Viyana / Wieden'deki sokak isimlerinin listesi

Viyana'nın 4. Wieden bölgesindeki cadde, sokak ve meydanların listesi

A.

Palais Wessely, Argentinierstrasse 23 adresinde

• Anton-Burg-Gasse , 1876'da girişimci Anton Burg'un (1767-1849) adını taşıyan; marangoz ve tamirci ("mahkeme makinisti"), 1797'de Wieden'de Avusturya'da tarım makineleri için ilk fabrikayı, kk Hofackerwerkzeug- und Maschinenfabrik Anton Burg und Sohn'u kurdu . Buna ek olarak, 1818'de, neredeyse Alman Karl Drais ile aynı zamanda , bisikletin orijinal formu olan bir denge bisikleti geliştirdi . Bu tekerlekleri kiraladı ve ilk sürücü okulunu kurdu. Oğlu Adam von Burg (1797-1882) Politeknik Enstitüsünde profesördü ve 1849'dan itibaren müdürüydü .
• Apfelgasse , adını 1873 yılında eski han olan "Zum Roten Apfel" den almıştır. Sokak, Paniglgasse ve Frankenberggasse arasında bir bağlantı olarak 1870 civarında inşa edildi ve hanın yıkılması gerekiyordu.
• Argentinierstrasse , adını 1921'de Arjantin'den almıştır . Dünyanın sekizinci büyük devleti , Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Başkan Hipólito Yrigoyen Avusturya'nın yönetiminde 5 milyon peso tutarında bir bağışla desteklendi . Caddenin eski adı Haferpoint idi , 1700'de Alleegasse civarında . Plößlgasse ve Theresianumgasse arasındaki blok 1875 yılına kadar mevcut değildi. Bugünkü Plößlgasse rotasının ardından Karlskirche'den Plößlgasse'ye giden caddenin kuzey kısmı Untere Alleegasse , Plößlgasse 1875'e kadar Obere Alleegasse olarak adlandırıldı . 1875 civarında yol kayıp bölüme inşa edildi; Sophiengasse Theresianumgasse güney, 1830 civarında şehir haritası üzerinde zaten , şimdi içine dahil edilmiştir Alleegasse .

B.

Brahmsplatz

• Ayı değirmeni geçidi , 1937'de , usta değirmenci Georg Mackh tarafından 1705 yılında inşa edilen Wien Nehri yakınlarındaki Mühlbach'daki ayı değirmeninden ( sağda Wienzeile 1) sonra adlandırılmıştır. 1794'te değirmen komşu bir mülke taşındı; 1856'da Mühlbach doldurulduktan sonra kapatıldı. Değirmenin adı, bitişikteki bir han olan "Zum Schwarzen Bären" e atıfta bulunuyordu. Değirmencinin ayıdan nasıl kurtarıldığına dair değirmen etrafında bir efsane büyüdü. Bugün Heinrich Schmid ve Hermann Aichinger tarafından 1937–1938'de inşa edilen Bärenmühle adında bir ev var . 1913 yılında bir şerit olarak tasarlanan geçit, Operngasse ve Rechter Wienzeile arasındaki konut binasından geçen bir patika. Ayrıca bkz Mühlgasse .
• Belvederegasse , adını 1860 civarında , sokağın açtığı Landstrasse semtinde Johann Lucas von Hildebrandt (1668-1745) tarafından Savoy Prensi Eugene (1663-1736) için yaptırılan Belvedere Sarayı'ndan alır . Üst Belvedere ve Aşağı Belvedere dahil limonluk formu bir barok topluluğu bağlayan bahçeleri ile . "Belvedere" adı İtalyanca bel vedere'den ("güzel manzara") gelmektedir. Ondan önce caddeye Ferdinandsgasse deniyordu .
• Blechturmgasse , adını 1862'de eski alan adı tinny Thurm- Feld'den almıştır . Adı, o zamanlar bir kalay kule ile süslenmiş ve Wieden banliyösündeki en eski evlerden biri olarak kabul edilen bir köşe evden türemiştir . Sokak, 1861'den beri 5. bölge ile sınırdır. Adı, 1829 civarında Blecherne Thurmgasse idi ; hat duvarı dışındaki uzantısına Alter Bürgerweg adı verildi .
• Brahmsplatz , 1898'de Alman besteci , piyanist ve orkestra şefi Johannes Brahms'ın (1833–1897) adını almıştır . Kompozisyonları ağırlıklı olarak romantizme ; ancak, klasik formların eşzamanlı olarak dahil edilmesiyle, çok daha geriye ve ötesine giderler. 19. yüzyılın ikinci yarısının en önemli Avrupalı ​​bestecilerinden biri olarak kabul edilir. 1862'den itibaren Brahms, Viyana'da defalarca çalıştı ve Wieden'deki Karlsgasse 4'te öldü.
• Brucknerstraße , 1901 yılında besteci , orgcu ve müzik öğretmeni Anton Bruckner'ın (1824-1896) adını almıştır . Romantik üslupla bağlantılı olarak , zamanının en önemli ve yenilikçi bestecilerinden biriydi ve eserleri sayesinde 20. yüzyıla kadar müziğin gelişiminde büyük etkisi oldu. En önemli besteleri, büyük ölçekli senfonileridir . Ayrıca kilise müziğini önemli eserlerle zenginleştirdi - üç büyük kitle ve bir Te Deum dahil . Ondan önce caddeye Brucknergasse deniyordu . Besteci hayatının son yılını yakınlardaki Belvedere'de geçirdi .

C.

• Cissy-Kraner-Platz , 2013 yılında oyuncu, şarkıcı ve kabare sanatçısı Cissy Kraner'in (aslında Gisela Kraner, 1918–2012) adını almıştır. 1938'den itibaren Bogota ve Caracas'ta çeşitli kabare sahnelerinde çalıştı . 1948'den 1965'e kadar Simpl kabare'de çalıştı , 1950'den 1951'e kadar St. Annahof'taki Melodies Bar'da "Laughing Cabaret" de oynadı . Cissy Kraner'in yorumladığı şarkıların çoğu kocası Hugo Wiener tarafından yazılmıştı; Wieden'deki yakındaki Hugo-Wiener-Platz'ı ve Donaustadt'ın 22. bölgesindeki Hugo-Wiener- Weg'i görün . Meydan, 5. ilçenin sınırını oluşturduğu bölümde Mittersteig'in genişlemesinde ev numaralarının bulunmadığı bir trafik alanıdır .

D.

• Danhausergasse sonra 1862 yılında adını ressam ve grafik sanatçısı Josef Danhauser (1805-1845); o bir portre , tarih ve tür ressamıydı. En büyük önemi , Viyana'daki Biedermeier döneminin en önemli ressamı Ferdinand Georg Waldmüller ve Peter Fendi ile birlikte olduğu tür resim alanında yatmaktadır . Yapıtlarında net bir sosyal eleştirel not var. Bugünün 6. adresi, Linke Wienzeile  16'da doğdu ve Wieden, Paniglgasse  7'de öldü .

E.

• Erzherzog-Johann-Platz , adını 1997 yılında Avusturya Arşidük Johann'ın (1782-1859), Avusturyalı mareşal ve Alman imparatorluk yöneticisinden almıştır . In Styria yarım terfi yüzyıl ve modernize sanayi, tarım ve yanı sıra kültürel ve eğitim sektörlerine demiryolu sistemi için. Hizmetlerinden biri, güney demiryolu güzergahının Viyana'dan Trieste'ye Semmering üzerinden ve Mürz- ve Murtal üzerinden Graz'a uygulanmasıydı . Meydan, merkeze en yakın bölümde Favoritenstrasse'den Gusshausstrasse'nin kesişme noktasında önceden adlandırılmamış kare benzeri bir uzantıdır . Meydanda sadece bir bina numarası var: 1 numara, Gusshausstraße 30 ile aynı.

F.

Favoritenstraße, şehre bakıyor, sağda Theresianum

• Faulmanngasse , sonra 1913 adlı dizici ve steno teorist Carl FAULMANN (1835-1894); 1878'de , bilinen tüm yazı sistemlerini benzeri görülmemiş bir bütünlük içinde ele alan yazı kitabını yayınladı . Ancak asıl mesleği kısaydı. Daha sonra neredeyse kırk yıl boyunca sürekli olarak iyileştirilmiş sürümlerde kullandığı " Gabelsberger " harflerini geliştirdi ve kısa süreli dergi ve ders kitaplarını basmak için kullandı. Ayrıca ortaokullarda stenografi öğretmeni olarak çalıştı.
• Favoritenstrasse , adını (tarihi bilinmeyen) imparatorluk zevk sarayı Favorita'dan (bugün: Theresianum ) alan, 1874yılındakurulan 10. bölge, Favoriten adını almıştır. Trafik rotası her zaman şehrin Ödenburg ve Macaristan'agiden güney arteri olmuştur. İmparatorluk zevk sarayı örneğinde, sokak Kaiserallee veya Kaiserweg olarak adlandırılırdı, 1830'da Favoriten Linien Strasse adıgörünür, daha sonra Favoritenstrasse ( satır = Linienwall'daki kapı) olarak kısaltılır .
• Fleischmanngasse , 1825 yılında "Dış Konsey" üyesi olan büyük burjuva arabacı Georg Fleischmann'ın (1765-1832) adını almıştır.
• Floragasse Adını, Florabad, kurulan içinde 1859 Klagbaumgasse 4. Florabad adresinde kamuya açık olan hamam özellikle düzenli kişisel hijyen için fırsat alt sınıfları sunulan duş ve küvet banyoları ile ( "Tröpferlbad"). Johanna Wieser'in sahibi, 1870'lerde bir banyo işletmesi işleten ilk kadın olduğu için heyecan yarattı. Hamamların 1978'de kapatılmasının ardından, 1983'te binada Wieden İlçe Müzesi kuruldu .
• Frankenberggasse , adını 1873'te Heinrich Frankenberg'den (1809–1869) almıştır; 1865'ten 1869'a kadar Wieden ilçe başkan yardımcısıydı. O sırada bölge başkanı, aynı isimli girişimcinin oğlu Anton Burg'du; bkz. Anton-Burg-Gasse .
• Freundgasse , 1862 yılında "Dış Konsey" üyesi usta ressam Martin Freund'un (1748-1825) adını almıştır. Ondan önce sokağa Salvatorgasse deniyordu .

