IPA karakterlerinin listesi
Bu Uluslararası Fonetik Alfabesi karakterlerin listesi ( IPA ) atar fonetik transkripsiyon ile benzerlik belirtileri Grapheme veya fonetik değerinin ait karakterlerin Latin alfabesi .
Tüm IPA markaları bir açıklama ve örneklerle sağlanır. Almanca'ya ek olarak , yaygın okul dilleri, yani her şeyden önce İngilizce , Fransızca , İtalyanca , İspanyolca ve Rusça , örnek diller olarak tercih edilir .
Örnek olarak verilen telaffuz varyantları, standart dil , ulusal veya hatta tek olası varyant olduğunu iddia etmemektedir . Çeviriler ayrıca çoğunlukla çokanlamlı veya eşsesli sözcüklerin yalnızca bir anlamını verir .
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
---|
Ünsüzler ve ünlüler
Yunan harfleri (ve onlardan türetilen karakterler), genellikle temsil edildikleri Latin harflerinin yanında listelenir.
Döndürülen karakterler, fonetik anlamları döndürülmemiş harften önemli ölçüde farklıysa iki kez listelenir. Gerçek açıklama, fonetik anlamı için bir ses varyantını temsil ettikleri harfin yanındadır. Oluşturuldukları harfin veya onun Yunanca karşılığının yanında ek bir çapraz referans vardır.
Listedeki bir makaledeki fonetik transkripsiyondan bir karakter bulmak için, karakteri burada çubukta arayabilir veya makaleye kopyalayabilir ve tarayıcının arama işlevini kullanarak bu listede bulabilirsiniz.
A.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
a | Yuvarlak olmayan açık ön dil sesli harf | Almanca'da ses gelmiyor; IPA sembol genellikle basit ama içindir unrounded açık merkez sesli Alman standart telaffuz kullanılan bir olduğunu |
Alman tarağı [ kʰ a m ] Fransız avoir (sahip olmak) [ a ˈvwa: ʁ ] Rusça я (I) [ y a ] |
|
ɐ | Neredeyse açık merkezi sesli harf | donuk hafif hafif a , a ve ə arasında ; kelimenin sonundaki vurgusuz -er'in Almanca telaffuzlarından biri ; güney almanya'da a z'nin sık çeşidi . B. burundan önce |
Almanca daha iyi [ ˈbɛs ɐ ] güney Alman tarağı [ kʰ ɐ m ] bağlantı noktası para (for) [ ˈp ɐ ɾɐ ] bulgar. дума (kelime) [ dum ɐ ] |
|
ɑ | Yuvarlak olmayan açık sesli harf | "Karanlık" a , boğazın arkasını aktif olarak genişleterek, gırtlağı biraz aşağı çekerek eklemlenir |
ingilizce sakin (sakin) [ kʰ ɑ ːm ] Fransızca âme (ruh) [ ɑ m ] Felemenkçe bad (banyo) [ b ɑ t ] Farsça دار (darağacı) [ d ɑ ɾ ] |
|
ɒ | Yuvarlak açık sesli harf | [ɑ] yuvarlatılmış varyantı |
ingilizce flop (hata) [ fl ɒ p ] ( BE ) Ungar'ın. kalap (şapka) [ k ɒ lɒp ] |
|
æ | Yuvarlak olmayan, neredeyse açık ön dil sesli harfi | a ve ä [ɛ] arasında biraz hafif a açın |
İsviçre. Kat (çatı katı) [ æ ʃtrɪx ] ( bazı lehçeler değil ) İngilizce. kedi (kedi) [ kʰ æ t ] finn. pää (kafa; son) [ ˈp æː ] Farsça ابر (bulut) [ æ bɾ ] |
|
ɑ̃ | Yuvarlatılmış arkası açık nazal sesli harf | NASA emaye bir bütün burun sesli gibi, yaklaşımıyla ağzına gırtlak gelen hava akımı, yumuşak damağın için dilin taban azaltılır arasında ɑ / / ve / ɔ / , Fransız kredi kelime gibi ya da en ge , Ch de oğul | Fransızca ilahi (vokal) [ ʃ ɑ̃ ] |
|
ʌ | Yuvarlak olmayan yarı açık arka sesli harf | "Karanlık", yani bir genişlemiş arka ile farenks hafifçe kapatılmış, ancak unrounded bir |
ingilizce tereyağı (tereyağı) [ b ʌ tʰə ] ( BE ) Rus молодой (genç) [ məɫ ʌ doj ] |
|
Almanca için Ä Göre e .
B.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
B | Sesli çift dudaklı patlayıcı | Almanca b |
Alman Topu [ b al ] Engl. ampul [ bʌl b ] Fransızca abri (koruma) [ aˈ b ʁi ] |
|
ɓ | Sesli bilabial patlayıcı | içe doğru hava akışı ile patlayıcı b ; gırtlak kapalıyken artikülasyon başlatılarak gerekli negatif basınç oluşturulur . |
Hausa ɓara (Peel) [ ɓ aːɽàː ] Sindhi ٻار (Çocuk) [ ɓ arʊ ] Shona Bapu (akciğer) [ ɓ apu ] ve bhasi (Otobüs) [ b asi ] |
|
ʙ | Sesli çift dilli canlı | Almanca'da rahatsızlığı veya donmayı ifade eden Brrr'ye benzer |
Kélé (yüz) [ m ʙ ulim ] Kom (inan) [ ʙ̥ ɨmɨ ] |
|
β | Sesli çift dudaklı frikatif | Almanca benzer w , ancak her ikisi de oluşturulan dudak yerine kesici dişler ve alt dudağın |
span. labio (dudak) [ ˈla β jo ] Binongko awa (get) [ ˈa β a ] |
|
C.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar ve tipik Avrupa yazımları için açıklama |
örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
C | Sessiz damak patlayıcı | Benzer Düşük Alman tj içinde ringa Çek. T ve T daha önce E / I ung. Ty Lett. K izlanda. kj |
tschech. Telò (gövde) [ c ɛlo ] Ungar'ın. kutya (köpek) [ ku c ɒ ] Lett. KEMME (tarak) [ c eme ] Is. Reykjavik [ ˈreiː c aviːk ] |
|
C | Sessiz damak sürtünmeli | Almanca ch , değilse a , o , u veya -chen ile |
