işçi gazetesi

Arbeiter-Zeitung ( AZ kısa formda), AZ bir gazete başlık olarak Eylül 1970 başından itibaren (1961 yılı başından itibaren AZ başlangıçta sadece ek logo gibi), “idi ağızlık ait” Avusturya sosyal demokrasi neredeyse tüm yayımı dönemi ve ortaya çıktı - 1889 1938'e kadar ve 1945 yılından 1991 yılına kadar - genellikle değişen başlık eklemelerle.

Avusturya-Faşist şirket devletinin Şubat mücadeleleriyle bağlantılı olarak diktatörlükle ilgili yasağının ardından gazete , son düzenli sayısından sonra 12 Şubat 1934'te (47. yılda 41 numara) son sayısına kadar sürgün dergisi olarak yayınlandı. 15 Mart 1938'de . Sadece sonraydı Avusturya Cumhuriyeti yeniden kurulması olduğunu Arbeiter-Zeitung örgütün 47. yıl ağustos 1945 den 1 numara olarak tekrar görünebilir. 1889'daki ilk baskısından 1989'a kadar (hisselerin yüzde 90'ının özel ellerde satılmasından sonra), gazete, doğrudan veya dolaylı olarak Avusturya Sosyal Demokratlarına aitti, başlangıçta partinin kurucuları, daha sonra ilgili partinin kurucuları tarafından sahip olundu. , bugünün Avusturya Sosyal Demokrat Partisi'nin tarihsel olarak uyarlanmış parti adı . Aşağıdaki yeniden yapılandırma önlemleri, gazetenin düşüşünü durduramadı - 31 Ekim 1991'de Arbeiter-Zeitung, 100 yılı aşkın olaylı tarihin ardından kapatıldı .

Öykü

Önceki yayınlar

Avusturya sosyal demokrasisi ortamından çıkan ilk işçi gazetesi, 1848'de yazı ofisi Wiener Kohlmarkt  260'da (bugün şehir içinde Kohlmarkt 8'de) bulunan Das Wiener Allgemeine Arbeiterblatt'tı .

Doğrudan selefi , ilk olarak 11 Aralık 1886'da yayınlanan ve 1889'da yasaklanan Equality dergisiydi . Viyanalı genç doktor Viktor Adler tarafından çıkarılan ve yazı işleri ofisi Viyana'nın 6. bölgesindeki Mariahilf'teki Gumpendorfer Strasse 73'te bulunan sosyal demokrat haftalık gazete . Ludwig August Bretschneider sorumlu editördü .

İşçi acil durum, önceki sabit basınç altında 1880'lerde olduğu büro K.K. Eduard Taaffe yönetimindeki hükümet şunları dayatmıştı: Taaffe bir polis devleti gözetim sistemi kurdu , basın özgürlüğünü ciddi biçimde kısıtladı ve 1884'te işçi hareketine karşı sert yasalar çıkardı ; sendikalar feshedildi. Hareket, "radikaller" ve "ılımlılar"ın çatışan iki kanadına bölündü. Bu ortamda, Adler haftalık eşitliği kurdu ve kısa sürede iki fraksiyonu makalesi etrafında birleştirmeyi başardı. Gazetenin kurulmasından iki yıl sonra, 1888'in sonundaki Hainfeld parti kongresinde , radikalleri ve ılımlıları yeni, birleşik Avusturya Sosyal Demokrat İşçi Partisi'nde (SDAP) birleştirmeyi başardı ve ilk başkanı seçildi. . Sosyalizmin yeni şafağı, toplumsal açıdan kararlı ve heyecan verici haberleriyle tanınan , haftalık hâlâ küçük olan Eşitlik gazetesi aracılığıyla işçi sınıfının kitlelerine de nüfuz etti.

1 Mayıs 1890'daki ilk 1 Mayıs'ta , Arbeiter-Zeitung zaten kurulmuştu, "Avusturya işçilerinin muazzam kitlesel ayaklanmasını [...] [olağanüstü hal] [patlattı]":

Ortaya çıktığı kısa sürede 45 kez el konulan eşitlik , son kez 14 Haziran 1889'da ortaya çıktı ve Viktor Adler dört ay hapis cezasına çarptırıldı. In Arbeiter-Zeitung 20 Aralık, 1936, diyor "..." eşitlik "21 Haziran 1889 tarihinde polis tarafından durduruldu; … “Birkaç hafta sonra, aynı yılın Temmuz ayında, Arbeiter-Zeitung hemen ardılı olarak faaliyete geçti.

Monarşi, Birinci Dünya Savaşı ve iki savaş arası dönem

Arbeiter-Zeitung adlı ilk süreli yayın ilk kez 12 Temmuz 1889'da, başlangıçta her ayın ikinci ve dördüncü Cuma günü ve Arbeiterzeitung başlığıyla yayımlandı. - Avusturya Sosyal Demokrasisinin Organı. (Son noktalarla; Arbeiterzeitung hala tire / çift tire olmadan ayarlanır .) Viyana merkezli gazete, oybirliğiyle alınan kaynaklara göre Viktor Adler tarafından kuruldu. Künyeye göre, kurucu kişiler editör olarak Julius Popp ve Rudolf Pokorny ve sorumlu editör olarak Ludwig August Bretschneider idi. İtibaren ilk numaradan, baskı gerçekleştirildi kooperatif kitap basım fabrikasında de Alserstraße 9. bölgesinde, 32 Alsergrund ve oradan Şubat 1893 yılına kadar. Bir önceki makale olan Gleichheit'te olduğu gibi, yazı işleri ofisi Gumpendorfer Strasse 73'teydi. 1893 Şubat'tan 24 Nisan 1900'e kadar, baskı Universitätsstrasse 6-8'de yapılırken, yazı işleri ofisi ve Expedit Schwarzspanierstrasse 10 / Ferstelgasse 6'ya taşındı. Bu süre zarfında gazete yaklaşık 24.000 adet tiraja sahipti.