G

Goldegggasse 6'daki ev, 1829'da Adam Hildwein tarafından yaptırılmıştır.

" Kk Kunsterzgießerei " anısına Restaurant Gußhaus

• Goldegggasse (resmen 1999'a kadar: Goldeggasse), adını 1381 gibi erken bir tarihte adı geçen eski bağ Am Goldegg'den sonra 1862'de almıştır . Bağ, Theresianumgasse, Prinz-Eugen-Straße, bugünkü Kolschitzkgasse ve Favoritenstraße arasındaydı. 17. yüzyıla kadar bağcılık, ticaretin yanı sıra Viyana'daki en önemli ekonomik faktördü. Ondan önce sokağa Annagasse deniyordu .
• 1938'de general Ernst Rüdiger von Starhemberg'den (1638–1701) sonra isimlendirilen Graf-Starhemberg-Gasse ; 1660'lardan beri Raimondo Montecuccoli komutasında Fransızlara ve Türklere karşı savaşlarda askeri liderdi . 1680'den itibaren Viyana şehir komutanı ve 1683'teki İkinci Türk Kuşatması sırasında Viyana'nın savunucusuydu. Starhemberg, İmparator I. Leopold tarafından Viyana'yı kurtardığı için minnettarlıkla Mareşal olarak atandı ve Devlet ve Konferans Bakanı onuruna verildi. 1691'den itibaren Mahkeme Savaş Konseyi Başkanı ve Avusturya ordusunun organizasyonundan sorumluydu. Rüdigergasse 5. bölgesinde, Margareten , ayrıca onun adını taşımaktadır. Sokak denilen Starhemberggasse 1884 den sonra, ondan önce , Czeike Karolygasse 1825 den (daha sonra inşa sonra Karoly Garden Maria Josepha Kontes tarafından 1792 yılında edinilen, Károlyi'nin ). Ancak, Starhemberggasse zaten girilir şehir haritasında KK Polizey Bölge Wieden tarafından Carl Graf Vasquez, oldu 1830 sonra yayımlanan gelen, Maierhofgasse için (Mayerhofgasse bakınız) çizgi duvarında at Favoriten hattı kısa bir mola ile, . Karolygasse haritada yok.
• Große Neugasse , adını 1830 civarında, 1745 civarında yeni kurulan bir bölgeden alıyor. Ondan önce, caddenin adı Neue Wieden'deki Neue Gasse idi ve aynı zamanda Grosse Neue Gasse olarak da biliniyordu .
• 1862 yılında toprak sahibi Vinzenz Grün'den (1812 - 1871 civarı) alan Grüngasse ; bu caddeyi 1850'de dört ev yaparak açtı. Söylentilere göre ölüm yılı belirsiz ve kanıtlanmamış olmasına rağmen, isimlendirme yaşamı boyunca yapılmış olacaktı. Sokağın 5. bölgedeki uzantısı, 1856'da doldurulan Mühlbach'ın yerine oluşturuldu.
• Gusshausstraße (1999'a kadar resmen: Guß ...), adını 1873'te 1750'de kurulan eski kk top dökümhanesinden ("Gusshaus") sonra almıştır. Fabrika 1851'de yeni inşa edilen kk topçu cephaneliğine taşındı; Bunun yerine, dökümhanede genç sanatçıları cevher dökümhanesinin çeşitli teknikleri konusunda eğitmeye hizmet eden "kk Kunsterzgießerei" kuruldu . İlk yöneticisi Anton Dominik von Fernkorn'du . Burada birçok Viyana anıtı yapıldı. 1869'da tarih ressamı Hans Makart , stüdyosunu oyuncu evinde kurdu . 1896'dan itibaren binalar bir kız resim okulu için kullanıldı ve 1916'dan itibaren yıkıldı.

H

• Hauslabgasse , 1891'de general ve haritacı Franz von Hauslab'ın (1798-1883), Genel Topçu Direktörü (1854-1860), Savaş Bakanlığının bilimsel komitesi başkanı (1860-1865) adını almıştır . 1843'te Arşidük'ün öğretmeniydi ve kardeşler Franz Joseph (1848–1916 İmparatoru) ve Ferdinand Max (1867'de Meksika İmparatoru olarak vurularak öldürüldü). Bir haritacı olarak, diğer şeylerin yanı sıra haritalardaki kontur çizgileri için renk skalasını yarattı ve jeolojik çalışmalarla uğraştı . 1826 yılında renk tanıtıldı litografi için haritacılık . Hauslabkogel ve Hauslabjoch içinde Ötztal Alpleri buzul mumya "yerin yakınında Ötzi " tespit edildi da onun adını taşır.
• Heumühlgasse , adını (1830'dan önce, tarihi bilinmiyor) , bugünkü haliyle 14. yüzyıla kadar uzanan eski bir su değirmeni olan Heumühle'den alıyor . 17. yüzyıla kadar taş değirmen olarak adlandırılan bina, Viyana'daki en eski laik yapı olarak kabul ediliyor . 13. yüzyılda bir Mühlbach yaratıldı içinde Wiental , Wien Nehri'ne kapalı kollara en Gumpendorf edildi ve yeniden bugünkü seviyesinde Naschmarkt'ın . Daha sonra doldurulan bu değirmen akışında üç değirmen inşa edildi: saman değirmeni, öğütme değirmeni ve ayı değirmeni ; bkz. Schleifmühlgasse , Bärenmühldurchgang ve Mühlgasse . Saman değirmeni 1856 yılına kadar faaliyetteydi.
• Hoyosgasse , 1900 yılında mahkeme memuru ve memur Johann Ernst Hoyos-Sprinzenstein'ın (1779–1849) adını taşıyan; 1821'de gerçek bir gizli meclis üyesi oldu ve daha sonra babası hala hayattayken 1830'da Macaristan Kralı olarak taçlandırılan Arşidük Ferdinand'ın baş temsilcisi oldu ve 1835'te Avusturya İmparatoru oldu . 1826'da Leopold Düzeni'nin Büyük Haçını aldı, 1836'da Altın Post Şövalyesi ve Tümgeneral oldu ve 1838 civarında Teğmen Mareşal oldu . 1848'de Mart Devrimi'nin patlak vermesinden sonra, 70 yaşında olan Hoyos, kısa bir süreliğine Viyana Ulusal Muhafızları Başkomutanı oldu .
• 1999'da besteci ve kabare sanatçısı Hugo Wiener'den (1904–1993) alan Hugo-Wiener-Platz ; 1950'den beri, Karl Farkas ve Ernst Waldbrunn için ünlü çifte itirafların büyük bir bölümünü yazdığı " Simpl " grubunun bir üyesiydi . Wiener, toplamda yüzden fazla kabare programı ve yaklaşık 400 chanson yarattı, bunlar genellikle karısı Cissy Kraner tarafından yorumlandı . Hugo-Viyana rota 22. bölgesinde, Donaustadt da onun adını taşımaktadır. Meydan, adresi olmayan bir trafik alanıdır.

BEN.

• Ida-Margulies-Platz , ismini 2017 yılında direniş savaşçısı Ida Margulies'den (1910–2003) alan, Jean Margulies'in annesi .

Irene-Harand-Platz, Paulanerkirche'nin önünde , Wiedner Hauptstraße

• Irene-Harand-Platz , 2008 yılında yazar Irene Harand'ın (1900–1975) adını taşıyan ; Moriz Zalman ile birlikte 1933'te NSDAP “Hitler hareketine” bir antitezi olarak ortaya çıkan “ ırksal nefrete ve insan sefaletine karşı dünya hareketi” ni kurdu . Sadık Katolik bir monarşistti ve 1940'lara kadar Avustrofaşizmin destekçisiydi . "Harand Hareketi" Anavatan Cephesinin bir parçası oldu ve Engelbert Dollfuss ve Kurt Schuschnigg hükümetlerinin otoriter seyrini sonuna kadar savundu . Harand, göç ettikten sonra 1960-1975 yılları arasında sürgün örgütü olan "Avusturya Forumu" na başkanlık etti. Gelen şehir içi olan Gemeindebau Irene Harand Hof de onun ismini (Judengasse 4). Paulanerkirche'nin önündeki meydan, adresi olmayan bir trafik alanıdır.

J

• Johann-Strauss-Gasse , adını 1878-1899 arasında bu sokakta yaşayan şef ve besteci Johann Strauss Sohn'dan (1825-1899) almıştır; Yaklaşık yirmi operet, beş yüz vals, polk ve kadril, bir bale ve bir opera besteledi ve “ Viyana operetinin altın çağı ” nın kurucusu olarak kabul edildi . Güzel mavi Tuna üzerindeki vals (daha çok Tuna Valsi olarak bilinir ) Viyana için resmi olmayan bir ilahiye dönüştü . Sokak, bestecinin ölümünden 30 gün sonra seçildi; yazım tamamen doğru değil. "Strauss" adı modern referans çalışmalarında sıklıkla " ß " ile bulunsa da , Strauss ailesinin üyeleri adlarını her zaman "ss" ile hecelediler (Eduard Strauss hariç). Anna-Strauss-Platz içinde Hietzing'de (13. bölge) olarak adlandırılmıştır 2006 yılında Johann Strauss'un annesinin ardından ; Viyana'da Hiçbir trafik alanı olarak adlandırılır onun ardından aynı adı taşıyan babası . Ondan önce caddeye Igelgasse deniyordu .

