joseph Weigl ve Ignaz Franz Castelli'nin bir Singspiel'i olan İsviçre Ailesi , Kasım ayında Berlin'de sahnelendiğinde bir skandal haline geldi, çünkü Heinrich von Kleist , tiyatro yönetmeni August Wilhelm Iffland ile yaşanan gerilimin ardından başrolün oyuncu kadrosuna gazeteci olarak müdahale etmişti . Iffland, olayı "aktörlere ve halka barbarca bir muamele" olarak nitelendirdi, devlet yetkililerini harekete geçirdi ve "onları halkın sükûneti tedbirlerinden haberdar ettiklerini" itiraf etti. Etkinlik, Meliick Maria Blainville adlı romanında Achim von Arnim'in (konserdeki hediyeydi ) uygulandı.

1824 Der Freischütz tarafından Carl Maria von Weber de 7 Aralık yakalandı Tiyatro Odeon Fransızca tercümesi Paris'te ve düzenleme Castil-Blaze başlığı altında Robin des Bois ou Les trois balles (orman Robin veya üç küreler) bir skandal. Performans başarısızlıkla tehdit edildiğinde, yazarlar operanın ilk versiyonu olduğunu başarılı bir şekilde yaydı. Onlarca yıl süren bir skandalı tetiklediler. Gösteri o kadar özensizdi ki seyirciler sahneden düdük çaldı.

1830 Daniel-François-Esprit Auber'in La muette de Portici (Portici'nin Sessizliği) 25 Ağustos'ta Brüksel'deki La Monnaie tiyatrosunda , Kral I. William'ın 59. doğum günü münasebetiyle sergilendiğinde geniş kapsamlı sonuçlar doğurdu . Hollanda. Tetikleyici düet Amour sacré de la patrie (“Anavatan için kutsal aşk”): “Anavatan için kutsal aşk, bize cesaret ve gururu geri ver; Hayatımı ülkeme borçluyum. Özgürlüğünü bana borçlu olacak. ”Bu seyirciyi heyecanlandırdı ve Massaniello elinde baltayla şarkı söylediğinde:“ İntikam için koş! Silahlar, ateş! Böylece uyanıklığımız acılarımıza son verdi! ”Seyirciler ayağa kalktı ve“ Aux armes! ”(Silahlara!) Sınırlı bir ölçüde sadece bir "skandal"dı, ancak halkın devrimci bir seferberliğiydi. Operadan sonra, popüler olmayan Hollanda yönetimine karşı çıkan huzursuzluk, Belçika devrimine ve sonunda Belçika'nın bağımsızlığına yol açtı .

1858 Peter Cornelius tarafından Bağdat Berberi . 15 Aralık'ta Weimar'da şef Franz Liszt yönetimindeki dünya prömiyeri , yönetmen Franz von Dingelstedt tarafından Liszt'e karşı kışkırtılan Weimar tiyatro tarihinin en büyük skandalı oldu . Liszt topluluğun önüne adım atar atmaz seyircilerin bir kısmı mırıldanmaya başladı ve alkışlarda belirgin bir tıslama sesi duyuldu . Açıkçası, katkıda bulunanlar tedirgin edilmelidir. Son alkış sırasında durum kızıştı:

“Weimar'ın yıllıklarında henüz duyulmamış bir muhalefet, en başından beri ısrarlı bir tıslama ile alkışlarla karşı karşıya kaldı; düzenli, iyi organize edilmiş ve uygun şekilde dağıtılmıştı. […] Sonunda on dakikalık bir kavga oldu. Büyük Dük ısrarla alkışladı, tıslama yine de devam etti.

1861 Richard Wagner'in Tannhauser adlı eseri, müzik tarihinin en ünlü opera skandallarından biri olan Paris Operası'nın 13 Mart'ta Salle Le Peletier'deki Paris prömiyerinde yaşadı, düşmanlıklar eşliğinde gösteriden sonra neredeyse bir yıl boyunca tüm Paris basını 164 ile neredeyse bir yıl boyunca Ensemble örnekleri hazırlanmıştı. Evin geleneğini takip eden Wagner, Paris müzik dünyasında başarılı bir şekilde kendini kurmak için kabul ettiği operasına bir bale eklemek zorunda kaldı . Ancak Wagner , üyeleri birinci perdede yemek yiyen ve ikinci perdede bale için görünmeyen nüfuzlu aristokrat Jokey Kulübünün alışkanlıklarını barındıracak olan baleyi ikinci perdede tanıtmayı reddetti . “perde arkasına” gitmek ve ardından sıçrayan perilerle daha yakın temas kurmak” ve bunun yerine balesini operanın ilk perdesine Venüs'ün Bacchanal'ı olarak yerleştirdi . Bunun üzerine de Prenses karşı düşmanlıkların barındırmıştır Jokey Kulübü, üyelerini organize Pauline von Metternich , Avusturya büyükelçisinin eşi kimin girişimi üzerine İmparator Napoleon III. 18 Mart'taki ikinci performansta aşamalı bir yıkıcı eylem olan performansı düzenlemişti:

“Uvertür ve ilk sahne sorunsuz geçti. Ancak değişim sırasında […] uzun zamandır hazırlanan saldırı aniden patlak verdi ve büyük bir ıslık ve gürültü müziği yarıda kesti. Jokey kulübünün beyleri, bale eksikliğinden dolayı kötü niyetli rahatsızlıklarını bile kullanmadılar, ancak kasıtlı olarak görünür bir şekilde oturdular, ellerinde küçük düdüğü dondurma eldivenleriyle kapladılar. Böylece tüm performans devam etti. Şarkıcılar gerçekten kahramandı. Seyirciler arasında kopan fırtınanın geçmesine izin vermek için genellikle 15 dakika veya daha fazla durmak zorunda kaldılar. "

“Tannhauser Savaşı” üç gösteri sürdü, opera Paris'te günün konusuydu ve kendini tutan herkes nadir biletlerden birini ele geçirmeye çalıştı. Jokey Kulübü, üzerinde "Pour Tannhäuser" yazan gümüş düdükler dağıttı. 24 Mart'taki üçüncü performans sırasında, Wagner'in operayı geri çekmesine neden olan birkaç kesinti oldu.

1870 Die Meistersinger von Nürnberg tarafından Richard Wagner Berlin protestoları Royal Opera House'un "Unter den Linden" nde galasında tetikledi. Seyirci ıslık çalmaya başladı, gürültü giderek arttı, sadece dayak sahnesi sırasında gerçek bir teatral skandala dönüşmek için. “Krakeel uvertür için zaten evde, ikinci perde sadece yüksek bir sesle bitiyor. Basın utanıyor: 'Müzik kötü kokabilseydi, burnunuzu tutmanız gerekirdi.' "

Oyna

1808 Broken Sürahi tarafından Heinrich von Kleist provoke Weimar Mahkemesi Tiyatrosu de amatörce idam galasında 2 Mart'ta Johann Wolfgang von Goethe'nin katkı maddeleriyle birlikte parça sağlanan ve gereksiz müzikal başlangıcı ile sağlandı çünkü bir skandal.

“Performans sırasında, küçük Weimar mahkeme tiyatrosunda hiç görülmemiş ve duyulmamış bir şey olarak tanımlanabilecek bir olay meydana geldi. Dükalık bir yetkili, parçayı ıslık çalmaya cesaret etti. Seyircinin gümbürtüsü bir kükremeye dönüştü ve konumu izin verseydi Goethe'nin kendisi de protestoya katılırdı."

Kleist kendini bir entrikanın kurbanı olarak gördü. Goethe'nin oyununu bozduğuna ve bu fiyaskonun sorumlusunun kendisi olduğuna inanıyordu. Kleist, Goethe'ye tabancalarla bir düelloya meydan okumak istedi, ancak arkadaşları onu bu karardan caydırdı. Kleist, nefret ettiği şair prensi vurarak öldüremediği için alaycı dizeler yazdı ve bu dizeleri anonim olarak bir dergide yayımladı.

1814 Clemens Brentano'nun ( komedi ) yazdığı Ponce de Leon , Viyana Burgtheater'da Valeria ya da Vaterlist başlığı altında muhteşem bir tiyatro skandalına neden oldu ve tiyatro tarihine Viyana'nın önde gelen edebiyat gazetelerinde acı sonuçlarla geçti.

1819 Ferdinand Raimund , özel hayatı boyunca bir teatral skandala neden oldu ve kendisinden bir çocuk bekleyen, yumuşak başlı Louise Gleich ile düğünü terk ettiği için sahnede tısladı. Düğün sabahı, Louise'in nişanlısının parmağını ısırdığı bir tartışma yaşandı. Raimund kaçtı, "önlenen düğünün" arka planı halka açıldı ve Katolik Viyana'da bir skandal yaşandı. Louise'in babası, ünlü tiyatro şairi Josef Alois Gleich , damadı yeni bir randevu almaya ikna etmek için her şeyi yaptı. Raimund, 8 Nisan 1820'de zorla evlendirildi ve seyirciler, çiftin Leopoldstadt Tiyatrosu'ndaki düğünden sonra ilk ortak görünümünü “ahlak” için bir zafer olarak coşkuyla kutladı . Heinrich Eduard Jacob bu olayları Der gefesselte Raimund romanında işledi . Daha 1818'de Raimund'un aktris Therese Grünthal ile ilişkisi bir tiyatro skandalıyla sonuçlanmıştı çünkü Raimund ondan yüz çevirdikten sonra onu tiyatroda dövmüştü. Raimund üç gün boyunca tutuklandı.

1830 Victor Hugo tarafından Hernani , 23 Şubat'taki galasında Hernani için savaşa öncülük etti . Performans, seyircilerden yüksek sesle ve somut tartışmalara dönüştü. Ünlü Comédie-Française sahnesinde Boulevard du Temple'daki proleter tiyatroları anımsatan bir tür melodram oynandı . Klasik tiyatronun destekçileri, daha sonra Romantikler olarak adlandırılan daha modern bir formun destekçileriyle gerçek bir tiyatro savaşı verdi . Paris'te, 1752'den beri Buffonist anlaşmazlığında olduğu gibi, siyasi çatışmaları tiyatro aracılığıyla çözme konusunda asırlık bir gelenek vardı. Ek olarak, Napolyon Tiyatrosu Kararnamesi'nin (1807) bir sonucu olarak, oradaki programlar çok tekdüzeydi: Belirli bir her tiyatroya çok özel fikirlere sahip sosyal sınıf girdi. Bu beklentilerdeki küçük rahatsızlıklar bile izleyicide bazı kültür çalışanlarının provokasyon için bir teşvik olarak gördüğü hoşnutsuzluğu tetikleyebilir.

1837 Hietzing'de içinde olduğu için bir apartman kentte kiralık olduğunu bir apartman banliyölerde bırakılacak, bir bahçe ile bir daire olduğunu tarafından Johann Nepomuk Nestroy'un oldu büyük teatral skandal içeri 17 Ocak'ta prömiyeri zaman Tiyatrosu An der Wien Nestroy, dar görüşlü hicivde Mart öncesi Avusturya'nın toplumsal sıkıntılarını ele alırken, rakiplerine çarpıtıcı bir ayna tuttuğunda ve sadece toprak sahiplerini değil, bakıcıları da kendisine karşı çevirdiğinde deneyimledi . Nestroy'un sözde ahlak ve ikiyüzlülüğe yönelik amansızca açık, keskin eleştirisi "anlamsız ve anlamsız bir eser" olarak nitelendirildi ve sadece üç kez oynandı.

1848 Anverwandten tarafından Johann Nepomuk Nestroy'un , konu eden bir siyasi komedi burjuva devrimi (oyun dayalı Martin Chuzzlewit tarafından Charles Dickens ), Mayıs 25 galasında uyandırdı Carl Tiyatrosu olarak (Viyana Karl Marx Viyana'da istedi Devrimi derslerle körükleyin) Frankfurt Ulusal Meclisi'ni ima eden ayetler nedeniyle bir skandala neden oldu : "Frankfurt'tan Frankfurterwürsteln'den başka bir şey bilmeyen pek çok Frankfurt seçmeni 'hayır'. Nestroy yumuşadı ve öfkeli kalabalıktan özür dilemek zorunda kalan bir meslektaşını rampaya gönderdi.

1849 Macbeth of Shakespeare bir performans sırasında liderliğini New York için Astor Place Riot İngiliz aktör Macready karşı Amerikan izleyiciler protesto çünkü. Yarışmacının partizanları Macready'yi yuhalayıp ıslık çaldı, sahneye çöp attı ve koltukları yıktı. Kargaşayla başa çıkmak için şehir hükümeti Ulusal Muhafızları topladı. Tiyatroya taş atıldıktan sonra, bazı protestocular binayı ateşe vermeye çalıştı ve seyirciler tiyatrodan kaçtı, Ulusal Muhafızlar kalabalığa ateş açtı. En az 25 ölü ve 120'den fazla yaralı sayıldı.

1850 Johann Nepomuk Nestroy tarafından üniformalı on iki kız , Yeni Yıl performansıyla sonuçlandı ve Ocak ayı boyunca gazetelerde yankılanan bir skandal. Sonuç olarak, gazeteci ve Nestroy'un ana rakibi Johann Gottlieb Saphir, hatta aranan polis koruması nedeniyle tıslama oldu bu süre boyunca uygulanması sırasında, Nestroy'un saldırılarına karşı, seyirciye dönerek extemporated : "Elbette Bay Saphir olduğunu orada!"

1869 Gençlik Cemiyeti arasında Henrik İbsen Christiana Christiana Tiyatrosu'nda onun galasında bir skandala yol açtı. Ibsen, oyununun seyircilerde böylesine bir reddedilme uyandırdığı haberini aldığında, Doğu'nun görkeminden acı bir küçümsemeyle haykırdı: "Ülkem eski ülkedir!"

1889 öncesi gündoğumu tarafından Gerhart Hauptmann idi bir skandal olarak 20 Ekim'de dünya prömiyerinde Lessing Tiyatrosu natüralist oyun süssüz aşamaya intihar toplumsal sefaleti getirdi, Berlin'de. Görgü tanığı Adelbert von Hahnstein şunları yazdı: "Gürültü perdeden perdeye büyüdü [...] sonunda biri güldü ve tezahürat yaptı, alay etti ve performansın ortasına bastı ve parçanın doruk noktasına yaklaştığında, öfke de zirveye tırmandı. doruğa ulaşmak". Berlinli doktor Isidor Kastan , beşinci perdede (metnin ardından "son zamanlarda doğum yapmış kadının iniltisinin açıkça duyulması gerektiği") doğum kıskacının başının üzerine savurdu ve yüksek sesle doktor olarak hizmet etti. Gösterinin bu bölümünün ayaklanmaları önlemek için kesilmesi onu rahatsız etmedi. Kastan'ın rahatsızlığı sonucu salondaki gürültü o kadar arttı ki oyuncular oyunu bitirmekte zorlandılar. Bu "dramatik tiyatro savaşını", drama eleştirmenleri arasında daha az ateşli olmayan bir tartışma izledi. Skandal sadece Hauptmann'ın bir atılım gerçekleştirmesine yardımcı olmakla kalmadı, bir hareket olarak natüralizm de ilk kez geniş bir tanıtım elde etti. Alman sahnesi bir çırpıda devrim yaptı. Natüralizm 19. yüzyılın sonlarında çok sayıda tiyatro skandalları üretti.

1898 Max Halbe tarafından The Conqueror , 29 Ekim'de Berlin'deki Lessing Tiyatrosu'nda gösterildi ve bir tiyatro skandalına neden oldu. Son alkış sırasında, yazar ve karısı, Halbes'in genç bir aktrisle ilişkisi olduğu için hakarete uğradı ve seyirci, Rönesans kostümlerinde bu “zinanın kendi stilini” onaylamadı. "Berlin tiyatro seyircisi, bir seyircinin sahip olabileceği en kötü tavırlara sahip olmadığı için, güldüler, 'fatih'le alay ettiler ve alay ettiler." Seyircinin akşamki davranışından önce bir gazeteci mitingi yapıldı. Kleine Dergisi duygudurum tiyatro yönetimine karşı büyüdü hangi performans günün, sabahı bir makale yayınladı.

1898 Erdgeist tarafından Frank Wedekind , yükselişinin hikayesi ve neden Wedekind "canavar trajedi" olarak adlandırılan bir çocuk kadın ve seks tanrıçası, düşmek teatral Leipzig içinde galasında skandal Krystallpalast uzun mahkeme sürecinde 12 Şubat tarihinde ve sonuçlandı . Bunun temel nedenleri, cinsel saldırgan içeriğin yanı sıra burjuvazinin ve sahte ahlakın kınanmasıydı. Wedekind'in dramı Die Büchse der Pandora ( Erdgeist trajedisinin devamı ) 1904'te ilk kez gösterime girdiğinde bir tiyatro skandalıydı . Her iki parça da daha sonra Wedekind tarafından Lulu adlı tek parça halinde bir sahne versiyonu olarak birleştirildi .

20. yüzyıl

Oyna

1901'den 1945'e

1903 Viyana Hofburgtheater'da aktris olan Katharina Schratt , İmparator Franz Josef I'in arkadaşı olarak , Alman Volkstheater'da Franz von Schönthan'ın komedisi "Maria Theresia" da başrol oynamasıyla Avusturya-Macaristan monarşisindeki en büyük tiyatro skandalına neden oldu. Viyana'da. Gazeteci Karl Kraus , Die Fackel dergisinde , Schratt'ın İmparatoriçe olarak görülmesini “zevksizliğin zirvesi” olarak kınadı . Kraus, "dedikodu için azgın bir seyirci önünde bir iş tiyatrosunun boş kasasını doldurmaya yardımcı olmak için mizacı, baş dönmesi ve en iğrenç ahlaksızlıktan" bahsetti. . İmparator bile inanamadı: “Gazetede Maria Theresa'yı oynayacağınızı okudum. Bu doğru mu? ”Skandaldan sonra Katharina Schratt bir daha sahneye çıkmadı.

