Canlı saatler (tek hareket döngüsü)

Canlı saatler. Four One-Acts , Arthur Schnitzler tarafından 1902'de S. Fischer tarafından kitap biçiminde yayınlanan tek perdelik bir döngüdür . Dünya prömiyeri 4 Ocak 1902'de Berlin'deki Deutsches Theatre'da gerçekleşti. Parçaların bağlantı unsuru, sanatsal yaratım ile hayatın anlamı arasındaki ilişkidir.

Canlı saatler

içerik

Heinrich'in annesi, mahkeme meclisi üyesi, 53 yaşında öldü. Genç yazar Heinrich, iki veya üç yıldır bir yazarın çekingenliği yaşıyor . Heinrich'in babalık arkadaşı olan 60 yaşındaki emekli memur Anton Hausdorfer de sevgili arkadaşının kaybının yasını tutuyor. Heinrich, çocukluğuna geri dönüyor. Genç adam, Anton'un kederine sempati duyup duymayacağından emin değildir. Anton şimdi ona annenin tek oğlu yüzünden öldüğünü açıklıyor. Heinrich bu büyüklüğe inanamıyor. Anton iddiasında ısrar ediyor. Mahkeme meclisi üyesi, tedavi edilemez hastalığının oğlunun yazma mesleğini nasıl bozduğunu göremedi. Heinrich iyileştiğinde, annenin o "yaşam saatlerine", yani yazarak, süre vermeye karar verir. Anton şüpheci olmaya devam ediyor ve aynı zamanda geri düşünüyor. Heinrich'in "bütün yazısı", sevgili mahkeme meclis üyesinin tek bir "yaşam saati" ile karşılaştırıldığında hiçbir şeydir.

resepsiyon

  • Oyuncu Wilhelm von Wymetal , Schnitzler'e Heinrich'in doğasını sordu. Bir yazarın bir kişinin bir şey yazmak için ölümü gibi sert olaylara ihtiyacı olup olmadığı sorusuyla ilgilidir. Schnitzler'in 13 Mayıs 1902 tarihli cevabı, mektubun iki ciltlik baskısında bulunabilir.
  • Sprengel parçanın yapımını gevşek olarak adlandırıyor ve Korte " tabloid dramadan " bahsediyor .

Hançerli kadın

içerik

Pauline, resim galerisinde genç Leonhard ile birkaç kez tanışır. Evli genç kadına aşkını itiraf eder. Çok geç, sevgiliye işaret eder. Yarın şair kocasıyla İtalya'ya gidiyor. Ayrıca, Leonhard'ı sevmiyor. Leonhard kararına sıkı sıkıya bağlı. Önümüzdeki günlerde, ikisi için de mümkün olan son ve tek gece, Pauline onun olacak.

Sahnede, 16. yüzyıla doğru zamanda geriye bir sıçrama gerçekleştirilir - İtalya'ya , şu anda ikisinin ayakta durduğu hançerli kadının resmedildiği döneme . Şimdi Pauline Paola ve Leonhard Lionardo. Orta Çağ'ın sonlarındaki takımyıldız, olduğu gibi, modern çağla uyumludur. Dahası, ressam Lionardo dün gece başka birinin karısı Paola'ya sahipti. Artık ihanete uğrayan koca yaklaşırken, Lionardo "tek bir bakışla kendini ele vermesin" için Paolo'ya olan sevgisinden kendini öldürmek istiyor.

Kocayı girin. Paola, hala yaşayan Lionardo'ya işaret ediyor ve kocasıyla olan aşkını itiraf ediyor. Lionardo olay yerinde kocası tarafından öldürülmek istiyor. İkincisi intikamdan vazgeçer ve cömertçe özgürlüğün kapısını açar. Paola, Lionardo'yu bıçaklıyor.

Modern zamanlara doğru bir sıçrama, dramayı aynı zamanda bitirir: Kararlı Pauline, önümüzdeki geceyi Leonhard ile geçirmek ister.