18 Ekim 1889'dan itibaren ilk kez Arbeiter⸗Zeitung'da unvan oldu . (ilk olarak yaprak içinde bir çift tire ile Arbeiterzeitung alınan dönüştürülmüş olarak kaldı ) yanı sıra her Cuma, 31 Ekim 1893 ek bir Salı baskısı izledi. 19 Aralık 1889 sayısında Arbeiter-Zeitung'dan sonraki nokta artık yoktu.

1 Ocak 1895'te - yıl 1889'dan itibaren devam etmesine rağmen, bu tarih önümüzdeki birkaç on yıl için gazetenin kuruluş tarihi olarak ilan edildi - günlük gazeteye geçiş , sahipleri Julius Popp ve Jakob Reumann ve Viktor Adler tarafından yapıldı. , yayınevi kimdi? Yayın Sıklığı başlığı altında (hala bir son nokta var) Arbeiter-Zeitung - Avusturya Sosyal Demokrasisinin Merkez Organı.

Önce Birinci Dünya Savaşı , Arbeiter-Zeitung edildi bir olarak kabul organı sınıf mücadelesi . Avusturya-Macaristan Sırbistan'a savaş ilan ettikten sonra , baş editör Friedrich Austerlitz'in 5 Ağustos 1914'te yayınlanan ve savaşa duyduğu coşkuyu görkemli Alman-ulusal formülasyonlarla ifade ettiği bir makale çıktı . Parti liderliği, çok dikkat çeken katkının dilini eleştirse de, savaşın onaylanması başlangıçta parti çizgisi olarak kaldı. 17 Eylül 1914'ten 30 Mart 1918'e kadar, halka açık bir şekilde başarılı olan akşam gazetesi AZ akşam çıktı . 1915'ten itibaren savaş coşkusu yerini aldı, cepheden gelen tezahüratlar azaldı ve 1917'den itibaren sıkıyönetim zulmü ve sivil nüfusun ve işçilerin kötüleşen maddi durumu hakkında giderek daha eleştirel raporlar ortaya çıktı. Savaş sırasında gazetenin güçlü bir sansüre maruz kalması , savaşa karşı sosyal demokrat tutumun değişmesinin nedenlerinden biriydi. Bu fikir değişikliği, 1916'da Başbakan Karl Stürgkh'ün Friedrich Adler tarafından öldürülmesi ve 1917'deki dava ve Rus devrimlerinin haberlerinden de etkilenmiştir .

Savaşlar arası dönemde, Arbeiter-Zeitung, Alman-Avusturya'daki Sosyal Demokrasinin resmi merkezi organıydı . Savaşın son yıllarında savaşı reddetmesi ve ayaklanmadan sonra siyasi yönelim ihtiyacı nedeniyle, Arbeiter-Zeitung cumhuriyetin siyasi olarak önde gelen gazetesi haline geldi. Aynı zamanda, New Free Press'in Habsburg İmparatorluğu'nda sahip olduğu bir statü olan uluslararası alanda en saygın gazete haline geldi . Bu yıllarda, Otto Bauer , Austerlitz'in yanı sıra , yavaş yavaş, her biri sekiz ila on iki sayfa uzunluğunda olan gazetenin önde gelen makalesinin siyasi başkanı ve editörü oldu. Buna ek olarak, partiye yakın bölgesel gazeteler ve 1927'den itibaren , magazin basınına sosyal demokrat bir tepki olarak tasarlanan popüler küçük format Das Kleine Blatt ortaya çıktı .

Avusturya faşizmi

Avusturya-Faşist şirket devletine giden hükümet yolunda, 7 Mart 1933 tarihli savaş ekonomisi için olağanüstü hal kararnamesi, bu noktaya kadar zaten el konulan tüm gazetelerin Federal Şansölye'nin emriyle zorunlu kılınmasını emretti. iki saat süreyle zorunlu gazete makaleleri yayımlanmadan önce makama teslim edilmelidir. 24 Mart itibariyle bu tedbir Arbeiter-Zeitung'a uygulandı . 4 Temmuz 1933 tarihli baskıda okunacağı gibi, bu - "Vorzensur" vatandaşlığına geçen adıyla bilinir - basın polisi, cumhuriyet savcısı ve yargı denetimine, gerektiğinde el koymayı kolaylaştırmak için yetkililer tarafından kabul edildi. Ek olarak Arbeiter-Zeitung , bu taciz de etkilenebilir Das Kleine Blatt . Arbeiter-Zeitung'un yazı işleri ekibi , durumu, 26 Mart ile 3 Temmuz 1933 arasındaki baskılarda "Vorzensur Altında" başlık sayfasının başına koyacak şekilde çözdü. 3 Temmuz'da polis, editörlere, Arbeiter-Zeitung'un "Gazetenin başında 'Unter Vorzensur' kelimelerini kullanmaya devam etmesinin" yasaklandığına dair bir bildiri gönderdi . Başvuru gereksinimleri” başlık sayfasının başlığında dağıtılmıştır.

9 Ekim 1933'te kolportaj yasağı geldi , gazetenin sokaklarda ve yıpranmış yerlerde satışı yasaklandı, sadece abonelere posta gönderilmesine izin verildi. Ancak, gazete hemen hemen tüm müşterilerin isimlerini ve adreslerini almış ve o andan itibaren gazeteyi posta yoluyla yaklaşık 90.000 adrese göndermiştir.

