Geniş ülke

Veri
Başlık: Geniş ülke
Cins: Beş perdelik trajik komedi
Orijinal dil: Almanca
Yazar: Arthur Schnitzler
Yayın yılı: 1911
Prömiyer: 14 Ekim 1911
Eylemin yeri ve zamanı: Baden yakınlarındaki Baden ; sadece üçüncü perdede Völser Weiher'deki otel . İzleyicinin sağında ve solunda.
insanlar
  • Friedrich Hofreiter , üretici
  • Genia , karısı
  • Anna Meinhold-Aigner , oyuncu
  • Otto , oğlu, deniz sancağı
  • Doktor von Aigner , Bayan Meinhold'un boşanmış kocası
  • Bayan Seçim
  • onların çoçukları:
    • Gustav
    • Erna
  • Natter , bankacı
  • Adele , eşi
  • Doktor Franz Mauer , doktor
  • Demeter Stanzides , teğmen
  • Paul Kreindl
  • Albertus Rohn , yazar
  • Marie , karısı
  • Serknitz
  • Doktor Meyer
  • İlk turist
  • İkinci turist
  • Rosenstock , Hotel am Völser Weiher'de kapıcı
  • İngiliz bir kadın
  • Fransız bir kız
  • İspanyol bir kadın
  • Penn , kılavuz
  • Bayan Natter'ın iki çocuğu
  • Bayan
  • Hofreiter'de oda hizmetçisi
  • Turistler, otel misafirleri, garsonlar, erkekler vb.

Geniş ülke , Arthur Schnitzler'in beş perdelik trajik bir komedisidir . Dünya prömiyeri 14 Ekim 1911'de aynı anda birkaç sahnede gerçekleşti: Lessing Tiyatrosu , Berlin, Lobe Tiyatrosu, Breslau, Residenztheater, Münih, Deutsches Landestheatre, Prag, Eski Şehir Tiyatrosu, Leipzig, Schauburg, Hannover, Stadttheater, Bochum ve Viyana'daki Burgtheater'da . Metin aynı yıl Berlin'de S. Fischer tarafından yayınlandı.

Viyanalı ampul üreticisi Friedrich Hofreiter, evliliğini birkaç kez bozdu ve ardından eşi Genia'nın sadakatsizliğini affedebilir, ancak bir düello sırasında sevgilinin gözünde ifade edilen genç kararlılığı affedemez.

Başlık

Oyundaki kocalar bir fenomen karşısında şaşkınlık içindedir. Karısını aldatıyorlar ve aldatılıyorlar. Neden diye sorulduğunda aklına gelebilecek tek cevap, insanoğlunun "karmaşık bir konu" ve ruhunun "geniş bir ülke" olmasıdır.

içerik

Friedrich Hofreiter, arkasında bankacısı Natter'in eşi Adele ile bir ilişki yaşıyor. Dünyaca ünlü Rus piyanist Korsakov'un Hofreiter'in karısı Genia'ya duyduğu talihsiz aşk yüzünden kendisini öldürdüğü söylentisini yayar.

Adele Natter, 20 yaşındaki Bayan Erna Wahl ile çirkin bir şekilde flört ettiği için Hofreiter'i suçlar. Dr. Hofreiter'in tek arkadaşı dediği Franz Mauer, Erna'ya evlenme teklif eder, ancak umduğu sözü alamaz. Genia, kocasının neden beklenmedik bir şekilde arkadaşlarıyla daha uzun bir dağ turuna çıkmak istediğini anlamıyor. Hofreiter, erdemi Korsakov'u ölümüne sürükleyen bir kadının yanında duramayacağını söyledi. Genia daha önce kocasına Korsakov'dan, denizde sadık olduğunu belirten bir mektup göstermişti.

Hofreiter, Dolomitler'de Erna ile bir ilişki kurar ve ona evlenme teklif eder. Erna, çocukluğundan beri fabrika sahibine aşıktır ama yine de bekar kalmak istemektedir. Donanma Teğmen Otto von Aigner ve Genia Hofreiter birbirlerine olan aşklarını itiraf ediyorlar. Hofreiter, bankacı Natter'ın Korsakov'un kinci bir Amerikan düellosuna kurban gittiği söylentisini başlattığından şüpheleniyor . İlk başta, karısı Asteğmen Otto ile evlendiğinde rahat bir nefes alır.