şekil

Parça akıllıca inşa edilmiştir. Orta Çağ'ın sonlarına yapılan kısa gezi, dramanın sonucunu öngörüyor. Pauline, birlikte gecenin ardından Leonhard'ı öldürecek.

resepsiyon

  • Sprengel, partnerin sanatçı evliliğinde “geçici sadakatsizliği” hoş gördüğü Schnitzler dramasındaki parçayı sınıflandırıyor.

Son maskeler

içerik

Eylem, Viyana Genel Hastanesi'nin "Extrakammerl" bölümünde gerçekleşir ve ölmek üzere olduğuna inanan hasta Karl Rademacher'in etrafında döner. Hasta arkadaşı Florian Jackwerth tarafından kışkırtılan Rademacher, ölümünden önce profesyonel olarak kendisini aşan eski arkadaşından intikam almaya karar verir. İntikamından tatmin olabileceğine inanıyor: “Ben… hastanede ölüyorum. - Ama önemli değil ... - çünkü şimdi onu ezebileceğim an geliyor. ”Ancak, eski arkadaş gelip ona iyi bir arkadaş gibi baktığında, Rademacher'in nefretinin her türlü temelini ortadan kaldırır. Weihgast'ın cömertliği nedeniyle, Rademacher susmaya mahkumdur. Sonunda planlarından vazgeçiyor: "Masa -? - Ne istiyorsan onu yap. Benim yüzümden yan! ... şaheserler! - Ve eğer öyleyse ... gelecek nesil sadece yaşamak içindir ”. Hâlâ huzur içinde ölebilir ve bu ziyaretin intikam planlarından çok değilse bile daha değerli olduğunu fark eder.

karakterler

Karl Rademacher , kendini oldukça yetenekli bulmasına rağmen, eserleriyle ün veya servet elde etmeyi başaramayan 54 yaşında bir gazeteci. Hastanede ve perişan görünümü ve tamamen gri saçları, yakında öleceğine dair şüphesinin altını çiziyor: "Bunu hissedebiliyorum ... yarın sabah her şey bitebilir". Öte yandan doktorlar, yakında tekrar sağlıklı olacağını iddia ediyorlar: "Doktor Halmschlöger bana bunun sadece iyi bir bakım meselesi olduğunu söylüyor ... birkaç hafta içinde hastaneden çıkacaksınız".

İkinci hastanın adı Florian Jackwerth . 28 yaşlarında, zayıf ama bakımlı, hastanedeki bir hasta için mümkün olduğu kadarıyla bir aktör. Ona göre, hastanede yatmak onun mesleki becerilerini geliştirmek için bir fırsattır ("Birimizin hastaneye bedava gittiğini mi demek istiyorsun? Orada bir şeyler öğrenebilirsin"). Ancak doktorlar daha az iyimser: “Bir aktörün zavallı şeytanı. ... en geç sekiz gün içinde yeraltında olacağına dair hiçbir fikri yok. "

Rademacher'in eski bir arkadaşı olan Alexander Weihgast , 55 yaş civarında zarif giyimli bir şairdir ve kendini iyi durumda tutar.

Dr. Halmschlöger , meslektaşının gözünde hastalara çok iyi huylu davranan genç bir ikincil doktordur ("Pekala, burada insanlar sadece senin iyi huyundan yararlanıyorlar"), bu da onu hastalar arasında daha popüler kılıyor: “Doktor Halmschlöger. İyi bir beyefendi, biraz ukala. "

Dr. İkinci ikincil doktor olan meslektaşı Tann'ın aksine, biraz dikkatsizce giyinir ve hastalara karşı daha katıdır.