Sürgün gazetesi yasadışı

12 Şubat 1934'te Şubat kavgaları başladıktan sonra, Arbeiter-Zeitung'un baskısı her zamanki gibi ve haber verilmeden çıktı, gazete yasağının ardından hem günlük baskının hem de Viyana'daki yazı işleri bürosunun sonu mühürlendi. Aynı gün, ön binadaki yayınevi Heimwehr tarafından işgal edildi .

Arbeiter-Zeitung ve Kleiner Blatt'ın editörleri, yasadışı parti faaliyetlerinin örgütlenmesinde merkezi bir rol oynadılar. Yazı işleri ekibi, 25 Şubat 1934'te Brno'da sürgünde olan Arbeiter-Zeitung'u “No. 1", "1" olarak yeniden sayın. Yıl ”ve“ Haftalık olarak yayınlandı ” ekiyle. Yayıncı Václav Kovanda'ydı ve sorumlu editör Josef Schramek baskıda gösterildi. Ancak, Otto Bauer ve Julius Deutsch'un kaçmalarının ardından Brno'da kurdukları Avusturya Sosyal Demokratlar Dışişleri Bakanlığı (ALÖS) tarafından yazılmış ve editörlüğü yapılmış, yazıların çoğu Otto Bauer'in kaleminden çıkmıştır . Başlangıçta, gazete Çekoslovakya'da üretildi ve Avusturya'ya kaçırıldı, bazen bitmiş set Viyana'daki yasadışı matbaalarda basılabiliyordu. Yasadışılıkta tiraj yaklaşık 25.000 kopyaydı. Posta ile gönderim alıcılar için çok tehlikeli hale geldiğinden, dağıtım doğrudan Viyana'daki depolara ve oradan elden ele dağıtıma çevrildi.

22 Kasım 1936 tarihli Brno baskısında editörler, Çekoslovak Cumhuriyeti'nin dış politikasındaki bir değişiklik nedeniyle gazetenin yayınlanmasına artık izin vermeyeceğini açıkladı ve ayrıca Arbeiter-Zeitung'un görünmeye devam etmesi gerektiğini yazdı . Bundan bağımsız olarak, sonraki baskılardaki baskıya göre, gazete hala Brno'da yayınlandı. Sonunda durdurulana kadar, 25 Kasım, 12 ve 20 Aralık 1936'da ve 1937'de düzensiz dönemlerde 20'den fazla sayı çıktı.

Arbeiter-Zeitung'un 4. yılında 3 Mart 1937 tarihli sayı ile , artık herhangi bir unvan ilavesi yapılmadan, gazetenin yayımı "resmen" Paris'e taşınmış , 31 Mart 1937 tarihli sayı ile yayın yeri Paris'e taşınmıştır. ayrıca ön sayfada (“Paris, [tarih]”) yer aldı ve ihraç fiyatı 20 groschen'den 50 Fransız centimes olarak belirlendi  . Gazete, değişen yazı işleri ofisleriyle ve çoğunlukla iki haftada bir Çarşamba baskısı olarak (bazen Cumartesi baskısı olarak) Paris'te kaldı ve 20 Kasım 1937'deki en son baskıya kadar, şu başlıkta yer aldı: “RS [=  Avusturya Devrimci Sosyalistler . çalışma sınıfına] “Aslında, sadece baskı Paris'te üretildi yabancı ülkelere yönelik; Avusturya'da üzere hemen yasadışı olduğunu baskılı içinde Böhmisch-Trübau (Çekoslovakya) ve Viyana'da yasadışı tekrar sonbahar 1937 den.

Sosyalist direniş ve Arbeiter-Zeitung'un ortaya çıkışı , sonunda Avusturya-Faşist rejimi tarafından değil, Nasyonal Sosyalistlerinki tarafından sona erdi . “Anschluss”tan önce tamamlanan son sayı 15 Mart 1938 tarihlidir.

Savaş sonrası dönemde yeniden kurulması

Sonra İkinci Dünya Savaşı , dirilmiş içinde Avusturya Cumhuriyeti , 47 yıl çekilmiş 1 numara ile günlük gazete ve zaman olmak üzere (ön sayfaya göre) - Bir olarak - “Zentralorgan” gibi Arbeiter-Zeitung - Avusturya Sosyalist Partisi'nin ilk kez 5 Ağustos 1945'teki merkez yayın organı. Bu yazıda, o zamanki Avusturya Sosyalist Partisi başkanı " Karl Seitz okuyucularımıza" bir açık mektup basıldı:

Sahibi, SPÖ'ye ait şirket olarak Avusturya Sosyalist Partisi'ydi , Sozialistischer Verlag Ges. M. B. H. yayıncı olarak ve Vorwärts-Verlag (basım ve yayın şirketi "Vorwärts", limited ortaklık ) olarak bir matbaa şirketi olarak üretimde yer almaktadır.

Sürgünden dönen baş editör Oscar Pollak'ın yönetiminde , gazetenin savaş sonrası işgal altındaki Avusturya'daki ABD medya politikasını ( Viyanalı kurye tercihi gibi) ara sıra kaydırmasına izin verildi , çünkü raporları kalıcı olarak anti oldu. -komünist ve anti-Sovyet aynı anda. Gazete, suçlarla ilgili polis raporlarına dayanarak “meçhul” olarak adlandırılan işgal askerlerinin şiddetli saldırılarına karşı enerjik mektuplar (“failleri meçhul”) ile iyi bir ün kazandı. Tirajı 300.000'e yükseldi ve onu Avusturya'nın önde gelen parti gazetesi ve en yüksek tirajlı günlük gazetesi haline getirdi.