Almanca I [ ʔɪ ç ] neo- koku . όχι (no) [ ˈɔ ç i ] ir. chiall (sense) [ ç ialˠ ] |
|
ɕ | Sessiz alveolopalatal frikatif | almanca ch in me ve almanca ß in white , russ arasında. щ, сч |
SWED. Kjol (Kaya) [ ɕ UL ] Pol. Siedem (yedi) [ ɕ ɛdɛm ] Russ. Счастье (mutluluk) [ ɕ ːæsʲtʲjə ] Ch. Xue (öğrenmek) [ ɕ yɛ ] |
|
ɔ | O'nun altına bakın | |||
ɔ̃ | O'nun altına bakın |
NS.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
NS | Sesli alveolar patlayıcı | Alman d |
Almanca o zaman [ d an ] Engl. değnek (sihirli değnek) [ wɒn d ] ( BE ) French dans (in) [ d ɑ̃ ] |
|
ɗ | Sesli diş patlayıcı | içeri doğru hava akışı olan patlayıcılar d ; gırtlak kapalıyken artikülasyon başlatılarak gerekli negatif basınç oluşturulur. |
Sintçe Festivali [ ɗ ɪnu ] Hausa ɗana (ölçü) [ ɗ ANA ] Shona Dende (Krug) [ ɗ en ɗ e ] karşı dhesiki (panel) [ d esiki ] |
|
ɖ | Sesli retroflex patlayıcı | d dil alveollerin arkasına doğru bükülmüş |
swed. bord (tablo) [ BU ɖ ] Hintçe डाल (dal) [ ɖ ɑl ] Sintçe korku [ ɖ əpʊ ] |
|
NS | Sesli diş frikatif | sesli inci ses (lispell sesi) |
ingilizce orada (orada) [ ð ɛə̯ ] ( BE ) neo- kokulu . δέντρο (ağaç) [ ð ɛndrɔ ] Başkurt. ҡыҙ (kız) [ qɯ̞ ð ] |
|
dez | Seslendirilmiş alveolar affrikates | [d], doğrudan [z]'ye girer |
ital. sıfır (sıfır) [ DZ ɛːro ] alb. xixëllonja (ateş böceği) [ d͡z i d͡z əɫɔɲa ] |
|
d͡ʒ | Seslendirilmiş postalveolar affrikates | almanca dsch ; [d], doğrudan [ʒ] olarak değişir |
Alman orman [ dʒ ʊŋəl ] İngilizce. yargıç (yargıç) [ d͡ʒ ʌ d͡ʒ ] |
|
d̠͡ʑ | Seslendirilmiş alveolopalatal affrikates | [d], doğrudan [ʑ] olarak değişir | lehçe dźwięk [ d͡ʑ vʲɛŋk ] |
|
ɖ͡ʐ | Seslendirilen retroflex anlaşmaları | [ɖ], doğrudan [ʐ] olarak değişir | lehçe dżem [ d͡ʐ ɛm ] |
|
E.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
e | Yuvarlak olmayan, yarı kapalı ön dil ünlüsü | Kapalı Almanca e (Almancada çoğunlukla uzun ve vurgulu, yabancı kelimelerde de yarım uzunlukta ve ikincil aksanlı) |
Alman Pancarı [ b e ːt (ʰ) ] Almanca telefon görüşmeleri [ ˌtʰ e ləfoˈniːʁən ] Fransızca été (yaz) [ e ˈt e ] İtalyanca. bölme (ekmek) [ ˈpaːn e ] |
|
ə | Orta merkezi sesli harf | vurgusuz Almanca e (yabancı kelimeler hariç, bkz. [e]); Schwa |
Alman tuzağı [ ˈfal ə ] tr. about (üzerinde) [ ə ˈbaʊ̯t ] French je (I) [ ʒ ə ] Rumence măr (elma) [ m ə r ] |
|
ɘ | Yuvarlak olmayan, yarı kapalı merkezi sesli harf | Alman gerilmesiz e'ye benzer ( Schwa ) | Lüksemburgca Mëschung [ ˈm ɘ ʃʊŋ ] |
|
ɛ | Yuvarlak olmayan, yarı açık ön dil sesli harfi | Almanca e ("açık" e ) |
Almanca kess [ k ɛ s ] Fransızca. père (baba) [ p ɛ ʁ ] ital. era (çağ) [ ɛ RA ] İngilizce. cinsiyet [ ˈd͡ʒ ɛ ndɚ ] ( AE ) Herkesi Lehçe (bir) [ ˈj ɛ dɛn ] |
|
ɛ̃ | Yuvarlak olmayan, yarı açık ön dil nazal sesli harf | hafif nazal sesli harf |
Fransızca ana (el) [ m ɛ̃ ] Fransızca plein (dolu) [ pl ɛ̃ ] Lehçe pęseta (cımbız) [ p ɛ̃ sɛta ] |
|
ɜ | Yuvarlak olmayan yarı açık merkezi sesli harf | Almanca ä in had ve Almanca ö in want arasında |
ingilizce kuş (kuş) [ b ɜ ːd ] ( BE ) vietnames. vâng (itaat etmek) [ v ɜ ŋ ] |
|
F.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
F | Sessiz labiodental frikatif | Almanca f |
German Haft [ ha f t (ʰ) ] Engl. öksürük (öksürük) [ kʰɒ f ] ( BE ) Fransızca feu (ateş) [ f ø ] |
|
ɸ | Sessiz çift dudaklı frikatif | bilabiales f (p ile olduğu gibi dudak pozisyonu) |
japan.ふ た (kapak) [ ɸ ɯta ] Hausa fara (başlangıç) [ ɸ aːɽàː ] |
|
G
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
ɡ | Sesli dana eti patlayıcı | almanca g |
Alman Tanrısı [ ɡ ɔt (ʰ) ] Engl. dog (köpek) [ dɒ ɡ ] ( BE ) Fransız guerre (savaş) [ ɡ ɛʁ ] hollandaca. gol (Gol) [ g oːɫ ] |
|
ɠ | Sesli dana eti | içeri doğru hava akışı ile patlayıcı g ; gırtlak kapalıyken artikülasyon başlatılarak gerekli negatif basınç oluşturulur. | Sindhi zor [ ɠ əro ] |
|
ɢ | Sesli küçük dil patlayıcı | daha geri boğazda telaffuz g | Farsça غار (mağara) [ ɢ ar ] |
|
ʛ | Sesli küçük dil patlaması | içe doğru bir hava akışı ile boğazda daha geriye doğru telaffuz edilen g | Mam q'a (ateş) [ ʛ a ] |
|
ɣ | Sesli dana frikatif | Almanca diyalektik (örneğin Westphalian vagon ). Yumuşak damak ve dilin arkası, yalnızca [g]'nin eklemlenmesi sırasında dokundukları noktada, yani küçük dil-R'den daha ileride bir araya getirilir (bkz: ʁ) |
Arap. غرب (batı) [ ɣ arb ] yayılma Paga (ücretler) [ ˈpa ɣ a ] neo-Yunanca. γάλα (süt) [ ɣ ala ] |
|
ɤ | O'nun altına bakın |
H
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
H | Sessiz gırtlak frikatif | Almanca h |
Almanca Halle [ h alə ] İngilizce. bilgisi (bilgisi) [ h AEV ] Is. löpp (ayak) [ lœ h p ] |