Bankacı Natter, Hofreiter'e karısı Adele'yi hala sevdiğini ve aslında düello söylentisini yaydığını söyler. Hofreiter, düello hikayesinin doğru olmadığını kanıtlayamadı. Hofreiter ile düello yapmayı sevmiyor. Genia, kocasına kendini göstermek ister ama zaten bildiği dehşetini öğrenir. Hofreiter, Teğmen Otto'yu düelloya çağırır. Genia, bire bir sohbette Erna'ya Dolomitler'deki macerayı bildiğini söyler. Teğmen annesi de Genia ile bire bir sohbet ederken oğlunun aşkını anlıyor.

Hofreiter bir düelloda sancağı öldürür, ardından evde iki kadınla tanışır ve tapusunu ölü adamın annesinden gizler. Ancak yetkililerle yüzleşmek istiyor ve Erna'ya pas veriyor.

şablonlar

Baden, Villa Aichelburg

Friedrich Eckstein ve eşi Bertha Helene Diener (1874–1948), Viyana yakınlarındaki Baden'de St. Genois Schlössl'de Peter Altenberg , Arthur Schnitzler, Karl Kraus ve Adolf Loos'un uğrak yeri olan bir salon işletti . Schnitzler kullanılan Ecksteinvilla Baden ve oğlu Percy Eckstein, 1899 doğumlu, olarak yaptığı dram modelleri Land weite Das . Schnitzler günlüğünde Theodor Christomannos'u otelci ve dağcı için bir şablon olarak “Dr. von Aigner ”(31 Ocak 1911). Eckstein 3. perdede Budizm hakkında konuştuğu "Gustl Wahl" olarak görünür. Bu "şifre çözme", Richard Beer-Hofmann'ın Schnitzler'e yazdığı bir mektupta da bulunabilir .

şekil

Schnitzler, Hofreiter'i oyundaki kötü adam olarak tasvir eder, ancak ana karakter en azından sonunda da açıkça görülen bir suçluluk duygusu gösterir. Erna, Hofreiter'i koşulsuz takip etmek istiyor. Ama "dünyadaki hiç kimseye ... ne de olmayacak" a ait değil. Percy'nin oğlu İngiltere'den geldiğinde, Hofreiter ne kaybettiğinin acıyla farkına varır.

Schnitzler olayları ustalıkla sahneye koydu. Bunun bir yolu olarak söylentileri, haberci raporunu ve dosyalar arasında gittikçe küçülen zaman boşluklarını kullanıyor. İkinci teknik, izleyiciyi perde arkasında neler olup bittiğini düşünmeye teşvik eder. Genel olarak, Schnitzler geniş topraklarda dolaylı ifadelerin ustası olduğunu kanıtlıyor . Biraz spesifik tartışılıyor ve yine de izleyici için her şey netleşiyor, ancak bazen yanlış yola çekiliyor.

Alıntılar

  • "Hiçbir şeyin kanuna aykırı olmadığı kalpler vardır."
  • "Dünyada gerçekten tek bir zor kelime olabilir - ve bu bir yalan."

Viyana prömiyeri için oyuncular

Lütfen bakın

  • Arnold Korff (1870-1944); Friedrich Hofreiter
  • Lili Marberg (1876-1952); Hofreiter'in karısı Genia
  • Hedwig Bleibtreu (1868-1958); Anna Meinhold-Aigner, oyuncu
  • Alfred Gerasch (1877–1955); Otto, Anna Meinhold-Aigner'ın oğlu, deniz sancağı
  • Azami Devrient (1857-1929); Dr. von Aigner, Anna Meinhold'un boşanmış kocası
  • Babette Devrient-Reinhold (1863-1940); Bayan Seçim
  • Eugen Frank, aslında Eugen Krauspe (1876–1942); Bayan Wahl'ın oğlu Gustav
  • Mizzi (Marie) Hofteufel (1884–?); Erna, Bayan Wahl'ın kızı
  • Albert Heine (1867-1949); Natter, bankacı
  • Gisela Wilke (1882-1958); Natter'in karısı Adele
  • Max Paulsen (1876-1956); Dr. Franz Mauer, doktor
  • Georg Muratori (1875-1921); Demeter Stanzides, teğmen
  • Franz Höbling (1886-1965); Paul Kreindl
  • Otto Tressler , aslında Otto Mayer (1871–1965); Albertus Rhon, yazar
  • Camilla Gerzhofer (1888-1961); Marie, Rhon'un karısı
  • Carl von Zeska (1862-1938); Serknitz
  • Josef Moser (1864-1936); Doktor Meyer
  • Armin Seydelmann (1872-1946); İlk turist
  • Alexander Elmhorst, aslında Alexander Epstein (1867–1924); İkinci turist
  • Hugo Thimig (1854-1944); Rosenstock, Hotel am Völser Weiher'de kapıcı 
  • Robert von Balajthy (1855-1924); Penn, kılavuz
  • Marie Kasznica (yaklaşık 1870–?); İngiliz bir kadın
  • Rosa Moncza (? -?); Hofreiter'de oda hizmetçisi

