Oj svijetla majska zoro

Ој, свијетла мајска зоро
transkripsiyon Oj svijetla majska zoro
Almanca Başlık Oh, mayıs ayında sen parlak şafak
ülke KaradağKaradağ Karadağ
Kullanım süresi 2004 yılından itibaren
Metin Sekula Drljevic
Ses dosyaları

Oj, Svijetla Majska Zoro ( “Mayıs ayında Oh, parlak şafak”) 'dir milli marş arasında Karadağ . Zaten çeşitli versiyonlarda söylenen Karadağlıların popüler bir halk şarkısıydı . Metin 1937'de Sekula Drljević tarafından yazılmıştır .

Metin

Karadağ - Kiril alfabesi Karadağca - Latin alfabesi tercüme

Свијетла мајска зоро Ој
Мајко наша Црна Горо
Синови смо твог стијења
И чувари твог поштења

Волимо Bac, брда тврда,
стотвилдне вашецва Синовилдне
вашецва Синови смо твог стијења Волимо Bac,
брда тврда.

Док ловћенској нашој мисли
Наша слога даје крила,
Бит ће горда, бит ће
славна Домовина наша мила.

Ријека ће наших вала,
Ускачући у два мора,
Глас носити океану,
Да је вјечна Црна Гора.

Oj svijetla majska zoro
Majko naša Crna Goro
Sinovi smo tvog stijenja
I čuvari tvog

poštenja Volimo vas, brda tvrda,
I stravične vaše klance
Koji nikad ne poznaše
Sramotnoga ropstva lance.

Dok lovćenskoj našoj misli
Naša sloga daje krila,
Bit će gorda, bit će slavna
Domovina naša mila.

Rijeka će naših vala,
Uskačući u dva mora,
Glas nositi okeanu,
Da je vječna Crna Gora.

Oh, sen mayıs ayında parlak bir şafak vaktin,
Karadağ annemiz,
biz kayalarının oğullarıyız ve
dürüstlüğünün koruyucularıyız.

Seni seviyoruz, sert dağları ve utanç verici köleliğin zincirlerini hiç tanımayan
korkunç dağ sıralarınızı . Bizim ederken Lovćen en duygusu Bizim birliğine kanatlar verir, ünlü olacak, gurur olacak Bizim sevgili vatan. Kıyılarımızdan gelen nehir, iki denize atladı , Sesi okyanusa taşıyacak, Karadağ ebedidir.











Aslında söylenen versiyonu

Şarkının resmi sözleri bu olsa da ritmik yapıyı takip etmek için birçok ayet tekrar edilmiştir.

Karadağ - Kiril alfabesi Karadağca - Latin alfabesi

1.
Ој свијетла мајска зоро
Ој свијетла мајска зоро
Мајко наша Црна Горо
Мајко наша Црна Горо

Синови смо твог стијења
Синови смо твог стијења
è чувари твог поштења
è чувари твог поштења

Волимо Bac, брда тврда
è стравичне ваше кланце
Који никад íå познаше
Срамотнога ропства ланце

наша Црна Горо Мајко
Мајко наша Црна Горо

ikinci
Ој свијетла мајска зоро
Ој свијетла мајска зоро
Мајко наша Црна Горо
Мајко наша Црна Горо

Док ловћенској нашој мисли
наша слога даје крила,
бит ће горда, славна бит ће
Домовина наша мила.

Ће наших вала Ријека
Ускачући у два мора
Глас носити океану
Да је вјечна Црна Гора

Глас носити океану
Да је вечна Црна вечу

Да је вечна Црна вечу Да је вечна

1.
Oj, Svijetla Majska Zoro
Oj, Svijetla Majska Zoro
Mayko NASA Crna Goro
Mayko NASA Crna Goro

sinovi smo TVOG stijenja
sinovi smo TVOG stijenja
I čuvari TVOG poštenja
I čuvari TVOG poštenja

volimo vas, brda Tvrda,
I stravične vaše klance
Koji nikad ne poznaše
Sramotnoga ropstva püskürtmesi

Mayko NASA Crna Goro
Mayko NASA Crna Goro

2.
Oj, svijetla majska Zoro
Oj, svijetla majska Zoro
Mayko NASA Crna Goro
Mayko NASA Crna Goro

Doküman lovćenskoj našoj misli
NASA Sloga daje krila
biraz Gorda CE, biraz Slavna Ce
Domovina NASA Mila

Rijeka će Nasih vala
Uskačući u dva mora
Glass nositi okeanu
Da je vječna Crna Gora

Glass nositi okeanu
Da je vječna Crna Gora

Da je vječna Crna Gora

Ayrıca bakınız

İnternet linkleri