K

Karlskirche üzerinde Karlsplatz'ın

Schubert'in Kettenbrückengasse 6'da öldüğü evi

Kreuzherrengasse'deki Kreuzherrenhof

• Karlsgasse sonra 1812 yılında adını Karlskirche tarafından 1716-1737 inşa edildi Johann Bernhard Fischer von Erlach'ın ve oğlu Yusuf Emanuel Fischer von Erlach'ın ; ayrıca bkz . 10. bölge, Favoriten'deki Erlachgasse ve Erlachplatz . Kilise, Karlsplatz'ın güney tarafında yer alır , Alpler'in kuzeyindeki en önemli barok kilise yapılarından biri ve Viyana'nın simge yapılarından biridir. İmparator Charles VI tarafından yapılmıştır . bağışlandı; bkz Karlsplatz . İsmini Milan Başpiskoposu Kardinal Karl Borromeo'dan (1538–1584) ve Karşı Reform'un önemli bir temsilcisinden almıştır . Karlskirche, 2000 yılından beri Kızıl Yıldız ile Haç Şövalyeleri tarafından bakılıyor; bkz Kreuzherrengasse .
• Karlsplatz , adını 1899'da İmparator Karl VI'dan almıştır. (1685-1740). Pragmatik yaptırım, hükümdarlığı sırasında yürürlüğe girdi ; Bu sadece, eğer tahtın erkek varisi yoksa, Habsburg Hanedanı'nın kadın üyelerinin tahta geçmesini mümkün kılmakla kalmadı, aynı zamanda, Avusturya'nın büyük gücünün ortaya çıkışının merkezinde, aralarında birlik fikrini vurgulayarak merkezi oldu. Habsburg ülkeleri. Bir yıl süren vebadan sonra, 1713'te Karl, kendi adaşı Karl Borromeo için Karlskirche inşaedeceğine söz verdi; bkz. Karlsgasse . Kare düzenlenmesi yoluyla kurulduğunu ve bu yaylanma Viyana Nehri 1894 arasında yürütülen 1900 .
• Karolinengasse , 1844 (veya 1830'dan önce) adını Karoline Auguste von Bayern'den (1792-1873) almıştır; 1816'da Augustinian Kilisesi'nde üç kez dul kalmış olan İmparator I. Franz ile evlendi ve böylece İmparatoriçe oldu. Çocuksuz ve siyasette hiçbir rolü olmayan, kendini hayır faaliyetlerine adadı. Çabalarıyla birkaç çocuk gözaltı merkezleri ve diğer sosyal kurumlar kuruldu. Sokak, 1830'larda bir şehir haritasında Carolingasse olarak kayıtlı. Bugünkü Stadtparksteg , 1919'a kadar İmparatoriçe'den sonra Karolinenbrücke olarak anıldı . Salzburg'da Carolino-Augusteum Müzesi (bugün: Salzburg Müzesi ) ve Karolinenbrücke adını taşıyor.
• Kettenbrückengasse , daha sonra Rudolfsbrücke olarak anılacak olan Wien Nehri üzerindeki eski zincirli köprünün adını 1828'de almıştır . Köprü 1828-1830'da inşa edildi; Wien nehrinin tonozu genişletildiğinde 1913'ten 1915'e kadar söküldü. Kettenbrückengasse metro istasyonunun bulunduğu Kettenbrücke bölgesi , Naschmarkt'ın batı ucudur . Caddenin adı daha önce Lumpertgasse idi (Belediye Başkanı Anton Lumpert'ten , 1757–1837 ); 4. ve 5. bölge arasındaki sınır 1861'den beri içinden geçiyor.
• Klagbaumgasse , adını (tarihi bilinmiyor, 1830'dan önce) , o zamanlar Hungelbrunn banliyösü olan Klagbaum'daki cüzzamlılar ("cüzzamlılar") hastanesi olarak adlandırılan eski revirin ardından almıştır . Wiedner Hauptstrasse veya Klagbaumgasse 1-4'te bugünün 64-66 numarasında bulunuyordu. Hastane 1266 yılında kurulmuş, 1706 yılında vatandaş hastanesine bağlanmış ve 1785 yılında kapatılmıştır. Klagbaum'un revirinin adı, popüler efsaneye göre, felaketlere yakın seslerle yaklaştığını bildiren bir ıhlamur ağacıydı .
• Kleine Neugasse , adını 1732'de, Wiesenthal bahçesinin parsele edildikten sonra o yıl sokağın yeniden inşa edilmesinden dolayı ; aynı zamanda Kleine neue Gasse olarak da adlandırıldı (örneğin, 1830 civarında şehir haritası) .
• Kleinschmidgasse , 1862'de polis memuru Friedrich August Kleinschmid'den (1749-1838), polis komiseri (1786'dan itibaren), polis bölge müdürü (1791'den itibaren), Viyana Yetiştirme ve Polis Evi müdürü (1810'dan itibaren), meclis üyesi (1812'den itibaren) adını almıştır. ). 1805'te Viyana'nın Fransızlar tarafından işgali sırasında, devlet mallarının ellerinden alınmasını engelledi. Hükümlülerin bakımına da katkıda bulundu ve 1810'da serbest bırakılan mahkumlar için bir vakıf kurdu. 1837'de yetimler için bir vakıf kurdu.
• Kolschitzkygasse , 1862'de asker , casus ve tercüman Georg Franz Kolschitzky'nin (1640-1694) adını taşıyan; İkinci Türk kuşatması sırasında (1683), Kral Jan III komutasındaki bir Polonya birliğine aitti . Sobieski ve casus olarak başarılı bir şekilde çalıştı. İlk kahvehaneyi 1686'da Viyana'da açtığı söyleniyor olması, din adamı Gottfried Uhlich'in 1783'te bir kronikte başlattığı özgür bir icattır. Kolschitzky, 54 yaşında Viyana'da tamamen fakir bir şekilde öldü. İlk Viyana kahvehanesi 1685'te Johannes Theodat tarafından açıldı (ayrıca Johannes Diodato , aslında Owanes Astouatzatur , 1640–1725 civarı); Johannes Diodato Parkı, 2004 yılında 4. bölgede onun adını aldı . Sokak önceden çağrıldı dan Liniengasse 1813-1862 (sonra Linienwall ).
• Kreuzherrengasse , adını 1233'te kurulan Kızıl Yıldız ile Haç Şövalyelerinin Bohemya Düzeni'nden sonra 1902 yılında almıştır . Emir, İmparator IV.Charles döneminde en büyük genişlemeyi , Çek topraklarında ve Macaristan'da yaklaşık 60 hastane, ev ve kilise kilisesini yönettiği zaman yaşadı. Kreuzherren'in Viyana'da bir komutanlığı var ve 2000'den beri Karlskirche'ye bakıyor ; bkz. Karlsgasse . Kreuzherrengasse, Karlskirche ve arkasındaki Kreuzherrenhof arasında kısa bir sokaktır .
• 1913'te hayırsever Josef von Kühn'un (1833–1913) adını taşıyan Kühnplatz ; kısa bir süre (1865'e kadar) memur ve sonra da korsanlık yaptı . 1873'ten 1885'e kadar Viyana Şehir Meclisi üyesiydi . 1873'te , uluslararası bir model haline gelen First Vienna People's Kitchen Association'ı kurdu ve yönetti . O da kurulması için hizmet kazanılan kafeteryada Viyana Üniversitesi'ne ve okul çocuklarına hizmet için. 1908'de asil oldu .

L.

• Lambrechtgasse Johann Christoph Lambrecht (hayat tarihleri bilinmeyen) dokumacı ustası sonra 1862 yılında adını; bu sokaktaki ilk evi yaptı ve böylece açtı. Ondan önce, 1787-1862 yılları arasında Schlösselgasse olarak adlandırılıyordu . 1830'larda, Grund , Lambrechts'te bugün paralel Phorusgasse'nin (oraya bakın) geçtiği komşu bölgenin adıydı.
• Leibenfrostgasse Franz Leibenfrost toptancı şarap (1790-1851) sonra 1875 yılında adını; 1812'de Dorotheergasse'deki ( Şehir İçi ) “Jägerhorn” hanı babasından devraldı ve mükemmel bir şarap uzmanı olarak ün kazandı. 1820'de Neuer Markt  12'de birçok ünlünün uğrak yeri olan bir kahve evi ( "Leibenfrost'sches Caffe" ) açtı . 1830'daki büyük sel sırasında, kurtarma çalışmalarında kilit bir rol oynadı; Diğer şeylerin yanı sıra, hayatta kalanlara yiyecek sağladı ve etkilenen topluluklara su pompaları verdi. Bunun için kulak ve kurdele ile orta altın sivil onur madalyası aldı . 1831'de kraliyet sarayının tedarikçisi olarak atandı ve daha sonra mahkeme mahzeninin denetimini üstlendi. 1849'da Rennweg, Mauer ve Kaiserebersdorf'taki askeri hastanelere önemli miktarda bağışta bulundu.
• Lothringerstraße , 1904 yılında Maria Theresa ile 1736'da evlenerek Habsburg-Lothringen Evi'ni kuran İmparator Franz I Stephan von Lothringen'in (1708–1765) adını almıştır . Avusturya, Bohemya ve Macar ülkelerine yönelik iddiayı güçlendirmek ve gerçek güç dengesini yansıtmak için, hanedan aslında erkek hattında Lorraine Evi'nin düz bir devamı olmasına rağmen, aile için çift isim seçildi. ama kadın çizgisinde, Habsburg. Franz I. Stephan, Franz II./I ile karıştırılmamalıdır . Lothringerstraße, bitişikteki 1. bölgede 1864'ten önce seçildi.