Görüşler

  • Schnitzler 31 Mayıs 1909'da şunları kaydetti: “… bir bütün olarak, benim en iyi yapılmış parçam… içerik açısından, çok ileriye dönük; yardımcı şeylerde biraz geleneksel ve ucuz. ”Ve 26 Nisan 1910'da:" Oyunu iyi bulun - belki teatral bir başarı için fazla iyi. "
  • 14 Ekim 1911 tarihli günlük girişi: Viyana'daki prömiyer vesilesiyle, Schnitzler seyirciler tarafından yirmi dört kez sahneye çağrıldı.
  • 14 Haziran 1915 tarihli günlük yazısı: “Kendim hakkında o kadar çok şey hissediyorum ki, kendime sanatçı dediğimden biraz daha azım ; - işte buradayım - biraz daha. "

resepsiyon

  • 21 Haziran 1910'da Schnitzler'e yazdığı bir mektupta Brahm , “noktasalcı” olarak tanımladığı parçaya “stil olarak tamamen yeni” adını verdi.
  • 19 Ekim 1911'de Brandes : "Bununla birlikte, burada sunulan çok zengin ve göz kamaştırıcı dünyada herhangi bir güven mümkün değildir."
  • Polgar , parçayı “ tahtadaki solucanların iyi organize edilmiş bir konseri” olarak tanımlıyor. Grossmann ve Kraus , Schnitzler'i Paris bulvarı tiyatrosuna yakın olmakla suçladı.
  • 29 Ekim - 17 Kasım 1911: Schnitzler eserinin çalındığı yerlere gider; Prag, Berlin, Hamburg ve Münih'te kutlanmaktadır.
  • Sabler'e göre Schnitzler, neyin temsil edilebileceğinin sınırlarını zorladı: evlilik dışı ilişki, konuşma biçiminde sahneye çıkarıldı.
  • Oyundaki yeni türün kahramanı tipik olarak bir ampul üreticisidir. Bu sürücünün hayranlığı kişiliği değil, geleneksel olanı ortadan kaldırdığı cesarettir.
  • Hofreiter çifti orta yaş krizinde .
  • Furtmüller parçayı psikanalitik olarak parçaladı .
  • Pankau, eseri incelemek için diğer lider pozisyonlardan bahseder (Christian Benne, Alfred Doppler, Konstanze Fliedl , Heike Söhnlein, Reinhard Urbach ve Heiner Willenberg). Arnold ayrıca Patricia Howe'nin (New York 1990) çalışmasını verir. Perlmann ayrıca Sol Liptzin (1931), Anna Stroka (1971), Kilian (1972), Offermanns (1973), Rena Schlein (1973), Martin Swales (1977), Cäcilie Madl (1979) ve Kurt Bergel'in ( 1986).

Yapımlar (seçim)

Film uyarlamaları

Giriş 39: Çekimler ( İnternet Arşivi'nde 5 Nisan 2010 tarihli Memento )

Radyo çalar

Giriş 90'dan 93'e: Radyo çalıyor ( İnternet Arşivi'nde 5 Aralık 2008 tarihli Memento )