Juliane Paschanda bekçi ve "şişman, iyi huylu ve henüz yaşlı değil" olarak tanımlanıyor. Jackwerth'in şakalarına gülebiliyor ama çok kötü olmadıklarından emin oluyor: "İnsanlar onları nasıl taklit edebilir ... Eh, durmayacaksınız! Günah işliyorsun. "

Edebiyat

içerik

Gilbert, eski sevgilisi Margarethe'yi ziyaret eder. Diyalogda, her ikisinin de geçmiş ilişkilerinin hikayesini birer romanda işledikleri ortaya çıkıyor. Tabii ki, iki yazarın her biri, izleri güçlü bir şekilde ele aldı. Ancak bir kusur yapıldı. Her iki yazar da yazışmalarını romanın ilgili metnine kelime kelime eklemiştir. Baronla evlenmekle yazmak arasında seçim yapmak Margarethe için kolaydır. Bu arada evlilik, yayınlanan aşk mektupları sorununun zarif çözümüdür.Margarethe, teslim edilmek üzere olan romanı ezdirir, baronun yayıncı ziyaretinden getirdiği kopyayı ateşe atar ve evlenmek için kendini teslim ediyor.

resepsiyon

  • Farese, bu yazarlara aşk deneyimlerini yamyam eden ikiyüzlüler diyor.
  • Sprengel'e göre Schnitzler, Münih'in sanat çevrelerindeki olaylara gönderme yapıyor .

Performanslar

harcama

  • Arthur Schnitzler: Canlı Saatler. Dört tek perdelik oyun . Berlin: S. Fischer 1902.
    • 1. - 4. Baskı = 1.000 - 4.000, 1902
    • 5. baskı = 5.000, 1903
    • 6. baskı = 6.000, 1906
    • 7. baskı = 7.000, 1909
    • 8-9. Baskı = 8.000 - 9.000, 1912
    • 10-12 Basım = 10.000 - 12.000, 1922
  • Lebendige Stunden'ın ilk baskısı: Arthur Schnitzler: Lebendige Stunden. Tek perde Neue Deutsche Rundschau, cilt 12, sayı 12, Aralık 1901, sayfa 1297–1306. 
  • Lebendige Stunden'in sahne el yazması: Arthur Schnitzler: Lebendige Stunden. 1 perdede oyunculuk . Berlin 1901.

Diğer sürümler

Radyo çalar

Müzik düzenlemeleri

Film uyarlamaları

Edebiyat

Çağdaş

  • Anonim inceleme: Die Gegenwart, 31 (Cilt 61), No. 2, 11 Ocak 1902, s.30.
  • Hermann Bahr : Lebendige Stunden (Arthur Schnitzler'den dört karakter: "Lebendige Hours", "Hançerli Kadın", "Son Maskeler" ve "Edebiyat". 6 Mayıs 1902'de Carl Tiyatrosu'nda ilk kez sahneye çıktı. Berlin Alman Tiyatrosu'nun İlk Sunumu). İçinde: Neues Wiener Tagblatt , cilt 36, no. 102, 7 Mayıs 1902, sayfa 1-4. 
  • Hermann Bahr: Lebendige Stunden (dört tek perdelik oyun: "Lebendige Hours", "The Woman with the Dagger", "The Last Mask", "Literature", Arthur Schnitzler. İlk olarak 14 Mart 1903'te Deutsches Volkstheater'da sahnelendi) . İçinde: Neues Wiener Tagblatt, cilt 37, sayı 73, 15 Mart 1903, s. 2-3. 
  • Max Burckhard : Die Zeit (Viyana), cilt 51, no. 392, 10 Mayıs 1902, s. 90–91.
  • Karl Emil Franzos : Alman Şiiri, 32, 1, Nisan 1902, s. 47–56.
  • Karl Frenzel : Deutsche Rundschau, Cilt 28 (Cilt 3), Sayı 8, Mayıs 1902, s.300.
  • Stefan Großmann , Quelle, cilt 4, 1 Ekim 1910 tarihli 1. sayı, s. 13-14.
  • Maximilian Harden : Die Zukunft, cilt 38, 29 Mart 1902, s.535-540.
  • Ernst Heilborn : Die Nation, Cilt 19, Sayı 15, 11 Ocak 1902, sayfa 237–238.
  • Erich Kalkschmidt: Der Kunstwart , cilt 15, no. 8, 2 Ocak 1902, s. 395–396.
  • Alfred Kerr : Neue Deutsche Rundschau , cilt 13, no. 5, Mayıs 1902, s.551-553.
  • Max Lorenz: Prussische Jahrbücher, Cilt 107, H. 2, Şubat 1902, s. 373–376.
  • Max Martersteig : Alman aylık yayını, 1. cilt, no. 4, Ocak 1902, sayfa 790–791.
  • Felix Poppenberg : kaderin minyatürleri . Der Türmer, Cilt 4, H. 5, Şubat 1902, s.555-561.
  • Heinrich Stümcke: Stage and World, Cilt 4, Cilt 1, H. 8, Ocak 1902, sayfa 346–347.
  • Gustav Zieler: Edebi yankı , cilt 4, sayı 9, Şubat 1902, sütun 631–633.
  • Ernst Detleff. Der Kunstwart, cilt 17, no. 2, 2 Ekim sayısı, 1903, s.100.

