satılan gelin

İş verileri
Başlık:	satılan gelin
Orjinal başlık:	Prodaná nevěsta
	1919'dan bir puanın başlık sayfası
Şekil:	Üç perdede komik opera
Orijinal dil:	Çek
Müzik:	Bedrich Smetana
libretto :	Karel Sabina
prömiyer:	30 Mayıs 1866
Prömiyer yeri:	Prag, Prozatímní divadlo (geçici tiyatro)
Oyun zamanı:	yaklaşık 2 ½ saat
Eylemin yeri ve zamanı:	19. yüzyılın ortalarında bohem bir köyde
kişiler
	Kruschina / Krušina, bir çiftçi, Marie'nin babası ( bariton ); Kathinka / Ludmila, karısı, Marie'nin annesi ( eski ); Marie / Maenka, ( soprano ); Micha / Mícha, zengin bir çiftçi ( bas ); Agnes / Háta, karısı ( mezzosoprano ); Wenzel / Vašek, Micha ve Agnes'in oğlu ( tenor ); Hans / Jeník, Micha'nın ilk evliliğinden olan oğlu (tenor); Kezal / Kecal, çöpçatan (Bas-Buffo); Springer / Müdür, sirk müdürü (tenor); Esmeralda / Esmeralda, dansçı (soprano); Muff / Indian, komedyen (tenor); Ülke İnsanları ( Koro );

Ema Destinová Marie olarak (1917)

Jarmila Novotna Marie olarak (1932)

Takaslı Gelin (Çekçe Prodaná nevěsta ), Bedřich Smetana'nın (1824-1884) üç perdelik bir operasıdır . Karel Sabina'nın bir librettosuna dayanan olay örgüsü, 19. yüzyılda Bohemya'da bir köyde geçmektedir . Teknik olarak son derece zorlu uvertür, oyunun olay örgüsünü çabucak tanıtıyor. Senfoni konserlerinde Furiant ile birlikte sıklıkla duyulabilir.

komplo

Bohem bir köyde bir mahalle panayırı kutlanır. Ancak genç Marie üzgündür. Kalbi Hans'a ait olmasına rağmen, aptal ama zengin Wenzel ile evlenmesi gerekiyor. Hans'ına sonsuz sadakat yemini ediyor. Kötü bir üvey anne tarafından evden atıldığını söyler; Ancak, kendisinin ve Wenzel'in üvey kardeş olduklarını açıklamaz.

Marie'nin babası ve çöpçatan evlilik öncesi anlaşmaya varırlar. Marie, rıza göstermeyi kararlı bir şekilde reddediyor. Annesi Kathinka kızını destekliyor.

Bu arada konuşma bozukluğu olan Wenzel meyhanede oturuyor. Marie'yi hiç görmedi ve bu yüzden onunla konuşması ve gelecekteki gelinini ona en siyah renklerle tarif etmesi kolay. Wenzel'in artık “bunlardan birini” istemediği noktaya geliyor. Bu arada çöpçatan, Hans ile onu yarış dışı bırakması gereken bir sözleşme imzaladı.

300 lonca için Hans, Marie'den vazgeçer, ancak Marie'nin yalnızca Micha'nın oğlundan biriyle evlenebilmesi koşuluyla - Micha, Hans ve Wenzel'in babasıdır ve elbette kimse bilmez. Sözleşmeyi duyan herkes "gelinin satışı" konusunda çileden çıkıyor.

Biraz sonra köye bir sirk gelir. Evlenme arzusunu kaybeden Wenzel'in gözü dansçı Esmeralda'dadır. Onun iyiliği için dans eden bir ayı kostümü giydirilebilir ve etraftakilerin alay konusu olabilir.

Marie bu arada "gelinin satışını" duymuştur ve Hans'tan çok hayal kırıklığına uğramıştır. Artık Wenzel ile evlenmeye bile razı olacaktı.

Sonra Wenzel'in babası belirir ve Hans'ta uzun süredir kayıp olan oğlunu ilk evliliğinden tanır. Çok sevinen Marie, artık Micha'nın bir oğluyla evlenme sözleşmesini yerine getirebilir.

ünlü aryalar

Ünlü aryalar, topluluklar ve danslar:

"Her şey yolunda"
Aria of Marie "Sana güvenmek istiyorum"
Duet Marie - Hans "Annesi mezara battı"
Duet Marie - Wenzel "Seni tanıyorum canım sevgilim"
Düet Kezal - Hans "Hadi oğlum bir söz söyle"
"Aşkta yanan kim"
Hans'ın aryası "Başarılı olmalı"
Duet Esmeralda - Springer (singmaster) "Her şey yolunda gidiyor"
Aria of Marie "Her şey ne kadar garip ve ölü"
Düet Hans - Marie "Sevgili sevgilim, şimdi dikkat et!"
Altılı "Biraz daha, Marie"
öfkeli

Kayıtlar

Takaslı Gelin fonogramlarda birçok kez yer aldı. Operadis, 1932'den 2008'e kadar olan dönemde 34 kaydı saymaktadır. Bu nedenle, yalnızca uzman dergilerde, opera rehberlerinde veya benzerlerinde özellikle ayırt edilen veya başka nedenlerle anlaşılır bir şekilde bahsetmeye değer olan kayıtlar aşağıda listelenmiştir.