Edebiyat

kaynak
  • Arthur Schnitzler: Geniş ülke. Beşinde Trajik komedi davranan p 7 124'e içinde. Heinz Ludwig Arnold (ed.): Arthur Schnitzler: baştan çıkarma Komedi. Zaman parçaları 1909 - 1924. Hermann Korte'nin son sözüyle . S. Fischer, Frankfurt am Main 1961 (2000 baskısı, metinde "kaynak" olarak alıntı). 553 sayfa, ISBN 3-10-073559-5 .
harcama
  • -: Geniş ülke. Beş perdelik trajik komedi. İlk baskı. S. Fischer, Berlin 1911.
  • - Reinhard Urbach (Ed.): Geniş ülke. Beş perdelik trajik komedi. (Yeniden yazdır). Reclams Universal Library, Volume 18161, ZDB ID 134899-1 . Reclam, Stuttgart (diğerlerinin yanı sıra) 2012, ISBN 978-3-15-018161-4 .
İkincil literatür
  • Hartmut Scheible : Arthur Schnitzler. rowohlt'un monografileri. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg yakınlarında Reinbek, Şubat 1976 (Aralık 1990 baskısı). 160 sayfa, ISBN 3-499-50235-6
  • Therese Nickl (Ed.), Heinrich Schnitzler (Ed.): Arthur Schnitzler. Viyana'da gençlik. Otobiyografi. Friedrich Torberg'in son sözüyle . Fischer ciltsiz. Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-596-16852-1 . (© Verlag Fritz Molden , Viyana 1968).
  • Michaela L. Perlmann: Arthur Schnitzler. Metzler Koleksiyonu, Cilt 239, ISSN  0558-3667 . Metzler, Stuttgart (diğerlerinin yanı sıra) 1987, ISBN 3-476-10239-4 .
  • Wolfgang Sabler: Modern ve Boulevard Tiyatrosu. Arthur Schnitzler'in etkisi ve dramatik çalışması üzerine yorum yapın . Sayfa 89-101: Heinz Ludwig Arnold (Ed.): Arthur Schnitzler. Verlag baskı metni + kritik, edebiyat dergisi, 138/139 sayısı, Nisan 1998, 174 sayfa, ISBN 3-88377-577-0
  • Heinz Ludwig Arnold (Ed.): Arthur Schnitzler. Verlag baskı metni + kritik, edebiyat dergisi, 138/139 sayısı, Nisan 1998, 174 sayfa, ISBN 3-88377-577-0
  • Giuseppe Farese: Arthur Schnitzler. Viyana'da bir hayat. 1862-1931 . Karin Krieger tarafından İtalyanca'dan çevrilmiştir . CH Beck Münih 1999. 360 sayfa, ISBN 3-406-45292-2 . Orijinal: Arthur Schnitzler. Una vita a Vienna. 1862 - 1931. Mondadori Milan 1997
  • Peter Sprengel : Alman dili edebiyatı tarihi 1900 - 1918. Münih 2004. 924 sayfa, ISBN 3-406-52178-9
  • Gero von Wilpert : Dünya edebiyatı sözlüğü . Alman Yazarlar A - Z . S. 555, 2. sütun, 14. Zvu Stuttgart 2004. 698 sayfa, ISBN 3-520-83704-8
  • Johannes G. Pankau: Geniş ülke. Kaos kadar doğal . S. 134–147, Hee-Ju Kim ve Günter Saße (editörler): Yorumlamalar. Arthur Schnitzler. Dramalar ve hikayeler. Reclams Universal Library No. 17352. Stuttgart 2007. 270 sayfa, ISBN 978-3-15-017532-3
  • Jacques Le Rider : Arthur Schnitzler veya The Vienna Belle Époque . Christian Winterhalter tarafından Fransızcadan çevrilmiştir. Passagen Verlag Viyana 2007. 242 sayfa, ISBN 978-3-85165-767-8
  • Reinhard Urbach: Arthur Schnitzler. Geniş ülke. Genia. Okumalar ve perspektifler. Spekülatif dramaturji üzerine notlar. In: ihlallerde. Edebiyat ve tiyatro çalışmaları, mimarlık ve güzel sanatlar arasındaki diyaloglar. 60. doğum günü vesilesiyle Leonhard M. Fiedler için Festschrift. Eds, Jörg Sader ve Anette Wörner. Würzburg: Königshausen ve Neumann 2002, s. 127–137.

