Kelimelerin komedisi

Kelimeler Komedi tek perdelik oyun içerir “Bilginin Saat” , “Büyük Sahne” ve “Bacchus Festivali” ile Arthur Schnitzler . Üç parçanın 1913 ve 1914'te yazılan metinleri, 1915'te S. Fischer tarafından Berlin'de tek cilt halinde yayınlandı. Döngü 12 Ekim 1915'te Burgtheater'da ve aynı zamanda Hoftheater Darmstadt ve New Theatre Frankfurt am Main'de gösterildi.

Bilgi saati

Tek kızı Bettina evlendikten sonra evi terk eder - ebeveynlerin nihayet birbirlerine doğruları söylemelerinin nedeni.

Klara Eckold on yıl önce evliliği çoktan yapmıştı. Kocası Dr. Karl Eckold, muhtemelen fark etmişti, ancak çocuğun ilgisine göre sessiz kaldı. Alaycı ve nefret dolu, şimdi yalanın bir arada varoluşuna ilişkin görüşünü bulanıklaştırıyor. Clare buna mümkün olduğunca karşı koyar, boşuna evliliği kurtarmaya çalışır ve sonunda kocasını terk eder.

Alıntılar

• "Kişi nezaketten suç bile işleyebilir."
• "En fazla, iyi insanlar küçük şeyler yapabilir."
• "Başkalarına, bazen kendine bir şeyler yalan söylüyorsun, ama en derin varlığında her zaman olduğun kişi olarak kalırsın."
• "Her birimizin içinde bir parça aptal var."

Harika sahne

Sophie, ünlü saray oyuncusu Konrad Herbot olan kocasından, onu Daisy ile aldattığı için kaçtı. Karısı gittiği için yıldız artık düzgün oynayamaz. Tiyatro yönetmeni Falk'ın kışkırtmasıyla Sophie, kocasının yanına döner. Sophie, Falk'a: "Bir daha asla mutluluk olamaz."

İhanete uğramış damat Daisys gelir ve Herbot'la yüzleşir. Oyuncu damada bir hakikat ve yalan lapası ile hizmet eder. Sophie yan odaya kulak misafiri olur ve tiksinti duyar. Böyle bir adama döndü! Bu oyuncudan korkuyorsun. Ondan nefret ediyor ve o akşam ayrılmak istiyor. Herbot'un o akşam Hamlet oynaması gerekiyordu. Durumu: O ancak Sophie onun kutusunda oturduktan sonra ortaya çıkacak. Majesteleri Veliaht Prens izleyiciler arasında oturuyor. 6.500 marklık gelir söz konusu. Falk tarafından sıkıştırılan Sophie, ikinci kez teslim olur.

Bacchus Festivali

Agnes Staufner, kimyager Dr. Guido Wernig. Gelecekteki çift, yazar Felix Staufner ile tanışmayı bekliyor. Bu, aşık olan Agnes'in kocası. Guido ve Agnes ellerini sıkıca tutarlar ve birbirlerini cesaretlendirirler: Sonsuza dek birbirlerine ait olmak isterler, sevilmeyen Felix'ten uzaklaşarak yolculuğa birlikte başlamak isterler.

Diyalog sırasında, zeki izleyicinin "çift" in planlanan yolculuğunun başarısı hakkında şüpheleri vardı. Bir yandan Agnes, kendisini büyük olasılıkla aldatan ama sevdiği başarılı yazar olan kocasından bahsediyor. Öte yandan, kararsız bir karakter olan yalnız Guido, muhtemelen amaçlanan parforce sürüşünden acizdir.

Tam olarak böyle olur. Birkaç hafta aradan sonra gelen yazar, “çiftin” niyetinden şüpheleniyor ve yaz aylarında yazdığı yeni oyunu “Das Bacchusfest” hakkında durmaksızın konuşuyor. Guido her zaman temel açıklamasıyla başlar, ancak hiç şansı yoktur. Evlilikteki direnişe direnmekte kararlı olan Agnes, birdenbire Felix'in kölesi olur. Guido sadece kibarca görünür. Felix, sohbetin yürütülmesinde her ikisinden de o kadar üstündür ki, Guido sonunda yazarın onu çelişmeden kendi yolculuğuna göndermesine izin verir ve Agnes kocadan nefret eder, ancak devam etmek ister.