|
H | Sessiz faringeal frikatif | Almancada olduğu gibi [h] a h a ve [x] arasında Almancada olduğu gibi A ch at |
Arapça حج(Hac) [ ħ adːʒ ] İbranice חֹר(Delik) [ ħ veya ] |
|
ɦ | Sesli glottal frikatif | Almanca h'nin sesli varyantı |
Flemenkçe çapa (şapka) [ ɦ ut ] Ukraynaca гуска (kaz) [ ɦ uskɑ ] Igbo aha (isim) [ á ɦ à ] |
|
ɧ | Sessiz velopalatal frikatif | [ ʃ ] gibi Alman ra sch ve [x] gibi Alman Ba ch arasındaki tıslama sesi | isveç sjal (eşarp) [ ɧ ɑːl ] |
|
ʜ | Sessiz epiglottal frikatif | Alman benzer ch içinde Bach | awar. Koku [ ma ʜ ] |
|
ɥ | Y altında görmek |
BEN.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
ben | Yuvarlatılmış kapalı ön dil sesli harf | (kapalı) i uzun i ile Almanca'da olduğu gibi |
alman kirası [ ˈm i ːtʰə ] engl. akşam (akşam) [ i ːvnɪŋ ] Fransızca. cri (ağlamak) [ kʁ i ] |
|
ben | Yuvarlak olmayan kapalı ön dil nazal sesli harf | nazalize ben | bağlantı noktası sim (evet) [ s ĩ ] | |
ɨ | Yuvarlak olmayan kapalı merkezi sesli harf | "Dull" i , Rusça ы, Rumence , dil ağızda daha geriye uzanarak . î kelimenin başında ve aksi halde â |
Rusça вы (onu) [ v ɨ ] Lehçe syn (oğul) [ s ɨ n ] romence. cânta (şarkı söylemek) [ k ɨ nˈta ] |
|
ɪ | Yuvarlak olmayan, merkezileştirilmiş, neredeyse kapalı ön dil sesli harfi | i'yi kısa i ile Almanca'da olduğu gibi aç |
Alman orta [ ˈm ɪ tʰə ] Engl. mürekkep (mürekkep) [ ɪ ŋk ] Çek mili (hoş) [ ˈm ɪ lɛ ] |
|
ɯ | Yuvarlak olmayan kapalı sesli harf | ɨ 'ye çok benzeyen, yuvarlak olmayan karanlık kapalı ses ; koyu muadili i , kapalı muadili bir birine yuvarlatılmamış muadili u (²) |
Türk kalın (kalın) [ Kal ɯ n ] noktası. Peixe (balık) [ pɐiʃ ɯ ] kore. 음식 veya飮食(Essen) [ ɯ ːmɕik ] |
|
ɤ | O'nun altına bakın |
(²) 8 ünlüsü bir küpün köşeleri olarak yorumlanabilen üç boyutlu Türkçe ünlü sistemine göre.
J
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar ve tipik Avrupa yazımları için açıklama |
örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
J | Sesli damak yaklaşımı | Almanca j , Rusça ©, Macarca j ve ly |
Almanca aniden [ j ɛː ] eng . soğan (soğan) [ ˈʌn j ən ] Fransız bel (beden) [ tɑ j ] Rusça я (me) [ j a ] |
|
ʝ | Sesli damak sürtünmeli | Alman arasında sesli varyantı ch içinde ich |
Swed. jord (Dünya) [ ʝ uːɖ ] span. yo (I) [ ʝ o ] |
|
ɟ | Sesli damak patlayıcı | Alman benzer dj Macar gy , arnavut gj cek / slovakça D , serbo-Hırvat enlem. İ / Kyrill . ђ Letonca Ģ |
Macar agy (beyin) [ ɒ ɟ ] serbokr. đak / ђак (öğrenci) [ ɟ ak ] ir. giall (rehine) [ ɟ ialˠ ] |
|
ʄ | Sesli damak patlayıcı | Alman benzer tj olarak Matjes (dışa doğru yerine, her zaman olduğu gibi Almanca,) içeri doğru hava akımı ile | Sindhi eğitimsiz [ ʄ ətu ] |
|
K
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
k | Sessiz velar patlayıcı | Almanca k (ama aspirasyonsuz ) |
alman soğuğu [ k ʰalt ] eng . kafatası (kafatası) [ s k ʌɫ ] Fransız coq (horoz) [ k ɔ k ] |
|
k͡x | Sessiz dana eti | İsviçre Almancası k |
L.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar ve tipik Avrupa yazımları için açıklama |
örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
ben | Sesli lateral alveolar yaklaşım | Almanca l |
Almanca bar [ l atʰə ] Fransızca. salle (salon) [ sa l ] |
|
ɫ | Velarize lateral alveolar yaklaşım | koyu l İngilizce; Alman lehçesinde Köln ve Viyana lehçesinde (" Meidlinger L ") |
ingilizce de (iyi) [ wɛ ɫ ] Russ. лук (soğan) [ ɫ uk ] noktası. fácil (basit) [ fasi ɫ ] |
|
ɬ | Sessiz lateral alveolar frikatif | dilin kenarlarında sesli sürtünme ile sessiz l | galce llan (kilise) [ ɬ an ] |
|
ɭ | Seslendirilmiş yanal retroflex yaklaşım | l . dil alveollerin arkasına bükülmüş halde |
İsveççe pärla (inci) [ ˈpæː ɭ a ] Tamilce நாள் (gün) [ n̪aː ɭ ] |
|
ʟ | Seslendirilmiş lateral dana eti | damakta daha geride konuşulan l | Orta Waghi aglagle (baş dönmesi) [ a ʟ a ʟ e ] |
|
ɮ | Sesli lateral alveolar frikatif | Sesli l dil tarafta sesli sürtünmeli | Zulu Dlala (oyun) [ ɮ Ala ] |
|
ʎ | Sesli lateral damak yaklaştırıcı | Seslendirilmiş damaklaştırılmış (mouillated) l , l ve j it'in eşzamanlı artikülasyonu . gl , sp. ll , liman lh , slovakça. ľ , slovence./hırvat. lj , Sırpça љ, Rusça ль / л öncesi я / e / и / ё ve ю |
ital. gli (kesin maddesi, m. pl.) [ ʎ i ] İspanyol llave (anahtar) [ ʎ aβe ] Slovence. Ljubljana [ ʎ ub ʎ ana ] |
|
M.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
m | Sesli bilabial nazal | Almanca m |
Almanca mat [ m atʰə ] İngilizce. süt (süt) [ m ɪɫk ] Fransız femme (kadın) [ fa m ] |
|
ɱ | Sesli labiodental nazal | bir n veya m , beşte olduğu gibi almanca f'ye veya avukatta olduğu gibi almanca w'ye asimile edilmiştir |