Tamamlanmasından sonra Devlet Antlaşması 1955 ve Avusturya eline işgalci güçlerin gazetelerin değişim, bağımsız gazete yapımcıları başarıları kutlamak başladı ve ilk Magazin ortaya çıktı. Bu gelişme, SPÖ'nün yönetim organları arasında Arbeiter-Zeitung'un etkisini kaybedebileceği endişesine neden oldu . Düşen tiraj sayıları ve reform isteği, nihayet 1961 sonunda genel yayın yönetmeninin değişmesine yol açtı. Modernizasyonlar Franz Kreuzer altında yapıldı , Gotik yazıyla Arbeiter-Zeitung unvanı küçültüldü ve yanına AZ baş harfleri yerleştirildi. Daha sonra unvan AZ - Tagblatt für Österreich (genellikle AZ veya A. Z. olarak da anılır ) olarak değiştirildi, merkezi organ ve unvana ek olarak parti adı kayboldu.

Reddetme ve yeniden yapılandırma girişimleri

Genel olarak parti gazetelerinin genel olarak gerilemesi ve özelde Sosyalist Parti için kendi parti organlarının önemini yitirmesi, 1960'lar ve 1970'lerde AZ'yi mali sıkıntılara sürükledi. Dolaşımda yavaş bir düşüş ve özellikle aboneler olmak üzere yaşlanan bir okur kitlesi vardı. Gibi SPÖ tarafından alternatif pres deneyleri, Neue Zeitung 1967 ile 1971 yılları arasında yayınlanmış , başarısız oldu. Devlet pres fon 1974 yılında kurulmuş , özellikle yararlanmıştır AZ , sadece hafifletmek ve mali krizi ertelemek olabilir. 1980 yılında Pazar ve resmi tatil giderleri maliyet nedeniyle durdurulmak zorunda kaldı. 1984'te Salzburger Tagblatt veya daha sonra Neues Salzburger Tagblatt , AZ'nin bölgesel bir mutasyonu oldu , 1987'de Oberösterreichisches Tagblatt ve daha sonra Neues Oberösterreichisches Tagblatt için benzer bir çözüm yapıldı .

20 ve 31 Ağustos 1985 arasında, AZ'nin idaresi, yönetimi ve düzenlemesi ve son olarak Vorwärts matbaa şirketi, yavaş yavaş Vorwärts binasından taşındı ve 3. bölge Landstrasse'deki eski Viyana mezbahası Viehmarktgasse 4'e taşındı . 16 Ekim 1985 tarihli sayı ile önceki başlık Neue AZ - Tagblatt für Österreich olarak genişletildi ve yazı tipi logosu zamanın ruhuna uyarlandı ve "1889'da [ Fraktur'da vakıfta olduğu gibi] Arbeiter olarak kuruldu" ekinden vazgeçildi. -Zeitung" modern tasarımlı. Bir başka yenilik de, o zamanlar A'dan Z'yi bir "işçi gazetesi" olarak sınıflandıran Kronen Zeitung'unkine benzer, küçük formata dönüştürülmesiydi . Haziran 1987'nin başında, Salzburger ve Oberösterreichisches Tagblatt (yukarıya bakın) federal eyalet yayınlarına paralel olarak , başlık Neue AZ - Wiener Tagblatt olarak değiştirildi .

Satış: Parti organından partiye bağlı gazeteye

Daha sonra Şansölye ve başkanı Avusturya Sosyal Demokrat Partisi , Franz Vranitzky , satışı açıkladı AZ 1988 yılında parti artık sabit açığı veya gerekli yatırımları göze çünkü. Buna göre, Neue AZ genel yayın yönetmeni Manfred Scheuch'un 30 Mart 1989 tarihli sayısında “Kendi işimde” başlığı altında açıkladığı gibi , Neue AZ'nin genel müdürü Hubert Peterschelka, yatırımcıların olası katılımı için girişimleri duyurdu. 1988 sonu. Uluslararası gazete piyasasındaki gelişmeleri takip ederek, partinin merkez yayın organından sosyal demokrasiye yakın ama bağımsız bir gazeteye geçişi mümkün kılmalıdır. Diğer hedefler, yatırımları ve dolaşımın artmasını sağlamaktı. Mart 1989'un sonunda, yatırımcı katılımı için altı seçenek vardı. SPÖ Merkez Sekreteri Peter Marizzi'ye göre, tekliflerin dördü hakkında ayrıntılı görüşmeler zaten yapılmıştı ve yabancı yatırımcılar dışlanmayacaktı. Tüm ciddi tekliflerin kapsamlı bir incelemesinden sonra, SPÖ başkanlığı 1989'un ilk yarısında bir karara varabilmelidir. Yazı işleri ekibi hedefleri kabul etti ve yazı işleri temsilcileri merkez sekreterden gelen bilgileri olumlu olarak değerlendirdi, ancak ortak karar için somut fırsatlar bekleniyordu. Gelecekteki mülkiyet yapısından bağımsız olarak, "AZ'nin 100. yılında bile [...] Avusturya'nın dik bir sosyal demokrat düşünceye sahip bir gazeteyi elinde tutacağı" editör ekibi için belirleyici oldu.