1904 Pandora'nın Kutusu tarafından Frank Wedekind (onun trajedinin devam Erdgeist o anda Nürnberg'de nispeten liberal sansür rağmen Nuremberg Mahrem Tiyatrosu'nda prömiyerini yaparken, yukarıya bakınız) bir tiyatro skandalı oldu. Polisin müdahalesi, ertesi gün için planlanan ikinci bir gösteriyi engelledi. Münih savcılığı, Wedekind ve yayıncısı Bruno Cassirer'e ahlaksız yazılar dağıttıkları için suçlamada bulundu ve kitaba el konuldu. Wedekind'in 1918'deki cenazesi, fahişelerin Münih orman mezarlığındaki cenaze töreninde şaire saygılarını sundukları için hala bir skandaldı .

1905 Yaz misafirler arasında Maxim Gorki seyirci sahnede konuşkan darkafalıların kendilerini tanıdı, çünkü 1905 yılında galasında bir skandala yol açmıştı. Gorki, oyununda her şeyden önce, kendi gözünde öncelikle kendisiyle ilgilenen burjuvaziyi eleştirmek istedi. Rus devrimlerinin (1905 ve 1917) yaklaşmakta olan yüklü ruh hali, diğer şeylerin yanı sıra hükümetin devrilmesinin talep edildiği kesintilere yol açtı. “'Yaz Misafirleri'nin performansı bir skandaldı ve ben memnunum. Parça özel değil ama hedeflediğim yere vurdum” dedi Maxim Gorky.

1907 Batı Dünyasının The Playboy ( Batı Dünyasının Playboy tarafından) John Millington Synge de 26 Ocak'ta galasında led Abbey Tiyatrosu'nun içinde Dublin fırtınalı ayaklanmalar. Görgü tanıkları, ayakları yere basan , seyircileri yuhalayan, sarhoş Trinity öğrencilerininTanrı Kraliçeyi Korusun ” diye bağırdığını ve diğer taraftaki milliyetçilerin “ Tanrı İrlanda'yı korusun ” ve “Yine bir Ulus” diye bağırdığını bildirdi . Önce tiyatroda, daha sonra çevre sokaklarda çıkan çatışmalar polis tarafından durdurulmak zorunda kaldı. İrlandalı milliyetçiler, oyunun yeterince politik olmadığını ve ahlaksız dilinin İrlanda'nın, özellikle de İrlandalı kadınların itibarını ihlal ettiğini söylediler . Kırsal Katolik-İrlandalı alt sınıf ortamının sözde klişe tasviri, Sinn Féin lideri Arthur Griffith gibi İrlandalı milliyetçiler tarafından alay konusu olarak görüldü . Tiyatronun patronu William Butler Yeats daha sonra tiyatronun özgürlüğünü savunmak için bir konuşma yapması istendi. Basının kısa süre sonra eleştirmenlerin aleyhine dönmesine ve protestoların ( Playboy İsyanları olarak bilinir ) azalmasına rağmen, Abbey Tiyatrosu sarsıldı ve Synge'in bir sonraki (ve son tamamlanan) oyunu The Tinker's Wedding (1908), daha fazla rahatsız edilme korkusuyla oynanmadı. .

1907 Rêve d'Égypte . Fransız yazar Colette ve aristokrat lezbiyen sevgilisi de Morny ("Missy" olarak bilinir), Napolyon III'ün üvey kardeşinin alışılmadık giyimli kızı . 3 Ocak'ta Moulin Rouge'da Rêve d'Égypte pandomimi sırasında öpüştü, bir skandal çıktı. Colette, "Mimodrama" da Mısırlı bir mumya olarak sahnede mücevherli bir sutyen giyerek tahta çıktı. Mısırbilimci "Yssim" (Missy'nin bariz bir anagramı), Colette'in sevgilisi transseksüel "Missy" tarafından oynanan takım elbiseli yaklaştı. "İki kadını hiçbir şey üzmez, ne ıslık ne de 'Lezbiyenlere gelsin' çığlıkları. 3 Ocak 1907'de sabırla oynamaya devam ederler. Seyirci şimdiden portakal kabuğu ve karanfil sarımsak, madeni para, şeker kutuları ve minderleri fırlatıyor. Arkeolog mumyasına hayat verdiğinde ve ona uzun, gerçek bir Fransız öpücüğü verdiğinde, kargaşa doruk noktasına ulaşır. "Bütün bu insanların korkaklığı beni biraz hayal kırıklığına uğrattı," dedi Colette galadan sonra bir gazeteciye ve söz verdi: "Tekrar oynayacağım." Beş yıl boyunca varlığını sürdürdü, gizli göreve devam et.

1909 Hargudl am Bach , Hans Müller-Einigen tarafından . Prömiyerde, Viyana Burgtheater'da , evin uzun süredir devam eden geleneğinde hiç yaşanmadığı için bir tiyatro skandalı yaşandı . Muhabirler olayları bir devrim olarak algıladılar. Yazar Hans Müller (daha sonra Karl Kraus tarafından alay konusu olacak ) oyununda lüks bohemlerin modaya uygun tavrıyla dalga geçti. Akşam boyunca seyirciler gitgide huzursuzlaştı, “Böyle bir şey Burgtheater'a ait değil!” gibi nidalar duyulabiliyordu. Hofburg tiyatrosu. Performans, bir düdük konseri ve saygıdeğer evin o zamana kadar yaşadığı en gürültülü olan Pfuiorkan ile "benzeri görülmemiş bir skandal" (Nagl-Zeidler-Castle) ile başarısız oldu. Performans, Burgtheater yönetmeni Paul Schlenther'in sonunu işaret etti .

Oskar Kokoschka , 1963 yılında Erling Mandelmann tarafından fotoğraflandı.

1909 Katil, Kadınların Umut tarafından Oskar Kokoschka Viyana'da 4 Haziran uluslararası sanat gösterisi açık hava sahnesinde galasında bir skandala yol açmıştı. Seyirciler oyuna bağırarak, ayaklarını çiğneyerek, itişip kakışarak ve sandalyelerini vurarak tepki verdiler. Durum yozlaşmakla tehdit edince polis müdahale etmek zorunda kaldı. Kokoschka, halkın huzuru bozması nedeniyle bir uyarı aldı ve "gençlik spoyleri" olarak hakarete uğradı. Milli Eğitim Bakanı, 23 yaşındaki sanatçının sanat ve zanaat okulundan çıkarılmasına karar verdi . Kokoschka'nın tek perdelik oyunu ilk dışavurumcu oyun olarak tanımlanır, tema cinsiyetler arasındaki zıtlıktır.

1911 John Millington Synge (s. O.) tarafından The Playboy of the Western World ( The Playboy of the Western World ) New York'ta bir gösteriyle huzursuzluk yarattı. Koltuk sıralarında kavga çıkarken seyirciler yuhaladı, tısladı ve sebze ve koku bombası attı. Tiyatro topluluğu daha sonra Philadelphia'da tutuklandı ve ahlaksız bir oyun oynamakla suçlandı, ancak ceza davası daha sonra düştü.

1913 George Bernard Shaw'ın yazdığı Pygmalion , 11 Nisan 1914'te Londra'da ilk kez icra edildiğinde bir skandala yol açtı ve o zamanki koşullara göre parça aşırı derecede küfür kullandığı için kamuoyunda eleştirilere yol açtı. Örneğin, ana karakter Eliza Doolittle bir keresinde o zamanlar kaba bir kelime olan kanlı ("lanet olsun") kullanmıştı: Birisi ona eve yürüyüp yürüyemeyeceğini sorduğunda, "Kahretsin olası değil!" ("Yürümek mi? Çok olası değil!") yanıtını verir.

Reinhard Goering tarafından 1918 Deniz savaşı . Şubat 10, 1918 tarihinde ilk performans Dresden Hoftheater altında Nikolaus Graf von Seebach ile Walter Bruno Iltz askeri genel komuta tavsiyesi üzerine kapalı bir performans olarak yürütülen, ancak bir skandala neden oldu dev bir ateş”Çünkü topçu, darbeler ve barut dumanı o kadar gerçekçi bir etki yaptı ki, çılgınlığın patlak vermesi, mürettebatın korkunç ölümü o kadar şok edici bir şekilde tasvir edildi ki, performans sırasında bir kadın çığlık atmaya başladı ve diğerleri bayıldı ”. Aynı yıl, yönettiği oyun, Max Reinhardt de Deutsches Theater ile Berlin'de Emil Jannings , Werner Krauss , Conrad Veidt ve Paul Wegener, ünlü başarı haline geldi. Kader draması, savaş zamanında savaşı ele alan ve Kleist Ödülü'ne layık görülen ilk oyundu .

1918 Leonce ve Lena tarafından Georg Büchner liderliğindeki bir siyasi skandala de performans Hof- Nationaltheater Mannheim olduk, bir üretimde 2 Haziran'da Richard Weichert ile Fritz Odemar onur bir rencide ulusal anlamda neden oldu Léonce olarak, yüzünden Was'ın siyasi-hiciv eğilimleri tetiklendi. Karşı protestolar vardı hiciv ait mutlakiyetçilik ve küçük devletler ve minberden büro protestolar vardı.

1920 kelebeğin büyücülük ait Federico Garcia Lorca bir skandal olarak Teatro del Arte tarafından ilk temsilden sona erdi.

Arthur Schnitzler (Fotoğraf: Ferdinand Schmutzer , 1912 civarı)

1921 Arthur Schnitzler'in yuvarlak dansı , 20. yüzyılın başlarındaki en büyük tiyatro skandalına yol açtı. On erotik diyalogda oyun, “birlikte yaşamanın amansız mekaniklerini” tasvir eder ve fin de siècle toplumunda bir ahlak resmi çizer . 23 Aralık 1920'deki Berlin prömiyerinden birkaç saat önce, performans Prusya Kültür Bakanlığı tarafından yasaklandı ve yönetmenler altı hafta hapisle tehdit edildi, ancak prömiyer yine de gerçekleşti. 22 Şubat 1921'de, Berlin polisinde üst düzey bir memurun gösterilere karşı sistematik ajitasyon başlatması üzerine ayaklanmalar patlak verdi. 22 Şubat'ta gösteride organize bir kargaşa ve bir salon savaşı yaşandı. Çoğu ergen olan kendini adamış etnik gözlemciler koku bombaları attılar. Tiyatro yönetmenleri ve oyuncular daha sonra sözde Reigen davasında "uygunsuz eylemler" nedeniyle mahkemeye çıkarıldı, ardından Schnitzler oyuna 1 Ocak 1982'ye kadar yürürlükte olan bir performans yasağı getirdi. 7 Şubat 1921'de Viyana'daki gösteride göstericiler gösteriyi bastı ve “Kahrolsun dans!” Ve “Kadınlarımıza saygısızlık ediyorlar!” diye bağırdılar. Gösterinin kesilmesi gerekiyordu. 16 Şubat'ta seyirciler koku bombası attılar ve 600 gösterici evi bastı, camları kırdı, parkeyi ve kutulara girdi ve buradan seyircilere sandalyeler ve katran yumurtaları attılar. Sahne görevlileri yangın hortumlarını kullanarak kargaşaya son verdi.

1922 Schauspielhaus Frankfurt'taki galasından sonra Arnolt Bronnen tarafından Parricide , Gerhart Hauptmann'ın Before Sunrise'ından (1889) bu yana en büyük tiyatro skandalı olarak kabul edildi . Oyun şiddet, aşağılama ve ensest doluydu, seyirci öfkeyle tepki verdi , polis Berlin'de Alman Tiyatrosu'nun (yönetmen: Berthold Viertel ) “Junge Bühne” ( Genç Sahne)'deki bir başka gösteriye müdahale etmek zorunda kaldı.

“İlk başta biri sessizliğe 'öf' diye bağırır. Ardından öfkeli alkışlar devreye giriyor ve salondaki gençler çılgınca kolçaklara vurmaya başlıyor. Bir anahtardan bir ıslık çalar ve bir çocuğun trompet ona, yumruklu yumruklardaki sanatsal ulumalarla birlikte cevap verir. Ritimle dövülürken, muhtemelen yazara ait bir isim bağırılırken, 'acıma', 'yanak', 'küstahlık' çığlıkları duyulur.

Yarım saat sonra kalabalık hala salonu terk etmeyince polis çağrıldı ve tiyatro salonu boşaltıldı. Aynı zamanda, oyun hızla Weimar Cumhuriyeti'nin en büyük tiyatro başarılarından biri haline geldi . Bronnen, çalışmasıyla, Wilhelm döneminde otoriter sosyal ve aile yapılarından mustarip olan bütün bir kuşağın hayata karşı tutumunu dile getirmişti.

1923 Hadımlar Carl Zuckmayer tarafından Kieler Tiyatrosu am Kleiner Kiel'de. 17 Nisan'daki performans Kiel Derneği, Üniversite, Deniz Kuvvetleri ve basından davetli konuklar önünde kapalı bir performans olarak gerçekleşti. Oyunun kışkırtıcı bir sonunu gördüler: genç bir aktris sahnede çıplak göründü, göğüsleri turuncuya boyandı ve göbeğinin etrafında mavi ışınları olan bir güneş. Seyircilerin kükremesiyle sahnenin karşısına geçti. Nereden geldiği sorulduğunda, peltek bir sesle “Midilli'den” yanıtını verdi. "Davetli misafirler tehditkar bir sessizlik içinde evi terk etti" (Zuckmayer). Tiyatro komisyonu ertesi gün toplandı. Oyunu iptal etti ve yönetmeni görevden aldı. Mayıs 1923'te Zuckmayer de kovuldu.

1925 aşırılıkları arasında Arnolt Bronnen olduğu gibi, oldu parrisid Berlin adresinde "Genç Sahne" galasında, 1922 yılında Lessing Tiyatrosu ile Curt Bois , Leonhard Steckel ve genç Veit Harlan Scandalous. Seyirci ile oynamak cinsel aşırı, suçlandı, skandal, kaçınılmazdı kızgın külot hakkında çıkardı ve kahramanı olan Gerda Müller'in arzusu için oğlancılık bir tekeye ile. Bronnens taraftarı Herbert Ihering , "büyük bir başarı" ve "büyük gürültü" ifade ederken , Alfred Kerr sadece "olağan karışıklıkları" gördü . Gösteriyi baştan bir düdükle bozan komünist dramaturg Oskar Kanehl'in sanat yönetmeni Moriz Seeler'in yüzüne tokat atmasıyla skandal doruğa ulaştı . Egon Erwin Kisch ve Ernst Rowohlt gibi ünlüler seyirciler arasında toplanmıştı. Son, kargaşada boğuldu, ıslıklar tısladı, perdenin önüne otuz kez çağrılan şaşkın oyuncular, aynı anda hem tezahürat hem de bağırdılar. Polis temkinli bir şekilde sakinleştirmeye çalıştı. Gösteri, 103 gazete makalesine yansıyan haftalarca gazetecilik yaptı.

1925 Catalaunian savaş tarafından Arnolt Bronnen oldu bir skandal olarak Princely Reussian Tiyatrosu'nda içinde Gera sözde "ön Alman subay ve askerin şerefi" yaklaştı cinselleştirilmiş savaş draması olarak. Intendant Walter Bruno Iltz ve eşi Helena Forti bile isimsiz mektupta çekim ile tehdit edildi.

1926 The Plough ve Yıldız tarafından Sean O'casey içinde Dublin'in Abbey Tiyatrosu'nun büyük tiyatro skandallarından biri oldu İrlanda'da . Seyircilerin öfkeli olması nedeniyle galası iptal edilmek zorunda kaldı.

Mae Batı (1933)

1927 Mae West'in komedi filmi "Sex" New York Broadway'de gerçek bir skandala neden oldu . Mae West kendisine fahişe rolü verdi ve Nisan ayında "gençlerin moralini bozmakla" suçlandı. Oyun, ahlak polisinin aniden "müstehcen, açık saçık içerik" algılayıp tiyatroya baskın yaptığı ve Mae West ve meslektaşlarını tutukladığı bir yıldır bir hit olmuştu. Mae West, "müstehcen, açık saçık içerik" nedeniyle hapse girdi. Kolları güllerle dolu, hapis cezasına 1927 baharında başladı. New York'taki Penalty Island'da sekiz gün geçirdi ve burada ipek iç çamaşırını bile giymesine izin verildi. Daha sonra, "'Seks'in bana ne kazandırdığını düşündüğünüzde, birkaç gün hapiste olmak ve 500 dolar para cezası fena bir anlaşma değil" dedi.

1928 suçluların arasında Ferdinand Bruckner ilgili bir drama ayrım bir eşcinsel ve bir sonucu olarak şantaj için § 175 geçer ve eski düzenlemeler düşükler , kanıtlar işlem kontrol ve ölüm cezası Kasım sonunda yol açtı eleştirdi Hamburg Schauspielhaus yönettiği içinde Arnold Marle bu zamanların en büyük Hamburg tiyatro skandalı. Örgütlü Nasyonal Sosyalistler, “ahlaki kaygılarını bir tiyatro isyanıyla temsil etmek için” seyirciye ve sahneye karşı harekete geçti. Basın, “Kirchenallee'de gaz savaşı” (tiyatronun adresi) manşetindeydi: “9.15'te ikinci sıradan başlayarak rahatsızlıklar başladı. Kaşıntı tozu, hapşırma tozu ve koku bombası atıldı; tezahürat ve ıslık sesleri de vardı. Polis müdahale etmek zorunda kaldı.” Yaklaşık 300 kişi tiyatroyu terk etmek zorunda kaldı. Sadece bir saatin dörtte üçünden sonra oynamaya devam etmek mümkün oldu. Gösteriden sonra sokaktaki seyirciler daha da taciz edildi.Fichte Göstericileri Savunma Derneği'nden Wilhelm Stapel tarafından yazılan bir bildiride , tiyatronun “tiyatro ahlakını ihlal ettiğini” iddia etti: “Bu gençlerde ne protestolar var? insan, tembel bir sınıfı ve onların hastalıklı zevklerini Ernst Hüttmann ve Brinckmann ruhunun özgürlüğüne layık 'Alman kültürü' olarak kabul edemeyen halkımızın sağlıklı yaşama iradesidir . 7 Aralık'ta tiyatronun önünde yine oyuna karşı gösteriler yapıldı. Performans, Hamburg vatandaşlığı toplantısının konusu oldu . Sadece birkaç gösteriden sonra drama programdan kayboldu. Berlin'deki Deutsches Theater'da Heinz Hilpert yönetimindeki prömiyer büyük bir başarıydı ve Münih'te gösteri yasağı getirildi.