Almanca başlangıç [ ˈa ɱ faŋ ] engl. konfor (teselli) [ ˈkʰʌ ɱ fɚt ] ( AE ) neo- koku . συμβουλή (tavsiye) [ si ɱ vuˈli ] |
|
ɯ | i'nin altına bakın. | |||
ɰ | W'nin altına bakın |
n
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar ve tipik Avrupa yazımları için açıklama |
örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
n | Sesli alveolar nazal | Almanca n |
Almanca ıslak [ n as ] eng. kalay (kalay) [ tʰɪ n ] French noir (siyah) [ n waːʁ ] |
|
ɲ | Sesli damak nazal | n ve j arasında (aynı anda, yani nj değil ) Fransızca / İtalyanca. gn , span. ñ , bağlantı noktası. nh , kat./ung. ny , Lehçe ń / ni, Çek. N / n E / I önce, sloven./croat. nj , Sırpça њ , Rusça нь |
Fransız saygınlığı (layık) [ di ɲ ] o. Gnocchi (gnocchi) [ ɲ ɔkːi ] yayılma. niño (çocuk) [ ni ɲ o ] Pol. Poznań (Posen) [ pozna ɲ ] noktası. caminho (yol) [ kɐmi ɲ u ] Ungar'ın. anya (anne) [ ɒ ɲ ɒ ] |
|
n | Sesli dana nazal | almanca ng |
Almanca Hang [ ha ŋ ] Engl. şarkı söyle (şarkı söyle) [ sɪ ŋ ] ital. angolo (köşe, açı) [ ˈa ŋ golo ] aşağı. vangen (yakalamak) [ ˈv̊ɑ ŋ ə (n) ] thail. งาน (çalışmak için) [ ŋ āːn ] |
|
ɳ | Sesli retroflex nazal | n dil alveollerin arkasına doğru bükülmüş |
İsveçli ahır (çocuk) [ bɑː ɳ ] Malayalam zincir bağlantı [ kɐ ɳ i ] Sintçe elmas [ mə ɳ i ] |
|
ɴ | Sesli küçük dil nazal | Benzer ng boğazında burun konuşulan başka arka |
Inuktitut (kemikleri) [ saː ɴ ːi ] Japonca三 / 参 (さ ん, üç) [ sa ɴ ] |
|
Ö
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
Ö | Yuvarlak yarı kapalı sesli harf | Almanca o ("kapalı" o ) |
Alman tekne [ b o t (ʰ) ] fr. Mot (kelime) [ m, o ] yayılma. Obra (iş) [ o βɾa ] ital. Giorno (gün) [ dʒ o rn o ] |
|
Ö | Yuvarlak, yarı kapalı arka nazal sesli harf | nazalize "kapalı" o | Fransızca bon (iyi) [ b õ ] | |
ɵ | Yuvarlak yarı kapalı merkezi sesli harf | S ö dişlerindeki kapalı ö [ø ] ile B o hne'deki kapalı o [o] arasında |
İzlanda vinur (arkadaş) [Ven ө r] İsveç tam (tam) [ f ɵ l ] |
|
Ö | Yuvarlak yarı kapalı ön dil sesli harfi | Almanca ö ("kapalı" ö ) |
Almanca Bö [ b ø ː ] Fransızca feu (ateş) [ f ø ] aşağı. keuken (mutfak) [ ˈk øː kə (n) ] İsveç yağı (bira) [ ø ːl ] |
|
ɞ | Yuvarlak yarı açık merkezi sesli harf | arasında açık ö [œ] k ö olabilir ve açık o [ɔ] k o kudreti |
İrlanda tomhail (tüketilmiş!) [ t ɞ ːʎ ] İzlandaca þö (ancak) [ θ̠ ɞ ] |
|
œ (oe bağ) |
Yuvarlatılmış yarı açık ön dil sesli harfi | Almanca ö ("açık" ö ) |
Alman Cehennemi [ ˈh œ lə ] Fransızca œuf (yumurta) [ œ f ] Fince mökki (kulübe) [ ˈm œ kːi ] |
|
œ̃ | Yuvarlatılmış yarı açık ön dil nazal sesli harf | yuvarlatılmış yarı açık nazal sesli harf, nazalize / œ / |
BF esmer (kahverengi) [ bʀ œ̃ ] |
|
ɶ (oɛ ligatür) |
Yuvarlak açık ön dil sesli harf | Almanca vb. arasında [ɛ] k ä açık Almanca mmen ve ö [œ] k ö can olarak Not .: İlgili IPA karakteri bazı tarayıcılarda yanlış görüntüleniyor . |
Avusturya ipi [ s ɶ ː ] meckl. sæven [ s ɶ ːvn ] |
|
ɔ | Yuvarlak yarı açık arka sesli harf | Almanca o ("açık" o ) |
Alman geçiş ücreti [ tʰ ɔ l ] Engl. gördüm (testere) [ s ɔ ː ] İtalyanca notte (gece) [ ˈn ɔ tːe ] aşağı. uitlokken (provoke) [ ˈœy̯tˌl ɔ kə (n) ] |
|
ɔ̃ | Yuvarlatılmış yarı açık arka nazal sesli harf | Almancada Fransızcada B on mot, Ch an s on gibi alıntı sözcükler |
Fransızca montagne (dağ) [ m ɔ̃ ˈtaɲ ] Fransızca uzun (uzun) [ l ɔ̃ ] Lehçe Śląsk (Silesia) [ ɕl ɔ̃ sk ] |
|
ɤ | Yuvarlak olmayan, yarı kapalı arka sesli harf | yuvarlatılmamış "kapalı" veya benzeri |
estn. sõna (kelime) [ ˈs ɤ na ] chin. hē (içmek) [ χ ɤ ] vietnames. tơ (ipek) [ t ɤ ] tay. เงิน (gümüş) [ ŋ ɤ n ] |
|
ʊ | U altında görmek | |||
ʘ | diğer altında görmek |
P.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
P | Sessiz çift sesli patlayıcı | Almanca p (ama aspirasyon olmadan ) |
Alman pasaportu [ p ʰas ] eng . mızrak (mızrak) [ s p ɪə̯ ] ( BE ) Fransız napı (masa örtüsü) [ na p ] |
|
p͡f | Sessiz labiodental afrikalılar | almanca pf | Almanca zorunlu [ p͡f lɪçt (ʰ) ] |
|
ɸ | F altında görmek |
Q
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
Q | Sessiz küçük dil patlaması | boğazda belirgin k ( küçük dil üzerinde ) |
Arap. قلب (kalp) [ q alb ] Quechua Quri (Altın) [ q ɔɾɪ ] |
|
R.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
r | Sesli alveolar canlı | Dilin birkaç turu ile "haddelenmiş" r ; [ r ], [ ʀ ] ve [ ʁ ] Almanca dilinde ücretsiz alofonlardır |
yayılma. perro (köpek) [ pe r o ] Russ. рыба (balık) [ r ɨbə ] Ungar'ın. virág (Blume) [ vi r AG ] |
|