1989 boyunca, AZ'nin yüzde 90'ı daha sonra reklam girişimcisi Hans Schmid'e ve Birko-Holding'e satıldı , SPÖ yüzde 10'unu azınlık hissesi olarak tuttu. Editörlerin işe alımdan önceki son aşamadaki kararlılığına bakılmaksızın, artan ek ekonomik sorunlar başarılı bir yeniden başlatmaya izin vermedi, Vorwärts-Verlag ve artık bir parti gazetesi olmayan Neue AZ açıkta kaldı. Eylül 1989'dan durdurulana kadar, son baskısı 31 Ekim 1991'de parti dışı bir gazete olarak çıktı. 24 Ocak 1992'de alacaklılar yüzde 40'lık tasfiye anlaşmasına vardılar .

Durdurulmadan önce, tiraj 100.000 parça civarındaydı (karşılaştırma için: 1948'de 245.000 parçaya kadar, Birinci Dünya Savaşı'ndan önce 54.000 parçaya kadar).

Kuruluş yılları 1889 - 1895 - 1945

Neue AZ genel yayın yönetmeni Manfred Scheuch, 30 Mart 1989 tarihli “Kendi işimde” makalesinde , bir gün önce 29 Mart'ta AZ'nin 100. yılının bir alt maddesine yazdı . “Yübile Sergisi” konulu bir etkinlik de kutlandı. Dönemin AZ genel müdürü Hubert Peterschelka, olayla ilgili raporda şunları söyledi: “Pek çok gazete yüz yıllık tarihe bakamaz. Sosyal demokrat gelenek bozulmamıştır ve geleceğe de taşınmalıdır. ”(AZ, 31 Mart 1989, s. 4; bkz. ayrıca Pelinka / Scheuch: 100 yıl AZ. Arbeiter-Zeitung'un tarihi, 1989, bkz. Bölüm Edebiyat ).

1989 yılında 100 yıllık sayımı, 12 Temmuz ilk baskısının ile vakıf orijinal yıl, 1889 (sayı 1, 1 yıl) kullanıldı, çünkü bu dikkat çekicidir: Buna karşılık, "ilk" Arbeiter-Zeitung, aynı zamanda 1934'teki yasağın ardından ve 1938'e kadar yasadışı sürgün gazetesi olarak yayınlanmaya devam eden baskıların, kuruluş yıldönümleri için günlük yayın tarihine geçiş tarihini (1 Ocak 1895) gazetenin yayın tarihi olarak ilan etmesi, 1889'dan itibaren yıl ne olursa olsun (1925 takvim yılının ortasında 37'den 38'e kadar olan yıl sayısı ile, bu da 1935 ve 1945 yıllarıyla birlikte iki 47. yıl olduğu anlamına gelir.) 1 Ocak'ta, yıl 1905 (10 yıl; XVII. Yıl), 1920 (25 yıl; XXXII. Yıl) ve 1925 (30 yıl; XXXVII. Yıl) yıl dönümü baskıları yayınlandı.

1912 civarında basım ve yayıncılık şirketi "Vorwärts"ın inşası

Basım ve yayınevi "Vorwärts"

Gazete, 1910'dan 12 Şubat 1934'e kadar Arbeiter-Zeitung olarak ve 5 Ağustos 1945'ten 1986'ya kadar Arbeiter-Zeitung olarak ve daha sonra AZ ve Neue AZ olarak yeniden kurulmasından sonra farklı gazete başlıklarındaydı . 1910 ile ilgili ve daha sonra geleneksel yayıncılık ve parti binası Vorwärts-Verlag de Rechten Wienzeile Viyana, 5. bölgesinde faaliyet gösteren 97 Margareten parti yöneticisi (merkezi sekreterya) ofisi de 1934 yılına kadar nerede bulunduğu, basılmıştı. Wienstraße 89a'daki mülkün satın alınmasıyla, Eylül 1911'den bu yana Rechts Wienzeile 97, halihazırda var olan ev ve o sırada iflas etmiş olan Viyana yayınevinin arka bahçesindeki matbaa ile sosyal demokrat örgütler ( İşçi Gazetesi ve yayıncıya ek olarak, parti örgütleri ve kırmızı birlik gibi) yeterli alan yaratıldı; için Arbeiter-Zeitung bu modernizasyonunda bir artış anlamına geliyordu. Viktor Adler'in bir arkadaşı ve Otto Wagner'in “Mimarlık Okulu” mezunu olan Hubert Gessner , taşınmadan önce , Vorwärts-Haus'a bugüne kadar farklı bir görünüm kazandıran renovasyonla görevlendirildi.

çalışanlar

Genel Yayın Yönetmeni

Tanınmış editörler ve yazarlar (seçim)

Edebiyat

• Ruprecht Kunz: Kuruluşundan yüzyılın başına kadar “Arbeiter-Zeitung”un tarihi. Viyana Üniversitesi'nde doktora tezi , Viyana 1949.
• Kurt Paupié : Avusturya Basın Tarihi 1848-1959 El Kitabı. Cilt 1. Wilhelm Braumüller (= yayıncı), Viyana 1960, s. 88-93.
• Wolfgang Maderthaner : "Özgür ruh, özgür söz!" 1867'den yüzyılın başına kadar Avusturya'da işçi basını. İçinde: Wolfgang Maderthaner [Saat]: 1914'e kadar Avusturya ve Macaristan'da işçi hareketi . 5-9 Eylül 1986 tarihleri ​​arasında Graz'daki Avusturya-Macaristan tarihçileri sempozyumunda verilen dersler. (= işçi hareketiyle ilgili materyaller, 45.) Europa -Verlag, Viyana 1986, S. 182-194.
• Peter Pelinka , Manfred Scheuch : AZ'nin 100 yılı. Arbeiter-Zeitung'un hikayesi. Europa-Verlag, Viyana ve diğerleri 1989, ISBN 3-203-51080-4 .
• Helmut W. Lang (Ed.): Avusturya Retrospektif Bibliyografyası (ORBI). 2. Sıra: Avusturya Gazeteleri 1492–1945. Cilt 2: Helmut W. Lang, Ladislaus Lang, Wilma Buchinger: 1621–1945 Avusturya gazetelerinin bibliyografyası. AT THE. Avusturya Ulusal Kütüphanesi'nde düzenlenmiştir. KG Saur, Münih 2003, ISBN 3-598-23384-1 , s. 113-115.
• İşçi hareketinin tarihi derneği (ed.): İşçi gazetesinin tarihi üzerine. İçinde: Forward House ve tarihi. - Arbeiter-Zeitung'un göz alıcı yılları. Austerlitz, çiftçi, Braunthal. - İki faşizm 1934-1945. - Arbeiter-Zeitung'un yeniden doğuşu. - Arbeiter-Zeitung'un en yüksek ve en düşük seviyeleri.