Parçalara

  • Hans Peter Bayerdörfer: Konuşma parçasından sosis komedisine. Arthur Schnitzler'in tek perdelik oyununa. In: Yearbook of the Schiller Society, cilt 16 (1972), s. 516-575.
  • Françoise Derré: L' œuvre d'Arthur Schnitzler. İnsanların yaşadıklarını hayal et. Paris 1966
  • Wolfgang Lukas : Benlik ve yabancı. Arthur Schnitzler'in çalışmasında çığır açan yaşam krizleri ve çözümleri. Münih 1996.
  • Reinhard Urbach : Schnitzler anlatı yazıları ve dramatik çalışmalar üzerine yorum . Münih: Winkler 1974, s. 169–176.

Daha genel

  • Giuseppe Farese: Arthur Schnitzler. Viyana'da bir hayat. 1862-1931 . Karin Krieger tarafından İtalyanca'dan çevrilmiştir . CH Beck Münih 1999. 360 sayfa, ISBN 3-406-45292-2 . Orijinal: Arthur Schnitzler. Una vita a Vienna. 1862-1931. Mondadori, Milano 1997
  • Peter Sprengel: 1870–1900 Alman Dili Edebiyatı Tarihi. İmparatorluğun kuruluşundan yüzyılın başlangıcına kadar . CH Beck , Münih 1998, ISBN 3-406-44104-1
  • Gero von Wilpert : Dünya edebiyatı sözlüğü . Alman Yazarlar A - Z . S. 555, 2. sütun, 23. Zvu Stuttgart 2004. 698 sayfa, ISBN 3-520-83704-8

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ Arthur Schnitzler: Letters 1875–1912 . Ed .: Therese Nickl ve Heinrich Nickl. S. Fischer Verlag, Berlin 1981, s. 450-451 .
  2. ^ Sprengel, s. 452, 19. Zvu
  3. ↑ Hermann Korte: Sonsöz. İçinde: Heinz Ludwig Arnold (ed.): Arthur Schnitzler: Reigen. Tek perdelik. Hermann Korte'nin son sözüyle . S. Fischer, Frankfurt am Main 1961 (2000 baskısı), s. 596, 11. Zvu
  4. ↑ Kaynak, s. 353, 18. Zvo
  5. ^ Sprengel, s.500, 19. Zvo
  6. ↑ Farese, s. 103 orta
  7. ↑ Sprengel, s. 500, 3. Zvo
  8. ^ Hans Heinz Hahnl : Avusturya yarı trajedilerinden istifa . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 2 Eylül 1962, s. 4 ( berufer-zeitung.at - açık çevrimiçi arşiv - sayısallaştırılmış).