M.

Otto Schönthal ve Carl Wollek tarafından 1905'te açılan Mozartplatz'daki Mozart Çeşmesi veya Sihirli Flüt Çeşmesi

• Maderstraße , adını 1900'de heykeltıraş Johann Christoph Mader'den (1697–1761) almıştır; Başlangıçta bir çoban Dux de Bohemya , o 1718 civarında Viyana'ya geldi ve heykeltıraş atölyesinde kalfalık oldu Giovanni Stanetti . 1726'daki ölümünden sonra, Prens Eugene'e heykeltıraş olarak atandı . Mader diğerlerinin yanı sıra yarattı 1724–1730 Karlskirche'nin zafer sütunlarının , Karl Borromeo'nun hayatından tasvirlerle sarmal kabartmaları .
• Margaretenstrasse , adını ilk kez 1373'te bir belgede adı geçen ve 1861'den beri Margareten'in 5. bölgesinin bir parçası olan eski Margareten köyünden almıştır . Ad , efsaneye göre, kutsanmış bir bakire ve şehit olan Antakya Aziz Margaret'i († yaklaşık 305) ifade eder . Trafik rotası yaklaşık 1700 yılına kadar izlenebilir ve Neu-Wiedner Strasse olarak Neue Wieden banliyösünün ana eksenini oluşturmuştur . Margaretenplatz ve Reinprechtsdorfer Straße'de arasındaki bölüm denilen Griesgasse 18. yüzyılda , hiç bölüm yukarı Linienwall Ziegelgasse (1862 den Obere Brauhausgasse ). Adlergasse (1830 civarı), Reinprechtstorfer Hauptstraße ve Obere Schloßgasse isimleri de caddenin bazı kısımları için verilmiştir .
• Mattiellistraße , 1901 yılında heykeltıraş Lorenzo Mattielli'nin (yaklaşık 1682–1748) adını taşıyan ; Alpler'in kuzeyinde çalışan en önemli İtalyan barok sanatçılarından biridir. Viyana'da, diğer şeylerin yanı sıra, Hofburg'un heykelsi mobilyalarında , Prens Eugene şehir sarayındaki portalların yan rölyeflerinde , Palais Schwarzenberg'de ve Am Hof meydanındaki itfaiye cephaneliğinde çalıştı . İçin Karlskirche o Aziz David William figürü oluşturdu Karl Borromeo , üzerinde rakamlar tavan , üzerine melek figürleri tambur , büyük sütunların taçlandıran kartallar, yanı sıra yüksek sunağın melekler.
• Mayerhofgasse , 1905 (veya 1780 öncesi) adını 1386'da "Kärntnerthor'dan önceki Alman beyler Meierhof" olarak anılan bir mülkten almıştır. Malikane 1450 civarında Kont Schaumburg'a aitti. Bundan sonra, Angerfelderhof olarak 1615 civarında Favorita saray kompleksinin bir parçası oldu . Cadde 1770'e kadar Favoriten-Allee , 1778 civarında Mayerhöfel-Gasse olarak anılıyordu ve 1830'dan önce Maierhofgasse olarak anılıyordu.
• Mittersteig , 1778'in sonunda kullanımda olan "Mittlere Steigg" adının bir türevi olarak adlandırıldı (tarihi bilinmiyor). Bir dik yolu aslen tarafından kullanılamaz dar yola sevk araçlar . Günümüzde Steig, her tür patika için eşanlamlı olarak kullanılmaktadır , örneğin: B. kaldırımda kullanılmış. Yükseltici terimi, birçok yer adında bulunan lehçe türevleri ile birlikte gelir . Caddenin orijinal adı Arme Schulgasse ve Kleine Neue Gassen idi .
• Möllwaldplatz , 1917'de Viyana'daki Akademik Spor Salonu'nda profesör olan öğretmen ve okul müdürü Alois von Egger-Möllwald'ın (1829–1904) adını almıştır (1857–1877). 1869'dan 1873'e kadar Veliaht Prens Rudolf ve Arşidüşes Gisela'nın bir öğretmenine izin verdi ve 1874'te yüceltildi . 1877 / 78'de St. Anna Öğretmenler Eğitim Koleji'nin müdürü ve 1878–1893 yılları arasında Möllwaldplatz'ın bulunduğu Theresianum'un müdürüydü. Ondan önce, meydana 1906-1917 yılları arasında Möllwaldhof adı verildi .
• Mommsengasse , adını 1919'da Alman tarihçi Theodor Mommsen'den (1817–1903) almıştır; 19. yüzyılın en önemli antik bilim adamı olarak kabul edilir . Roma tarihi ile ilgili çalışmaları ve baskıları , bugünün araştırmaları için hala temel öneme sahiptir. Onun için Roma tarihinin (1854-1856) o ile 1902 yılında onurlandırıldı Nobel Edebiyat Ödülü . Ondan önce sokağa Luisengasse deniyordu .
• Mostgasse , adını 1865 civarında, 1732'den 1970'e kadar  52 Wiedner Hauptstrasse'de bulunan " Zurgrün Weintraube" hanından alıyor . Wieden'deki en büyük restorandı. 1846'da bir otel - aynı zamanda "Zurgrün Weintraube" de eklendi.
• 1862'de besteci Wolfgang Amadeus Mozart'ın (1756–1791) adını taşıyan Mozartgasse; kapsamlı çalışmaları dünya çapında popülerdir ve klasik müzik repertuarındaki en önemli eserlerden biridir . Kısa yaşamında elli kadar senfoni , yirmi üç piyano konçertosu , beş keman konçertosu , birkaç büyük opera ve çok sayıda başka müzik parçası besteledi. Zaman zaman tüm zamanların en eksiksiz müzik dehası olarak anılır . Birçok Avusturya şehrinde, Mozart'ın adını taşıyan trafik alanları vardır. Portresi, 1989 tarihli 5000 Schilling banknotunu ve 2002'den beri 1 euro'luk Avusturya parasını süslüyordu . Sokak, 1789-1862 Platzgasse'den önce çağrıldı .
• 1899'da besteci Wolfgang Amadeus Mozart'ın adını taşıyan Mozartplatz ; bkz Mozartgasse . Meydan aslında Paulaner Kilisesi yakınlarındaki bir Paulaner bahçesiydi ve daha sonra 1789-1802'de inşa edildi ve başlangıçta Platzgasse olarak adlandırıldı.
• Mühlgasse adını 1862'de Wien Nehri'nin eski bir yapay kolu olan ve üzerinde üç değirmen bulunan Mühlbach'tan almıştır : saman değirmeni , öğütme değirmeni ve ayı değirmeni ; bkz Heumühlgasse , Schleifmuhlgasse ve Bärenmühlgang . Mühlbach, 1856'da Viyana Nehri inşa edilirken dolduruldu. Sokak daha önce Schmiedgasse'nin bir parçasıydı ve 1894'te Mühlbachgasse eklendi.

N

• Neumanngasse , 1796'da antrenör Josef Neumann'ın (1764-1849) adını taşıyan; 1799-1801 arasında Baden'deki Kaiserhaus konutunun sahibiydi . 1800/1801'de 200 beşliyi Fransızların işgal ettiği Yukarı Avusturya'ya ücretsiz olarak nakletti ve bu nedenle Viyana'daki "Dış Konsey" üyeliğine atandı. Neumann, dokuzu Wieden'deki Paulanerkirche'nin arkasında olmak üzere 15 arsaya sahipti ; 1802'de Favoritenstrasse 2'de (veya Neumanngasse 2) dört katlı bir ev inşa ettirdi. Adlandırma onun yaşamı boyunca yapıldı.

Ö

4. bölgede Bärenmühle konut binası ; evin solunda: Operngasse, sağda: Sağ Wienzeile

• Operngasse , 1862'de 1. bölgede, 4. bölgede (proje aşamasında) 1913 adını bugünkü Viyana Devlet Operası'ndan alan , Ringstrasse 1861-1869'dakiilk anıtsal yapı olarak inşa edildi; sokak operanın sol tarafında uzanmaktadır. Neo-rönesans tarzındaki bina, August Sicard von Sicardsburg ve Eduard van der Nüll mimarları tarafından yaratıldı ; bkz. Siccardsburggasse ve Van-der-Nüll-Gasse 10. bölge, Favoriten . KK Hofoper galasıyla 25 Mayıs 1869 tarihinde açıldı Don Juan tarafından Mozart . Opera binasının oditoryumda 1.709 koltuğu ve toplam 567 ayakta durma yeri vardır. Sokağın 4. bölgeye uzatılması ve yeni bina hatları 1913 yılında kurulmuş; Gerçekleşme ancak 1930'larda Freihaus'un yıkılmasından sonra gerçekleşebilirdi.
• Olga-Wisinger-Florian-Platz , 2019'da ressam Olga Wisinger-Florian'ın (1844–1926) adını taşıyan ; çalışmaları empresyonizm tarzında manzara ve çiçek resimlerinden oluşuyor . Daha sonra burjuva kadın ve barış hareketine de dahil olan ressam, resimlerinde Dışavurumculuğu anımsatan daha parlak renkler kullandı . Meydan, Karlsplatz'ı güneyde Argentinierstrasse'de yeşil bir alanla birleştirir.

P.