ɾ | Sesli alveolar musluk | r bir dil hareketiyle üretilir ; Kuzey Amerika İngilizce bir in Allofan [için t ] veya [ t ] ve [ D ]; lehçe ayrıca Almanca, orada kısmen -dd- , kısmen -rr- ile ( nds. "Vadder", Hess. "Nerrerländer") |
span. pero (but) [ ˈpe ɾ o ] hollandaca. sıçan (rat) [ ɾ ɑt ] noktası. dar (vermek üzere) [ da ɾ ] Engl. su [ ˈwɑ ɾ ɚ ] ( AE ) |
|
ɺ | Sesli lateral alveolar flep | Gibi haddelenmiş r ve Alman l, karışımı r içinde Bapperl | japonya.心 (kalp) [ ko̥ko ɺ o ] | |
ɽ | Sesli retroflex flep | r dilin alveollere bir vuruşuyla | Urduca بڑا (büyük) [ bə ɽ a ] |
|
ɹ | Sesli alveolar yaklaşım | "Karanlık" r |
ingilizce dinlenme (duraklatma) [ ɹ ɛst ] Igbo rí (ye) [ ɹ í ] |
|
ɻ | Seslendirilmiş retroflex yaklaşık | R ile yaklaşan dil alveollere |
ingilizce sarma (zarf) [ ɻ æp ] ( AE ) Tamilce வழி (yol) [ʋa ɻ i] |
|
ʀ | Seslendirilmiş küçük dil canlı | r küçük dil üzerinde yuvarlandı ; [ r ], [ ʀ ] ve [ ʁ ] Almanca dilinde ücretsiz alofonlardır |
Alman faresi [ ʀ atə ] |
|
ʁ | Sesli küçük dil frikatif | rendelenmiş, yuvarlanmamış fitil - r; Almanca konuşulan bölgede muhtemelen Almanca r'nin en yaygın telaffuz çeşidi ; [ χ ]'nin sesli karşılığı ; [ r ], [ ʀ ] ve [ ʁ ] Almanca dilinde ücretsiz alofonlardır |
Alman faresi [ ʁ atʰə ] |
|
r | Seslendirilmiş alveolar frikatif canlı | kısa "yuvarlanmış" r , [ ʒ ] ile aynı anda konuşulur |
Çekçe řeč (dil) [ r̝ ɛt∫ ] Çek Dvořák (isim) [ dvɔ r̝ a: k ] Çek hřbitov (mezarlık) [ ˈɦ r̝ bɪtof ] |
|
ɐ | A'nın altına bakın |
S.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar ve tipik Avrupa yazımları için açıklama |
örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
s | Sessiz alveolar frikatif | Almanca ss , ß , sessiz s Fransızca. ve liman. ayrıca ç , asılı. her zaman sz , çek., slovak., sloven., serbokroat. (yazılı) s her zaman [s], si hariç her s'yi Lehçe |
Alman somunu [ nʊ s ] ayak [ Fu s ] İngilizce. deniz (deniz) [ s i ] fr. sous (aşağıda) [ s u ] ital. sempre (her zaman) [ s ɛmpre ] |
|
ʂ | Sessiz retroflex frikatif | alveoller yaklaşık dil ile sch |
çince shān (dağ) [ ʂ an ] isveç först (ilk) [ fœ ʂ t ] Sindhi şey [ ʂ ɛ ] |
|
ʃ | Sessiz postalveolar frikatif | Almanca sch , ingilizce ş , fr. ch , o. a / o / u'dan önce sci ve e / i'den önce sc , port./bask./malt./katalan. x , yaklaşık s , romence. ș , Türkçe ş , Çekçe / Slovakça / Slovence / Hırvatça. š , Lehçe sz , Sırpça / Bulgarca / Rusça. ш |
Almanca hızlı [ ʃ nɛl ] Engl. çanak (plaka) [ dɪ ʃ ] Fransız cacher (gizlemek için) [ ka ʃ e ] |
|
s͡f | Sessiz labiodental-alveolar frikatif | sessiz s ve f'nin eşzamanlı artikülasyonu | Shona Sviba (siyah) [ SF iɓa ] | |
ɕ | C'nin altına bakın |
T
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
T | Sessiz alveolar patlayıcı | Almanca t (ama aspirasyon olmadan ) |
Alman eski [ ark t (ʰ) ] Engl. Zaman (saat) [ t aɪm ] Fransız toucher (dokunuş) [ t uʃe ] |
|
ʈ | Sessiz retroflex patlayıcı | T ile yaklaşan dil alveollere |
İsveççe kort (kısa) [ kɔ ʈ ] Hintçe टमाटर (domates) [ ʈ ʌmaʈʌr ] |
|
θ | Sessiz diş sürtünmesi | sessiz inci ses (Lispellaut) |
ingilizce hırsızlık (hırsızlık) [ θ ɛft ] yayılma paz (barış) [ pa θ ] arap. ثمر (meyve) [ θ amar ] Başkurt. төҫ (renk) [ tʏ̞ θ ] |
|
t͡s | Sessiz alveolar afrikalar | Almanca z, Macarca c; [t], doğrudan [s] içine girer |
Alman hedefi [ TS Il ] Rus Царь (çar veya imparator) [ ts ar ] |
|
t͡ʃ | Sessiz postacılar | Alman Tsch ; [t], doğrudan [ʃ] olarak değişir |
Alman Tschüss [ t͡ʃ ʏs ] Engl. çene (çene) [ t͡ʃ ɪn ] |
|
t̠͡ɕ | Sessiz alveolopalatal afrikalılar | doğrudan değişir [t], bir [ɕ], Rus ч, arasında, örneğin tz "Si tz " ve TCH / DCH içinde "Ma dch tr" |
Lehçe ćma [ t͡ɕ ma ] Rusça чуть (neredeyse) [ t͡ɕ ʉtʲ ] |
|
ʈ͡ʂ | Sessiz retroflex iş ortakları | [ʈ], örneğin "deu tsch " içindeki ch ve "Mä dch en" deki tch / dch arasında doğrudan [ʂ]'ye geçiş yapar |
Polonya czaları (zaman) [ ʈ͡ʂ as ] Rusça лучше (daha iyi) [ 'ɫu ʈ͡ʂ ɨ ] |
|
sen
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
sen | Yuvarlak kapalı sesli harf | (kapalı) u , Alman uzun u gibi |
Alman sandalye [ ʃt u ːl ] Fransızca fou (deli) [ f u ] İtalyanca buio (karanlık) [ ˈb u ːjo ] |
|
ũ | Yuvarlatılmış kapalı burun sesli harf | nasalized u | bağlantı noktası um (a) [ ũ ] | |
ʉ | Yuvarlak kapalı merkezi sesli harf | Almanca u ve ü arasında |
ingilizce toynak (toynak) [ h ʉ F ] ( AuE ) Swed. ful (çirkin) [ f ʉ l ] norweg. gutt (Genç) [ g ʉ t ] |
|
ʊ | Yuvarlatılmış merkezileştirilmiş neredeyse kapalı sesli harf | aç u , almanca kısa u gibi |
Almanca ve [ ʔ ʊ nt (ʰ) ] Engl. kitap (kitap) [ b ʊ k ] SWED. Buss (otobüs) [ b ʊ s ] |
|
Almanca Ü-Laut için bkz .