Haziran 1933 (bilinen ilk kayıt; Viyana'dan stüdyo kaydı, kısaltılmış): Otakar Ostrčil (iletken), Prag Ulusal Tiyatrosu orkestrası ve korosu . Julian Konstantinov (Kruschina / Krušina), Marie Pixová (Kathinka / Ludmila), Ada Nordenová (Marie / Mařenka), Zdeněk Otava (Micha / Mícha), Marta Krásová (Agnes / Háta), Jaroslav Gleich (Wenzel / Vašek), Vladimir Toms (Hans / Jeník), Emil Pollert (Kezal / Kecal), Karel Hruška (Springer / Principál), Olta Horáková (Esmeralda), Václav Marek (Muff / Hindistan). Naxos tarihi 8.110098-99 (2 CD), Cantus Classics 500252 (2 CD).
1962 ( Opernwelt CD ipucu: "sanatsal açıdan değerli"; 3. perdedeki üçlü kısaltılmış, Hans / Kezal düeti öncesi ezberden, 3. perdedeki marşın tekrarı olmadan, Max Kalbeck'in Almanca versiyonu ): Rudolf Kempe (iletken), Bamberg Senfoni Orkestrası , RIAS Oda Korosu . Marcel Cordes (Kruschina / Krušina), Nada Puttar-Gold (Kathinka / Ludmila), Pilar Lorengar (Marie / Mařenka), Ivan Sardi (Micha / Mícha), Sieglinde Wagner (Agnes / Háta), Karl-Ernst Mercer (Wenzel / Vašek) ), Fritz Wunderlich (Hans / Jeník), Gottlob Frick (Kezal / Kecal), Ernst Krukowski (Springer / Principál), Gertrud Freedmann (Esmeralda), Walter Stoll (Muff / Hindistan). EMI CD: 7 64002 2, EMI LP: 29 1296 3 (3 LP), EMI CLASSICS 3818722 (2 CD).
1980/81 ( Opernwelt CD ipucu: “sanatsal açıdan değerli”; tam): Zdeněk Košler (iletken), Çek Filarmoni , Çek Filarmoni Korosu. Jindřich Jindrák (Kruschina / Krušina), Marie Veselá (Kathinka / Ludmila), Gabriela Beňačková (Marie / Mařenka), Jaroslav Horáček (Micha / Mícha), Marie Mrazová (Agnes / Háta), Miroslav Kopp (Wenzel / Vašek), Peter. Dvorsek (Hans / Jeník), Richard Novák (Kezal / Kecal), Alfred Hampel (Springer / Principál), Jana Jonášová (Esmeralda), Karel Hanuš (Muff / Hindistan). Supraphon SU 3707-2 632 (2 CD), Supraphon LP: 1116 4321-33, Supraphon CD: 10 3511 2.
Aralık 2004 ( Gramofon incelemesi: “olağanüstü yeni versiyon”; 2007 Grammy için “En İyi Opera Kaydı” adaylığı ; Kit Hesketh-Harvey'in İngilizce versiyonu): Charles Mackerras (iletken), Philharmonia Orchestra London, Covent Garden Opera Korosu, Londra . Neal Davies (Kruschina / Krušina), Yvonne Howard (Kathinka / Ludmila), Susan Gritton (Marie / Mařenka), Geoffrey Moses (Micha / Mícha), Diana Montague (Agnes / Háta), Timothy Robinson (Wenzel / Vašek), Paul Charles Clarke (Hans / Jeník), Peter Rose (Kezal / Kecal), Robin Leggate (Springer / Principál), Yvette Bonner (Esmeralda), Kit Hesketh-Harvey (Muff / Hindistan). Chandos CHAN 3128 (2) (2 CD).

Film uyarlamaları

1932: Takas Edilen Gelin ; Yönetmen: Max Ophüls
1960: Takas Edilen Gelin , Alman filmi, yönetmen: Kurt Wilhelm
1976: Prodaná nevěsta; Yönetmen: Vaclav Kaslik
1981: Prodaná nevěsta; Yönetmen: František Filip
1982: Takas Edilen Gelin ; Yönetmen: Otto Schenk

Edebiyat

Vlasta Reittererová , Hubert Reitterer : Dört düzine kırmızı çorap ... 19. yüzyılın sonunda Bedřich Smetana tarafından Viyana'da Takas Edilen Gelinin resepsiyonunun tarihi üzerine (= Avusturya Tiyatro Tarihi , Cilt III, Sayı 4), Verlag der Österreichische Akamdemie der Wissenschaften, Viyana 2004, ISBN 978-3-7001-3270-7 (475 sayfa, 40 plaka).

İnternet linkleri

Commons : Takas Edilen Gelin - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Takaslı Gelin : Uluslararası Müzik Müziği Kütüphanesi Projesinde Notalar ve Ses Dosyaları
Eylem ve libretto gelen de Opera-Kılavuzu de bağlı URL değişikliği şu anda hedef sayfa
Stytiarte - Takaslı Gelin (PDF)

Bireysel kanıt

^ Operadis'teki The Bartered Bride diskografisi .
↑ ^a^b^c^d Bedrich Smetana. İçinde: Andreas Ommer: Tüm opera tam kayıtlarının dizini. Zeno.org , cilt 20.
↑ ^a^b Harenberg opera rehberi. 4. baskı. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , s. 845.
↑ 29 Nisan 2016'da erişilen Gramophone'daki 2004 kaydının gözden geçirilmesi .
↑ 49 Yıllık Grammy Ödülleri Roundup: Klasik Alan üzerinde grammy.org , 29 Nisan 2016 erişti.

[1] Operadis'teki The Bartered Bride diskografisi .

[ommer-2] Bedrich Smetana. İçinde: Andreas Ommer: Tüm opera tam kayıtlarının dizini. Zeno.org , cilt 20.

[harenberg-3] Harenberg opera rehberi. 4. baskı. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , s. 845.

[4] 29 Nisan 2016'da erişilen Gramophone'daki 2004 kaydının gözden geçirilmesi .

[5] 49 Yıllık Grammy Ödülleri Roundup: Klasik Alan üzerinde grammy.org , 29 Nisan 2016 erişti.

Languages