Schnitzler, Felix'in açıklamasına izin verir: "Bacchus festivali eski Yunanlılar arasında tuhaf bir gelenekti." Ancak Bacchus festivalleri antik Roma'da kutlanıyordu. Öncüler Yunan Dionysos festivalleriydi .

resepsiyon

• Viyana galasından sonra Schnitzler günlüğüne şunları kaydetti: "... insanlar bunu beğenip beğenmediklerini gerçekten bilmiyorlardı."
• 4 Aralık 1915'te Schnitzler'e Brandes : "Trajik ve sakıncalı olanlar alışkanlığınıza göre karıştırılır."
• Perlmann, Schnitzler'in analitik tek perdelik eylemleri arasında "Tanınma Saati" ni sayar ve yazarın oldukça eksik bilgi şeklindeki karakteristik fenomenine işaret eder. Sonuç olarak, analiz yol boyunca sıkışıp kalıyor. Perlmann, "Bacchus Festivali" nden "Sanat ve Yaşam" kategorisine atıfta bulunur ve dikkate değer bir olayı vurgular: Anna, oyunda sözsüz olarak kocasına döner.
• Sprengel üç parçayı kısaca özetliyor: Hepsi "Ehehölle" den raporlar.
• Le Rider , "Patrikhanenin durdurulamaz düşüşü" başlığı altında, " Bilgi Saati" oyununu da tartışıyor : Karl Eckold, evliliğini temelsiz kıskançlıkla "mahvetti".
• Schnitzler, 15 Mayıs 1923'te - 61'inci doğum gününde - Kopenhag'daki Kraliyet Tiyatrosu'nda Büyük Sahne'nin bir performansına katıldı . Gösterinin ardından seyirci uzun alkışlarla yazara saygı duruşunda bulundu.

Film uyarlamaları

• "Baküs Festivali". Yönetmen: Gustav Burmester . ARD , NWDR 1953. Helmuth Rudolph , Änn Hölling ve Hermann Lenschau ile .
• "Baküs Ziyafetleri". Yönetmen: Håkan Ersgård . Tercüme: Nils Beyer . Sveriges Radio 1962. Georg Årlin , Anita Björk ve Birger Malmsten ile .
• "Büyük sahne". Yönetmen: Wolfgang Liebeneiner . ARD, WDR 1962. Peter Arens , Jochen Brockmann , Viktor de Kowa , Dany Sigel ve Antje Weisgerber ile .
• "Büyük sahne". Yönetmen: Jochen Bauer. ORF 1981. Gertraud Jesserer , Wolfgang Gasser , Klaus Behrendt , Peter Hofer ve Brigitta Furgler ile .

Radyo çalar

İçinde: Radyo çalıyor ( İnternet Arşivi'nde 5 Aralık 2008 tarihli Memento )

Girişler 82 - 84

• "Bilgi Saati". 30 Eylül 1949'da ilk yayın. Yönetmen: Gerda von Uslar . NWDR Hamburg. İle Albert Bassermann Dr. olarak Karl Eckold ve Else Bassermann Klara rolünde .
• "Bilgi Saati". İlk yayın 20 Nisan 1965, ORF . Yönetmen: Hans Krendlesberger . İle Peter Schratt Dr. olarak Klara rolünde Karl Eckold ve Liesl Kienast .
• "Bilgi Saati". İlk yayın 1 Ocak 1977, ORF-Studio Salzburg ve SFB. Yönetmen: Klaus Gmeiner . İle Romuald Pěkný Dr. olarak Klara rolünde Karl Eckold ve Aglaja Schmid .