• Paniglgasse , bir zamanlar burada yaşayan Panigl ailesinin adını (tarihi bilinmiyor) . Sokak, 1397 gibi erken bir tarihe kadar bir belgede bulunabilir; aynı zamanda Pänigklstrasse olarak da yazılmıştı ve şimdi Plenkelgasse veya Plenklergasse olarak adlandırılıyordu .
• Paulanergasse , adını 1862'de Cosenza'da Franz von Paola (yaklaşık 1436-1507) tarafından Cosenza'da kurulan Paulaner'in erkek tarikatından almıştır. Karşı Reform Süreci sırasında İmparator II. Ferdinand , 1626'da Paulan Manastırı'nı ve 1627-1651 Paulan Kilisesi'ni inşa eden emri Viyana'ya çağırdı . 1784 yılında sipariş iptal edildi ve manastır yıkıldı. Bahçesi, Paulanergasse'yi genişletmeyi ve (bugünün) Mozartplatz'ını yaratmayı mümkün kılan parsellenmişti. Ondan önce caddeye Kirchengasse deniyordu .
• Petzvalgasse , 1904 yılında matematikçi ve fizikçi Josef Maximilian Petzval'in (1807-1891) adını almıştır. Geometrik optik , modern fotoğrafçılık ve sinematografinin kurucularından biri , portre lensinin , opera gözlüklerinin mucidi , Laplace dönüşümünün kaşiflerinden biri ve modern anastigmatik lens sisteminin kaşifiydi . Petzval objektif olarak, onun adını taşımaktadır Petzval toplamı ve asteroit 3716 Petzval .

• Phorusgasse , 1875 adını sosyal kulüpten (= Aktiengesellschaft) alan Phorus, 1824'te yeni kk ayrıcalığıyla Viyana'nın ilk ahşap Redüksiyon Enstitüsü başarılı oldu. Şirket, evlerde ihtiyaç duyulan yakacak odunu buharlı testerelerle kesme görevini üstlendi. Bu, can sıkıcı ve trafiği engelleyen yakacak odun kesilmesini önlemelidir. Şirket adı "geçirmektedir" bir bir kısaltma sahiplerinin son adları: Ferdinand Pálffy (denilen Theatergraf ), H ackelberg, AR O ffenheimer Mathias R einscher (makine kontrolörü DDSG ), U parmakla ve Ignaz von S chönfeld ( First Austrian Spar-Casse'nin kurucu ortağı ). Şirket, 1822'de yakacak odun parçalayıcısı için ve 1823'te yeni bir daire testere icat etmesi için bir ayrıcalık kazanmıştı . 1850'lerin başında tasfiye edildi. Sokak, Vasquez'in 1830'ların Wieden planında, Am Lambrechts Grund (paralel Lambrechtsgasse'ye bakınız) etiketlendiğinde ve Wieden adresinin 602-616 numarasına sahip olduğu Mittersteig'de girişi olan eski şirket binasında yer almaktadır . 1938-1945 caddesinin adı Maitzengasse idi (1934'teki başarısız Ulusal Sosyalist Temmuz darbesine katılan Ludwig Maitzen'den sonra ). Phorusgasse dan Leibenfrostgasse seviyesinde Ziegelofengasse oldu , Phorusplatz , 1881 yılında adında bir ile pazar salonda 1880 yılında inşa edilmiş (son dek 1972 çiçek pazarı); meydan, ortak bir huzurevinin inşası lehine 1982'de terk edildi.
• Plößlgasse sonra 1875 yılında adını gözlükçü Simon Plossl (1794-1868); 1823'te optik cihazlar için bir şirket kurdu ve 1845'te zaten 36 çalışanı vardı. O inşa yüksek kaliteli teleskopları ve göz mercekleri , ama onun mikroskoplar ve gözlük camları da mükemmel bir üne zevk. Plößl, Viyana'da optik endüstrisinde öncü oldu. Düşen bir cam levha atardamarını kestikten sonra 1868'de öldü. Ondan önce caddeye Obere Alleestraße deniyordu (bkz. Argentinierstraße).
• Pressgasse (1999'a kadar resmen: Preß ...), adını 1862'de yerel bağcıların üzümlerini sıkmak üzere getirdikleri basın evinden almıştır. 1697'de "Zur Große Presse" adlı bir taverna eklendi; 1887'de basın evi yıkıldı. Pressgasse 1782'de kuruldu.
• Prinz-Eugen-Straße , 1911'de general Prinz Eugen von Savoyen'den (1663–1736) sonra adlandırılmıştır ; 1697'den itibaren Birinci Dünya Savaşı Başkomutanı oldu . Marlborough Düküne ek olarak, İspanyol Veraset Savaşı sırasında (1701-1714) Fransız karşıtı müttefiklerin baş komutanıydı. Osmanlılara karşı savaşın yeniden başlamasından sonra (1714-1718), Güneydoğu Avrupa'da Avusturya üstünlüğünü güvence altına aldı. Ayrıca, uzun süre Mahkeme Savaş Konseyi Başkanıydı, diplomat olarak çalıştı ve diğer yüksek devlet görevlerinde bulundu. Bir inşaatçı ve sanat koleksiyoncusu olarak, zamanının en önemli müşterilerinden biriydi ; diğer şeylerin yanı sıra Belvedere Sarayı'nı yaptırdı. Ayrıca bkz Zentagasse 5. bölgesinde Margareten , Am Belvedere ve Belgradplatz 10 bölgesinde, Favoriten ve Höchstädtplatz 20. bölgesinde, Brigittenau . Ondan önce caddeye Heugasse deniyordu .

R.

Rainergasse 11'deki Schönburg Sarayı

Koruyucu Melek Çeşmesi ile Rilkeplatz

• Radeckgasse , 1903'te tarihi alan adı Im Radeck'in adını almıştır .
• Rainergasse sonra 1862 yılında adını Feldzeugmeister Arşidük Rainer (1827-1913), üyesi Reichsrat (1857 itibaren) nominal Başbakanı (1861-1865), başkomutanı kk Landwehr (1868-1906). Sanatı ve bilimleri teşvik etti; Diğer şeylerin yanı sıra, 1873 Viyana Dünya Sergisi başkanı, Bilimler Akademisi küratörü ve Avusturya Sanat ve Sanayi Müzesi'nin koruyucusuydu . Üst üçte birlik günü yükselen mülkiyet gelen Wiedner Hauptstrasse Rainergasse için Schönburgstrasse üzerinde 63 (bugün koltuk Avusturya Odası arasında Ticaret ) idi Arşidük Rainer sarayı o 1854 yılında satın almıştı. Otel Erzherzog Rainer Wiedner Hauptstrasse 27-29 da (kendi rızası ile) onun adını taşımaktadır. Blechturmgasse'nin kısa kısmı batıya doğru 5. bölgede bulunan caddenin daha önce Mittelgasse , bir kısmının adı da Blecherne Turmgasse idi .
• Sağ Wienzeile , adını 1905 yılında 4. bölgede tonozlu olan Viyana Nehri'nin sağ kıyısındaki konumundan almıştır. Wilhelminian döneminin sonlarında proje, imparatorun yazlık ikametgahıolan Schönbrunn Sarayı'ndan nehrineski şehregeçmesive Wienzeile'nin eski şehir ile saray arasında görkemli bir bulvaradönüştürülmesinden ibaretti . Bu plan yarım kaldı. 12. ve 13. ilçe sınırında başlayan, 12, 5 ve 4 nolu ilçelerin kuzey sınırında başlayan ve 1. mahallede şehir merkezi tarafında Karlsplatz'a açılancadde, bölümler halinde, 4. mahallede, kısımda Linz , St. Pölten ve A1 batı otoyolundan merkezi kentsel alana bugünkü ana giriş. Paralel ile Linke Wienzeile , önceden denilen cadde Flussgasse , Wien der An ve Wienstraße çerçeveleri Naschmarkt'a .
• Resselgasse , 1862 yılında Trieste'deki kıyı alanı incelemesinin imparatorluk-kraliyet deniz ormanı yöneticisi olan orman katibi ve mucidi Josef Ressel'in (1793-1857) adını almıştır (1821'den itibaren). Boş zamanlarında teknik sorunları çözmekle meşguldü. İlk kullanılabilir gemi pervanesini icat etti , ancak icadından kar edemedi ve ömrü boyunca tanınmadan kaldı. Komşu içinde Resselpark önünde Teknik Üniversitesi gibi, onun adını taşımaktadır Josef-Ressel-Strasse 14 bölgesinde, Penzing .
• Rienößlgasse , 1917'de banka çalışanı Franz Rienößl'ın (1853–1915) adını taşıyan; o bölge meclisi üyesi (1896'dan itibaren), yerel okul konseyi başkanı, 4. bölge bölge başkanı (1897–1915), Aşağı Avusturya eyalet parlamentosu üyesi (1902–1908), Reichsrat üyesi (1907–1915) ve Aşağı Avusturya devlet ipotek şirketinin küratörü. Caddenin adı 1776'da Neue Gasse ve 1797'de Hechtengasse idi .
• Rilkeplatz , 1957'de Alman dili şairlerinin en önemlilerinden biri olan şair Rainer Maria Rilke'nin (1875–1926) adını almıştır . Ayrıca kısa öyküler , bir roman ve sanat ve kültür üzerine denemelerin yanı sıra Fransız dili de dahil olmak üzere çok sayıda edebiyat ve şiir çevirileri yazdı . Kapsamlı yazışmaları edebi eserinin önemli bir bölümünü oluşturur. Kare çağrıldı 1902-1919 Rainerplatz (sonra Arşidük Rainer ), 1919-1938 Suttnerplatz (Nobel Barış Ödüllü sonra Bertha von Suttner ), 1938-1945 Anton-Lehner-Platz (Anton Lehner, Avusturya Ulusal Sosyalist sonra) ve 1945- 1957 yine Suttnerplatz . (Suttner'ın 1986'da 22. bölgede Kagran'ın kenarındaki ücra bir caddeye isimlendirilerek yeniden onurlandırılan "sürgün" nedenleri bilinmemektedir.)
• Rittergasse , adı (tarihi bilinmiyor) eski işaret "Zum Ritter" den sonra. Sokak, 1792'de Prens Esterházy'nin sahip olduğu arazide yapıldı .
• Rubensgasse , 1876'da Flaman ressam Peter Paul Rubens'in ( 1577–1640) adını taşıyan ; Barok döneminin en ünlü ressamlarından biri ve İspanyol Habsburg tacının diplomatıydı . Rubens, büyük bir kısmı öğrenciler tarafından infaz edilen ve yalnızca kendisi tarafından desteklenen yaklaşık 1.500 resim bıraktı. Eserlerinin önemli bir koleksiyonu Viyana Sanat Tarihi Müzesi'nde bulunabilir . Komşu Rubenspark da onun adını taşıyor.