1929 U-Boot S4 tarafından Günther Weisenborn bir savaş karşıtı oyun olarak galası zaman bir tiyatro skandalı tetikledi. Weisenborn'un ikinci oyunu SOS veya New Jersey İşçileri de 1931'de bir tiyatro skandalını tetikledi (aşağıya bakınız).

1929 rızaya Baden didaktik oyun içinde Bertolt Brecht'in ve Paul Hindemith neden bir skandal onun galasında Baden-Baden nedeniyle ölüm ve şiddet tasviri için. Seyirci başlangıçta şok oldu tarafından Valeska Gert en köklü performansı dans ait ölümü, bir film olarak gösterilen . Ancak asıl skandal, Theo Lingen'in başrolde olduğu acımasız bir palyaço sahnesi tarafından tetiklendi . İki palyaço yardım bahanesiyle üçüncü bir palyaçoyu parçaladı. Ağrıyan uzuvlar, büyük miktarda tiyatro kanı kullanılarak basitçe kesildi. Sonunda, kurban tamamen parçalara ayrıldı ve kanlar içinde yerde yatıyordu.

“Ayrıca kan içeren bir körükle kanı enjekte etmek zorunda kaldım: bu seyirci için gerçekten çok fazlaydı. Ve baş ağrısından şikayet ettiğim için kafamı uçurduklarında bir daha sinemada görmediğim bir skandal patlak verdi. Çivilenmeyen her şey sahneye atıldı. Takım arkadaşlarım olay yerinden kaçtı."

Sadece seyirci şok olmadı, Baden-Baden sorumluları performanstan sonra müzik festivaline desteklerini sonlandırdı.

1929 Ingolstadt Öncüleri tarafından Marieluise Fleißer neden efsanevi tiyatro skandalların biri Weimar Cumhuriyeti'nde de Theater am Schiffbauerdamm yönettiği Berlin, Jacob Geis ve Bertolt Brecht . Konu, Fleißer'in mükemmel konusu olarak adlandırdığı şeydi: "erkekler ve kadınlar arasında bir şey". Brecht oyunu yoğunlaştırmıştı, diğer şeylerin yanı sıra , hizmetçinin kızlığını bozması açık sahnede ritmik olarak sallanan bir barut kabininde gerçekleşti. Fleißer, militaristler ve sağcı basın tarafından saldırıya uğradı ve " beyaz ırkın en kötü Josephine Baker'ı - en kalın cinsel ilkel ve maymun ormanında" olarak anıldı ve memleketi Ingolstadt'ta yuvayı kirleten biri olarak dışlandı . Fleißer Brecht'le arası açıldı çünkü Brecht onu "süpürge dolabı gibi" skandalın sonuçlarıyla baş başa bırakmıştı ( Carl-Ludwig Reichert ).

1931 SOS veya Die Arbeiter von New Jersey , Günther Weisenborn'un işçilerin radyasyonuyla ilgili ikinci oyunu , 1931'de Landestheater Coburg'da bir tiyatro skandalını tetikledi .

1933 Neden gülüyor Bayan Balsam , Richard Huelsenbeck ile birlikte Günther Weisenborn tarafından yazılan bir komedi, Mart ayında Berlin'deki Deutsches Künstlertheater'da ayaklanmalara yol açtı ve büyük bir SA skandalı sonrasında görevden alındı ​​ve Weisenborn'un diğer filmleri gibi aynı gece yasaklandı Oyunlar ve romanlar .

Uygunluk ” ve kitlesel baskı ile karakterize edilen “ Üçüncü Reich ” ın kültürel ortamında , daha dar anlamda tiyatro skandalları yoktu. Bununla birlikte, Marquis Posa'nın düşünce özgürlüğü talep ettiği noktada Friedrich Schiller'in Don Carlos performanslarında , seyircilerden genellikle gösterişli alkışların olması dikkat çekicidir . 3 Haziran 1941'den itibaren Adolf Hitler'in Schiller'in Wilhelm Tell'ini yapması da yasaklandı . Naziler siyasi bu dramı tekeline çalışmıştı, ama Nazilere karşı açık yönlendirilecek ve göçmen Wolfgang Langhoff yönettiği işgal Oskar Wälterlin 1939 Zürih Schauspielhaus'deki daha başarılı politize olmuştu. Burada da tiranlığa karşı bir davet olarak yorumlanabilecek sahnelerdeki gösterişli alkışlar, rejimin muhtemelen bir tehdit ve bir “skandal” olarak gördüğü rejime karşı örtülü muhalefeti gösteriyordu.

1945'ten 2000'e

1945 Have of Julius Hay , savaş sonrası histerik dönemin ilk büyük tiyatro skandalı olan 24 Ağustos'ta Viyana Halk Tiyatrosu'ndaki galasındaydı, hatta ebe Képes ( Dorothea Neff tarafından oynanan ) bir sahne sırasında tezgahlarda kavgaya dönüştü. Gizli Madonna Zehri heykeli ile Katolik Piarist lisesi öğrencileri ve eski Hitler Gençliği üyeleri kargaşaya başladılar. Tiyatro üyeleri ve Kültür Kent Konseyi Üyesi Viktor Matejka durumu sakinleştirmeyi başardı.

1947 O yazılır tarafından Friedrich Dürrenmatt , Dürrenmatt ilk oyun hakkında bir grotesk komedi 1534-1536 den terör Münster saltanatı Dürrenmatt resimlerin bir ironik şüpheci levha tasvir, neden teatral en galasında skandal Zürih Schauspielhaus'deki Seyirci sözünü kesti, eser hakkında basında hararetli bir tartışma çıktı, eser "ahlaksız ve nihilist" olarak algılandı. Prömiyer öyle bir skandala yol açtı ki, birkaç yıl boyunca Zürih'te hiç kimse çılgına dönmüş sahne tarafından yeni bir çalışma denemeye cesaret edemedi, bir sonraki dünya prömiyerleri Basel'de gerçekleşti. Parça daha sonra Die Anababäufer'de (1966) yeniden düzenlendi .

1948 Vienna Woods Tales from tarafından Ödön von Horváth döndü savaş sonrası dönemin en büyük tiyatro skandallarından birine ilk başta 1 Aralık'ta Avusturya'da gerçekleştirildi zaman Viyana Volkstheater . Halk ve basın, Horváth'ın Erich Kästner tarafından “Viyana halk parçasına karşı bir Viyana halk parçası” olarak adlandırılan Viviseksiyon of the Viennese Soul'u karşısında çileden çıktı. İkinci performans sırasında, son resimde, “Wachau'da”, büyükanne Dorothea Neff, küçük Leopold'un kendi hatasıyla ölümünü duyurduğunda bile bir kargaşa vardı . Karl Skraup , müdahilleri doğaçlama cümlelerle sakinleştirmek zorunda kaldı. 1931'de ilk gösterime girdiğinde, radikal sağcı basın oyunu "benzeri görülmemiş küstahlık", "karmaşa", "birinci sınıf pislik" ( Völkischer Beobachter ) ve "eski Avusturya-Macaristan'ın dramatik bir şekilde aşağılanması" olarak adlandırdı. Joseph Goebbels'in Nasyonal Sosyalist Pazartesi tarihli “The Attack” gazetesinde “ altın Viyana kalbinin çaresizce ve çaresizce Horváth'ın gübresinde boğulduğu” söylendi.

1949 Gençlik Bar'da tarafından Helmuth Qualtinger Avusturyalı savaş sonrası gençlerin yoksullaşmasına adamıştır, Graz, dünya prömiyerinde dakikalarca skandala yol açmıştı. Seyircinin büyük bir kısmı, özellikle ceza gerektiren suçlar işleyen gençlerin bu kategorideki düşüş belirtilerini dile getiren sahnelerde yüksek sesle bağırarak protesto etti. Gösterinin ilk üçte birlik bölümünde mitingler öyle biçimler aldı ki, oyuncuları korumak için daha büyük bir polis gücü talep edildi. Gösterilerin zirvesine, bir sahnede kefaret olarak savcı rolünü oynayan oyuncuların ölüm cezası talep etmesi ve seyircilerin “Yazar için evet!” diye bağırmasıyla ulaşıldı. Oyun ertesi sabah programdan kaldırıldı.

Jean Cocteau'nun 1951 Bacchus'u , 10 Ekim'de Paris'teki Marigny Tiyatrosu'nda ilk kez gösterildiğinde bir skandala neden olur. François Mauriac , Cocteau'yu dine küfür etmekle suçladı ve yazar eleştirmeni cehaletle suçladı.

1956 Viyana Burgtheater'da aktris Käthe Dorsch , 13 Nisan'da Viyana Volkstheater'ın karşısında Cafe Raimund'un önünde eleştirmen Hans Weigel'i tokatladı ve Christopher Fry'ın Burgtheater performansının bir incelemesinde Weigel'i "piç" ve "piç" olarak aşağıladı. Dorsch, “Karanlık yeterince aydınlıktır” diye eleştirmişti: “Yıldızlar genellikle provalarda veya 300. performansta olduğu için, yaşanması gereken her şey bir ipucu olarak kaldı.” Tanığın davet ettiği duruşmaya geldi. aktör Raoul Aslan , Weigel için "ölüm cezası" istedi. Dorsch para cezasına çarptırıldı.

1956 Vasco hikayesi ile Georges Schehadé Paris'te Théatre Sarah Bernhardt de 1 Ekim'de Fransa'da galası bir skandala yol açar.

1956 Jean Anouilh'in Poor Bits veya The Dinner of the Heads , 10 Ekim'de Paris'te Thèatre Montparnasse'de ilk kez gösterime girdiğinde bir skandala dönüşür. Bu prodüksiyonun 600 performansı takip ediyor.

Jean Genet , 1983

1957 balkon (Balkon) tarafından Jean Genet yönettiği, 22 Nisan tarihinde Londra'da Art'ın Kulübü Tiyatrosu'nda prömiyeri yapılan Peter Zadek çünkü izin verici tedavi sapma cinsel uygulamaların skandala neden ve Fransa'da geçici yasaklandı. Parça, müşterilerin farklı bir kimlik için isteklerini yerine getirebilecekleri lüks bir genelevde geçiyor. Genelev müdavimleri güç ve prestij yanılsamasını ararken, devrim dışarıda şiddetleniyor. Güç korkusu çok büyük olan insanların tezahüratlarına başarısız olur. Sonunda, devrimin aynı zamanda bir yanılsama oyunu olup olmadığı görülecektir.

1957 kurban ait Eugène Ionesco'nun görev oldu bir skandal Almanca dil galasında Darmstadt Devlet Tiyatrosu Orangery House. Gösterinin sonlarına doğru seyirciler oyunun devam etmesini gıdıklama, ıslık ve ev anahtarlarıyla protesto etti. Tek perdelik bu oyunun sonlarına doğru bir şair, bir polis memurunun göğsüne delinir ve yanında duran bir kadın "dur" diye bağırır. Bu istek izleyicilerin bir kısmı tarafından alındı, yönetmen ve Darmstadt sanat yönetmeni Gustav Rudolf Sellner'e karşı ıslıklar ve öfkeli bağırmalar oldu . Sellner sahneye çıktı ve memnun olmayanların evi terk etmelerini istedi. Seyircilerin yaklaşık üçte biri salonu terk etti, performans tartışmasız bir şekilde sona erdi, memnun olmayanların bir kısmı salon kapılarından sessizce tezgahlara döndü.

1961 rehine tarafından Brendan Behan de provoke Ulmer Tiyatrosu'nun Alman galasını evreleme içinde Peter Zadek , yaramaz genelev ve iç savaş karışımı ile skandalı ve duyu sallanan ve çıplak kadın ve sarhoş gerillaları ölmekte. Seyirciyi içine çeken silah dumanı seyirciyi sinirlendirdi. Zadek "savaş sonrası tiyatrodaki en büyük ve en önemli tiyatro skandalını Ulm'deki bir spor salonundaki 'Geisel'de başlattı: seyirciler öksürmekten ve yuhalamaktan kurtulamadı." Ulm belediye meclisi oyunun iptalini tartıştı. Görünüşe göre uyumsuz stil unsurları ve Alman sahne manzarasının yeniden canlandırılması olarak siyasi ifade nedeniyle basının tartışmayı hissettiği ve “yılın performansı” için üretimi seçtiği .

1962 Lutz Backes'in öfkesinin son damlası , bir aktrisin çıplak görünümü nedeniyle bir teatral skandala yol açana kadar , ancak çok büyük performans rakamlarına sahipti,

1963 Milletvekili ait Rolf Hochhuth'un Berlin galasında muazzam tozları karıştırılmış ve Papa davranışları hakkında polemiklere yol açtı Pius XII. Hitler Almanyası'na ve Holokost karşısında sessiz kalma suçlamasına. Bu özellikle Katolik çevreleri öfkelendirdi. Berlin'deki dünya prömiyerinden sonra Basel, Hochhuth'un oyununun sergilendiği ilk tiyatro oldu ve orada da büyük bir protesto dalgasını tetikledi. Göstericiler Basel tiyatrosunun önüne geçerek tehdit mektupları ve oyunla ilgili hararetli tartışmalara yol açtı. 1964'te Viyana Volkstheater'daki gösteriler sırasında çalkantılı sahneler, hatta yerde kavgalar vardı. Yönetmen ve yönetmen Leon Epp perde açık olarak sahneye çıktı ve oyunun seçimini şu sözlerle savundu: "Bu gösteriye katılan herkes, burada anlatılanlara bir şekilde ortak olup olmadığını kendine sormalıdır!"

1965 İngiliz oyun yazarı Edward Bond tarafından kurtarıldı , 3 Kasım'da Londra'daki Royal Court Theatre'da gösterime girdiğinde tiyatro tarihine geçen bir skandala neden oldu. Merkezi nedeniyle altıncı sahne. İçinde, bebek arabasında yatan bir bebeğin bezi sürüklenir ve yüzüne dışkı bulaşır. Önce onu çekiştirirler. Sonra çocuğa ağır taşlar atarlar. Ölene kadar. Taş atanlar bir gençlik çetesi oluşturur. Sevdiklerine izin veriliyor gibi görünüyorlar. Bunların arasında, genç çocuğun annesi Pam hakkında artık hiçbir şey bilmek istemeyen bebeğin babası Fred. Çocuğunu taşladığı zaman ne hissettiği sorulduğunda, kuru bir şekilde cevap verdi: “Unuttum.” “Kaydedildi”, alelacele kurulmuş bir İngiliz Sahne Topluluğu tarafından özel bir kulüp performansı olarak - sadece üyeler için yapıldı. Ama sonra o akşam yumruklar havada uçuştu. Bir polis memuru şikayette bulundu. Tiyatro izleyicileri, gazetelerin "müstehcen pislik" yazdıklarını protesto etmek için bir araya geldi. Yargılandı, bu tür sansürsüz kulüp gösterileri hakkı sorgulandı ve sonunda sansürün kaldırılmasına yol açan bu gelişme oldu. O zamanlar yeni Ulusal Tiyatro'nun sanat yönetmeni olan sahne yıldızı Laurence Olivier , bir uzman görüşüyle ​​Bond'un yardımına geldi: "Kaydedilen bir oyun çocuklar için değil, yetişkinler için ve ülkenin yetişkinleri için onu izleme cesareti göstermeli." Bir tiyatro klasiği doğdu Eser, İngiliz tiyatrosunun sınırlarının çok ötesinde çalıştı.

1966 1. Trier Şehir Tiyatrosu'nda Hans Neuenfels tarafından Rheinland-Pfalz'da yaşananlar . 25 yaşındaki dramaturg Neuenfels, Trier pazarından geçen yaklaşık 700 kişiye bir broşür kullanarak sordu: "Neden küçük kızlara saygısızlık etmiyorsunuz?" Veya: "Tırnaklarınızı ısırır mısınız?" Neuenfels görevinden kovuldu. bir dramaturg ve "olay" programdan çıkarıldı. Tiyatro patronu Dr. Rudolf Meyer, "broşür hakkında hiçbir şey bilmiyordu". Dramaturg Neuenfels, tiyatronun ön avlusundaki gösteriden sonra en çok katkıda bulunmak istedi: "Mussolini kılığında, üstü açık arabada faşist bir konuşma yapardım." alıcılar her aktörden araba sahibi olup olmadığını öğrendi. Görevden alınan dramaturg şöyle açıkladı: “Ben sadece buradaki insanların uyuşukluğuyla savaşmak istedim. Trier darkafalıları beni tamamen yanlış anladılar."

1966 Paris Odeon Tiyatrosu'nda Roger Blin'in yapımında Jean Genet'in yaptığı duvarlar , bir skandala ve sağcı grupların gösterilerine yol açar.

Edward Bond (2001)

1968 Edward Bond tarafından kurtarılan Peter Zadek , Freie Volksbühne Berlin'de sahne aldı . İçinde holiganlar bir bebek arabasına taş atar ve içinde yatan bebeği öldürür. Zadek biyografisinde, sahnenin “izleyicinin hayal gücünü harekete geçirdiğini, ancak ona hiçbir maliyeti olmadığını” yazıyor. Başına geldi, çocuklara bir oyuncak bebeği vahşice yok ettirdi. Bu sahnede seyirciler sahneye akın etti. Zadek, "Görünür bebekle olan doğrudanlık nedeniyle, hiç kimsenin rahat bir röntgencilik yapma fırsatı olmadı", diye yazıyor. Protesto eden öğrenciler her şeyden önce "performansın şiddetin toplumsal nedenlerini yeterince vurgulamamasını" eleştirdiler.

1968 Vietnam Söylemi , Peter Stein tarafından 28 Haziran'da Münih Kammerspiele'nin çalışma odasında bir skandal için yapılan bir prodüksiyonda , Wolfgang Neuss'un Vietkong için bir koleksiyona sunumun sonunda aradığı ve şapkayla kalabalığın arasından geçtiği gibi . Tepkiler ikiye bölündü, kimisi bağışladı, kimisi “skandal” diye bağırdı. Kammerspiele'nin idari yönetimi, koleksiyona izin vermeyi reddetti ve ev kurallarını çağırdı. 9 Temmuz'da Neuss'un Viet Cong için toplanmasına izin verilmedi. Son olarak, 19 Temmuz'da, iki yüz gösterici, oyuna girme sırasında kaldırılan oyunun derhal yeniden başlatılması için çağrıda bulundu. Stein'ın toplulukla anlaşarak para toplama kararı, sanat yönetmeni August Everding ile bir anlaşmazlığa ve Stein'ın erken serbest bırakılmasına yol açtı .

