Buffonist anlaşmazlık

1752 ile 1754 yılları arasında Paris'te yaşanan Buffonist tartışması (Fransızca: Querelle des Bouffons ), görünüşte Fransız veya İtalyan operasının hakimiyeti etrafında dönüyordu . Başka bir düzeyde, saray operasına (söylenen trajedi olarak ) kıyasla burjuva opera türlerinin ( sınıf maddesine göre komedilere ait olan ) politik olarak güncel özgürleşmesi hakkındaydı . Tartışma sırasında filozof ve besteci Jean-Jacques Rousseau, anti-aristokratik duruşuyla adından söz ettirmeyi başardı ; orta vadede anlaşmazlık, Charles-Simon Favart'ın opera kumpanyasının önünü açtı. burjuva seyirci ve türü, Opéra çizgi romanı .

tetiklemek

Paris'teki Fransız ve İtalyan birlikleri arasındaki rekabet (bkz. Paris fuar tiyatrosu ) onlarca yıllık bir geleneğe sahipti ve özgür birlikler ile saray tiyatroları arasındaki lisans anlaşmazlıkları tarafından körüklendi. Pergolesi'nin intermezzo La serva padrona'sının (1733) 1 Ağustos 1752'de Eustachio Bambini yönetimindeki bir İtalyan opera şirketi tarafından son derece başarılı performansı bu rekabeti yeniden alevlendirdi.

İçinde medeniyetin kazanımlarını eleştirdiği için 1750 yılında Discours sur les Sciences et les Arts ( Bilim ve Sanat Üzerine İnceleme) adlı tezi ile ünlenen Rousseau, şimdi doğa durumuyla ne kastettiğini gösterme fırsatı buldu. anlayışı övdü. Şimdiye kadar bir besteci olarak uzun süredir başarısızlıkla uğraşmıştı, ancak kasıtlı olarak basit Fransız şarkısı Le devin du köyünün Ekim 1752'deki dünya prömiyeri ile İtalyan grubunun başarılı serisini yarıda kesmeyi başardı ve bazı gözlerde ulusal gurur. Ancak Muhafazakar'ın yanında olmak istemediği için, şimdi göründüğü gibi, Kasım 1753'te Fransız diline herhangi bir müzikal niteliği inkar ettiği Lettre sur la musique françoise tezini yayınladı . Müzik için sadece İtalyan dili uygundur, çünkü kulağa "nazik, gürültülü, uyumlu ve iyi vurgulanmış" geliyor. "Ünlü kahraman" Rousseau muhalifleri desteklediği için, bu yazı büyük bir provokasyondu.

Tartışma sırasında, çoğu önde gelen filozoflar tarafından hazırlanan 60'tan fazla yazı yayınlandı. Tartışmanın ana kahramanları, bir yandan Fransız operasını tercih eden muhafazakar Coin du Roi (King's Lodge) ve diğer yandan İtalyan operasını savunan progresif Coin de la Reine (Queen's Lodge) idi . İkincisi, diğerleri arasında dahil edildi. ansiklopedistleri etrafında Denis Diderot , Jean Baptiste le Rond d'Alembert , Jean-Jacques Rousseau ve Friedrich Melchior Grimm .

Nazik ve burjuva, ciddi ve komik operaya karşı

Yüzyılın başındaki Fransız veya İtalyan müziğinin önceliği hakkındaki tartışmanın (İtalyan müziği, Fransız müziği, elbette öğretildiğinden daha basit) tartışmanın tersine, Rousseau, melodili İtalyan müziğinin basitliğini, yemyeşil müziğin karmaşıklığı üzerinde vurgular. orkestrasyon , karmaşık polifoni ve armoni damgalı Fransız trajedi lirik Hareketi . Kriterlerin bu tersine çevrilmesi için belirleyici faktör, İtalyan müziğinin kabulünün artık opera serisine , "daha doğal" ve "daha basit" opera bufasından daha az atıfta bulunmasıydı , özellikle de başlangıçta yalnızca bir intermezzo olan eserler . saray operalarının eylemleri arasında duraklamalar eklendi ve bağımsız olarak kabul edilmedi. Burjuva halkı (ve bir dereceye kadar da mahkemede), trajedilerin siyasi öznelerinden çok günlük eylemleriyle daha iyi özdeşleşebilirdi.

Rousseau'nun yazıları tarafından çoğunlukla saldırıya uğrayan besteci Jean-Philippe Rameau , Buffonist tartışmadan önce ( örneğin Pigmalion 1748) operalarında daha hafif İtalyan tarzı unsurları benimsemişti , ancak mahkeme bestecisi sıfatıyla saldırıya uğramıştı.

Sonuçlar

Buffonist anlaşmazlık gelişimi için büyük bir etkisi olmuştu Fransız opera (örneğin zaman karakteristik değişiklik olarak sarayla Fransız yazma stili: resitatiflerle ilk, giderek kayboldu ve popüler İtalyan stilleri adapte) Opéra Comique'de tarafından yaratıldı, Buffonist tartışmadan sonra İtalyan Egidio Duni icat edildi ve ardından beş perdelik yapısını değiştirmeden trajedi lirikte de icat edildi . In piccinnist anlaşmazlık, İtalyan ve Fransız müzik arasındaki bir karşıtlık kez daha uyarılmış ve bu sefer kararı kendisi için bir Fransız opera tarzı, lehine yapıldığı Christoph Willibald Gluck gerçekleştirildi sorumlu.

Edebiyat

  • Denise Launay: La Querelle des Bouffons [kaynak koleksiyonu], 3 cilt, Minkoff, Cenevre 1973.
  • Andrea Fabiano: la vie culturelle française du XVIIIe siècle'de La "querelles des buffons" . CNRS, Paris 2005, ISBN 2-271-06328-0 .
  • Eeva-Taina Forsius: Coin du Roi temsillerindeki "goût français". Paris Buffonist tartışması 1752-1754 sırasında bir “sıradan estetik” yeniden inşa etmeye çalışın. Tarih öncesi ve estetik geleneğe yönelik tutumlar, çelişkiler, göndermeler . Verlag Schneider, Tutzing 1985, ISBN 3-7952-0453-4 (Frankfurt'un müzikolojiye katkıları; 18).

Bireysel kanıt

  1. rousseauonline.ch adresindeki orijinal metin: https://www.rousseauonline.ch/pdf/rousseauonline-0061.pdf