S.

Karl Philipp zu Schwarzenberg'in (1. bölge) atlı anıtı olan Schwarzenbergplatz, arkasında uzun huzmeli çeşme ve kahraman anıtı (3. bölge); Meydanın 4. mahalledeki kısmı fotoğrafta yok

Südtiroler Platz

• Schäffergasse , 1862'de usta terzi Johann Michael Schäffer'in (1779-1848) adını almıştır; 1845'te yoksul vatandaş kızları için bir vakıf kurdu. Ondan önce caddeye Ankergasse ve Kapaunergasse deniyordu .
• Schaumburgergasse , 1848-1850 bağımsız Schaumburgergrund belediyesinin adını (tarihi bilinmiyor) ; sokak, 1813'te Rainergasse'deki Starhemberg-Schönburg sarayının etrafındaki arazi parsellendiğinde yaratıldı. 1700'den itibaren finans uzmanı Gundaker Thomas Starhemberg, burada çok sayıda arazi satın aldı . Mülke , 1559'da ölen Schaunberg Kontları'nın eski sahiplerinden sonra (yanlış yazımla) Schaumburgergrund adı verildi . Yer, 1850'de bugünün Wieden bölgesine dahil edildi.
• Schaurhofergasse , 1937'de diktatörce şehir yönetimi tarafından din adamı ve sosyal politikacı August Schaurhofer (1872-1928), Katolik işçi ve akademisyen papaz, "Katholischen Volksbund" un kurucularından ve genel müdürü (1910-1912), piskoposluk başkanı Katolik işçi derneklerinin (1914'ten itibaren). Sol Katolikliğin sosyal olarak kararlı bir temsilcisiydi . Onun özel endişesi, 1922'den beri papaz olarak çalıştığı Viyana gençlik hapishanesindeki mahkumların pastoral bakımıydı. Freihaus , 1930'lara kadar ara sokakta bulunuyordu . 1963'te sokak öngörüldüğü gibi yayınlandı.
• Schelleingasse sonra 1891 yılında adını restoratör ve ressam Karl Schellein (1820-1888); 1867'de Viyana'da bir restorasyon okulu kurdu ve ölümüne kadar burayı yönetti. Aynı zamanda kk Mimari Anıtları Araştırma ve Koruma Merkez Komisyonu'nun (bugün: Federal Anıtlar Ofisi ) üyesiydi . Schellein, eski resimlerin korunması ve tanımlanması alanında en bilgili uzmanlardan biri olarak kabul edildi ve Viyana Restorasyon Okulu'nu türünün en saygınlarından biri yaptı.
• Schikanedergasse sonra 1861 yılında adını aktör , şarkıcı , yönetmen , şair ve tiyatro yönetmeni Emanuel Schikaneder (1751-1812); 1785'te Kärntnertortheater'ı kiraladı ve 1789'dan itibaren Wieden'deki Freihaus tiyatrosunun başına geçti . 1791'de burada, Mozart'ın Sihirli Flütünün dünya prömiyerinde Papageno oynadı ve ayrıca libretto yazdı; ayrıca bkz . 6. bölge Mariahilf'teki Papagenogasse . 1801'de burada kurduğu Theater an der Wien'i açtı . Toplam 44 opera ve müzikal libretto ve 55 sözlü eser yazdı. Caddenin adı daha önce Schmidtgasse idi .
• Schleifmühlgasse , adını 1667'de eski öğütme değirmeninden alıyor . Bu alanda bir zamanlar Wien Nehri'nin bir kolu vardı ve burada bulunan değirmenleri işletmek için değirmen akışı olarak kullanılmış, 1582 gibi erken bir tarihte belgelenen bir silah öğütme ve parlatma değirmeni de dahil. Bu değirmenin etrafındaki bir yerleşime Schleifmühl ve daha sonra Mühlfeld adı verildi . Ayrıca bkz Heumühlgasse , Bärenmühldurchgang ve Mühlgasse . Ondan önce caddeye Obere Schleifmühlgasse ve Untere Schleifmühlgasse deniyordu . Sokağın kuzeybatı ucunda, Wien Nehri üzerindeki Leopold Köprüsü bağlandı ve 1900'lerde nehrin kemeri ile değiştirildi .
• Schlüsselgasse , adını 1862'de eski ev tabelası olan "İki beyaz anahtara" dan almıştır. Caddenin adı Guglgassel ve Tischlergasse idi .
• Schmöllerlgasse , adını (tarihi bilinmiyor) Josef Schmöllerl'den (1763–1848), ev sahibi, St. Karl cemaatinin prens mübaşiri .
• Schönbrunner Straße , adını bu yolun açtığı Schönbrunn Sarayı'ndan 1898 yılında almıştır . Adı , burada avlanırken bir artezyen kuyusunu "keşfettiği" söylenen ve "Ne kadar güzel bir kuyu" diye haykıran İmparator Matthias'a atfedilen bir söze dayanıyor . Kale, 1696-1701'de Fischer von Erlach'ın tasarımlarına göre inşa edilmiş ve 1743-1749'da Nikolaus Pacassi tarafından yeniden tasarlanmıştır. Ondan önce caddeye Lange Gasse , Hundsturmer Strasse , Gaudenzdorfer Hauptstrasse ve Meidling-Schönbrunner Strasse deniyordu .
• Schönburgstrasse , 1892'de diplomat ve politikacı Alexander Fürst Schönburg-Hartenstein'ın (1826-1896) adını taşıyan ; 1847'den itibaren birçok Avrupa ülkesinde diplomatik hizmette aktif olarak görev yaptı. 1863'te Bohemya'daki mülklerine çekildi. 1872'de babasının Avusturya malikanesindeki koltuğunu devraldı ve 1879'da başkan yardımcısı oldu. Ailesi, 1841'den itibaren Schönburg Sarayı'na sahipti . Ondan önce caddeye Hungelbrunngasse deniyordu .
• Schwarzenbergplatz , 1880'de Mareşal Karl Philipp zu Schwarzenberg'den (1771-1820)sonra adlandırılmıştır; 1788'den beri Avusturya askerlik görevindeydi ve1789'da Türk Savaşı'na ve1796'da Birinci Koalisyon Savaşı'na katıldıktan sonratümgeneralliğe terfi etti. 1813 yılında idi komutan baş arasında karşı müttefik silahlı kuvvetler Napoleon içinde Leipzig Savaşı vezafer Paris'i girilenolarak alan mareşal 1814; 1815'te Mahkeme Savaş Konseyi Başkanı oldu. Schwarzenberg kışla içinde Wals-Siezenheim (Salzburg) da onun adını taşımaktadır. Kare aslen uzanan Yüzük Lothringerstraße ve 1904 yılında 3. ve 4. bölge içine genişletildi; meydanın oradaki kısmına 1946–1956 Stalinplatz deniyordu .
• Schwindgasse , 1874'te ressam Moritz von Schwind'in (1804-1871) adını taşıyan ; Yanında Carl Spitzweg, oydu Alman Geç en önemli ve popüler ressam Romantik dönem . Alman destanlarından ve masallarından konularla ilgili resimleri halk ve şiirsel bir şekilde tasarlandı. Yağlı boya tablonun yanı sıra fresk boyama ve kitap illüstrasyonunda da önemli şeyler yarattı . 1866 / 67'de , daha sonra sözde "Schwind-Fuaye" de yeni inşa edilen Viyana Saray Operası'nın resmi üzerinde çalıştı . Locada Schwind'in Mozart'ın “Sihirli Flüt” ünden sahneleri betimlediği freskler, fuayede ise diğer bestecilerin eserlerinden freskler yer alıyor.
• Seisgasse , 1889'da memur Matthias Seis'in (1783-1854), mahkeme maaş sorumlusu; 1850-1851 yerel meclisin emeklilik başkanıydı.
• St. Elisabeth Meydanı , adını 1932'de 1859-1868'de neo-Gotik tarzda inşa edilen St. Elisabeth Kilisesi'nden almıştır. Adını "fakirlerin koruyucu azizi" olarak kabul edilen ve 1255'te kanonlanan Alman Thüringen Kontesinden Elisabeth (1207–1231) almıştır. Kare başlangıçta çağrıldı der Kum Gestädten yılında 1856 yılına kadar , sonra gelen Karolinenplatz 1856-1919 , (Karolinengasse kare geçtikten bakınız) ardından Am içinde Goldegg 1919-1922 ve Karolinenplatz 1922-1932 yılında tekrar .
• Südtiroler Platz özerk İtalyan sonrasında eyaletin 1927 yılında adlandırılmış, Güney Tirol 1918 yılına kadar bir parçasıydı, Fürstete Grafschaft Tirol , bir taç arazi içinde emperyal Avusturya . Buraya daha önce 1898'den Favoritenplatz deniyordu. 1962'den beri S-Bahn istasyonu , 1978'den beri metro istasyonu ve 2013'ten itibaren yeni merkez istasyon için şehir içi ulaşım merkezidir. Meydan çoğunlukla 4. bölgede ve Favoritenstrasse ilekuzey-güney yönündeve Wiedner Gürtel (alt geçit) iledoğu-batı yönündegeçiliyor. Laxenburger Strasse ve Sonnwendgasse , 10. bölgede güneyde kollar .
• Symphonikerstraße , adını 1961 yılında 60. yıl dönümü vesilesiyle Viyana Senfoni Orkestrası'ndan almıştır. Orkestra, uygun fiyatlı konserlere katılarak genel halkın kültürel yaşama katılmasını sağlamak amacıyla 1900 yılında Viyana Konser Derneği olarak kuruldu . İlk şef Ferdinand Löwe idi ; bkz . 10. bölge, Favoriten'deki Ferdinand-Löwe-Strasse . Ondan önce cadde Technikerstraße'nin bir parçasıydı .