V
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
v | Sesli labiodental frikatif | Almanca w , [f]'nin sesli karşılığı; alt dudak üst dişlere bastırılır. Ekshale edilen hava, daralmış ses telleri ile dişler ve dudak arasındaki iki dar yarıktan geçer. |
Alman Dünyası [ v ɛlt (ʰ) ] Engl. have (sahip olmak) [ hæ v ] Fransızca veau (buzağı) [ v o ] |
|
v̊ | Yarı sesli labiodental frikatif | Dutch v , [f] ve [v] arasında yarı sesli bir orta şey, f ve w harflerinin Almanca telaffuzu |
Flemenkçe veld [ V ɛlt ] (alan) niederl. vrij [ v̊ ʀɛ͡ı ] (ücretsiz) |
|
ʋ | Seslendirilmiş labiodental yaklaşım | Alt dudak, üst dudağa ve üst dişlere dokunmadan ([v] ve [β]'nın aksine) ve dudakları yuvarlatmadan ([w]'nin aksine) yaklaştırılır. |
Hırvat. Vasa (Vazo) [ ʋ ǎːza ] niederl. wijn (şarap) [ ʋ ɛin ] sloven . babalar (rüzgar) [ ʋ eːtəɾ ] Tamilce ஒன்று (bir) [ ʋ ɔndrɯ] |
|
ѵ | Sesli labiodental flep | Alman w'ye benzer , ancak alt dudak üst kesici dişlere yalnızca kısa bir süre dokunur | Sika seçmeni (yere bir kazık koydum) [ ѵ oːtɛr ] |
|
ʌ | A'nın altına bakın | |||
ɣ | G'nin altına bakın |
W.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
w | Sesli labiovelar yaklaşım | ingilizce w ; U ses, consonantically Kısa benzer kullanılan gerilmemiş u içinde Bauer |
ingilizce rüzgar (rüzgar) [ w ɪnd ] Fransız madeni para (köşe) [ k w ɛ ] Pol. łódka (tekne) [ w utka ] ital. uomo (erkek, erkek) [ w ɔːmo ] |
|
w̃ | Nazal sesli labiovelar yaklaşım | ingilizcenin nazal karşılığı. w ; Sessiz içinde "-ugen-" bir acele bildirilmesi benzer burun U-ses, kullanılan an > "Aungmblick"> [awblɪk] | liman. São (Aziz) [ sɐ w̃ ] | |
ʍ | Sessiz labiovelar frikatif | başlangıçta sessiz ingilizce. w | schott. eng. İster (ob) [ ʍ ɛðɚ ] |
|
ɰ | Sesli dana eti | ingilizce gibi w , ama dudakları yuvarlamadan | japonya.庭 (に わ, bahçe) [ ni ɰ a ] |
|
Alman W-Laut için bkz .
x
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
x | Sessiz dana frikatif | a , o , u'dan sonra ch'nin Almanca standart telaffuzu ("Ach-Laut"). Yumuşak damak ve dilin arkası, yalnızca k eklemlendiğinde dokundukları noktada birbirine yaklaşır .
|
batı harç (büyük) [ x rɔut ] açıklık jabón (sabun) [ x aˈβon ] Çekçe v Čechách (Bohemya'da) [ f ˈtʃɛ x aː x ] Rusça хлеб (ekmek) [ x lʲep ] Lehçe. wschód (doğu) [ fsxut ] (' sh ' ʃ olarak konuşulmaz) |
|
χ | Sessiz küçük dil frikatif | ch boğazda sesli geri sürtünme yapılmamış küçük dil-r [için, sessiz muadili ʁ ] Alman kanal sonra bir , O , U eki hariç ( "ah ses") -chen (küçültme) |
Almanca Bach [ ba χ ] Almanca yüksek [ hoː χ ] Felemenkçe. vraag (soru) [ vʀaː χ ] |
|
Y
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
y | Yuvarlak kapalı ön dil sesli harf | Almanca ü |
Alman iyiliği [ ˈg y ːtʰə ] Fransızca. do (siz) [ t y ] aşağı. duren (dayanmak) [ ˈd y rə (n) ] swed. lyda (dinle) [ ˈl y ːda ] |
|
ʏ | Yuvarlatılmış merkezileştirilmiş neredeyse kapalı ön dil sesli harfi | Almanca ü (kısa) |
Alman kuruyemişleri [ ˈn ʏ sə ] aşağı. vullen (dolgu) [ h ʏ lə (n) ] |
|
ɥ | Sesli labiopalatal yaklaşım | ünsüz olarak kullanılan Ü sesi; [ ɥ ], [y]'ye, [w]'den [u]'ya benzer |
Fransız huit (sekiz) [ ɥ bunun ] | |
ʎ | L'nin altına bakın | |||
ɣ | G'nin altına bakın | |||
ɤ | O'nun altına bakın |
Z
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar ve tipik Avrupa yazımları için açıklama |
örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
z | Sesli alveolar frikatif | sesli almanca s ingilizce, fransızca, port. ayrıca z , lehçe, çek., slovak., sloven., serbokroat., asılı. her zaman z , kyrill. ç |
Alman kreması [ z aːnə ] İngilizce. hayvanat bahçesi (hayvanat bahçesi) [ z uː ] franz. gül (gül) [ ʁo z ] ital. tesoro (hazine) [ teˈ z ɔːro ] |
|
ʑ | Sesli alveolopalatal frikatif | sesli s ve j arasında, damaklaştırılmış [z] | Pol. ziarno (tahıl) [ ʑ arnɔ ] |