Dijital kopyalar

• Brno dan sürgün sürümleri ile 1936 Temmuz 12, 1889 tarihinde kuruluşundan itibaren sürümleri (yayının basamakla Brno ve daha sonra Paris) yapılır ücretsiz olarak temin tarafından Avusturya Milli Kütüphanesi onun "sanal gazetesi okuma odası" içinde ANNO - 2003 yılında kurulan AustriaN Newspapers Online :
  • Sayısallaştırılmış: Avusturya Ulusal Kütüphanesi tarafından sayısallaştırılmış baskılar : Arbeiter-Zeitung (çevrimiçi ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
• 2004 yılında, eski AZ editörü Andy Kaltenbrunner'ın öncülüğünde, özel projesinde ve SPÖ'nün yardımıyla, Arbeiter-Zeitung'un tüm sayıları, 5 Ağustos 1945 tarihli sayısıyla yeniden kurulmasından, 5 Ağustos 1945 tarihli sayısına kadar. 31 Ağustos 1989 sayısallaştırıldı ve ücretsiz bir çevrimiçi arşiv olarak kullanıma sunuldu:
  • Dijital kopyalar : berufer-zeitung.at - açık çevrimiçi arşiv.

İnternet linkleri

• Arbeiter-Zeitung içinde Viyana Tarih Wiki City Vienna .
• İşçi Gazetesi (AZ). In: dasrotewien.at - Viyana'da Sosyal Demokrasinin Web Sözlüğü. SPÖ Viyana (ed.).
• Avusturya Sosyal Demokratlarının Dışişleri Bakanlığı. In: dasrotewien.at - Viyana'da Sosyal Demokrasinin Web Sözlüğü. SPÖ Viyana (ed.). Brno'da sürgünde olan yasadışı Arbeiter-Zeitung'un (1934–1938) arka planı ve yayın yerinin Paris'e taşınması (03/1937) ile ilgili ayrıntılar.