T

Theresianumgasse'deki Apostolik Nunciature Sarayı

• Taubstummengasse , adını 1816 civarında İmparatorluk ve Kraliyet Taubstummeninstitutundan almıştır . Enstitü, 1792'ye kadar enstitüyü yöneten pedagog Johann Friedrich Stork tarafından 1779'da kuruldu; bkz . 5. bölgedeki Storkgasse , Margareten . Enstitü başlangıçta Bürgerspital am Lobkowitzplatz, 1784–1803, Dominikanerplatz'da, 1803–1808, Bäckerstraße'de ve 1808–1912, Favoritenstraße 13'te bulunuyordu. Bugün Federal Sağır- Dilsiz Enstitüsü, Hietzing'deki Speisinger Straße 105 adresinde bulunuyor ; 13. bölgedeki Maygasse'ye bakın .
• Tausigplatz , 2013 yılında oyuncu, senarist ve yönetmen Otto Tausig ( 1922–2011 ) ve annesi, aşçı ve yazar Franziska Tausig'in (1895–1989) adını almıştır . Otto Tausig, 1970'den 1983'e kadar Burgtheater'da topluluk üyesi ve yönetmen olarak çalıştı, ardından Almanca konuşulan bölgenin tamamında serbest sanatçı olarak çalıştı. Tiyatro kariyerinin yanı sıra sinema ve televizyon yapımlarında oyuncu ve yönetmen olarak ve Max Reinhardt Seminar'da profesör olarak çalıştı . Trafik bölgesi, Karlsgasse ve Gusshausstraße arasındaki kesişme noktasıdır.
• Technikerstraße , adını 1862'de Teknik Üniversite'den almıştır . Askeri, madencilik ve inşaat mühendisliği mühendisleri yetiştirmek amacıyla Avusturya İmparatoru I. Franz tarafından 1815 yılında bir kk politeknik enstitüsü olarak kurulmuştur . İlk yönetmen Johann Joseph von Prechtl'dı ; bkz . Alsergrund'un 9. bölgesindeki Prechtlgasse . Enstitü 1815'te açıldı; 1818'de Karlsplatz'da yeni inşa edilen bir binaya taşındı . Enstitü 1872'de Teknik Üniversite'ye dönüştürüldü , 1975'te Teknik Üniversite olarak yeniden adlandırıldı . Cadde orijinal olarak Tandelmarktgasse ve Tandelmarktplatz , ardından 1862'ye kadar Am Glacis olarak adlandırıldı .
• Theresianumgasse , 1862'de güney sınırı sokak olan Theresianum Akademisi'nin adını almıştır . 1746'da İmparatoriçe Maria Theresia , Cizvitlerin genç aristokratlar için bir eğitim kurumu kurması şartıyla barok saray Neue Favorita'yı sattı . 1749 / 51'de kurumu bir imparatorluk vakfına dönüştürdü. "Theresian Akademisi" nin ana görevi, eğitimli ve sadık devlet görevlilerini ve diplomatları cezbetmekti . Akademi 1938'de feshedildi; Theresianum gramer okulu 1957'den beri , Viyana Diplomatik Akademisi ise 1964'ten beri binada bulunmaktadır . Ondan önce caddeye Feldgasse deniyordu .
• Tilgnerstrasse , adını 1897'de heykeltıraş ve portreci Viktor Tilgner'den (1844-1896) almıştır; O ana temsilcisidir neo-barok içinde bir heykel Viyana Ringstrasse'ye . Eserleri arasında mahkeme müzeleri , Burgtheater , Neue Hofburg ve Hermesvilla için mimari heykellerin yanı sıra çeşmeler, anıtlar, portre büstleri ve mezar anıtları yer almaktadır. Tilgnergasse 23 bölge içinde Liesing da onun adını taşımaktadır.
• Trappelgasse , işçi Josef Trappel (yaşam verileri bilinmiyor) ve oğlu Karl Trappel'den (1809-1868), ev sahibi ve yerel okul müfettişinden sonra (tarih bilinmiyor). Bu oldukça önemsiz insanlara isim vermenin nedeni bilinmemektedir.
• Treitlstrasse , ismini 1913 yılında iş adamı Josef Treitl'den (1804-1895) almıştır; 1848'de Wieden topluluk komitesi üyesi ve 1861-1884 arasında Viyana toplum konseyinin bir üyesiydi . Aynı zamanda vatandaş hastanesinin ekonomi komisyonunun bir üyesi , ilk genel emeklilik kurumunun yöneticisi, Sankt-Josef-Kinderspital auf der Wieden'in yönetiminin bir üyesi ve Avusturya'nın ilk tasarruf bankasının müdürüydü . Treitl 1.200.000 tüm servetini miras için guilders Bilimler Akademisi 1880 . "Treitl Vakfı" bugün hala var; ilgileri bilimsel araştırmaya fayda sağlar. Yol, 1913'te kararlaştırılan ancak 1930'a kadar yapılmayan ve aslında 1930'larda oluşturulan Freihaus'un yıkılması sırasında planlandı .

V

• Vicki-Baum-Platz , 1999 yılında arpçı ve yazar Vicki Baum'un (1888–1960) adını almıştır . Eğitimli müzisyen 1914'ten itibaren yandan yazmaya başladı. 1926'dan 1931'e kadar Berlin'de bir yayıncılık memuru ve dergi editörüydü. Birçoğu filme dönüştürülen ve birkaç dile çevrilen sayısız romanı bugün hala basılmaktadır.
• Viktorgasse , 1862'de gelecekteki İmparator II . Leopold'un sekizinci oğlu Arşidük Anton Viktor'dan (1779–1835) sonra adını almıştır ; siyasi başarıları küçüktü. 1804-1835 yılları arasında Cermen Tarikatı'nın Büyük Üstadı ve kısaca (1816-1818) Lombardiya-Venedik Krallığı Genel Valisi idi . Bundan sonra, "Viyana Çiçek Dostları Derneği" gibi sadece onursal görevler üstlendi. Ondan önce caddeye Antonsgasse adı verildi .

W.

Batıda Südtiroler Platz'dan görülen Wiedner Gürtel

• Waaggasse , adı "Altın pullara" ev işaretinden sonra (tarihi bilinmiyor); 1734 civarında bu bölgeye Am Wagrein adı verildi .
• Waltergasse , ismini (tarihi bilinmiyor), Wieden yerel hakimi (1849-1861) hancı Michael Walter'dan (1792-1861) alıyor.
• Weyringergasse , bahçıvan Josef Weyringer (1799–1869), zevk bahçıvanı, süs bahçıvanı ve tohum satıcısının adını taşıyan (tarihi bilinmiyor).
• Wiedner Gürtel , 1882'de, ilk olarak 1211 civarında birbelgede Widem olarak geçen1848–1850 bağımsız Wieden belediyesinin adını almıştır . Wieden , Sankt Stephan'dan Widum'dan (bölge rahiplerinin hareketsiz varlıkları)türetilmiştir. Aslında, 1137'den 1723'e kadar Wieden, büyük ölçüde Aziz Stephan katedral manastırına aitti. 1850'de yer dahil oldu ve yeni 4 Viyana ilçe adını veren ilçe Wieden . Wiedner Gürtel, yükselen Quartier Belvedere bölgesinin kuzey sınırını oluşturuyor. Cadde daha önce Südbahnhof bölgesinde Vordere Südbahnstraße olarak adlandırılıyordu, aksi takdirde yeniden inşa edildi.
• 1862'de eski bağımsız Wieden belediyesinin adını taşıyan Wiedner Hauptstrasse ; bkz. Wiedner kemeri . Ondan önce caddeye Alte Wieden Hauptstraße , Matzleinsdorfer Hauptstraße ve Matzleinsdorfer Straße (bugünün 12. bölgesinde aynı adı taşıyan bir cadde ile karıştırılmamalıdır)deniyordu. Surlarla çevrili şehirden bugünün Wiedner Hauptstrasse'ye giden köprüler 1211'den beri var.
• Wohllebengasse memur ve belediye başkanı sonra 1801'de adını Stephan Edler von Wohlleben (1751-1823); 1771'den ölümüne kadar Viyana kentinde memur ve 1804-1823 Viyana belediye başkanıydı . Görev süresi boyunca Viyana, 1805 ve 1809 yıllarında Fransız işgallerinden çok etkilendi. Selefi Josef Georg Hörl'dü (bkz . Alsergrund'un 9. bölgesindeki Hörlgasse ), halefi Anton Lumpert (bugünkü Kettenbrückengasse 1828'e kadar Lumpertgasse olarak anılıyordu ). Viyanalı, sanatsever Yahudi Gallia ailesi 1914'ten 1938'e kadar 4 numarada yaşadı ; torunu Tim Bonyhady, Wohllebengasse kitabını 2011'de Avustralya'da ve 2013'te Viyana'da İngilizce olarak yayınladı . Viyanalı ailemin hikayesi .