1969 tarafından “Zicke-Zacke” Peter Terson de Heidelberg tiyatro tarafından sahnelenen Hans Neuenfels uyarılmış CDU ve Apo “bilinçsiz pop tiyatro” protesto etmek. Neuenfels ve Hans Georg Koch (müzik yönetmeni), sınırsız bir futbol tutkusu için Alman eşdeğerlerini aradı ve onları Alman şarkılarında buldu. " Ey kan ve yara dolu kafa " melodisi çalarken, seyirciler sadece futbolun kralına saygı duruşunda bulunan bir metin duydular. Sonra "Fie" diye bağırdın, ilk seyirciler gitti. Aradan sonra bir din adamı, Tanrı'ya götüren futbol metaforunu Katolik bir kitle olarak kutladı. İstiklal marşı sonunda "Futbol, ​​Her Şeyden Önce Futbol" metnini taşımak için çalındığında, skandal mükemmeldi. Ulrich Wildgruber , Gottfried John ve elli Heidelberg öğrencisiyle yapılan futbolcu revüsinde , "aslında tiyatroseverlerin ahlaki, sivil ve dini duyguları yaralandı" (Wanda von Baeyer-Katte), CDU'nun yedi belediye meclisi üyesi galadan sonra onlara başvurdu. Heidelberg gençliğinin ebeveynleri, yerel eleştirmenler ( Rhein-Neckar-Zeitung : "Bu tür bir performansla, belediye aşaması tüm öğrencilerin bir araya getirdiğinden daha fazla disk attı"), abonelik iptalleri ve CDU etkinliği (yerel konseyde dört soruşturma ) yönetmeni bir tane yapmaya zorladı Ancak gösteriye katılımları bozulmadan kalan öğrencilerin ailelerine hızlı bir telefon görüşmesi yaptı.

1969 Clavigo von Goethe , Fritz Kortner'ın Hamburger Schauspielhaus'taki yapımında tiyatro skandalı oldu . Clavigo rolündeki Thomas Holtzmann konuşurken esnedi, çünkü Kortner Clavigo ile Beaumarchais arasındaki büyük tartışmayı geceye koymuştu ve tamamen yorgun olan adam yorgunluktan zorlukla konuşabiliyordu. Kortner sahneyi Clavigo'nun masada uyurken görüldüğü bir geceyle böldü. Kortner'ın “Goethe ile genç meraklı ilişkileri”, parçanın sonunda ölmenin klasik olarak güzel olamayacağını, ama saçma bir şekilde komik bir şey olduğunu, ölümün öldürülenlere bile izin vermediğini gösterdiği gibi, kıkırdama, küçümseyici kahkahalar ve yuhalamalara neden oldu. tiyatrodan gelen “haysiyet” olarak dönüşmüştür. Kısa bir süre sonra, Berlin Theatertreffen'deki performans, seyircilerin muzaffer bir başarısı oldu.

1969 matem çok erken ( Erken Yas ) tarafından Edward Bond sahnelenen Peter Stein tarafından en Zürih Schauspielhaus'deki bir Alman dil prömiyeri. Seyirci, hayvanlarla barışıklık ve orta sınıf davranışı, şakşak ve yas karışımını protesto etti ve prömiyerin öfkeli kıkırdamalar ve öfkeli bir boo konserinde boğulmasına izin verdi. Performans inanılmaz bir tiyatro skandalına dönüştü. Heyecanlı hanımlar sorumluları çağırdı, kapılar çarptı ve Zürih onuruna griye dönen aktörler bile son alkış ve yuhalama konseri sırasında el kol hareketleriyle Stein'dan uzaklaştı. Zürih merkezli şirket, bu tiyatro skandalı ile bir yönetmen ve tiyatro grubunu ( Edith Clever , Jutta Lampe , Bruno Ganz , Heinrich Giskes , Günter Lampe ve Dieter Laser ) kovdu ve daha sonra Hallescher Ufer'de Schaubühne olarak dünyaca ün kazandı. Berlin.

1970 Sean O'Casey tarafından yıldız kırmızıya döner . At Wuppertal Schauspielhaus , öfkeli prömiyeri ziyaretçiler gürültüyle tiyatro bıraktı. CDU Belediye Başkanı Heinz Frowein , "komünizm için açık ifadeyi" protesto etti ve dramanın derhal iptal edilmesini istedi. O'Casey'nin “Poem for Communism” filminde yönetmen Hans Neuenfels , kalay kaplı sahnede sızlanan zavallı bir rahibi ve alçakgönüllülükle bir tahta sopayı öpen şiddetli bir “mor rahip”i vardı. Orijinalin aksine, ölü bir komünisti bile hayata döndürdü. Bazı eleştirmenler ve birçok Wuppertal insanı için bu fazlasıyla güçlüydü. Daha önce Friedrich Engels'i , Neuenfels'in sunduğu şeyin 150. doğum gününde, Federal Şansölye'nin huzurunda bile kutlasalardı, bu onlara bir devrim ve şiddet çağrısı gibi göründü. Wuppertal'ın baş dramaturg Horst Laube: “Burjuva melek partisinin sarhoşluğu sona erdi. Şimdi akşamdan kalma geliyor."

1970 düğün ait Elias Canetti . Bernd Fischerauer'in daha sonra Nobel Ödülü sahibi Canetti tarafından Viyana Volkstheater'da sergilenen “Hochzeit” adlı eserinin galası vesilesiyle , 1970 sonbaharında sağcı çevrelerin protestoları ve tehditleri patlak verdi. Tiyatronun polis tarafından kuşatılması ve rahatsız edici eylemlere karşı korunması gerekiyordu.

1971 Kalıcı ve ödev tarafından Franz Xaver Kroetz Werkraumtheater başlatılan Münih Kammerspiele'de bir skandalla tüm kargaşa muzaffer galası rağmen Bavyera yazar olarak yeni bir kariyer. O sırada bir sahnede neredeyse hayal bile edilemezdi: Örgü iğnesiyle kürtaj girişimi. Bir çocuğun yavaş yavaş öldürülmesi. Bir adamın kendi vücudundaki yalnız aşk eylemi. Ama asıl skandal olan, Kroetz'in en ürkütücü hayata doğru baktığı anlaşılmaz, korkusuz aşktı. Tiyatro önünde sağcı çığlıklar, tiyatroda koku bombaları; performansın sonunda, seyircilere gizli yollarla güvenliğe kadar eşlik edilmesi gerekiyordu.

1971 Sprintorgasmik tarafından Wilhelm Pevný ile birlikte bir çift prömiyeri gerçekleşti 27 Ocak dünya prömiyerinde bir skandala neden oldu Peter Turrinis Rozznjogd de Viyana Volkstheater yönetimindeki Gustav Manker . Deneysel bir orgazm ölçeği olarak avangard fiziksel tiyatro ve Götz Fritsch'in yönettiği "zorlu ışık ve ses efektleri" eşliğinde, tırmanma direkleri ve metal varillerden oluşan bir sahnede sıra dışı ritim, ORF televizyon yönetmeni Walter tarafından yönetilen seyirciyi şaşkına çevirdi. Davy - buna boğulmuş tiyatrodan ayrıldı ya da birbirlerini tokatlamak için koltuk sıralarına tırmandı.

1971 Martin Luther ve Thomas Müntzer tarafından Dieter Forte de Vaclav Hudeček tarafından üretimde bir skandala neden oldu Viyana Volkstheater 1971 kışında : para bayi zaman galasında büyük bir kargaşa vardı Jakob Fugger dua ederken aniden misafirler ile geldi sermayeye Leonardo'nun Son Akşam Yemeği Düzenlemesi orada oturdu. Prensler ve rahipler Luther'in " Sağlam bir kale " korosunu söylediler ve Fugger, Mammons'un görkemine bir dua etti: "Ey sermaye, her şeyin başı ve sonu sen."

1976 Othello von Shakespeare , Peter Zadek'in Hamburger Schauspielhaus'taki (yönetmen: Ivan Nagel ) yapımında savaş sonrası dönemin en büyük tiyatro skandallarından birine neden oldu . Desdemona, başrolde öfkeli Othello Ulrich Wildgruber'dan çığlıklar atarak kaçarken , tüm vücudunda ayakkabı cilasıyla Eva Mattes , kıvranırken yakalandığında , boğulurken kıvranırken yakalandığında , oditoryuma yüksek sesle sabırsızlık, öfkeli konuşmalar ve saldırgan skandal tepkiler hakim oldu. Othello, yakalandığında, kollarında cesetle panik içinde sahnede dolaştı, sonra delice bir perdeye asarak onu saklamaya çalıştı. Seyirci ona klasik bir oyunda “böyle” yaşayıp, sevip, ölmediğini anlamasını sağladı; Aşkın, kıskançlığın ve ölümün en yüce örneği olan Othello'da “yani” konuşulmaz.

1976 Medea by Euripides , Schauspiel Frankfurt'ta bir tiyatro skandalına neden oldu . Yönetmen Hans Neuenfels , kocası tarafından terk edilen bir eşin çocuklarını ilk koltuk sıralarının üzerine inşa edilen panolarda öldürdüğü, perdenin kapalı kaldığı kadın trajedisini yarattı. Pedrasty ve penis , hadım etme ve küfür gibi çağdaş aksesuarlar kullandı (Medea: “Ben zavallı domuz”) ve gala seyircisi öfkeyle tepki verdi, bazıları erken ayrıldı, diğerleri yuhaladı, diğerleri alkışladı. CDU hemen oynamak durdurma istedik, eleştiri istisnasız üretimini panned, Peter Iden yazdığı Frankfurter Rundschau yönetim abonelik üretimini çıkardı ve bunu oynadığı "performans iğrenç aslında iğrenç, anlamsızdır.": açık oyun hemen hemen her zaman tükendi, gişede kuyruklar oluştu, Neuenfels tiyatroyu ilgi odağı haline getirmeyi başardı ve gösterilerden sonra seyirciler her akşam tartışmaya çağrıldı.

1977 Stuttgart tiyatrosunun müdürü Claus Peymann , annesinin Stammheim'daki mahkumların durumu hakkında kendisine bir mektupta bilgi vermesi ve Ensslin mektubunu Ensslin mektubunu RAF teröristi Gudrun Ensslin'in dişlerini onarmak için bağışladı . tiyatro, es 611 mark bir araya geldi. Meslektaşları Peymanns'ın daha sonra açık bir mektupta açıkladığı gibi, “yardım çığlığı” “merhameti bilmeyen büyüyen bir zihniyetin dezavantajı gibi görünüyordu”; Yardım sağlamak, bağışçılar için “insani bir eylemden başka bir şey değildi”. Bild gazetesinde yer alan bir habere göre Peymann'a yüzlerce protesto mektubunda "sempatizan", "katil suç ortağı", "komünist domuz" denildi. Anonim yazarlar, yakında tiyatroda "pencerelerin sallanacağı" ve bunun "sadece başlangıç" olduğu tehdidinde bulundular. Bazıları bomba sözü verdi ve tiyatroyu "harabe" gördü. Baden-Württemberg polis sendikası başkanı Jan Dietrich Siemann, üyelerini "oyuncu yönetmenin adı Peymann olduğu sürece Stuttgart'taki tiyatroya gitmeyi bırakmaya" çağırdı. Stuttgart eyalet parlamentosundaki CDU meclis grubu başkanı Lothar Späth , dışlanan sanatçının haber verilmeksizin görevden alınmasını istedi. Radikal sol pozisyonlara bağlılığıyla Claus Peymann, örneğin eski RAF teröristi ve hüküm giymiş katil Christian Klar'a 2007'de Berliner Ensemble'da staj teklif ettiğinde, onlarca yıldır tartışmalara yol açtı ve skandalları kışkırttı .

1981 Burgtheater , Elfriede Jelinek tarafından . Oyun kariyerini konu ediniyor aktör ailesi ve Avusturya tiyatro simgeleri Paula Wessely , Attila ve Paul Hörbiger içinde Üçüncü Reich ve Wessely katılımı Nazi propaganda filmi Homecoming kızlarını öldürmek için hem de onların niyeti Elisabeth Orth , Christiane ve Maresa Hörbiger . Jelinek , Viyana'daki Burgtheater'da sahnelenen "In the Eye of the Taifun" adlı oyunu görmek istedi , ancak plan kamuoyuna açıklandı ve Kronen Zeitung projeyi skandallaştırdı: “Bu en büyük tiyatro skandalı olacak: Burgtheater, Elfriede Jelinek'in ' Burgtheater' Erika Pluhar ile birlikte “Oyun nihayet 1985 yılında Horst Zankl'ın yönetmenliğinde Schauspiel Bonn'da gösterime girdi , ancak bir skandala yol açmadı. Viyana'da ise, Michael Jeannée yazdı içinde Kronen Zeitung : “sonucunu ve yetenek bu eksikliği sonucu: işin iğrenç bir parçası, bir sapkın olduğu merkezde, aktörlerin acımasız ve aşırı aile, salya akması Hörbigers.” O andan itibaren Jelinek, Avusturya'da bir “ kirletici ” oldu. Kendilerine göre, “Burgtheater” skandalı kamuoyunda “düşüş”e damgasını vurdu. “Viyana şehir merkezinde haleyle yüzen bir melek olarak görünebilirdim ve insanlar şöyle bağırırdı: Cadı var!” Oyun Viyana'da henüz oynanmadı. "Bunu Viyana'da yaparsanız, kesinlikle ikinci cumhuriyetin en büyük tiyatro skandalı olur!"

1982 Clara S. von Elfriede Jelinek , Hans Hollmann'ın yönettiği Schauspiel Bonn'daki galasında seyircilerin topluca göç etmesine ve ıslık çalmasına neden oldu . Oyunda, piyanist Clara Schumann , yirmili yıllarda İtalya'da Gabriele d'Annunzio ile tanışır ve esmer kocası Robert Schumann'ı öldürür . Metindeki sözde "karışıklıklar", Bonn'un Schumann kentinde eğitimli burjuva protestosunu uyandırdı.

1982 Stigma of Felix Mitterer , İsa'nın yaşadığı acıyı ilk elden damgalayan bir hizmetçinin draması bir skandaldı. O zamanlar Tirol halk oyunlarına ev sahipliği yapan Hall in Tirol şehri , programa hizmetçi Moid'in tutkusunu koymayı reddetti. "Pis iş" ve "dinle alay" konuşuldu, bomba tehditleri yapıldı, haclar düzenlendi. Bu halk oynadığı gibi oynadı göç etmek Telfs ve diğer tiyatro yapımcıları MITTERER oyunundan üzerinde çalışmaya cesaret o galaya sonra sadece üç yıldı.

1985 çöp, şehir ve ölüm arasında Rainer Werner Fassbinder yol açtı hakkında tartışmalara antisemitizm de Schauspiel Frankfurt . 31 Ekim için planlanan resmi prömiyer bir tiyatro skandalına dönüştü: performansa karşı bir gösteri, mekanın girişinin önünde gerçekleşti ve performans, çoğu Frankfurt Yahudi Cemaati üyesi olan seyircilerin, Cast oyuncularının ilk cümlelerinden sonra sahneye çıktı ve oyuna devam etmelerini engelledi. Bu olaylardan sonra 4 Kasım'da basına sadece bir kapalı gösteri yapıldı. Oyundaki Yahudi emlak spekülatörü figüründe, pek çoğu , 1970'lerin başında Frankfurt'un Batı Yakası'nın yeniden imarıyla ilgili anlaşmazlıklarda yatırımcı olarak yer alan Ignatz Bubis'i tanıyabileceklerine inanıyordu . İddialar nedeniyle oyun 2009 yılına kadar Almanya'da hiçbir tiyatroda oynanmadı.

Thomas Bernhard (resim), Bernhardhaus 2009

1988 Heldenplatz tarafından Thomas Bernhard Viyana'nın en galasında heyecan Burgtheater'e (yönettiği Claus Peymann ) savaş sonrası dönemin en büyük Avusturya tiyatro skandalı. Prömiyerde ayrıca Burgtheater'ın önünde protesto gösterileri yapıldı. Eylemci Martin Humer tarafından binanın önüne bir yığın gübre dağıtıldı. Prömiyerin kendisine, seyircilerden yüksek alkış ve onaylamama eşlik etti. İlk gösteriler sırasında tekrarlanan rahatsızlıklar yaşandı, tribünlere oyuna karşı pankartlar asıldı. Daha fazla performans polis koruması altında gerçekleşti. Avusturya'nın itibarını zedelediği iddiasıyla özellikle muhafazakar çevreler gösteriye karşı seslerini yükselttiler. Oyunla ilgili önemli kamuoyu tartışması, esas olarak, oyundan izinsiz alıntıların , prömiyerden yaklaşık dört hafta önce, 7 Ekim'de Neue Kronen Zeitung'da ve haftalık basında basılması gerçeğinden kaynaklandı . Basılı pasajlardan bunların kahramanlar arasındaki diyaloglar olduğu açık değildi, bu yüzden birçok okuyucu Bernhard'ın kendi görüşü olarak ifade edilen görüşleri anladı. Viyana Belediye Başkanı Helmut Zilk , eski Federal Şansölye Bruno Kreisky ve Şansölye Yardımcısı Alois Mock'un yanı sıra çok sayıda yorumcu ve editöre mektup da dahil olmak üzere çok sayıda kişi, daha sonra oyunun kaldırılmasını istedi. Federal Şansölye Franz Vranitzky , Viyana Kültür Kent Konseyi Üyesi Ursula Pasterk ve Eğitim Bakanı Hilde Hawlicek'in yanı sıra az sayıda gazeteci yorumcusu bir gösteriyi savundu.

1989 Münih Prinzregententheater'da Frank Castorf'un yaptığı yapımda Gotthold Ephraim Lessing'den Miss Sara Sampson , bir aktörün sahnede mastürbasyon yapması nedeniyle birçok izleyicinin "Temiz bir devlet draması talep ediyoruz" gibi protesto mektupları yazmasına neden oldu. Prömiyerde seyirciler bağırdı ve tezahürat yaptı, kendi topluluklarından oyuncular bile tüm güçleriyle “Boos” diye bağırdı ve performansın ortasında bir seyirci koltuğuna çöktü. Bavyera İçişleri Bakanı Gerold Tandler , müstehcenlik nedeniyle üretimin durdurulması çağrısında bulundu .