Bireysel kanıt

1. ↑ ^{a b c d} Not: 9 Temmuz 1925 tarihli 186 numaralı baskı 37. yılda hala doğru sayıda yayınlanmışken ( başlık sayfasına bakınız . In:  Arbeiter-Zeitung - Zentralorgan der Sozialdemokratie Deutschösterreichs. , Morgenblatt. , 9 Temmuz 1925, s. 1 (çevrimiçi ANNO'da ). Şablon: ANNO / Bakım / aze), 10 Temmuz 1925'teki bir sonraki sayı, sayı 187, yorum yapılmadan aniden 38. cilde çıkarıldı ( başlık sayfasına bakın. İçinde:  Arbeiter-Zeitung - Zentralorgan der Sozialdemokratie Deutschösterreichs. , Morgenblatt., 10 Temmuz 1925, s. 1 (çevrimiçi olarak ANNO ). Şablon: ANNO / Bakım / aze). Bu yeni yıl sayımı, 12 Şubat 1934'teki son düzenli baskıya kadar korundu - daha sonra 47. yıl ( başlık sayfasına bakınız . In:  Arbeiter-Zeitung - Zentralorgan der Sozialdemokratie Deutschösterreichs , 12 Şubat 1934, s. 1 (çevrimiçi ANNO ) . Şablon: ANNO / Bakım / aze). Bu, Arbeiter-Zeitung'un Ağustos 1945'te yeniden kurulmasından sonraki ilk baskının neden 48. yılın 1 numarası olarak değil, doğru yıl sayımından sonra 47. yıl olarak göründüğünü açıklar (bkz: Sosyalist Partinin parti yöneticisi). Arbeiter-Zeitung editörler Avusturya Partisi: ! Stadt Arbeitendes Volk Kara und : in , Avusturya Sosyalist Partisi Merkez Org - Arbeiter-Zeitung , 1 sayılı Sesi 47, 5 Ağustos 1945'te ( Sayısallaştırılmış içinde: Arbeiter -zeitung.at - açık çevrimiçi arşiv ): "Arbeiter-Zeitung yeniden ortaya çıkıyor! ...")
2. ↑ ^{a b c} Arbeiter-Zeitung (AZ) . In: dasrotewien.at - Viyana'da Sosyal Demokrasinin Web Sözlüğü. SPÖ Viyana (ed.); 3 Temmuz 2018 tarihinde erişildi.
3. ↑ ^{a b} Wochenblatt eşitliği . In: dasrotewien.at - Viyana'da Sosyal Demokrasinin Web Sözlüğü. SPÖ Viyana (ed.); 3 Temmuz 2018 tarihinde erişildi.
4. ↑ ^{a b c d e} Partiden. - Elli yıl önce. İçinde:  Arbeiter-Zeitung - Avusturya Sosyalistlerinin Organı, 20 Aralık 1936, s.12 (çevrimiçi ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
5. ↑ Arbeiter-Zeitung içinde Viyana Tarih Wiki City Vienna
6. ^ Peter Pelinka , Manfred Scheuch : AZ 100. Arbeiter-Zeitung'un hikayesi. Europaverlag, Viyana / Zürih 1989, ISBN 3-203-51080-4 , s.13.
7. ↑ başlık sayfası. İçinde:  Arbeiterzeitung. - Avusturya Sosyal Demokrasisinin Organı. , 12 Temmuz 1889, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
8. ↑ Baskı. İçinde:  Arbeiterzeitung. - Avusturya Sosyal Demokrasisinin Organı. , 12 Temmuz 1889, s.8 (çevrimiçi ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
9. ↑ başlık sayfası. İçinde:  Arbeiter-Zeitung. - Avusturya Sosyal Demokrasisinin Organı. , 18 Ekim 1889, sayfa 1 (çevrimiçi olarak ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
10. ↑ başlık sayfası. In:  Arbeiter-Zeitung - Avusturya Sosyal Demokrasisi Organı. , 19 Aralık 1889, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
11. ↑ Alman Ulusu Günü. In:  Arbeiter-Zeitung , 5 Ağustos 1914, s. 1 (çevrimiçi ANNO ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
12. ↑ Ulusal Kütüphane'nin çevrimiçi arşivi ANNO'da sayısallaştırılmış bir baskı olarak henüz mevcut değildir (Eylül 2020 itibariyle).
13. ↑ ^{a b} (başlık sayfasının başında) Daha katı başvuru şartları altında. / Polis ön sansür kelimesini yasaklıyor. In:  Arbeiter-Zeitung - Alman Avusturya'da Sosyal Demokrasi Merkez Organı, 4 Temmuz 1933, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO ). Şablon: ANNO / Bakım / azeYazı şöyle bitiyor: “Yeni düzeniyle [otoritenin] artık söze neredeyse alışmış olan konuya halkın dikkatini çekmesi, gözünden kaçmış görünüyor. / Çünkü en son polis önleminin özü şudur: kelime kaybolur, mesele kalır. Sadece isim vermek yasaktır "(Bkz.... Streisand Etkisi .)
14. ↑ (Başlık sayfasının başında) Önceki sansür altında. In:  Arbeiter-Zeitung - Alman Avusturya'da Sosyal Demokrasi Merkez Organı, 26 Mart 1933, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
15. ↑ (başlık sayfasının başında) Önceki sansür altında. In:  Arbeiter-Zeitung - Alman Avusturya'da Sosyal Demokrasi Merkez Organı, 3 Temmuz 1933, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
16. ↑ başlık sayfası. In:  Arbeiter-Zeitung - Alman Avusturya'da Sosyal Demokrasi Merkez Organı, 26 Mart 1933, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
17. ↑ başlık sayfası. In:  Arbeiter-Zeitung - Avusturya Sosyal Demokrasisinin Organı, 25 Şubat 1934, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
18. ↑ Baskı. In:  Arbeiter-Zeitung - Avusturya Sosyal Demokrasisinin Organı, 25 Şubat 1934, s. 4 (çevrimiçi ANNO'da ). Şablon: ANNO / Bakım / aze, altta.
19. ↑ Elveda. İçinde:  Arbeiter-Zeitung - Avusturya Sosyalistlerinin Organı, 22 Kasım 1936, s. 1 (çevrimiçi ANNO'da ). Şablon: ANNO / Bakım / aze: “Arbeiter-Zeitung'un haftalık baskısını Çekoslovak Cumhuriyeti topraklarında durdurmak zorunda kalıyoruz. Haftalık gazetemiz bugün Brno'da son kez yayınlandı."
20. ↑ 1936'daki konulara yıllık genel bakış. İçinde: Arbeiter-Zeitung, 3. cilt, 1936 (çevrimiçi ANNO ).
21. ↑ ^{a b} 1937'deki konulara yıllık genel bakış. İçinde: Arbeiter-Zeitung, 4. yıl, 1937 ( ANNO'da çevrimiçi ).
22. ↑ başlık sayfası. In:  Arbeiter-Zeitung , 3 Mart 1937, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
23. ↑ Baskı. In:  Arbeiter-Zeitung , 3 Mart 1937, sayfa 12 (çevrimiçi ANNO ). Şablon: ANNO / Bakım / aze, altta.