Z

• Ziegelofengasse , adını 1862'de bu bölgedeki iki belediye tuğla fırınından alıyor ve burada 1683-1770 civarında izlenebiliyor. Ayrıca bkz . 7. bölgedeki Zieglergasse , 21. bölgedeki Neubau , Ziegelofenweg , Floridsdorf ve 22. bölge, Donaustadt'taki Ziegelhofstrasse . Ziegelofengassen , 15. bölge (bugün Lichtgasse), 17. bölge (bugün Nattergasse), 21. bölge (bugün Ostmarkgasse veya Siegfriedgasse), 22. bölge Essling bölgesinde (bugün Kiwischgasse) idi. Stadlau bölgesi (bugün Stralehnergasse) ve 23. bölge (bugün Kellerberggasse); Ayrıca Zieglergasse 3 ilçesinde (bugün Tongasse), 13. bölgesinde (bugün Woltergasse) ve 21. bölge (bugün Fahrbachgasse) 'de, bir Ziegelgasse 9. bölgesinde (bugün Schubertgasse) ve Am Ziegelofen 11. bölgesinde (kapalı ) ve 17. bölgede (kapalı). Sokağa daha önce Piaristengasse deniyordu , daha sonra bu isim bugünkü 8. bölgede bulunan Piaristengasse'ye devredildi .

Tarihi sokak isimleri

Carl Graf Vasquez : 1850'den beri ve 1861'den beri kurulan dokuz banliyöden oluşan, 1830'larda KK Polizey Wieden bölgesi bugünün 4, Wieden ve 5, Margareten bölgelerini oluşturdu

• Adlergasse: Margaretenstrasse'ye bakın
• Alleegasse: bkz. Argentinierstraße
• Alte Wieden Hauptstrasse: bkz. Wiedner Hauptstrasse
• Eski Bürgerweg: Blechturmgasse'ye bakın
• Glacis'te: bkz. Technikerstraße
• Goldegg'de: St.-Elisabeth-Platz'a bakın
• Wagrein'de: bkz Waaggasse
• Ankergasse: bkz. Schäffergasse
• Annagasse: bkz. Goldeggasse
• Antonsgasse: Viktorgasse'ye bakın
• Zavallı Schulgasse: Mittersteig'e bakın
• Bärenmühlgasse: bkz. Bärenmühlgang
• Blecherne Thurmgasse: Blechturmgasse veya Rainergasse'ye bakınız
• Brucknergasse: bkz. Brucknerstraße
• Carolingasse: bkz Karolinengasse
• Favori Allee: Mayerhofgasse'ye bakın
• Favoriten-Linienstraße: bkz. Favoritenstraße
• En sevdiğim yer: bkz.Südtiroler Platz
• Feldgasse: bkz Theresianumgasse
• Ferdinandsgasse: Belvederegasse'ye bakın
• Freihausplatz: bkz. Operngasse
• Gaudenzdorfer Hauptstrasse: bkz. Schönbrunner Strasse
• Griesgasse: Margaretenstrasse'ye bakın
• Guglgassel: bkz. Schlüsselgasse
• Hechtengasse: bkz Rienößlgasse
• Heugasse: bkz. Prinz-Eugen-Straße
• Himberger Strasse: Favoritenstrasse'ye bakınız
• Hundsturmer Strasse: bkz. Schönbrunner Strasse
• Hungelbrunngasse: bkz. Schönburgstrasse
• Igelgasse: Johann-Strauss- Gasse'ye bakınız
• Rosenlukken olarak: bakınız Operngasse
• Kum şehirlerde: St.-Elisabeth-Platz'a bakın
• Kaiserallee: Favoritenstrasse'ye bakınız
• Kaiserweg: Favoritenstraße'ye bakınız
• Kapaunergasse: bkz. Schäffergasse
• Karolinenplatz: St.-Elisabeth-Platz'a bakınız
• Karolygasse: Graf-Starhemberg-Gasse'ye bakınız
• Kirchengasse: bkz Paulanergasse
• Kirchenplatz: Favoritenstraße'ye bakınız
• Kleine neue Gasse: Bkz. Kleine Neugasse veya Mittersteig
• Lange Gasse: bkz. Schönbrunner Strasse
• Liniengasse: bkz. Kolschitzkygasse
• Luisengasse: bkz. Mommsengasse
• Lumpertgasse: bkz Kettenbrückengasse
• Matzleinsdorfer Hauptstrasse: bkz. Wiedner Hauptstrasse
• Matzleinsdorfer Strasse: bkz. Wiedner Hauptstrasse
• Mayerhöfel-Gasse: bkz. Mayerhofgasse
• Meidling-Schönbrunner Strasse: bkz. Schönbrunner Strasse
• Mittelgasse: Rainergasse'ye bakınız
• Möllwaldhof: bkz. Möllwaldplatz
• Mühlbachgasse: bkz Mühlgasse
• Neue Wieden'deki Neue Gasse: bkz. Große Neugasse
• Neue Wieden Hauptstrasse : bkz. Margaretenstrasse
• Neu-Wiedner Strasse: Margaretenstrasse'ye bakın
• Obere Alleegasse: bkz. Argentinierstraße
• Obere Alleestraße: Plößlgasse'ye bakınız
• Obere Bräuhausgasse: bkz Margaretenstrasse
• Yukarı Schleifmühlgasse: bkz. Schleifmühlgasse
• Obere Schlossgasse: Margaretenstrasse'ye bakınız
• Pänigklstraße: Paniglgasse'ye bakınız
• Piaristengasse: bkz. Ziegelofengasse
• Platzgasse: Mozartgasse veya Mozartplatz'a bakın
• Plenkelgasse: Paniglgasse'ye bakınız
• Phorusplatz: Phorusgasse'ye bakın
• Rainerplatz: bkz. Rilkeplatz
• Reinprechtsdorfer Hauptstrasse: bkz. Margaretenstrasse
• Salvatorgasse: Freundgasse'ye bakın
• Schlösselgasse: bkz Lambrechtgasse
• Schmidtgasse: bkz Schikanedergasse
• Schmiedgasse: bkz Mühlgasse
• Sophiengasse: bkz. Argentinierstraße
• Stalinplatz: bkz Schwarzenbergplatz
• Starhemberggasse: Graf-Starhemberg-Gasse'ye bakınız
• Suttnerplatz: bkz. Rilkeplatz
• Tandelmarktgasse: bkz. Technikerstraße
• Perakende pazar yeri: bkz. Technikerstraße
• Technikerstraße: bkz Symphonikerstraße
• Tischlergasse: bkz Schlüsselgasse
• Untere Alleegasse: bkz. Argentinierstraße
• Aşağı Schleifmühlgasse: bkz. Schleifmühlgasse
• Vordere Südbahnstraße: bkz. Wiedner Gürtel
• Wampersdorfer Strasse: bkz. Favoritenstrasse
• Wienstraße: sağ Wienzeile'ye bakın
• Ziegelgasse: Margaretenstrasse'ye bakın

1938-1945

• Anton-Lehner-Platz: bkz. Rilkeplatz
• Maitzengasse: bkz. Phorusgasse

Bireysel kanıt

Edebiyat

• Felix Czeike (Ed.): Historisches Lexikon Wien , 6 cilt, Kremayr & Scheriau, Viyana 2004, ISBN 3-218-00742-9 , ... 743-7, ... 744-5, ... 748-8 , ... 749-6
• Peter Autengruber : Viyana sokak isimleri sözlüğü . Anlam, köken, önceki isimler. 6. gözden geçirilmiş, güncellenmiş ve genişletilmiş baskı. Pichler Verlag, Viyana 2007, ISBN 978-3-85431-439-4 .
• Peter Simbrunner: Viyana. A'dan Z'ye cadde isimleri. 4. Tamamen revize edilmiş ve yeniden tasarlanmış baskı. Ueberreuter, Viyana 1989, ISBN 3-8000-3300-3 .
• Peter Csendes , Wolfgang Mayer: Viyana sokak isimleri. Viyana Şehri Tarihi Derneği, Viyana 1987 ( Wiener Geschichtsblätter Ek 1987, 2, ZDB -ID 43529-6 ).
• Wieden'de ve Margareten'de yeni sokak isimleri .. İçinde:  Neue Freie Presse , 4 Kasım 1913, sayfa 11 ( ANNO'da çevrimiçi).Şablon: ANNO / Bakım / nfp
• Carl Graf Vasquez : Wieden, Margarethen, Schaumburger-Grund, Hungelbrunn, Nickolsdorf, Reinprechtsdorf, Hundsthurm, Matzleinsdorf ve Lorenzergrund banliyölerinden oluşan KK Polizey Wieden bölgesi ve en mükemmel 14 manzaranın 14'ü , şehir haritası, Viyana no year (yaklaşık 1830)
• Anton Behsel: Kaiser'deki herkesin rehberi. Kraliyet Eski, orta ve en yeni numaralandırma, mevcut sahipler ve tabelalar, sokaklar ve meydanlar, arazi yetkilileri, ardından polis ve mahalle bölgelerinin kesin ayrıntılarıyla banliyöleriyle başkent ve yerleşim kenti Viyana. Carl Gerold, Viyana 1829.

İnternet linkleri

• Viyana Şehir Konseyi Kültür ve Bilim Komitesinin yeni cadde isimleriyle ilgili kararları (bir trafik bölgesinin adı)
• Viyana Şehri Sokak Sözlüğü
• Viyana'daki sokak isimlerinin tarihi hakkında