1990 başarısızıdır tarafından Peter Turrini neden Belediye Tiyatrosu Augsburg kitlesel protestolar. Seyirciler "pornografik performanstan" rahatsız oldukları için akın akın tiyatrodan ayrıldılar. Odak noktası işsiz çelik işçisi Hans'tır. Karısı Anna da işini kaybedince ve yoksulluk korkusu artınca kendini porno oyuncusu olarak denedi. Bu sahne - arka oda çekimi - pantolonun açık olduğu bir skandala dönüştü. “İlk gösterimde insanlar bağırdı ve kapıları çaldı. Arka ışıkla oynadık, sen sadece silüeti gördün - ve ben hiç çıplak değildim."

1995 Sarah Kane'in Zerbombt'u (Blasted) Londra'da 12 Ocak 1995'te Royal Court Theatre Upstairs'de dünya prömiyerinde tiyatral bir skandala yol açtı ve ünlü gazetelerin uzun metrajlı bölümleri kadar tabloidleri de meşgul etti. Daily Mail eleştirmeni , "Bu iğrenç pislik ziyafeti" manşetini yazdı. Oyun "son otuz yılın en büyük tiyatro skandallarından biri" oldu. Yargıların yelpazesi, sapıklık olarak hakaretlerden edebi ödüllere kadar uzanıyordu. İzleyiciler ve eleştirmenler kitlesel görücüye aşırı şiddet, geri püskürtüldü tecavüz (her iki cinsiyetten), cinsel uygulamalar gelen mastürbasyon için penetrasyon . Acımasızca gaddarca görüntüler, şiddete başvuran insanları gösterdi; beklenmedik bir şekilde şiirsel bir dil, onun savunmasızlığını ve en derin özlemlerini gösterdi. Sarah Kane, 20 Şubat 1999'da 28 yaşında bir akıl hastanesinde kendini astı.

1998 Muchl by Otto Muehl , Viyana Burgtheater'da ağırlıklı olarak medyada yürütülen bir skandala yol açtı . Sanat yönetmeni Claus Peymann ve Sanattan Sorumlu Devlet Bakanı Peter Wittmann ( SPÖ ) , " küçüklerle cinsel ilişki , zina ve tecavüz " suçlarından yasal olarak hüküm giyen Viyana Eylemciliği ressamı Muehl'e devlet destekli bir okulda fırsat verdiği için saldırıya uğradı. “adalet dramı”nda cezasızlıkla yargıyla alay etme sahnesi. Muehl, kendisini mantıksız göstermekte ve kendisini deyim yerindeyse, uygunsuz bir sanatçı olarak yargı tarafından zulme uğramış bir “ muhalif ” olarak görmektedir. John Gudenus dan fpo "ardında saklanırken Otto Muehl toplum içine çıkmaya izin veren bir skandal olduğunu düşünmüş Özgürlük Sanatı " ekranında . “ Der Standard ” dan Hans Rauscher , Muehl'in Burgenland'daki Friedrichshof'ta kurduğu bir komünle terör saltanatını sanat ve sanatıyla meşrulaştırmasını eleştirdi . Burgtheater topluluğu üyelerinin çoğu performansa katılmayı reddettiği ve sanat ve teknik ekibin çalışma konseyleri 15 Ocak 1998'de Yönetmen Peymann'a bir protesto yazdığı için, yönetmen Einar Schleef , yazar Peter Turrini , ressam Christian Ludwig Attersee , Sanat Yönetmeni Claus Peymann'ın yanı sıra Muehl'in kendisi ve eşi oyunun rollerini üstlendi.

2000 yabancı çıktı! Schlingensief en Konteyner tarafından bir eylem Christoph Schlingensief de Wiener Festwochen önünde Viyana Devlet Operası , (medya) halka tiyatro skandalı getirdi. Kampanyanın konsepti Big Brother adlı TV şovuna dayanıyordu . Sığınmacılar , “Büyük Birader” modeline benzer şekilde, günlük halk oylamasıyla konteynerden - Schlingensief'in enstalasyonunda da ülkeden seçilen adaylar olarak hareket ettiler. Ayrıca konteynerin üzerine FPÖ'nün (“Sığınma Suistimalini Durdurun”) yabancı düşmanı seçim afişleri, FPÖ bayrağı ve çatıda “Yabancılar dışarı” yazılı bir pankart yerleştirildi. SS'nin “Onurumuz sadakat demektir” sloganlı pankart da asılması üzerine FPÖ tarafından dava açıldı.

2000 Vajina Monologları tarafından Eve Ensler , yaklaşık 200 kadınla görüşmelerden "genital öz-konuşma" onların vajina ifade Lübeck Tiyatro Combinale ve protestoya Münih metropoli'nin de itti. Her iki şehirde de öfkeli vatandaşlar, galadan önce bile pislik iddialarından şikayet etti. Hibeleri verirken sorumlu bakanlık dramanın "iğrenç başlığından" şikayet etti. Oyun New York'ta bir skandala neden oldu, ancak daha sonra bir kült metin haline geldi ve bu arada birçok önde gelen kadın dünya çapında çeşitli performanslarda yer aldı.

bale

Erik Satie (1919 civarında)

1913 Le Sacre du Printemps tarafından Igor Stravinsky müzik tarihinin en büyük skandalları biri o galası neden oldu. Bale sanatçısı Russes Sergej Diaghilew , seyircilerin galaya hazırlıklı olması için kostümlü provaya Paris basınını davet etmişti. Gösteri başlamadan önce bile oditoryumda gerçek bir karnaval havası vardı, herkes gelecek canavarı bekleyerek her türlü dedikoduyu yapıyor ve ironik bravolar bağırıyordu. Jean Cocteau , Le coq et l'arlequin adlı manifestosunda gecenin gidişatını şöyle anlatıyor :

“Kutsal'ın galasında seyirciler kendileri için tasarlanan rolü oynadı: baştan isyan ettiler. Kişi güldü, alay etti, ıslık çaldı, hayvan seslerini taklit etti ve belki de uzun vadede, estetistler ve müzisyenler kalabalığı abartılı coşkularıyla seyirciye hakaret etmemiş, hatta fiziksel saldırıda bulunmamış olsaydı, bundan bıkabilirdi. Kargaşa arbedeye dönüştü. Yaşlı Kontes de Pourtalès, diademi çarpık bir şekilde kaymış kutusunda dururken, yelpazesini salladı ve kırmızı bir yüzle haykırdı: "Altmış yıldan beri ilk kez benimle alay etmeye cesaret ediyorlar!" İyi bayan bunu içtenlikle söyledi; bir aldatmacaya inanıyordu."

Claude Debussy , “Massacre du Printemps” ifadesini icat etti ve müzik eleştirmeni Carl van Vechten , izleyicilerin Stravinsky'nin balesini müziği sanat olarak yok etmeye yönelik küfürlü bir girişim olarak gördüğünü yazdı: “Orkestra, biraz sakin olduğu durumlar dışında, duyulmadan çaldı.

1917 Parade tarafından Erik Satie Paris'te galasında sonunda (bale) Théâtre du Châtelet , bir kargaşa gürültülü retleri hangi patlak boğuldu alkış . Yazar Ilja Ehrenburg galayı şöyle anlattı:

“Müzik moderndi, set yarı kübistti [...] Zemin kattaki konuklar sahneye koştular ve delici bir şekilde bağırdılar: 'Perde!' […] Ve kübist burunlu bir at sirk gösterileri yaptığında sonunda sabrını yitirdiler: 'Ruslara ölüm! Picasso bir Boche'dur! Ruslar Boche! '"

La Grimace eleştirmeni , "uyumsuz palyaço Satie"nin müziğini daktilolardan ve çıngıraklardan bestelediğini ve suç ortağı "beceriksiz Picasso "nun "insanların bitmeyen aptallığı" üzerine spekülasyon yaptığını yazdı . Guillaume Apollinaire, "bütün eleştirmenleri, Paris prömiyerlerinin tüm düzenli misafirlerini, tüm pisi pisliklerini ve Montparnasse'li ayyaşları Kübizm'in tüm kader ürünlerinin en abartılı ve anlamsız tanıkları haline getirmeyi" başarır . Seyircinin Cocteau , Satie , Picasso, Massine ve Ballets Russes'in sanatsal yapıtlarından duyduğu rahatsızlık , protesto için Almanya ile savaş sırasında meydana gelen ve bir “şovenist barajı” yaratan siyasi anlaşmazlıklardan daha az belirleyici oldu. Kübist geçit vatana ihanet olarak görüldü. Prömiyerin yasal sonuçları oldu. Bir eleştirmen Satie'ye dava açtı ve polis, duruşma sırasında Satie'yi defalarca "Cul!" diye bağırdığında tutukladı. Cezası sekiz gün hapis oldu. Cocteau, Geçit Töreni "savaşının" Verdun için kanlı savaşla aynı zamana denk gelmesi skandalının nedenini açıkladı .

1925 Barabau tarafından Vittorio Rieti açtı, koro ile bale, bir skandala Yılbaşı en galası Princely Reussian Tiyatrosu'nda içinde Gera tarafından koreografi içinde Yvonne Georgi dansçılar cenaze sahnede keder hicveden ve seyirci "Dur çığlık olarak, !!" Sadece her akşam Reussian Prensi'nin varlığı , aşağıdaki gösterilerde açık protestoyu önleyebilirdi.

1926 Amerikalı besteci George Antheil tarafından on piyano, davul, uçak pervanesi ve elektrikli kapı zili ile Ballet Mécanique , Stravinsky'nin Sacre du Printemps performansından bu yana en büyük skandal oldu . Sylvia Sahili şöyle yazıyor:

“Mécanique Balesi'nin seyirci üzerindeki etkisi tuhaftı. Müzik, evin her yerinden yükselen bağırışlarda tamamen boğuldu. Savunucular, tezgahlardaki rakiplerine yukarıdan cevap verdi, Ezra'nın sesi herkesin üzerinde duyulabiliyordu ve biri onun dördüncü galeriden baş aşağı asılı göründüğünü söyledi. Ayrıca insanların suratlarına yumruk attığını gördünüz, uğultuları duydunuz, ancak sanatçıların hareketlerine göre sürekli devam eden Ballet Mécanique'den bir ses duymadınız. "

10 Nisan 1927'de New York'taki Carnegie Hall'daki performans, müzik tarihinin en büyük skandallarından biri olan Antheil için bir 'Waterloo' oldu. Başarısızlığın başlıca sorumlusu, Paris'teki sözde skandal performanslara atıfta bulunan ve etkinliği "Yılın En Büyük Müzikal Etkinliği!" ve Antheil'i "Sansasyonel Amerikan modernist bestecisi" olarak ilan eden bir halkla ilişkiler kampanyasıydı.

1926 harika mandalina tarafından Béla Bartók'un (bale pandomim) Köln'de bir tiyatro skandalı nedeniyle iddiaya göre ahlaksız eylemin prömiyeri neden böyle "Kaschemmenstück düşük tür", "rawest ve en acımasız içgüdülerinin Damnenstück tam olarak formülasyonlar sonuçlandı açıklamaları ", hakaret, abartılı milliyetçilikten açık anti-Semitizme kadar uzanıyordu. Bu sefer her zamanki gibi galeriden değil, kutulardan çıkan bu ıslık konserinin arkasında , çok önceden bir komplo hazırlandığından şüphelenildi. O zamanki Köln belediye başkanı Konrad Adenauer , diğer tüm gösterileri yasakladı, ancak şehir yönetimi ve tiyatro komitesi protestolardan etkilenmedi ve tiyatro yönetimini destekledi.

1948 Abraxas tarafından Werner egk ilk tarafından gerçekleştirilen, Marcel Luitpart Münih Bavyera Eyalet Balesi ile, "çünkü hareketin çok fazla özgürlük" bir skandal oldu. Sadece beş performansları Bavyera sonra Milli Eğitim Bakanı Alois Hundhammer , işlerimiz sipariş durdurulacak.

Opera

Ernst Krenek : Jonny çalıyor , piyano redüksiyonu ( Arthur Stadler tarafından )
Kurt Weill (1932)

1905 Salome tarafından Richard Strauss , tek perdelik oyun dayalı bir müzikal tiyatro Oscar Wilde , "en utanmaz ve opera edebiyatının müstehcen iş" ( Marcel Reich-Ranicki ), bir oldu opera skandal ve görüşüne göre sadece Kayzer Wilhelm II . Eleştirmenler ve izleyiciler, Oscar Wilde'ın oyununun 1892'de Londra'da yasaklanmasına ve ancak yazıldıktan yıllar sonra prömiyerinin yapılmasına yol açan “ahlaksız” konuya öfkeliydi. Bununla birlikte, bestecinin uluslararası atılımı anlamına geliyordu.

1921 Katil, Kadınların Umut ve Das Nusch-Nuschi tarafından Paul Hindemith idi skandal tarafından setlerinde Landestheater Stuttgart'ta 4 Haziran ' Oskar Schlemmer'den , ama bu çok daha az oldu atfedilebilir için tarafından libretti daha müzik Oskar Kokoschka ve Franz Blei . Kokoschka'nın katili Hope of Women , daha 1909'da Viyana'da gösterime girdiğinde bir skandala yol açmıştı .

1927 Ernst Krenek'in caz unsurlarıyla zenginleştirilmiş bir operası olan Jonny Play'in prömiyeri 10 Şubat'ta Walther Brügmann'ın prodüksiyonuyla Leipzig'deki New Theatre'da başarıyla yapıldı. Aynı zamanda küresel bir başarı haline geldi. Ancak Avusturya'da, erken Nazi hareketine kadar giden ayaklanmaların ilk gösterileri kesintiye uğradı. 1929'dan itibaren Münih'teki performanslar da kesintiye uğradı , ta ki 1933'te Naziler iktidara geldikten ve yozlaşmış müzik olarak damgalandıktan sonra opera Nasyonal Sosyalistler tarafından nihayet yasaklanıncaya kadar . Piyano redüksiyonunun kapak resmindeki caz müzisyeni, aynı isimli serginin reklam afişi nedeniyle taciz edildi.

1930 Mahagonny şehrinin Bertolt Brecht ve Kurt Weill tarafından yükselişi ve düşüşü 30 Mart'ta Leipzig'de bir tiyatro skandalı ile gösterildi. Bu, Weill'in yenilikçi müzik tasarımından ve (büyük ekonomik kriz zamanında) kapitalizmin açıkça ortaya çıkan eleştirisinden kaynaklanıyordu. Sahne içmek, sevmek, dövüşmek ve yemek hakkındaydı. Oyuncular maceracılar, suçlular, pezevenkler ve fahişeleri oynuyor. Seyirciler ıslık çaldılar, bağırdılar, alkışladılar ve birbirlerine bağırdılar. Yazarlar, şef ve yönetmenle birlikte perdenin önüne gelince stantlarda yumruk yumruğa kavgalar çıktı. Alfred Polgar bildiriyor:

“Soldaki komşu kalp krampları geçirdi ve dışarı çıkmak istedi: sadece o anın tarihine yapılan gönderme onu engelledi. Sağdaki yaşlı Sakson kendi karısının dizini tuttu ve heyecanlandı! Arkadaki bir adam kendi kendine konuştu: 'Brecht'in gelmesini bekliyorum!' ve dudaklarını yaladı - her şey hazır - dudakları nemli. Savaşçı çağrılar, bazı yerlerde biraz göğüs göğüse çarpışma, tıslama, el çırpma [...] coşkulu acılık, acı coşku."

Şef Gustav Becher, prömiyeri ancak büyük zorluklarla sonlandırabildi. Sadece burjuva opera hayranları yüksek sesle protesto etmekle kalmadı, aynı zamanda Nasyonal Sosyalist yelpazeden örgütlü şakşakçıları da protesto etti. Performans, Weimar Cumhuriyeti'nin en büyük tiyatro skandallarından biri haline geldi, opera “gizlenmemiş en kötü komünist propaganda” olarak kınandı ve oyunu kaydetmek isteyen bazı şehirler, skandal prömiyerinin ardından iptal etti.

1951 Lukullus'un Paul Dessau ve Bert Brecht tarafından mahkum edilmesi , savaşa karşı bir mesel olan ölüler diyarında kabul mahkemesinden önce düşen ölen general Lukullus'un hikayesi , Alman Devleti'ndeki galasında engellenmelidir . Opera Berlin in GDR o çünkü kınadı tarafından SED Merkez Komitesi bir biçimsel ve çökmüş çalışma olarak. Milli Eğitim Bakanlığı, “bu biçimci müziğe karşı sağlıklı bir tavır beklenebilecek iyi ve bilinçli yoldaşlara ve arkadaşlara” bilet dağıtımını devraldı, ancak ücretsiz biletlerini diğer opera hayranlarına sattı, böylece umut edilenler yerine diğer opera hayranlarına sattılar. -Çağdaş müzik tiyatrosunun en büyük zaferlerinden biri haline gelen tiyatro skandalı geldi.

1953 Özet Opera 1 numaralı tarafından Boris Blacher neden büyük opera savaş sonrası Almanya'da skandal o galası zaman Nationaltheater Mannheim . Werner Egk librettoyu ve opera fikrini yazdı . Opera, 1960'ların deneysel müzik tiyatrosunun başlangıç ​​noktası olarak kabul edilir.

1956 Die Meistersinger von Nürnberg tarafından Richard Wagner idi Bayreuth Festivali'nde Wagner'in torunu çünkü 15 dk Boos ağlama 18 perdelerle bir skandal Wieland Wagner onun duyuru gerçek yapılmış o "dan olur, Gauleiter bir make-opera yine" Wagner opera ve “Kaldır Sahneden 80 yıllık kitsch”. Yarım daire şeklindeki sahnede, usta kuyumcu Veit Pogner'ın artık sanatın cömert bir hamisi olmasına izin verilmedi, kendi halinden memnun bir para adamı olması gerekiyordu. Wieland Wagner, örnek vatandaş Hans Sachs'ı sevgi dolu bir dula dönüştürmüştü , yönetmen, tüm eleştirel karikatürlerin arketipi olan Beckmesser'iBalduin Bählamm ve Erich Kuby'nin bir karışımı ” (eleştirmen Panofsky'ye göre) olarak sahneye çıkardı .