31 ile 34 arasındaki girişler

• "Büyük sahne". İlk yayın 20 Şubat 1946'da. ORF Studio Viyana.
• "Büyük sahne". İlk yayın 3 Ocak 1947'de. Albert Bassermann ile Konrad Herbot rolünde.
• "Büyük sahne". İlk yayın 25 Nisan 1947'de. Yönetmen: Hans Dolf . ORF-Studio Styria.
• "Büyük sahne". İlk yayın 6 Şubat 1972'de. Yönetmen Fritz Zecha . ORF. İle Otto David Konrad Herbot olarak Herta Heger Sophie olarak ve Hannes Schütz'ün Direktörü Falk olarak.

16. ve 17. girişler

• "Baküs Festivali". İlk yayın 1 Haziran 1952'de. Yönetmen: Herbert Spalke . ORF-Studio Styria .
• "Baküs Festivali". İlk yayın 30 Nisan 1977'de. Yönetmen: Klaus Gmeiner. ORF-Studio Salzburg ve SFB . İle Helmuth Lohner Felix Staufner Agnes Staufner olarak Aglaja Schmid gibi Michael Heltau Dr. olarak Guido Wernig.

Edebiyat

kaynak

• Arthur Schnitzler: Kelimelerin Komedisi. Üç tek perdelik oyun. S. 477 ila 583, Heinz Ludwig Arnold (Ed.): Arthur Schnitzler: Reigen. Tek perdelik. Hermann Korte'nin son sözüyle . S. Fischer, Frankfurt am Main 1961 (2000 baskısı). 602 sayfa, ISBN 3-10-073557-9

İlk baskı

• Arthur Schnitzler: Kelimelerin Komedisi. Üç tek perdelik oyun. S. Fischer Berlin 1915. Keten başlı altın kesim. 193 sayfa

İkincil literatür

• Therese Nickl (Ed.), Heinrich Schnitzler (Ed.): Arthur Schnitzler. Viyana'da gençlik. Otobiyografi. Friedrich Torberg'in son sözüyle . Fischer ciltsiz. Frankfurt am Main 2006. 381 sayfa, ISBN 978-3-596-16852-1 (© Verlag Fritz Molden , Viyana 1968)
• Michaela L. Perlmann: Arthur Schnitzler. Metzler Koleksiyonu, Cilt 239. Stuttgart 1987. 195 sayfa, ISBN 3-476-10239-4
• Giuseppe Farese: Arthur Schnitzler. Viyana'da bir hayat. 1862-1931 . Karin Krieger tarafından İtalyanca'dan çevrilmiştir . CH Beck Münih 1999. 360 sayfa, ISBN 3-406-45292-2 . Orijinal: Arthur Schnitzler. Una vita a Vienna. 1862-1931. Mondadori Milano 1997
• Peter Sprengel : Alman Dili Edebiyatı Tarihi 1900–1918. Münih 2004. 924 sayfa, ISBN 3-406-52178-9
• Gero von Wilpert : Dünya edebiyatı sözlüğü . Alman Yazarlar A - Z . S. 555, 2. sütun, 23. Zvu Stuttgart 2004. 698 sayfa, ISBN 3-520-83704-8
• Jacques Le Rider : Arthur Schnitzler veya The Vienna Belle Époque . Christian Winterhalter tarafından Fransızcadan çevrilmiştir. Passagen Verlag Viyana 2007. 242 sayfa, ISBN 978-3-85165-767-8

Bireysel kanıt

1. ↑ Kaynak, s. 600, son giriş
2. ↑ Nickl, H. Schnitzler, s. 371, 1915'ten giriş
3. ↑ Kaynak, s. 491, 15. Zvu
4. ↑ Kaynak, s. 491, 11. Zvu
5. ↑ Kaynak, s. 492, 4. Zvo
6. ↑ Kaynak, s. 507, 15. Zvu
7. ↑ Kaynak, s. 580, 5. Zvo
8. ↑ Alıntı: Farese, s. 173, 2. Zvu
9. ↑ Alıntı: Farese, s. 178, 13. Zvo
10. ↑ Perlmann, s. 47 yukarıda
11. ↑ Perlmann, s.52, 20. Zvo
12. ↑ Sprengel, s 500/501
13. ^ Sprengel, s.501, 13. Zvu
14. ↑ Le Rider, s. 109, 16. Zvu - s. 110 orta
15. ↑ Farese, s. 245, orta