24. ↑ başlık sayfası. In:  Arbeiter-Zeitung , 31 Mart 1937, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
25. ^ İşçi sınıfına RS. In:  Arbeiter-Zeitung , 20 Kasım 1937, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO ). Şablon: ANNO / Bakım / aze: “Eylül 1934'te SC'nin Viyana Konferansı, eski Avusturya sosyal demokrasisinin 'mirasçısı ve halefi' olan yeni partinin kuruluşunun temellerini attı. […] Bir parti konferansı ancak Ekim ayında Avusturya topraklarında toplanabildi. / Parti konferansı Avusturya işçi sınıfına şu mesajı göndermeye karar verdi: [...] "
26. ^ Başlık sayfası: Arbeiter-Zeitung - Avusturya Sosyalist Partisi'nin merkez organı . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 5 Ağustos 1945, s. 1 ( Arbeiterzeitung'un web sitesi şu anda yeniden tasarlanmaktadır. Bu nedenle bağlantılı sayfalar mevcut değildir. - Sayısallaştırılmış sürüm). 
27. ↑ Karl Seitz okuyucularımıza. Avusturya Sosyalist Partisi başkanı . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 5 Ağustos 1945, s. 2 ( Arbeiterzeitung'un web sitesi şu anda yeniden tasarlanmaktadır. Bu nedenle bağlantılı sayfalar mevcut değildir. - Sayısallaştırılmıştır). 
28. ↑ Oliver Rathkolb : ABD medya politikası ve “yeni” Avusturyalı gazeteci seçkinleri. İçinde: Hans-Heinz Fabris, Fritz Hausjell (Ed.): Dördüncü Güç. 1945'ten bu yana Avusturya'da gazeteciliğin tarihi ve kültürü üzerine (= sosyal eleştiri üzerine Avusturya metinleri. Cilt 53). Sosyal eleştiri yayınevi, Viyana 1991, ISBN 3-85115-134-8 , s. 65.
29. ↑ ^{a b c} Arbeiter Zeitung. In: Wissenslexikon (kaynak: Pelinka, Peter / Scheuch, Manfred, 100 year AZ, Europa Verlag, Viyana 1989; www.aeiou.at, 4 Nisan 2003). Başlık Yeni AZ, 1989. Başlık görüntüler: In. Her iki giriş de: Sanal bilgi merkezi. Democracy Center Vienna (Ed.), Tarihsiz, 4 Temmuz 2018'de erişildi.
30. ↑ ^{a b} AZ taşındı . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 23 Ağustos 1985, s. 13 , sol alttaki kutu ( Arbeiterzeitung'un web sitesi şu anda yeniden tasarlanıyor. Bu nedenle bağlantılı sayfalara erişilemiyor. - Dijital kopya). 
31. ↑ Baskı . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 31 Ağustos 1985, s. 22 , en sağdaki kutu ( Arbeiterzeitung'un web sitesi şu anda yeniden tasarlanıyor. Bu nedenle bağlantılı sayfalara erişilemiyor. - Sayısallaştırılmış). 
32. ↑ ^{a b} Başlık sayfası: Yeni AZ - Tagblatt für Österreich . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 16 Ekim 1985, s. 1 ( Arbeiterzeitung'un web sitesi şu anda yeniden tasarlanmaktadır. Bu nedenle bağlantılı sayfalar mevcut değildir. - Sayısallaştırılmış sürüm). 
33. ^ Başlık sayfası: AZ - Tagblatt für Österreich . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 15 Ekim 1985, s. 1 ( Arbeiterzeitung'un web sitesi şu anda yeniden tasarlanmaktadır. Bu nedenle bağlantılı sayfalar mevcut değildir. - Sayısallaştırılmış sürüm). 
34. ^ Başlık sayfası: Yukarı Avusturya günlük gazetesi . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 2 Haziran 1987, s. 1 ( Arbeiterzeitung'un web sitesi şu anda yeniden tasarlanmaktadır. Bu nedenle bağlantılı sayfalar mevcut değildir. - Sayısallaştırılmış sürüm). 
35. ^ Başlık sayfası: Neue AZ - Wiener Tagblatt . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 3 Haziran 1987, s. 1 ( Arbeiterzeitung'un web sitesi şu anda yeniden tasarlanmaktadır. Bu nedenle bağlantılı sayfalar mevcut değildir. - Sayısallaştırılmış sürüm). 
36. ↑ ^{a b c} M. Scheuch : Kendi adımıza . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 30 Mart 1989, s. 3 , aşağıdaki kutu ( Arbeiterzeitung'un web sitesi şu anda yeniden tasarlanmaktadır. Bu nedenle bağlantılı sayfalara erişilemez. - Sayısallaştırılmış). 
37. ↑ Viktor Adler :  On yıl. In:  Arbeiter-Zeitung - Avusturya Sosyal Demokrasisinin Merkez Organı. , 1 Ocak 1905, sayfa 1 (çevrimiçi olarak ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
38. ↑ Yirmi beş yıl. In:  Arbeiter-Zeitung - Alman Avusturya'da Sosyal Demokrasi Merkez Organı. , 1 Ocak 1920, sayfa 1 (çevrimiçi ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
39. ↑ Friedrich Austerlitz :  Otuz Yıl. In:  Arbeiter-Zeitung - Alman Avusturya'da Sosyal Demokrasi Merkez Organı. , 1 Ocak 1925, sayfa 1 (çevrimiçi olarak ANNO'da ).Şablon: ANNO / Bakım / aze
40. ↑ İleri Ev ve Tarihi. İçinde: VGA - İşçi Hareketi Tarihi Derneği tarafından yayınlanan İşçi Hareketi Tarihi, tarihsiz, erişim 5 Temmuz 2018.
41. ↑ Dr. Ilse Brandner Radinger. Kısa biyografi: der. ORF Kamu Konseyi üyeleri ORF .at, tarihsiz, erişim tarihi 5 Temmuz 2018: "... 'AZ' günlük gazetesinde uzun süredir editörlük yapan ..."
42. ↑ Emberhammer öldü . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 12 Ocak 1983, s. 1 ( Arbeiterzeitung'un web sitesi şu anda yeniden tasarlanmaktadır. Bu nedenle bağlantılı sayfalar mevcut değildir. - Sayısallaştırılmış sürüm). 
43. ↑ O bizim Herbert Löwy'mizdi . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 12 Ocak 1983, s. 4 ( Arbeiterzeitung web sitesi şu anda yeniden tasarlanmaktadır. Bu nedenle bağlantılı sayfalar mevcut değildir. - Sayısallaştırılmış sürüm). 
44. ^ Friedrich Scheu içinde Viyana Tarih Wiki City Vienna