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ^ Oskar Seidlin (ed.): Arthur Schnitzler ve Otto Brahm arasındaki yazışma. Niemeyer, Tübingen 1975, s. 331.
  2. ↑ Tiyatro ve zevk. Kk Hofburgtheater. İlk defa: geniş ülke. İçinde:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, No. 16935/1911, 14 Ekim 1911, sayfa 21, sol üst. ( ANNO'da çevrimiçi ). Şablon: ANNO / Bakım / nfpve
    W .:  Feuilleton. Burgtheater. İn:  Neue Freie Presse .., Morgenblatt, No. 16936/1911, 15 Ekim 1911, p, 1 ff (Online de ANNO ).Şablon: ANNO / Bakım / nfp
  3. ↑ Reinhard Urbach: Schnitzler anlatı ve dramatik çalışmalar üzerine yorum . 1. baskı. Winkler, Münih 1974, s. 70 .
  4. ^ Kaynak, s. 551, ilk giriş.
  5. ^ Kaynak, s. 80, 14. Zvu ve s. 80, 7. Zvu
  6. ^ Richard Beer-Hofmann'dan Arthur Schnitzler'e, 7 Temmuz 1910. İçinde: Arthur Schnitzler: Yazarlarla yazışmalar. Dijital baskı. Martin Anton Müller ve Gerd Hermann Susen tarafından düzenlenmiştir, https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pages/show.html?document=1910-07-07_01.xml (sorgu 2020-11-10)
  7. ↑ Kaynak, s. 124.
  8. ↑ Örneğin kaynak, s. 44, 3. Zvu veya s. 88, 12. Zvu
  9. ↑ Kaynak s.53, 1. Zvu
  10. ↑ Kaynak s. 110, 2. Zvu
  11. ↑ Tiyatro ve zevk. Kk Hofburgtheater. İlk defa: geniş ülke. İçinde:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, No. 16935/1911, 14 Ekim 1911, sayfa 21, sol üst. ( ANNO'da çevrimiçi ). Şablon: ANNO / Bakım / nfp.
  12. ↑ Alıntı: Farese, s. 140, 6. Zvo
  13. ↑ Alıntı: Farese, s. 143, 11. Zvo
  14. ↑ Sabler s. 89, 12. Zvu
  15. ↑ Alıntı: Farese, s. 153, 3. Zvu
  16. ↑ Alıntı: Farese, s. 152, 3. Zvu
  17. ↑ Alıntı: Farese, s. 153, 21. Zvo
  18. ↑ Alıntı: Sprengel, s. 472, 2. Zvo
  19. ↑ Le Rider, s. 30, 10. Zvo
  20. ↑ Farese, s. 154 aşağıda.
  21. ↑ Sabler s. 96, 17. Zvo
  22. ↑ Scheible, s. 100.
  23. ↑ Perlmann, s. 92 aşağıda.
  24. ↑ Le Rider, s. 119, 2. Zvo
  25. ↑ Pankau s. 146 f.
  26. ^ Arnold (1998), s. 167, sol sütun, bölüm. 3.5.34.
  27. ↑ Perlmann, s. 107, ikinci giriş.
  28. ↑ wienerzeitung.at
  29. ↑ pecht.info
  30. ↑ josefstadt.org ( İnternet Arşivi'nde 31 Ağustos 2014 tarihli Memento )
  31. ↑ spiegel.de
  32. ↑ faz.net
  33. ↑ Katalog fişi . Avusturya Milli Kütüphanesi

Uyarılar

  1. ↑ Yazı, oyuncu kadrosu ve maske, prömiyer yılının Ocak ayında ölen Güney Tirol turizminin öncüsü Theodor Christomannos'u hedef almış olabilir . - Bakınız: W .:  Feuilleton. Burgtheater. İçinde:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, No. 16936/1911, 15 Ekim 1911, sayfa 2, sağ alt. ( ANNO'da çevrimiçi ). Şablon: ANNO / Bakım / nfp.
  2. ↑ Yarın başlıyor eklenmesi , yapımın o yılın 23 Ağustos'ta sinema versiyonu olarak başladığı ve Life yarın başlar / The wide country ile reklamının yapıldığı 1975'ten gelmelidir . - Bakınız: Geniş ülke . In: tvspielfilm.de , 24 Ağustos 2012'de erişildi ve Das weite Land . In: moviepilot.de , 24 Ağustos 2012'de erişildi.
  3. ↑ Ne 29 Mart 1970 Avusturya için (ancak Almanya için geçerli) belirtilen TV prömiyer tarihi ne de üretim yılı 1970 doğru değildir: Prodüksiyon ilk olarak 25 Aralık 1969'da FS1 ana akşam programında gösterildi . - Bakınız: Bugün İçin Programlar. 1. TV programı . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 25 Aralık 1969, s. 7 , yukarıda ( berufer-zeitung.at - açık çevrimiçi arşiv - sayısallaştırılmış). Artı: Bu hafta TV'de. (...) 29 Mart Pazar . In: spiegel.de , 23 Mart 1970, 24 Ağustos 2012'de erişildi.