|
ʐ | Seslendirilmiş retroflex frikatif | Alveollere yaklaşan dil ile sesli sh |
Tamil பழம் (meyve) [ ˈpʌ ʐ ʌm ] çene Rénmín (insanlar) [ ʐ ənmin ] |
|
ʒ | Sesli postalveolar frikatif | Almanca sesli muadili sch , j içinde J ournal, franz./port. g (yalnızca e ve i'den önce) ve j , romence. j , ung. zs , czech./slovak./sloven./croat./lit./lett. ž , Lehçe ż ve rz , alban. zh , russ./serb./bulg. ж |
Alman dehası [ ʒ eˈniː ] eng . keyfi [ plɛ ʒ ɚ ] ( AE ) Fransız allık (kırmızı) [ ʁuː ʒ ]; hiç ( ben ) [ ʒ ə ] |
|
z͡v | Sesli labiodental-alveolar frikatif | sesli s [z] ve w [v] seslerinin eşzamanlı artikülasyonu | Shona mazvita (teşekkür ederim) [ maˈ z͡v ita ] |
Diğerleri
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (tıklanabilir) |
Buna göre | Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | Ses örneği (tıklanabilir) |
---|---|---|---|---|
ʔ | gırtlak patlayıcı | Almancada olduğu gibi, sesli harflere başlamadan önce gırtlağı kapatarak üretilen çatırdama sesi |
Öde dikkat Almanca [ bə ʔ aχtʰən ] Danimarkalı : Stod [ STO ʔ ð ] Arapça : Harf Hamza ya Hamza- Alif bir ünsüz olarak aşağı. cevap (cevap) [ bəˈ ʔ ɑntʋɔːrdə (n) ] thail. อาน (eyer) [ ʔ āːn ], เกาะ (ada) [ kɔ ʔ ] |
|
ʡ | epiglottal patlayıcı | Dahalo (zemin) [ ndoː ʡ o ] |
|
|
ʕ | Sesli faringeal frikatif | Daraltılmış gırtlak ("Würgelaut") ile birlikte boğaza basma sesi | Arap. عين (göz) [ ʕ ain ] |
|
ʢ | Sesli epiglottal frikatif | awar. (Çivi) [ ma ʢ ] |
|
|
ʘ | çift taraflı tıklama | "hava öpücüğü"nün şapırtılı sesine benzer | ǃXóõ (rüya) [ k ʘ ôõ ] |
|
ǀ | diş tıklama | IsiXhosa (ince öğütme) [ ukúk ǀ ola ] |
|
|
ǂ | Palatoalveolar tıklama | ǃXóõ (kemik) [ k ǂ àã ] |
|
|
ǁ | Yanal alveoler tıklama | Reiterschnalzer: Dilin kenarları diş etlerinden çekilir | IsiXhosa (kendini silahlandırmak) [ ukúk ǁ ʰoɓa ] |
|
ǃ | Postalveolar tıklama | Dilin ucuyla orta damakta klik sesi | IsiXhosa (kıran taşlar) [ ukúk ǃ oɓa ] |
|
Aksan ve parçalarüstü
Bu karakterler ses değildir, ancak tek tek seslerin veya ses dizilerinin telaffuzunu daha ayrıntılı olarak tanımlamak için kullanılır.
Hızlı gezinme: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Diğer aksan işaretleri ve üst segmentler |
IPA işareti (büyütülmüş) |
Almanca konuşanlar için açıklama | örnek | tek kod |
---|---|---|---|
ˈ
|
sonraki hece birincil stresi taşır; kesme işareti yok |
Almanca Ödeme [ kʰasə ] İngilizce. Çünkü [(nedeniyle) bɪ kɒːz ] ( AE ) ital. Mangiare (yemek) [ bir dʒaːre ]
|
U + 02C8 |
ˌ
|
aşağıdaki hece ikincil stres (ikincil stres) taşır; virgül yok |
Almanca Wasserpfeife [ ˈvasɐ ˌ pfaɪ̯fə ] Engl. influenza (grip) [ ˌ ɪnfluˈɛnzə ] Fransızca cehalet (cehalet) [ ˌ iɲɔˈʀɑ̃s ] |
U + 02CC |
ː
|
Uzunluk karakteri ; önceki ses uzun konuşulur; iki nokta üst üste yok, ancak uzunluk karakteri |
Alman dikişi [ na ː t (ʰ) ] Engl. maya (maya) [ ji ː st ] ital. canna (boru) [ ˈkan ː a ] |
U + 02D0 |
ˑ
|
Uzunluk karakteri; önceki ses yarı uzun konuşulur | ingilizce yendi [ bi ˑ t ] | U + 02D1 |
̆
|
Uzunluk karakteri; işaretli ses özellikle kısaca konuşulur; tipografik olarak bir breve , kullanımda klasik filolojideki breve ile aynı değil | ingilizce polis [ pʰ ə̆ ˈliˑs ] | U + 0306 |
ʼ
|
Ejective telaffuz; Önceki işaret pulmoner olarak değil, gırtlağın hareketi ile üretilir. | Gürcüce სააკაშვილი [ Sá k ' aʃvɪlɪ ] | U + 02BC |
| | alt tonlama grubu (konuşma eylemi sınırı) | U + 007C | |
|| | üstün tonlama grubu | iki U + 007C | |
◌‿◌ | İki kelime arasındaki irtibat yayı, irtibatı tanımlar, Fransızca'da olduğu gibi bir sonraki kelimeye yumuşak geçiş |
Fransızca mon [mɔ̃] + amie [aˈmi] → mon amie / mɔ̃n‿ami / [mɔ̃naˈmi] |
U + 203F |
◌͡◌ ◌͜◌ |
İki fonetik işaretin üstünde veya altında bir bağ eğrisi , çift artikülasyonu belirtir. | Idoma [ ak͡pa ] (köprü), [ ag͡pa ] (alt çene) | U + 0361 veya U + 035C |
.