1962 Tristan Isolde und tarafından Richard Wagner edildi sahnelenen en Bayreuth Festivali'nde "erotik atom bombaları" (yönetmen bir dram olarak Wieland Wagner ) ve dramatik-erotik etkilerle sağladı. İkinci perdede , on iki metre yüksekliğinde, 70.000 watt ile aydınlatılan devasa bir monolit , Tristan ve Isolde'nin aşk gecesinin oynadığı seti oluşturdu: “Elbette bu bir fallus sembolü. Bütün opera bununla ilgili, değil mi? ”Yönetmen açıkladı. Üretim çalkantılı seyirci protestolarına neden oldu. Bayreuth'u temizleyen ve onu "Show", "Müzikal", "Revue", "Amerikan", "Doğu Bölgesi", "Bolşevik" veya "Stravinsky" olarak sınıflandıran Wieland Wagner'in "Yeni Bayreuth" tarzı zaten görünürdü. 30 Temmuz 1951'de Wieland Wagner'in Parsifal yapımında geleneksel arka plan yanılsaması kaybolduğunda ve seyirci mavimsi ışıkla aydınlatılan boş bir sahnenin önünde oturdu. Wieland'ın annesi Winifred Wagner , kutusunda, yüzünü buruşturdu ve fısıldadı: "Ve bu bir Wagner torunundan." Bayreuth eleştirmeni Johannes Jacobi, "Bu kendini terk etmektir."

1968 Medusa'nın sal ile Hans Werner Henze ( oratoryo performans ve daha önce öğrencilerin sahne işgal çünkü Hamburg galasında başarısız) ekili afiş, kırmızı bir bayrak ve bir portre Che Guevara galası izleyici ile olayı veya bir tartışma iptal etmek zorlamak. Ancak basın skandalı önceden sahnelemiş ve hazırlanmasına yardımcı olmuştu. Konseri canlı yayınlamak isteyen NDR müdürü , polisi arayıp salonu basmak zorunda hissetti. Hans Werner Henze podyum işgalcileriyle dayanışmasını ifade ederek " Ho Chi Minh " çağrılarına katılırken , libretto yazarı Ernst Schnabel yanlışlıkla polis tarafından tutuklandı. Etkinlik sonunda iptal edilmek zorunda kaldı, NDR bunun yerine kostümlü provanın bir kaydını yayınladı.

1971 Devlet Tiyatrosu ait Mauricio Kagel ilk sanatsal yönetmeni sırasında Hamburg galası üretilen ( "Scenic kompozisyon") Rolf Liebermann anonim bomba tehditlerine eylem genç arkadaşlar 'topluluğuna Alman opera sanatı" yukarı yol açtığını böyle bir tiyatro skandalı.

1972 Tannhäuser tarafından Richard Wagner üretiminde Götz Friedrich de Bayreuth Festivali'nde . Doğu Berlin çalıştı yönetmen tasvir etmek bir de Tannhauser kaderini toplumsal muhalif şekilde bir “iç ve dış dünyalar aracılığıyla sanatçının yolculuğunda” olarak. 1845'ten genç, devrim öncesi Tannhauser Wagner'i sahneledi ve sonunda Tannhauser'in cesedinin arkasına gömlek kollu modern giyimli bir erkek korosu yerleştirdi ve bu, bir işçi korosu gibi davranan tövbekarın “lütuf kurtuluşunu” ilan etti. güneşe ve özgürlüğe çağrı. Seyirci yuhaladı, ıslık çaldı ve şiddetle alkışladı, özellikle de yönetmen korosuyla birlikte ortaya çıktığında.

1976 Der Ring des Nibelungen tarafından Richard Wagner ilk performans 100. yıldönümü yol açtı Bayreuth Festivali (yönettiği Patrice Chereau ve yürüttüğü Pierre Boulez eylem sanayileúmenin çağa taşındı beri) özellikle Wagnerians arasında bir skandal. Çatışma çıktı, sahneleme karşıtı imza listeleri gösterildi ve broşürler dağıtıldı. Muhafazakar çevreler, "Yüzüğün" 19. yüzyılın aynası olarak sahneye çıkarılmasına izin vermek istemediler. Burjuva toplumunun iyi kalpli üyeleri çığlık atan öfkelilere dönüştüler, uzun siyah cüppeli hanımlar megaireler gibi yumruklarını salladılar, yemek ceketleri ve smokinler savaş kıyafetleri oldu. Yüksek sesle meleme ve kükreme odayı doldurdu, kara bulutlar, hassas sinirlere hücum etti. Yönetmen Patrice Chereau'ya yönelik koku bombalarını ve ölüm tehditlerini tetikleyen “Yüzyılın Yüzüğü” olarak bilinen performans, birkaç yıl sonra Bayreuth Festivali tarihinde zaten yüksek bir noktaydı.

1980 İsa'nın düğün ile Gottfried von Eine tarafından libretto dayalı bir gizem opera Lotte Ingrisch İncil'den alıntılarla dayanmaktadır, yol açtı buna karşı ultra Katolik çevrelerden köklü ret cephesini de galasında Tiyatrosu an der Wien (yönetmen: Giancarlo del Monaco ) Egzersiz yapın. Kardinal König daha önce Avusturya Katolik Kilisesi'nin bir gösterisinde yanlış bir şey olmadığına dair güvence vermiş olmasına rağmen, neredeyse hiç performans olmadı . 18 Mayıs 1980'deki galasında organize çığlıklar gösteriyi bozdu, koku bombaları ve domatesler atıldı. Hem kilise temsilcileri hem de gazeteciler prömiyerden önce bir operayı dine ve kiliseye düşmanca bir eylem olarak kınayarak çalışmaya karşı havayı yükselttiler. Bu faaliyetler, şiddet içeren halk mitingleri, taciz mektupları ve hatta ölüm tehditleri ile "küfür" iddialarıyla sonuçlandı.

1981 The Flying Dutchman tarafından Richard Wagner de led Münih Devlet Opera (yönettiği Herbert Wernicke bir skandal içine). Wernicke bir içine Wagner'in operasını döndü burjuva trajedisi içinde, set vormärz , cevapsız Nora Senta trenleri ve içine Wagner'in “romantik operası” döndü kurtuluşunun balad . Gösterinin sonunda yüzlerce kişi sahneye tiksintilerini haykırdı. Wagner'in trajedisi gerçek bir "boo kasırga" (Süddeutsche Zeitung) içinde boğuldu . Dünya eleştirmeni “saf saçma”, “Ben itham” olarak performans açıklanan Joachim Kaiser yükseldi yılında Süddeutsche Zeitung , iletken kınadı Wolfgang Sawallisch “adlı dayanışma ile bu bozulma kaplı”, ve devlet yönetmeni attı August Everding iddiaları "Sahte bir sansasyon için ulusal tiyatroyu" açmış olmak.

1981 Aida by Giuseppe Verdi , Frankfurt am Main Operası'nda (yönetmen: Hans Neuenfels ) Almanya Federal Cumhuriyeti'nde opera tarihinin muhtemelen en büyük sanatsal skandalına neden oldu. kovalar ve paspas bezleri ve gömlek kollu bir yönetici olarak Radames. Mısır korosu, kuyruklu ve gece elbiseli şenlikli bir opera izleyicisi gibi giyindi, zafer yürüyüşünde mahkumlara kutulardan tavuk budu fırlattı, köleler tavuk bacaklarını fırlatan vahşilerdi. Sonunda aşıkların ortak gaz ölümü oldu. İlk resim sırasında hecklers protesto etti: "dağınıklık", "karmaşa", "lanet dağınıklık". Her görüntü değişikliğine ıslıklar eşlik etti, protestocuların korosunda orkestra çukurundan birçok nüans kayboldu. Sonunda, evin yarısı çıldırdı. Tüm protestolara rağmen Frankfurt Aida programda kaldı .

1982 kaderin gücü tarafından Giuseppe Verdi Deutsche Oper Berlin (yönetmen: Hans Neuenfels) bir skandal oldu. Prömiyer birkaç kez Ekim ayının başında çöküşün eşiğindeydi ve sonunda evin yarısı çıldırmakla tehdit etti. “Bok”, “tımarhane”, “maymun tiyatrosu”, “küfür” diye seslendi. "Bunu kim ödüyor?" Tezgahlarda öfkeli bir kültür taşıyıcısı homurdandı. Bilgili bir estetisyen, "Bu saçmalığın bedelini hepimiz ödüyoruz" diye yanıtladı. İken Marianne von Weizsäcker , yöneten belediye başkanı eşi sadece dudaklarını üzerinde “Bir sessiz, neredeyse breathy 'boo kaymış” ‘göre, BZ ’, tutukluların koro giderek daha fazla ses pislik içinde arttı. Müzik tiyatrosunda bir yönetmen, batılı değerler üzerine kutsal bir yansımanın olduğu bu yer, çizgiyi aştığında ve “kasıtlı olarak rahatsız” olduğunda, “boyunlu bir gürültü” (“Die Welt”) yüksek bir sonuçtur.

1982 Hoffmann Masallar tarafından Jacques Offenbach de Hamburg Devlet Operası (yönetmen: Jürgen Flimm ile Neil Shicoff başrolünü). Performansta Hoffmann alkolik, çapkın ve büyük bir besteciydi, büyük bir boş odada Hoffmann'ın baston ve kelebek gibi şeyleri topladığı dolaplar vardı. Hoffmann, etrafında boş şarap şişeleriyle yatakta sarhoş bir şekilde yatıyordu. Uvertür sırasında tişört giymiş bir kız yataktan çıktı. Öyküler pencereden, kapılardan salona süzüldü ve sonra tekrar dışarı çıktı. “İnsanlar çığlık attı, yanlarında kaldı. İtalyanların 'kıçımı öp' hareketi yapan bu zarif hamburgerler, 'yuhalamalarını' güçlendirmek için programları toparladılar - inanılmazdı. Ve sahne çıkışından çıktığımızda bir kadın bana doğru geldi ve bana bağırdı: 'Bay Flimm - neden Hoffmann'ımızı bizden alıyorsunuz?'

1983 Figaro düğününde ait Mozart at Stuttgart Devlet Operası (yönetmen: Peter Zadek , set tasarımı: Johannes Grützke ). Seyirciler çileden çıktı ve çığlık attı ("Siktir! Kahretsin!" dahil) Opera farklı, daha zor bir zamana taşındığı için: Susanna mini etekle, Figaro askılı, göbek ve tel çerçeveli gözlüklerle ortaya çıktı. Mozart'ın müziğine göre, "Rab artık kendi karısının havasında değil" gibi çirkin cümleler vardı.

1985 Satılmış Nişanlı tarafından Bedrich Smetana de Berlin'de Comic Opera (yönettiği Peter Konwitschny ) sözde gelin satışına at ticaret müdürü Konwitschny olarak, galası gününde magazin başlıkla bir skandal oldu Handlungsort, sanat yönetmeni Harry Kupfer'in kabul etmeyi reddettiği bir pisuarı seçmiş ve yönetmeni galadan önce görevden almıştı . Konwitschny yapımını 1991 yılında Graz Opera'da gerçekleştirmeyi başardı .

1987 yedi mühürle kitap , bir oratoryo ile Franz Schmidt (tarafından sahnelenen George Tabori ,) neden bir skandal de Salzburg Festivali'nde kutsal mekana sözde müstehcen tasvirleri ile Salzburg Üniversitesi Kilisesi'nde. Yapım galadan sonra "çiftleşme hareketleri" gördüğüne inanıldığı için iptal edildi, ancak insanların kıyamet korkusuyla umutsuzca birbirlerine sarıldığı bir sahne olduğu için bu doğru değildi . ÖVP Genel Sekreteri Michael Graff , festivalin Tabori'ye "güzel bir tuvalet sunması gerektiğini, böylece orada uygun bir çerçevede sanatsal olarak aktif olabilmesini" önerdi. Kronenzeitung şunları yazdı: “ Bunu batıran adam, çok tatsız görünen bir kişi olan Bay Tabori'ydi, bize prodüksiyonun neyle ilgili olduğunu zaten televizyonda açıklamıştı: İnsanların insanlara ne yaptığını göstermek istiyorum. Tamam, ama o zaman neden kilisede akan kana bir şeyler atıştırmak zorundayız?"

1993 Tristan Isolde und tarafından Richard Wagner edildi sahnelenen en Bayreuth Festivali'nde yazar tarafından Heiner Müller bile onun ifadelere galası öncesi türbülansa neden: "Bir şey yeni kutu sadece ne yapamazsınız ne zaman yaklaşık gel". "Umarım algının gıdıklanmasını bozar", sadece "Tristan"ı "doğrusal bir zevk eğrisi olarak değil, gecikmiş bir orgazm olarak" sahnelemek istiyor ve günün sonunda koşup "seyircinin cenazesini" alkışlamak istiyor. . Müller'in yapımında iki ana karakter birbirinden kaçındı. Dört saatlik çalışmanın çoğunda birbirlerinin yanından geçerek yürüdüler, baktılar ve şarkı söylediler, temas korkusunu beslediler. Prömiyer gecesi, seyircilerin mutlak çoğunluğu hoşnutsuzluklarını yuhaladı ve ıslık çaldı. Ama Müller umursamadı: “Bu seyirciyle ilgilenmiyorum. Tristan beni ilgilendiriyor ”.

1994 Aida tarafından Giuseppe Verdi de Graz Opera (yönetmen: Peter Konwitschny ) nedeniyle kargaşalığa galasında iki kez kesintiye gerekiyordu, İsyancı galası misafirler kesinti zorladı iletken puanı kapattı. Hatta bir burjuva partisinin Graz kültür danışmanının içinden domatesler geçti, çünkü Konwitschny operayı gösterişli bir illüstrasyon tiyatrosu yerine oda oyunu olarak sahneledi, sadece bir kanepe, kırmızı bir bez ve kapalı beyaz bir oda kullandı, ama iki peluş fillerle. Ünlü zafer yürüyüşü görülemedi, sadece duyuldu, Firavun, kızı ve yüksek rahip, Etiyopyalılar üzerindeki zaferi şampanya ve karnaval şapkalarıyla görkemli seslere kutladı. Konfeti ve flamalar yağıyordu, sustalıyı içmeye teşvik etti. Birden salonda ışık yandı, yürüyüşün zafer tantanası yukarıdan oditoryumda yankılandı, seyirciler çıldırdı. Konwitschny yönetimindeki bir sonraki Verdi döngüsü, Graz Opera'ya “2001 Yılı Operası” unvanını kazandırdı.

1999 Csárdásfürstin tarafından Emmerich Kálmán Dresden de Semperoper (yönetmen: Peter Konwitschny ) müdürü çalışması yazılmıştır zamana böylece Birinci Dünya Savaşı savaş eylem parçaları taşındı ve çünkü galasında bir tiyatro skandala yol açmıştı. Seyircilerin bir kısmı performansı yüksek sesle rahatsız etti. Bazen şarkıcı ve orkestra zar zor anlaşılırdı. Bu üretimin sanatsal bir ampütasyon vardı. Ancak Konwitschny'nin bir sahnelemenin bağımsız bir sanat eseri olarak kabul edilmesini zorunlu kıldığı bir davadan sonra, kısmen eksiksiz ve kısmen kırpılmış bir biçimde sahneye çıkmasına izin verildi. 16 kapalı performanstan sonra, operet repertuardan kayboldu.

konser

6 Nisan 1913 Die Zeit'te yürüyen konser karikatürü

1913 Pierrot Lunaire , Arnold Schönberg tarafından . 24 Şubat 1913'te Prag'daki Rudolfinum'daki performansı , bestecinin hayatı boyunca hatırladığı ve daha sonra kesintisiz müzik yapımı için garanti talep etmesine neden olan Schönberg'in korkunç, travmatik deneyimlerinden biri haline gelen bir konser skandalıyla sona erdi. diğer Pierrot konserlerinde.

1913 1913'ün sözde skandal konseri ("Watschenkonzert" olarak da bilinir) Arnold Schönberg yönetiminde 31 Mart 1913'te Viyana'daki Musikvereinssaal'da gerçekleşti . Dinleyiciler Anton von Webern , Alexander von Zemlinsky , Arnold Schönberg ve Alban Berg gibi Ekspresyonizm ve İkinci Viyana Okulu'na mensup çağdaş bestecilerin roman müziği karşısında dehşete düştüler . Gösteri sırasında isyanlar çıktı, Schönberg'in yandaşları, öğrencileri ve muhalifleri birbirlerine bağırdılar, gösteri bozuldu, mobilyalar yıkıldı. Seyircilerden birkaç kez öfkeli muhafazakarlar, Arnold Schönberg'i tokatlamak için küfür ederek sahneye çıktı. İkincisi, halkın şiddetin yardımıyla düzenin sağlanacağı tehdidinde bulununca, gerçekten de kargaşa başladı, bu yüzden konser zamanından önce durdurulmak zorunda kaldı, Gustav Mahler'in planladığı “ Kindertotenlieder ” artık çalınamadı .

1914 Büyük konçerto futurista d'intonarumori . Futurists Filippo Tommaso Marinetti , Umberto Boccioni , Luigi Russolo'nun ve onların arkadaşları bir Milano tiyatro, Nisan 21, 1914 tarihinde ilk fütüristik konserle bir skandala elde Corriere della Sera “içinde futurist olay: aşağıdaki gibi özetlenebilir Teatro Lirico , ateşli uykusuzluğun şiirsel yüceltilmesi, tokat ve yumrukla başladı; beklenmedik bir dönüşten sonra polisin sahneye çıkmasıyla sona erdi. ”Çünkü biri ilk Fütürist Manifesto'yu okuduktan ve şairler fütürist şiirlerini okuduktan sonra seyirci çok yoruldu. Sonra Marinetti rampaya çıktı ve duyurdu: “İlk fütüristik sonucumuz: 'Kahrolsun Avusturya' olmalı!” Kalabalık uğuldadı, bir polis memuru gösteriyi yarıda kesti, fütüristler geçici olarak tutuklandı.

21'inci yüzyıl

Oyna

2005 Macbeth von Shakespeare , Jürgen Gosch'un Düsseldorfer Schauspielhaus'taki prodüksiyonunda "vahşi kan sıçramaları ve yıldırım çubuklarında çıplak cadılar, kadın rollerinde penislerini bacaklarının arasına sıkıştıran ve yerdeki pislik içinde çılgınca yuvarlanan erkekler" gösterdi. Eleştirmenler "iğrenç tiyatro" ve "Sudel-Macbeth" e karşı fırtınaya girdi, öfkeli seyirciler salonu terk etti. Ancak daha sonra Gosch, oyun için ünlü Faust Tiyatro Ödülü'nü aldı .

