Miras (Schnitzler)

The Legacy , 8 Ekim 1898'de Berlin Deutsches Theater'da prömiyeri yapılan Arthur Schnitzler'ın üç perdelik bir oyunudur . Metin ertesi yıl S. Fischer tarafından yine Berlin'de yayınlandı.

zaman ve yer

Oyun 1899'da Viyana'da geçiyor.

içerik

26 yaşındaki Dr. jur. Hugo Losatti, bir binicilik kazasının ardından evinde ölüm döşeğinde yatıyor. Yıllardır gizli olan çifte hayatını toplanan aileye itiraf eder ve dört yaşındaki oğlu Franz ve 22 yaşındaki memur kızı Antonie Weber'i annesine almasını ister. Ailenin reisi, liberal milletvekili, ekonomi profesörü Adolf Losatti, acil talebi şaşkınlıkla takip eder, ancak personelin önünde zor gerçeği örtbas etmeye çalışır. 20 yaşındaki kızı Franziska'nın, Miss Weber olarak adlandırılan Toni'nin bir gardiyan olduğuna inanmasını istiyor. Ama Franziska daha akıllı. Kız, aylar önce kasabada üç kişilik küçük aileyle tesadüfen tanışmış ve şaşırtıcı gözlemi çözmüştü.

Dr. Franziska'nın damat Ferdinand Schmidt, Hugo'ya Losattis için pratisyen hekim olarak "şiddetli bir şok" teşhisi koydu. Hugo ölür. Losattis, ölen kişinin mirasını yerine getirir. Toni ve küçük Franz eve alınır. İkisinin, Hugo'nun mezarında ailesiyle birlikte yas tutmasına izin verilir. Üst sınıf arkadaş çevresinin tepkisi uzun sürmedi. Artık ölen oğlunun maiyetini kendi çatısı altında koruyan bazı kişilerle ilişki kurulmuyor . Liberal profesör, küçük Franz'a sanki meşru torunumuş gibi itiraf ediyor. Böylece aile doktoru Ferdinand'ın çelişkisini kışkırtır. Doktor fakir bir geçmişten yükseldi.

Küçük Franz hastalanıp ölünce dalga döner. Toni, Losatti'nin görkemli evinde yakın geleceğini tahmin ediyor. Franziska endişeleri ortadan kaldırır. Damadı Ferdinand, Toni'nin yarından çok bugün evden çıkmasını istiyor. Başlangıçta temkinli olan ev sahibi, gelecekteki damadının sularına gittikçe daha kararlı bir şekilde yönelir. Neyse ki, Toni'nin de bir avukatı var. 36 yaşında dul bir kadın olan Emma Winter, Losattis ile evlenerek anne ve çocuğunu evine almak ister. Emma bunu yapmaya kararlıdır; Losattiler ondan tamamen uzaklaşmak istese bile. Profesör gerçek yüzünü gösteriyor. Dolaylı olarak Emma'yı Hugo'nun sevgilisi olmakla suçlar. Emma, ​​Losattis'in evine bir daha asla girmek istemez. Ancak Emma, ​​17 yaşındaki kızı Agnes'i alt üst eder. Kızının Toni'ye karşı aşılmaz bir hoşnutsuzluğu var. Agnes, hayatı boyunca ailesi tarafından Hugo'ya eş olarak vaat edildi. Yani Agnes, Fraulein Weber ile tek çatı altında yaşayamaz.

Özellikle acımasız Ferdinand tarafından en ufak bir merhamet göstermeden gitmeye teşvik edilen Toni, evi terk eder ve tek çıkış yolunun intihar olduğunu görür. Profesör, Toni'nin "nezih topluma" çok fazla uzatmadan sırtını dönmesinden memnun. Franziska artık katı yürekli damatına katlanamıyor ve artık onu görmek istemiyor. Ferdinand ayrılıyor. Bu arada aile doktorunun tarafını tutan Prof. Losatti, gelecekteki damadın gitmesine izin vermek istemez ve kalmasını emreder.

resepsiyon

• 1898'de Harden , Zukunft dergisindeki oyunu “büyük burjuva ahlakının trajikomedisi” olarak nitelendirdi.
• Scheible oyunu kınıyor. "Kurtarılmayacak" dır. Zahmetsizce ileriye bakan seyirci eserden sarsılamadı. Eylem nadirdir. Sonunda ahlaklaşma var. Sadece Profesör Adolf Losatti kabul edilebilir bir şekilde çizildi.
• Korte'de parça yer yer inşa edilmiş bir izlenim bırakıyor. Ek olarak, Hugo'nun son vasiyeti orta sınıf hanehalkında uygulanamaz. Bu miras aynı zamanda Hugo'nun karakterinin ciddi bir zayıflığını da ortaya çıkarıyor - kararsızlık. Kastedilen, Hugo'nun çifte yaşam yılıdır. İkinci hayat, ancak üyeleri ayrı ayrı büyüyen marazi bir burjuva ailede mümkündür.
• Perlmann ayrıca Hugo'nun kararsızlığını ve Ferdinand'ın tavrındaki katılığı vurguluyor.
• In Avusturya Biyografik Lexicon , dram olarak tarif edilir sosyal kritik .

Edebiyat

kaynak

• Arthur Schnitzler: Miras. Üç eylemler Play p 318 231 içinde. Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): Arthur Schnitzler: yalnız yol. Zaman parçaları 1891 - 1908. Hermann Korte'nin son sözüyle . S. Fischer, Frankfurt am Main 1961 (2001 baskısı). 525 sayfa, ISBN 3-10-073558-7

İlk baskı

• Arthur Schnitzler: Miras. Üç perdede oynayın . 191 sayfa. Resimli. S. Fischer Berlin 1899

İkincil literatür

• Hartmut Scheible : Arthur Schnitzler. rowohlt'un monografileri. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek near Hamburg, Şubat 1976 (Aralık 1990 baskısı). 160 sayfa, ISBN 3-499-50235-6
• Therese Nickl (Ed.), Heinrich Schnitzler (Ed.): Arthur Schnitzler. Viyana'da gençlik. Otobiyografi. Friedrich Torberg'in son sözüyle . Fischer ciltsiz. Frankfurt am Main 2006. 381 sayfa, ISBN 978-3-596-16852-1 (© Verlag Fritz Molden , Viyana 1968)
• Michaela L. Perlmann: Arthur Schnitzler. Metzler Koleksiyonu, Cilt 239. Stuttgart 1987. 195 sayfa, ISBN 3-476-10239-4
• Gero von Wilpert : Dünya edebiyatı sözlüğü . Alman Yazarlar A - Z . S. 555, 2. sütun, 24. Zvu Stuttgart 2004. 698 sayfa, ISBN 3-520-83704-8

Bireysel kanıt