|
hece sınırı |
Alman kartı [ ˈkʰaʁ . tʰə ] Engl. emek [ ˈleɪ̯ . bə ] ( BE ) Fransızca abbaye (abbey) [ a . olmak . ben ] |
U + 002E |
̋
|
özellikle yüksek ton | U + 030B | |
˥
|
U + 02E5 | ||
́
|
Yüksek ton | U + 0301 | |
˦
|
U + 02E6 | ||
̄
|
orta ton | U + 0304 | |
˧
|
U + 02E7 | ||
̀
|
düşük ton | U + 0300 | |
˨
|
U + 02E8 | ||
̏
|
özellikle düşük ton | U + 030F | |
˩
|
U + 02E9 | ||
̌
|
yükselen ton | U + 030C | |
̂
|
düşen ses | U + 0302 | |
ꜜ
|
aşağı adım | Igbo bizim ev [ ʊ́ ꜜ lɔ́ ꜜ áɲɪ́ ] | U + A71C |
ꜛ
|
yukarı adım | Hausa turanci ne (İngilizce) [ túrán ꜛ tʃí nè ] | U + A71B |
↗
|
küresel yükseliş | almanca evet [ ↗ evetː ] | U + 2197 |
↘
|
küresel vaka | almanca evet [ ↘ Evet ] | U + 2198 |
̤
|
üfürüm sesi | U + 0324 | |
̰
|
gıcırtılı ses | U + 0330 | |
̥ sırasıyla. ̊
|
İşaretli sesin sessiz telaffuzu |
Almanca clear [ k l̥ aːɐ̯ ] Engl. fiyat (fiyat) [ p ɹ aɪs ] Fransız médecin (doktor) [ me D sɛ ] |
U + 0325 veya U + 030A |
̬
|
Sesli belirgin sesin telaffuzu |
ingilizce arasında geri [ Bae k ʰəv ] Fransız chaque jour (her gün) [ ʃa k ʒuʁ ] |
U + 032C |
̻
|
İşaretli sesin laminal telaffuzu | İrlandalı Taoiseach (hükümet başkanı unvanı) [ t̻ˠiːʃɒx ] | U + 033B |
̪
|
İşaretli sesin diş telaffuzu | ROM. fluture (kelebek) [ ˈfl̪ut̪ure̞ ] | U + 032A |
̺
|
İşaretli sesin apikal telaffuzu | U + 033A | |
ʰ
|
Aspire edilmiş konuşma, ardından duyulabilir bir hava nefesi |
German Pass [ p ʰ as ] Quechua qhari (adam) [ ˈq ʰ aɾɪ ] Aymara thakhi (yol) [ ˈt ʰ ak ʰ ɪ ] |
U + 02B0 |
ʲ
|
Damak tadıyla konuşulur | Rusça цепь (zincir) [ t͡sɛp ʲ ] | U + 02B2 |
ʷ
|
Labialize konuşma, yani yuvarlak dudaklarla | ingilizce kırmızı [ ɹ ʷ ɛd ] | U + 02B7 |
̹
|
Daha yuvarlak dudaklarla konuşulur | Fransız sırrı [ s ə̹ ˈkʁɛ ] | U + 0339 |
̜
|
Daha az yuvarlak dudaklarla konuşulur | ingilizce iyi (iyi) [ g ʊ̜ d ] (AE) | U + 031C |
̟
|
daha önce konuşuldu | ingilizce [ k̟ ʰiː ] tuşu | U + 031F |
̠
|
daha geriden konuşuldu | ingilizce ağaç [ t̠ ɹiː ] | U + 0320 |
̈
|
merkezi konuşma | Fransız kuvveti (kuvvet) [ f ɔ ʁs ] | U + 0308 |
̽
|
merkeze doğru merkezi konuşma | ingilizce Kasım (Kasım) [ n o̽ ˈvɛmbə ] ( BE ) | U + 033D |
̩
|
Bir ses, genellikle tanımlanması ünsüz , oluşturan çekirdek arasında hece | Almanca dua [ ˈbeːt n̩ ] | U + 0329 |
̯
|
Hecenin çekirdeğini oluşturmayan bir sesin, genellikle sesli harfin tanımlanması | Almanca eğitimi [ ˈʃtuːd i̯ ə ] | U + 032F |
˞
|
rotik konuşma | ingilizce Merkezi [ sɛn ɚ ] ( AE ) | U + 02DE |
̃
|
burundan konuşulur | Fransızca cehalet [ ˌiɲɔˈʁ ɑ̃ s ] | U + 0303 |
̰
|
Glottalize , yani glottisin daralması veya kapanması ile konuşmak | U + 0330 | |
ˠ
|
Velarized Adı geçen , diğer bir deyişle arka dil ile yükseltilmiştir velum | ir. naoi (dokuz) [ n̪ ˠ iː ] | U + 02E0 |
ˤ
|
Faringalize , yani boğazda daralma (yutak) | İbranice טוב (iyi) [ t ˤ ɔːv ] צדיק (buluşmak) [ TS ˤ adːiːq ] | U + 02E4 |
̝
|
yükseltilmiş dil | Çekçe řeč (dil) [ r̝ ɛtʃ ] | U + 031D |
̞
|
alçaltılmış dil | romen sırrı [ s e̞ ˈkr e̞ t ], castron (kase) [ käsˈtr o̞ n ] | U + 031E |
̘
|
ileri dil kökü | U + 0318 | |
̙
|
dilin kökü geriye kaymıştır | U + 0319 | |
ⁿ
|
burun patlaması | yakından. kedi nanesi [ ˈkætⁿnɪp ] | U + 207F |
ˡ
|
yanal patlama | yakından. lekesiz (kusursuz) [ ˈspɒtˡlɨs ] | U + 02E1 |
̚
|
sesli patlama yok | U + 031A |
Ayrıca bakınız
- Uluslararası Fonetik Derneği
- Eski IPA işaretlerinin listesi
- Unicode blok IPA uzantıları
- Diphthong , Almanca:
Edebiyat
- Uluslararası Fonetik Derneği'nin El Kitabı. Uluslararası fonetik alfabenin kullanımı için bir rehber. Uluslararası Fonetik Derneği tarafından düzenlendi. 12. baskı. University Press, Cambridge ve diğerleri. 2011, ISBN 978-0-521-65236-0
- Geoffrey K. Pullum, William A. Ladusaw: Fonetik sembol rehberi. 2. baskı University of Chicago Press, Chicago 1996, ISBN 0-226-68535-7
İnternet linkleri
- Uluslararası Fonetik Derneği web sitesi
- Unicode'da IPA transkripsiyonu (İngilizce)
- IPA İngilizce kelimeler (ingilizce)
Bireysel kanıt
- ↑ a b IPA sembolleri ve Unicode karakterleri hakkında bilgi içeren tanımları ( İnternet Arşivinde 13 Ekim 2014 Memento ) (PDF; 333 kB)