2006 galası sırasında Büyük Katliamı ya Ölüm Triumph tarafından Eugène Ionesco'nun de Schauspiel Frankfurt, aktör Thomas Lawinky kaptı gelen not defteri tiyatro eleştirmeni Gerhard Stadelmaier "! En o adam yazıyor bakalım" Ve verdi: sözlerle tekrar yaprakladıktan sonra. Stadelmaier daha sonra gösteriden ayrıldığında, Lawinky “Çık dışarı, seni göt! Siktir git! ”Sonra. Stadelmaier bunu eleştirmen olarak rolüne bir saldırı olarak gördü. Lawinky, serbest bırakılmasını önlemek için istifa etti. Alman tiyatro ortamında, ünlü tiyatrocuların Lawinky'nin tarafını tutmasıyla bir tartışma patlak verdi.

2009 Emeklilik F. von Hubsi Kramar , Avusturya taciz davası Josef Fritzl hakkında bir oyun , ancak polis koruması altında Şubat 2009'da Viyana'daki 3raum Tiyatrosu'ndaki galasında yer alabildi. Önceden, FPÖ kültür sözcüsü Gerald Ebinger , Michael Jeannée ve editöre mektuplar sadece sübvansiyonların geri ödenmesini değil, hatta “iğrenç mim” Kramar için “para cezası” ve hapis cezası talep etti.

2010 Rechnitz (Der Würgeengel) tarafından Elfriede Jelinek , yaklaşık bir metin Rechnitz katliamla bir üretimde Hermann Schmidt-Rahmer da “durumunda dayalı dört dakikalık ses kaydını kullanıldığı, Cannibal von Rotenburg bir skandala yol açtı”, . Düsseldorfer Schauspielhaus'un bir tiyatrosu olan Central'daki seyirciler "Dur!" diye bağırdılar, Diğerleri kendi kendilerine azarladılar. Seyircilerin yüzde 70'i ikinci performansın bitiminden kısa bir süre önce oditoryumu terk etti. Gösteriden sonra, yaşlı bir beyefendi akşam yönetmenine sahnede yaptıklarından dolayı üzgün olduğunu söylediğinde bir skandal yaşandı. Kadın orada olmaktan gurur duyduğunu söylediğinde, adam ona tükürdü.

2012 Golgotha Piknik Hamburg'un bir konuk görünüşte oldu Thalia Tiyatrosu ait SSPX 500 e-postalar "girişimiyle radikal muhafazakar ve köktenci çevreler" kızdırmıştı fazla bir ekranla tehdit hakkında küfür , pornografi ve nefret söylemi ve görevden alınmasını talep performans . Bir Hamburg vatandaşının bir idari mahkeme tarafından misafir performansını engelleme girişimi başarısız oldu. Müdürlük akşam için özel bir güvenlik görevlisi tuttu, ancak skandal gerçekleşmedi. Rodrigo García'nın dini eleştiren sahnelemesi , dinin ne ölçüde kötülükten kurtuluş vaat edebileceği ve kendisinin sözde kötülüğün bir parçası olup olmadığı sorusunu ele aldı. Parça, Fransa ve Avusturya'da şimdiden ortalığı karıştırmıştı.

2012 Sul concetto di volto nel figlio di Duo ( Allah'ın Oğlu karşısında kavramı üzerinde yönetmeni tarafından) Romeo Castellucci'yle İtalyan tiyatro grubuyla Societas Raffaelo Sanzio dan Cesena bir neden karıştırma ve protesto Berlin'in içinde Hebbel Ufer am . Gösteri, oğlu tarafından bakılan yaşlı bir adamı gösterdi. Yaşlı adam tutamıyor, kendini ve dairesini kirletiyor, bir zamanlar küçük olan tekrar çocuk olan babaya bakıyor, bu Antonello da Messina'nın İsa'nın büyük boy bir görüntüsünün önünde . Berlin'deki izleyiciler dışkı kokusu hakkındaydı ve “arsa kısmen şok oldu”, ancak oyunu alkışladılar. Yapım daha önce, bazıları militan olan çeşitli İtalyan şehirlerinde muhafazakar Katolik gruplar tarafından hararetli tartışmalara ve protestolara yol açmıştı. Paris'teki gösteriler ancak polis koruması altında gerçekleştirilebilirdi. Alman Kardinal Rainer Maria Woelki konuştu küfür - ama oyun gördükten olmadan. Basın performansı savundu: “Geçmişte tiyatronun skandala ihtiyacı vardı. Kilise halkı onu burada ikna etmek istiyor. Onlardan kaçan bir şeyi korumak için - çağdaşların ruhunu ve hissini korumak için. ”11 Mayıs 2013'te, görünüşte organize bir izleyici grubu, Wiener Festwochen'in bir parçası olarak Viyana Burgtheater'daki festivali bozmak için büyük girişimlerde bulundu. . Okul çocuklarının sırt çantalarından plastik el bombalarını çıkardıkları ve onları Rönesans sanatçısı Antonello da Messina tarafından yansıtılan büyük bir İsa görüntüsüne fırlattıkları bir sahnede, uzun bir yuhalama ve ıslık konseri vardı. “Kurtarın!” ya da “Ne dağınıklık!” gibi bağırışlar duyulabiliyordu.

2015 Baal tarafından Bertolt Brecht'in de Residenztheater Münih'te neden bir skandal ile üretimde Frank Castorf , sonuçlandı tarafından bir performans yasaklamadaki Suhrkamp Verlag Castorf kronolojik evreleme sarhoş edici, onun dört saat içinde Brecht'in oyununu söylemedim çünkü, fakat içinde Vietnam Savaşı taşındı ve yabancı da dahil olmak metinlerden pasajlar Arthur Rimbaud'nun Cehennemde A Time dan, hem de görüntüleri Apocalypse Now tarafından şarkılar Jimi Hendrix tarafından ve metinler Frantz Fanon ve Heiner Müller ekledi. Brecht'in mirasçıları ve yayıncı, performansı, "çalışma biriminin dağıldığı" parçanın "yetkisiz bir uyarlaması" olmakla suçladı. 15 Ocak'taki prömiyerden kısa bir süre sonra yasaklanan ve Berlin'deki Theatertreffen sırasında yalnızca bir gösteride görülen performansı sadece yaklaşık 1700 seyirci gördü .

Opera

2001 Salzburg Festivali'nde Johann Strauss tarafından Die Fledermaus , Hans Neuenfels'in radikal sahneleme ve açıklamalarından etkilendi , Salzburg'dan kabul edilen Gerard Mortier'in direktörü, Neuenfels ve tasarımcısı Reinhard von der Thannen sert, yapıbozumcu bir Strauss opereti okumasıyla bir skandal. ortaya çıkan Avusturya faşizmi sırasında Hitler'in iktidarı ele geçirmesinden sonra yerleşti . Prens Orlowsky ile yapılan parti, sadece flört etmek yerine kokain kokladı ve Johann Strauss'un Kaiserwalzer'ı , Arnold Schönberg'in hayaleti düzenlemesinde hoparlörlerden ses çıkardı . "Bitir, bitir! Gitmek! Hepiniz beni kızdırıyorsunuz, ”diye kükredi yarasa festivalinin ev sahibi seyircilere. Prömiyer seyircisi çılgına döndü: “Arsız!”, “Dur!” Ve ıslık çaldı.

2003 ozan tarafından Giuseppe Verdi Hanover Opera at (yönetmen: Calixto Bieito ) tarafından kavgaları, homoseksüel ve heteroseksüel tecavüz ve işkence aşırılıkları ile şok insanlar Natural Born Killers bir sonuçlanan olay yerine görünüşte dayalı Pasolini'nin Salò bir soldierka üzerinde çarpık olduğu, işkence gören ve tecavüze uğrayan bir kadının cesedi idrarını yaptı. Kont Luna, kahramanın sevgilisini kurtarmak için kendini ona vermek istediği saf şehvetten mastürbasyon yapıyor. Delicesine işkence gören Azucena, dışkısını kendine bulaştırdı. Mola sırasında çok sayıda seyirci, ikinci bölümde ise çok sayıda seyirci salonu terk etti.

2006 Idomeneo tarafından Mozart de Deutsche Oper Berlin : (yönetmen Hans Neuenfels evreleme "din karşıtı ve insanlık dışı" ve opera "aydınlatıcı poz" olarak Hıristiyan temsilcileri tarafından sınıflandırıldı gibi), İslamcı teröristlerin saldırıları korkusuyla kesildi İsa ve Muhammed gibi dini liderlerin kesik başlarının “insanlık dışı bir yanı” olduğunun gösterildiği sahne . Opera yönetmenliğinin kararı, sanat özgürlüğünün görevi olarak görüldüğü için uluslararası alanda anlaşılmazlık ve şiddetli protestolarla karşılandı. Almanya Şansölyesi Angela Merkel de bu hareketi "kafaya gereksiz yere makas atmak" olarak eleştirdi.

2008 Richard Wagner tarafından yazılan Uçan Hollandalı , Leipzig Operası'nda bir skandala dönüştü (yönetmen: Michael von zur Mühlen ). Yaklaşık bir saat sonra çok sayıda ziyaretçi salonu terk etti. Sahnede köpeklerin birbirlerini öldüresiye ısırdığı, kancalara asılı inek leşlerinin ve bol kanın olduğu video sahneleri vardı. Gösteriden sonra başrol oyuncusu James Johnson üç gün sonra istifa etti. Michael von zur Mühlen hakkında yasal işlem başlatıldı. Savcılık, performansın Gençleri Koruma Yasasını ihlal edip etmediğini kontrol etti. Kısmen yeni bir oyuncu kadrosuyla ve şiddet içeren videolar olmadan üretime daha sonra yeniden başlandı.

2013 Tannhäuser tarafından Richard Wagner tarafından üretimde Burkhard C. Kosminski edildi iptal at Rhein Deutsche Oper duyuyorum dört gün sanat yönetmeni tarafından galası sonra Düsseldorf'ta Christoph Meyer ve tek konser verdi. Kosminski operayı Nasyonal Sosyalizm zamanına taşımıştı , bu da prömiyer akşamı seyircilerin bazı kesimlerinden şiddetli protestolara yol açtı. Gösteri sırasında zaten çok sayıda yuhalandı ve insanlar da salonu terk etti. Daha sonra, bazı izleyiciler zihinsel ve fiziksel sorunlardan şikayet etti. Bunlar, esas olarak, bütün bir ailenin gerçekçi bir temsille infaz edildiği oyundaki sert bir çekim sahnesi tarafından tetiklendi. Uvertür için bir gaz odası resmi vardı: Çıplak figüranlar, yavaş yavaş sisle dolan cam küpler içinde yere battı. Skordan sonraki bir molada, bir aile Nazi uşakları ve Tannhauser (gamalı haç bandıyla) tarafından soyuldu, tıraş edildi ve vuruldu. Venusberg , hazcı aşk Wagner yerde, Kosminski Nazi suçları yerine işaret etti. Ancak, hiç kimse kamuya görevden alınma çağrısında bulunmadı. Yahudi cemaati yapımı “tatsız” buldu, ancak topluluk direktörü Michael Szentei-Heise, kaldırılmasını talep etmediğini açıkça belirtti. Wagner "ateşli bir Yahudi aleyhtarı" idi, ancak Holokost ile hiçbir ilgisi yoktu. Yahudilerin Merkez Konseyi Almanya'da da tartışmalı evreleme farkındaydı, ancak üzerinde alenen yorum yapmadı.

2013 Der Ring des Nibelungen tarafından Richard Wagner sona erdi Bayreuth Festivali'nde yönettiği, Frank Castorf bir ile "Tanrıların Twilight" nin galasında skandalı . Yönetmen sahneye çıktı, yönetmen ekibi onun solunda ve sağındaydı. Bir yuhalama fırtınası koptu, Castorf birkaç dakika orada dikildi. Yutkunma sesi yükseldikçe, seyircilere alaylı bir şekilde el salladı, başını salladı, birkaç kez seyirciyi işaret etti ve işaret parmaklarını her iki şakağına da vurdu. Seyirciler protesto için salonu terk etti. Diğerleri daha da yüksek sesle bağırdı ve ara sıra Bravo arayanlar şimdi daha da fazlasını denedi. Şef Kirill Petrenko , Castorf'u kulise geri getirmek istediğinde reddetti. Ancak perde kalktığında ve festival orkestrası ortaya çıktığında Castorf - on dakikadan fazla bir süre sonra - pes etti ve sahne arkasına yavaşça yürüdü. Castorf, opera tetralojisini kapitalizmin düşüşünün bir hikayesi olarak anlattı, Aleksandar Denić'in setinde sahnelenmesi "on yıllardır en önemli Bayreuth 'halkası'" olarak tanımlandı.

2015 Tannhäuser , Richard Wagner'in genç yönetmen Timofej Kuljabin'in yapımında Novosibirsk Operası'nda bir skandala dönüştü . Kuljabin, ozan Tannhauser'ın erotik film Venus Grotto'yu çeken bir yönetmen olarak görünmesine izin verdi . Aktörden biri olan İsa , yarı çıplak kadınlarla çevrili. Kilise " küfürden " söz etti. Duruşma ve protestolar oldu. Kültür Bakanlığı, tartışmalı sahneleri değiştirmeyi ve sadıklardan özür dilemeyi reddettiği için tiyatro yönetmeni Boris Mesdritsch'i görevden aldı. Rusya için bu, “sanat özgürlüğü” için eşi görülmemiş bir yenilgi, kültür işçileri sınır dışı etme konusunda yorumda bulundu ve yaklaşık 50.000 tiyatro hayranı Tannhauser'ı kurtarmak için bir imza koleksiyonuna katıldı.

2015 Freischütz tarafından Carl Maria von Weber tarafından üretimde Kay Voges oldu bir skandal de Hanover Opera dev depresif tavşan etrafında içinde hobbled gibi, neo-Naziler ve futbol civciv sahne baskın, sihirli top ile bir avcı bir kadını vurdu bir başörtüsü ile. Çocuklara uygun olmayan video projeksiyonları nedeniyle Devlet Operası, 13 Kasım 2015'te Paris'te meydana gelen terör saldırılarını hatırlatan sahneler olduğu için yaş tavsiyesini 14'ten 16'ya yükseltti . Nazi travestileri ve Pegida da ortaya çıktı. CDU kültür başkanının yaptığı açıklama, “sanat için tüm özgürlükle, şairlerin ve bestecilerin bize bıraktığı hazinelerin hayatta kalmasını ve ayrım gözetmeyen seviyelere ve keyfiliğe sürüklenmemesini sağlamak için harekete geçilmesi gerektiğine dair öfkeli bir tartışmaya neden oldu . - Bu, sözde önemli yapısöküm, sözde çağdaş bağlamsallaştırma ve görünüşte sansasyona dayalı tek seferlik etkiler lehine anlatılamaz bir kültür kaybıdır. "

