Marcha Real
Marcha Real | |
---|---|
Almanca Başlık | Kraliyet Yürüyüşü |
ülke | ispanya |
Metin | Yazı yok |
melodi | Bilinmeyen |
Nota | |
Ses dosyaları |
Marcha Real [ maɾtʃa gerçek ] ( “Kraliyet Mart”) 'dir milli marş arasında İspanya'da . Metinsiz birkaç milli marştan biridir ve Avrupa'nın en eskilerinden biridir .
Tarih
İlahi içinde 1761 yılında ilk kez izlenebilir Libro de Ordenanza de los Toques Militares de la Infanteria Española (İspanyolca Piyade Askeri Sinyallerin Düzenin Kitabı) tarafından Manuel de Espinosa de los Monteros (yaklaşık 1730-1810) Marcha Granadera (Grenadier March ) başlığı altında . "Compuestos por Dn. Manuel Espinosa “Espinosa'yı koleksiyonun bestecisi olarak tanımlıyor, bu nedenle bu yürüyüşün kendisi tarafından bestelendiği varsayılabilir. 19. yüzyılda İspanya'da ortaya çıkan efsane, eserin bestecisinin Charles III'e yaptıran Prusyalı Frederick II (Büyük Frederick) olduğu konusunda yaygındır . adanmış. Ancak bu iddia uydurmadır. Ancak Kont Aranda'nın 1753'te Prusya birliklerinin ziyareti sırasında el bombası yürüyüşünü yerel bir el bombası alayından devraldığı ve yeniden şekillendirdiği söyleniyor .
Marcha Granadera'nın 1770'de Charles III'e ait olduğu iddiası da tartışmalı . kararname ile resmi bir “onur yürüyüşü” ilan edildi. 19. yüzyılın ortalarına kadar, II . Isabella döneminde , Marcha Real (Kraliyet Yürüyüşü) haline gelmedi .
Marcha Real
Marcha Real'in 250 yıldır resmi olarak bir metni yok. Bununla birlikte, gayri resmi olarak, genellikle büyük popülerlik kazanan metinler atanırdı.
1843'ün en eski dizeleri Ventura de la Vega'dan:
Venid españoles Al grito acudid. Dios salve a la Reina, Dios salve al país. |
Hadi, İspanyollar, çağrıya cevap verin. Tanrı kraliçeyi korusun, Tanrı ülkeyi korusun. |
Kral XIII.Alfonso'nun hükümdarlığı sırasında . (1886–1931) Eduardo Marquina'nın Marcha Real dizelerinin altını çizdi : "Vida, vida, futuro de la Patria, que en tus ojos es abierto corazón" (Almanca: "Hayat, hayat, anavatanın geleceği, açık kalp. "). Franco'nun iktidarının sona ermesinden sonra, iddiaya göre bu metni İspanyol milli marşının metni olarak ilan etme çabaları vardı. Kral Juan Carlos I'in Marcha Real'e bir metin göndermemeye karar verdiği söyleniyor.
İkinci Cumhuriyet döneminde (1930-1939) Marcha Real'in yerini Himno de Riego'ya bıraktıktan sonra , Franco La Marcha Real'i yeniden tanıttı . Diktatörlüğü sırasında (1939-1975) milli marş bazen şair José María Pemán tarafından ayetlerle söylenirdi. Ancak bu metin de hiçbir zaman resmi olarak tanınmadı.
Ocak 2008'de İspanyol Ulusal Olimpiyat Komitesi tarafından düzenlenen bir yarışmanın sonucu olan bir metin sunuldu. Yarışmanın sebebi, NOK'un futbolcuların maçtan önce marşla birlikte söyleyebilmeleri gerektiği kanısındaydı. Ancak siyasette ve kamuoyunda büyük ölçüde olumsuz tepkiler nedeniyle bu öneri birkaç gün sonra geri çekildi.
2018'de pop şarkıcısı Marta Sánchez, Başbakan Mariano Rajoy tarafından coşkuyla övülen, ancak müzisyenler ve basından reddedilen bir metne yeni bir girişimde bulundu. Ayrıca 2018'de şarkıcı-söz yazarı Alejandro Abad başka bir metin önerisi sundu.
Üçlü himno
Zamanında Franquism , Marcha Real parçasıydı Üçlü himno (üçlü ilahi), bir karışık bu sırada - - oluşuyordu Carlist ilahi Marcha de Oriamendi , falanjist ilahi Cara al Sol ve Marcha Real, . Üçlü Himno, Radio Nacional de España'nın kapanmasına kadar 1976 yılına kadar duyuldu .
Ayrıca bakınız
İnternet linkleri
- Alejandro Mena y Linares: himno nacional español ( hatırasısın üzerine 26 Ekim 2009 tarihinde WebCite ) (Marquina ve Pemán versiyonlarının metin).
- Francisco D. de Otazú: Himno Nacional. Marcha con o sin letra. İçinde: Erbil. ISSN 1697-1388 , No. 79 (Marcha Real için resmi olmayan ayetlerin seçimi).
- M 02.16 İspanyol milli marşı (PDF; 59.4 kB). Federal Yurttaşlık Eğitimi Ajansı , 12 Haziran 2014.
- Por qué el himno de España no tiene letra ve curiosidades sobre su historia . In: Europapress.es , 29 Mayıs 2015.
- Manuel P. Villatoro: El Himno español, una marcha militar con un origen muy misterioso. İçinde: ABC , 17 Haziran 2015.
- ¿Por qué el himno de España es uno de los tres del mundo que no tienen letra? İçinde: ABC , 17 Kasım 2015.
- Iñaki Pardo Torregrosa: Las letras del himno de España que nunca cuajaron. In: La Vanguardia , 20 Şubat 2018.
Bireysel kanıt
- ^ Libro de la ordenanza de los toques de pifanos ve tambores que se tocan nuevamente en la ynfanta. española compuestos por Dn. Manuel Espinosa. 1761 ( Biblioteca Digital Hispánica'da sayısallaştırılmıştır ).
- ↑ Wolfgang Neugebauer, Otto Büsch (Ed.): Handbook of Prusian History. Cilt 1: 17. ve 18. yüzyıllar ve Prusya tarihindeki ana temalar. De Gruyter, Berlin 2009, ISBN 978-3-11-014091-0 , s. 611 ( Google kitap aramasında sınırlı önizleme ).
- ↑ a b ¿Por qué Farragut fue recibido con la Marcha Gerçek mi? Arşivlenmiş orijinal üzerinde 21 Şubat 2014 ; Erişim tarihi: 8 Ocak 2012 (İspanyolca, kaynakların ve tarihsel gerçeklerin ayrıntılı açıklaması).
- ^ Ilja Mieck : Prusya ve Batı Avrupa. In: Wolfgang Neugebauer (Ed.): Handbook of Prusian History. Cilt 1: 17. ve 18. yüzyıllar ve Prusya tarihindeki ana temalar. De Gruyter, Berlin, New York 2009, s. 411–850, burada s. 611.
- ^ El başkanı del COE se muestra tatmin etmek por la aceptación de la letra del himno . ElPais.com, 14 Ocak 2008.
- ↑ El himno de España hızlı bir günah işliyor . ElPais.com, 16 Ocak 2008.
- ↑ a b Ute Müller: İspanya'nın ilahisi için bir metin arıyoruz. Neue Zürcher Zeitung, 19 Nisan 2018, 5 Haziran 2018'de erişildi.
- ↑ a b Carola Frentzen: İspanya'nın sessiz ilahisiyle kalıyor. dpa / Mittelbayerische Zeitung, 28 Nisan 2018, erişim tarihi 5 Haziran 2018.