Edebiyat

Bireysel kanıt

  1. Dieter Kranz: Opera Skandallarının Uzun Gecesi. İçinde: dradio.de. 14 Aralık 2002, erişim tarihi 13 Ağustos 2015 .
  2. Robert Patrick Sollich: Çatışma olarak Tiyatro - Opera Skandalı Estetik ve Tarihi Üzerine 1945'ten beri ( Memento 11 Kasım 2012 tarihinden itibaren de Internet Archive )
  3. Wolfgang Lempfrid: Müzikte Skandal ve Provokasyon - böl. 1 . İçinde: www.koelnklavier.de .
  4. Tartuffe Arka Planlar. İçinde: prueckner.bplaced.net. 13 Ağustos 2015 tarihinde alındı .
  5. ^ British Journal , içinde: Hogwood, Christopher : Georg Friedrich Händel. Biyografi. Insel Verlag, Frankfurt a. M. ve Leipzig 2000, sayfa 155f., ISBN 978-3-458-34355-4
  6. ^ Ograjenšek, Suzana: The Rival Queens in: Landgraf, Annette and Vickers, David: The Cambridge Handel Encyclopedia , Cambridge University Press 2009, ISBN 978-0-521-88192-0 , s. 544f.
  7. Quantz, Johann Joachim : Bay Johann Joachim Quantzens özgeçmişi, kendisi tarafından tasarlandı. içinde: Marpurg, Friedrich Wilhelm : Müziğin Kaydedilmesine Tarihsel-Kritik Katkılar (PDF) Cilt 1, St. 3, Verlag Schützens, Berlin 1754
  8. Genel Bakış . İçinde: www.teachsam.de .
  9. Reinhold Steig: Heinrich von Kleist'in Berlin dövüşleri. Berlin, Stuttgart: Spemann 1901
  10. Ludwig Geiger: Bir Berlin Tiyatro Skandalı 1810, içinde: Tiyatro Tarihi Arşivi 1 (1904)
  11. Johann Wolfgang von Goethe : 1820–1826 yılları. Hanser 1992
  12. Oliver Hilmes : Liszt: Bir süperstarın biyografisi. Siedler Verlag 2011
  13. Wolfgang Lempfrid: R. Wagner - Paris Tanhäuser Skandalı . İçinde: www.koelnklavier.de .
  14. ^ Carl Friedrich Glasenapp : Richard Wagner'in hayatı . 4. baskı. Leipzig 1905, Cilt 3, s. 250.
  15. Malvida von Meysenbug : Bir İdealistin Anıları, tarihsiz , Cilt 1
  16. 19. ve 20. yüzyıllarda Berlin ve Brandenburg Eyaleti, Hans Herzfeld, Gerd Heinrich, Walter de Gruyter & Co, Berlin 1968
  17. Eduard Genast: Weimar'ın klasik ve klasik sonrası zamanlarından. 7. Bölüm: Goethe'nin tek yönü (1805-1817)
  18. Helmut Bachmaier, Johann Nestroy, Gotthard Stängle: Johann Nepomuk Nestroy . Andreas, 1984
  19. ^ Johann Nestroy : Tüm Eserler: Ekler: Cilt 32, Deuticke 2007
  20. Kitabın 1. Bölümü: Henrik Ibsen'in Girişi - Gutenberg Projesi . İçinde: projekt-gutenberg.org .
  21. Gerhart Hauptmann : Parkta çevrimiçi çekim
  22. Adelbert von Hahn Stein: En genç Almanya. Yirmi yıllık edebiyat tarihi. Leipzig 1900
  23. Hartmut Baseler: Gerhart Hauptmann'ın sosyal draması “Before Sunrise” çağdaş eleştirinin aynasında. Tarihsel bir model analizi: Karl Frenzel , Theodor Fontane , Karl Bleibtreu , Wilhelm Bölsche . Tez, Kiel 1993
  24. ^ Gerd Uekerman: Rönesansizm ve Fin de siècle: Geçen Yüzyılın Alman Dramında İtalyan Rönesansı. De Gruyter. Berlin / New York 1985
  25. Rudolf Steiner : Fatih . Edebiyat Dergisi 1898, Cilt 67, Sayı 44, antroposophie.byu.edu (PDF)
  26. ^ Rudolf Steiner : Tiyatro skandalı. Dramaturjik sayfalar 1898, 1. yıl, No. 46, antroposophie.byu.edu (PDF)
  27. Büyük tiyatro skandalları .
  28. Regina Standun: John Millington Synge'nin The Playboy of the Western World'ü , içinde: Stefan Neuhaus , Johann Holzner (ed.): Bir skandal olarak edebiyat. Durumlar - işlevler - sonuçlar. Vandenhoeck ve Ruprecht, Göttingen 2007
  29. Katja Iken: Skandal yazarı Colette: Sevilen, nefret edilen, hayran olunan . 2 Ocak 2019.
  30. Shari Benstock: Paris'in Sol Bankası Kadınları, 1900-1940 . Texas Press Üniversitesi, Teksas 1986, ISBN 0-292-79040-6 , s. 48-49 (İngilizce).
  31. Ernst von Nadherny: Eski Avusturya'dan hatıralar . Böhlau Verlag Viyana. 4 Ocak 2020.
  32. ^ Franz Grillparzer: Grillparzer Gesellschaft: Olaylar: Ders ‹Hargudl am Bach veya kişilik eksikliği› . İçinde: www.grillparzer.at .
  33. ^ Paul Adolph: Saray tiyatrosundan devlet tiyatrosuna. Saksonya'nın saray tiyatrosunun yirmi yıllık kişisel anıları. C. Heinrich, Dresden 1932
  34. ^ Ingeborg Strudthoff: Alman tiyatrosu tarafından Georg Büchner'in resepsiyonu. Kolokyum Verlag, Berlin-Dahlem 1957
  35. a b c d e f Wolfgang Beck: Avrupa tiyatrosunun tarihi: Antik çağlardan günümüze, Springer Verlag 2017
  36. ^ Paul Gurk : Berlin (Roma), Berlin 1934
  37. Holger Zebu Kluth: Yaşlı genç sahne. Tiyatro dergisi. Sayı 4, Eylül 2010
  38. http://foerdefluesterer.de/Artikel/news/vor-90-jahren-sorgte-carl-zuckmayer-fuer-kiels-groessten-theaterskandal.5185.html
  39. ^ Yazar için Gera'daki tiyatro yönetmeni . Prager Tagblatt , 7 Şubat 1925. İçinde: Paulus Manker : Walter Bruno Iltz. Bir kahramanın teşhiri. Viyana 2011.
  40. ^ Sanat ve Tabanca . Leipziger Tageblatt , 8 Ocak 1925.
  41. Başka şekillerde Hamburg: Bernhard Rosenkranz, Gottfried Lorenz, lambda yayınevi tarafından Hansa şehrinde eşcinsel yaşamın tarihi
  42. ^ "Suçlular" tiyatro skandalı . İçinde: www.koerber-stiftung.de .
  43. ^ Barbara Müller-Wesemann: Entelektüel direniş olarak tiyatro, M&P Verlag
  44. Theo Lingen , Werner Mittenzwei'den alıntı : Das Leben des Bertolt Brecht , Cilt 1
  45. Walter Hinderer Schiller ve No End: Metarmorphoses and Creative Apprapriations'a bakın. Würzburg 2009, s. 447.
  46. Ayrıca bkz. Georg Ruppelt: "Wilhelm Tell"in "kapatılması". 1941'de Almanya'da oyunculuk yasağına ilişkin belgeler. İçinde: Alman Schiller Derneği Yıllığı 20, 1976, s. 402 419.
  47. a b c d Paulus Manker : “Tiyatrocu Gustav Manker . İz aranıyor. “Amalthea, Viyana 2010, ISBN 978-3-85002-738-0
  48. Ulrich Weber; Friedrich Dürrenmatt veya Dünyayı yeniden düşünme arzusu üzerine. Haupt, 2006
  49. ^ Ölüm ilanı: Friedrich Dürrenmatt . İçinde: Der Spiegel . Numara. 51 , 1990, s. 204 ( çevrimiçi ).
  50. ^ Wiener Weltpresse , 28 Mart 1949; içinde: Günter Krenn: Helmut Qualtinger: film ve televizyon için çalışma. Filmarchiv Avusturya, 2003
  51. ^ Johannes Jacobi: Düsseldorf'ta Cocteau prömiyeri . 23 Ekim 1952.
  52. Giriş yasaktır . İçinde: Der Spiegel . Numara. 18 , 1957, s. 58-60 ( çevrimiçi ).
  53. Johannes Jacobi: Saçma hakkında tiyatro skandalı . İçinde: Die Zeit , No. 19/1957
  54. ^ Darmstadt'ta ıslık sesleri . İçinde: Der Spiegel . Numara. 20 , 1957, s. 50-52 ( çevrimiçi ).
  55. Hellmuth Karasek: Shakespeare acilen aranıyor . İçinde: Der Spiegel . Numara. 42 , 1985, s. 294-296 ( çevrimiçi - 14 Ekim 1985 ).
  56. https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buehne-und-konzert/verkuschelter-buehnenklassiker-die-gesellschaft-der-gesesselten-1907415.html
  57. Skandaldan klasiğe . İçinde: Deutschlandfunk .
  58. 1968: Uluslararası . İçinde: protest-muenchen.sub-bavaria.de .
  59. yer açın . İçinde: Der Spiegel . Numara. 43 , 1969, s. 224-227 ( çevrimiçi ).
  60. Zicke-Zacke ve sonuçları . İçinde: Die Zeit , No. 19/1969
  61. Jürgen Flimm : "Bir taslak var" . Flimm yıl ve oyuncu kadrosu konusunda yanılıyor, Holtzmann Beaumarchais'i değil Clavigo'yu oynadı.
  62. Luc Bondy : "Orada mahsur kalmış birçok insan yaşıyor"
  63. a b Hellmuth Karasek : Othello ya da Yani ölmezsin . İçinde: Der Spiegel . Numara. 20 , 1976, s. 215-217 ( çevrimiçi ).
  64. Tiyatro için bir Hallesches Ufer . İçinde: Der Spiegel . Numara. 36 , 1981, s. 168-174 ( çevrimiçi ).
  65. O'Casey: Sıkılı Yumruk . İçinde: Der Spiegel . Numara. 50 , 1970, s. 209 ( çevrimiçi ).
  66. Şair, Gübre ve Şeytan . İçinde: Die Zeit , Sayı 17/1991
  67. ^ Elisabeth Winkelhofer, Wilhelm Pevny . Sprint orgazmı: Viyana - New York, Viyana, 2008
  68. Feminist olarak Medea . İçinde: Der Spiegel . Numara. 48 , 1976 ( çevrimiçi ).
  69. Moloz ve Küller . İçinde: Der Spiegel . Numara. 39 , 1977, s. 226-228 ( çevrimiçi ).
  70. Claus Peymann ile röportaj , “Planlı skandallar her zaman ters gider” , içinde: Die Welt çevrimiçi 7 Haziran 2007
  71. a b c Verena Mayer ve Roland Koberg: Jelinek: "Cadı var!"
  72. Evelyn Anuß: Tarih yazımı dersi olarak Elfriede Jelinek'in Burgtheater'ı
  73. Onun gizli kalbi . İçinde: www.tagesspiegel.de .
  74. Biyografi: Ignatz Bubis
  75. ^ Tiyatro oyunları - Rainer Werner Fassbinder Vakfı . İçinde: www.fassbinderfoundation.de .
  76. Cornelia Rühle: Alp cumhuriyetinde tiyatro skandalı , Deutschlandradio Kultur, 4 Kasım 2008
  77. 09/09/2010 11:32: "Heldenplatz": Bernhard'ın Viyana'daki skandallı oyunu . İçinde: Basın .
  78. “Heldenplatz” skandalının 25. yılı , Kurier, 4 Kasım 2013
  79. Willi Huntemann: Değişim zamanlarında edebiyatla meşgul oldu.
  80. Jürgen Balitzki, Frank Castorf: Castorf, hırdavatçı: Patates salatası ve Bataan arasındaki tiyatro. Berlin, 1995
  81. donaukurier.de - benim evim . İçinde: www.donaukurier.de .
  82. ^ Daily Mail , 18 Ocak 1995
  83. Anna Opel: Ses bedeni - Çağdaş dramada dil ve beden ilişkisi için - Werner Fritsch , Rainald Goetz , Sarah Kane , Aisthesis Verlag, Bielefeld 2002 s 132
  84. Federal Meclis Üyeleri Monika Mühlwerth , Yargıç John Gudenus , Dr. Reinhard Eugen Bösch ve Avusturya Parlamentosu'ndaki meslektaşları, Otto Muehl'in Burgtheater'daki (1357 / J-BR / 98) bir okumasıyla ilgili olarak Federal Şansölye'ye. Meclis soruları
  85. Yazan WALTER TITZ Uhr, 10 Mayıs 2013: Aşk, Sanat ve Suistimal: Eski Aksiyonist Otto Muehl kutuplaşmaya devam ediyor . İçinde: www.kleinezeitung.at . 10 Mayıs 2013.
  86. Vajinal sohbet çantaları . FOCUS Dergisi No. 45 (2000)
  87. ^ Theo Hirsbrunner , Igor Stravinsky Paris'te. 1982
  88. ^ Wilfried Wiegand: Picasso . Rowohlt, Reinbek, 19. baskı 2002, ISBN 978-3-499-50205-7 , sayfa 93 f.
  89. Grete Wehmeyer: Erik Satie . Gustav Bosse Verlag, Regensburg 1974, s. 209
  90. Grete Wehmeyer: Erik Satie . Rowohlt, Reinbek 1998, sayfa 98 f
  91. ^ Paulus Manker : Walter Bruno Iltz . Bir kahramanın teşhiri. Viyana 2011
  92. ^ Sylvia Sahili : Shakespeare ve Şirket . Frankfurt / Main 1982
  93. Wolfgang Lempfrid: Neden bu tonlar? Müzikte skandal ve provokasyon
  94. ^ Bavyera Eyalet Balesi'nin Tarih ( Memento 25 Şubat 2014 yılında Internet Archive )
  95. Aşırı isteksiz - Karl Böhm ve August Everding, Strauss'un "Salome" ile Hamburg Devlet Operası'nda . İçinde: Die Zeit , No. 46/1970
  96. ^ Hans-Dieter Mück: Stuttgart tiyatro macerası 1921. Stuttgart tiyatro skandalının bir belgesi ve Oskar Schlemmer ile Paul Hindemith arasındaki işbirliği
  97. Kirin boyutu . İçinde: Der Spiegel . Numara. 39 , 1959, s. 47-50 ( çevrimiçi ).
  98. - Flop, skandal, başarı . İçinde: Deutschlandfunk Kültür .
  99. Frieder von Ammon: Brecht'in Adamının Düşüşü Resepsiyonu. İçinde: iaslonline.lmu.de. 21 Ocak 2008, erişim tarihi 13 Ağustos 2015 .
  100. Werner Hecht: Brecht ve Dessau'nun Lukullus operası üzerindeki tartışma 60 yıl önce başladı. Brecht resepsiyonunun gözden düşmesi: elbette, bükülmüş. İçinde: berliner-zeitung.de. 9 Mart 2011, erişim tarihi 13 Ağustos 2015 .
  101. a b Boo kuzeybatıdan . İçinde: Der Spiegel . Numara. 30 , 1965, s. 60-66 ( çevrimiçi ).
  102. Thalia Festspiel Dergisi 2015, s. 16.
  103. Werner Klüppelholz ile müzik dersi. (PDF) SWR2, 22 Eylül 2010'da yayınlandı, sayfa 5, (PDF dosyası)
  104. ^ Hamburger Abendblatt - Hamburg: Wagner Festivali "Tannhäuser" ile açılıyor. İçinde: Abendblatt.de . 14 Temmuz 2011, erişim tarihi 13 Ağustos 2015 .
  105. Kafada seks partisi . İçinde: Der Spiegel . Numara. 31 , 1972, s. 93-95 ( çevrimiçi ).
  106. ^ İşçiliğe sadakat hatası ( İnternet Arşivinde 16 Mart 2013 tarihli Hatıra )
  107. Klaus Umbach : Mahkumlar korosu . İçinde: Der Spiegel . Numara. 7 , 1981 ( çevrimiçi ).
  108. Manuel Brug: Hans Neuenfels şimdiden yeni "Yüzüğü" düşünüyor. içinde: welt.de . 24 Temmuz 2010, erişildi 13 Ağustos 2015 .
  109. Klaus Umbach: Mahkumlar korosu . İçinde: Der Spiegel . Numara. 7 , 1981, s. 185-187 ( çevrimiçi ).
  110. Epikürcü eğlenceye karşı koku bombalarıyla . İçinde: Der Spiegel . Numara. 46 , 1982, s. 234-238 ( Çevrimiçi - 15 Kasım 1982 ).
  111. ^ Nikolaus Merck: Bernd Noack: Theaterskandale, Salzburg 2008 . İçinde: www.nachtkritik.de .
  112. Peter Zadek . İçinde: Der Spiegel . Numara. 43 , 1985, s. 244 ( çevrimiçi ).
  113. Gerhard Roth : İnsanların duygularının boğazı . İçinde: Die Zeit , No. 34/1987
  114. Klaus Umbach: Zevk eğrisinde ıslık çalıyor . İçinde: Der Spiegel . Numara. 31 , 1993, s. 140-143 ( çevrimiçi ).
  115. ^ Rainer Kasselt: Die Tomato Thrower ( İnternet Arşivinde 27 Şubat 2014 tarihli Memento ), Sächsische Zeitung, 27 Ocak 2004
  116. Süddeutsche Zeitung , Aida ile Son. - Graz'da Dernière: Gerhard Brunner'ın veda töreninde Konwitschny ( İnternet Arşivinde 7 Eylül 2007'den hatıra ) 4 Temmuz 2001'den itibaren
  117. ^ Semperoper: "Csardasfürstin" hakkında skandal. İçinde: Spiegel Çevrimiçi . 30 Aralık 1999, erişim tarihi 13 Ağustos 2015 .
  118. ^ Arnold Schönberg: Complete Works, Kısım VI, Seri B, Cilt 24, 1. Pierrot lunaire, op. 21, Schott Musik International, 1995. s. 279
  119. Fütürizm: 20. Yüzyılın Başında Sanat, Teknoloji, Hız ve Yenilik, Irene Chytraeus-Auerbach ve Georg Maag tarafından düzenlendi, LIT Verlag Berlin, 2016
  120. stern.de: "Pension F." polis koruması altında listeleniyor
  121. ^ "ikiyüzlüler" için bir tiyatro skandalı , Der Standard , 22 Ocak 2009
  122. ^ Almanya'dan ve dünyadan haberler - Frankfurter Rundschau . İçinde: www.fr.de .
  123. ^ ÇEVRİMİÇİ RP: Düsseldorfer Schauspielhaus: Jelinek performanslarında Kargaşalar . İçinde: RP ÇEVRİMİÇİ .
  124. Tiyatro: "Gólgota Pikniği": Hamburg'da skandal yok. İçinde: Çevrimiçi Odaklanma . 31 Ocak 2012, erişim tarihi 13 Ağustos 2015 .
  125. ^ Nikolaus Merck: Bir oyuna karşı Kardinal protestoları . İçinde: www.nachtkritik.de .
  126. Rüdiger Schaper: Bir kişi . Berliner Tagesspiegel, 7 Mart 2012
  127. Burgtheater'daki Jesus oyunundaki skandal. içinde: derstandard.at . 11 Mayıs 2013, erişildi 13 Ağustos 2015 .
  128. "Baal" bir skandala neden olur. 3 Şubat 2015, Erişim Tarihi: 13 Ağustos 2015 .
  129. Jürgen Kesting: Şeytan kovucu. İçinde: FAZ.net . 11 Mart 2003, erişim tarihi 13 Ağustos 2015 .
  130. DPA / DPA: “Idomeneo” skandalı: Opera önü dedektörün altında. İçinde: stern.de . 18 Aralık 2006, erişim tarihi 13 Ağustos 2015 .
  131. AP / DPA / AP / DPA: Opera skandalı: iki Idomeneo performansı planlandı. İçinde: stern.de . 27 Ekim 2006, erişim tarihi 13 Ağustos 2015 .
  132. Online Musik Magazin'de (OMM) "Leipzig Opera Skandalı"nın eleştirel değerlendirmesi: Çekimden önceki çaresizlik
  133. Dorothee Krings: Rheinoper Düsseldorf: 'Tannhauser'ın sahnelenen performansının sonu: yönetmen görevden alınınca dehşete düştü. İçinde: rp-online.de. 9 Mayıs 2013, Erişim Tarihi: 13 Ağustos 2015 .
  134. Kai Luehrs-Kaiser: Green Hill'deki kesin yalama. içinde: welt.de . 2 Ağustos 2014, Erişim Tarihi: 13 Ağustos 2015 .
  135. Opera yönetmeni Sibirya'daki tiyatro skandalı üzerine düştü. İçinde: Salzburger Nachrichten. 30 Mart 2015, Erişim Tarihi: 13 Ağustos 2015 .
  136. 15 12 2015, 17:14 : Nazi travestileri ve Pegida ile "Freischütz" siyaseti çileden çıkardı . İçinde: Basın .
  137. ^ Hannover'de "Freischütz" skandal prodüksiyonu: CDU "Alman Çöp Tiyatrosu" konusunda üzgün . 15 Aralık 2015.