sosopol

Sozopol (Созопол)
Temel veri
Devlet :	Bulgaristan Bulgaristan
Oblast :	Burgaz
Sakinler :	4342  (31 Aralık 2016)
Alan :	41.829 km²
Nüfus yoğunluğu	0.1 kişi / km²
Koordinatlar :	42 ° 25 '  K , 27 ° 42'  D Koordinatlar: 42 ° 25 '10"  K , 27 ° 41' 40"  D42.419444444444 27.694444444444 0
Yükseklik :	0 m
Posta kodu :	8130
Telefon kodu :	(+359) 0550
Plaka :	A.
Yönetim
Belediye Başkanı :	Panajot Rejsi
İktidar partisi :	GERB
Web sitesi :	www.sozopol.bg

Burgaz Körfezi'nin güney kesiminde Sozopol
(sağ altta)

Eski Sosopol kasabasında yeniden doğuş zamanından tipik Karadeniz evi

Sosòpol [ sɔzɔpɔɫ ] (veya Sozopol , Bulgar Созопол ) güney üzerinde küçük bir kasaba Bulgar Karadeniz kıyısı . Burgaz Körfezi'nin güney tarafında , Burgaz ilinde birkaç küçük kayalık yarımada üzerinde bulunur ve aynı adı taşıyan Sozopol belediyesinin merkezidir .

Sozopol, Yunanistan'ın Apollonia kolonisinden doğmuştur ve Nessebar ile birlikte Bulgaristan'ın en eski şehirlerinden biridir. Antik çağlardan 17. yüzyıla kadar, Sozopol gelişen bir ticaret şehriydi. Bir bağcılık ve balıkçı kasabası olarak ün yapmış ve Trakya'dan gelen tahılların işlenmesi için önemli bir limandı . Gönderen geç antik kent bir dönüşmüştür piskoposluk birkaç tanesi için, manastırlar kenti ve çevresi altında kalmışlardır Ortaçağ'da . Antik çağlardan 20. yüzyılın ilk çeyreğine kadar Sozopol, ağırlıklı olarak Rum nüfusun yaşadığı bir şehirdi.

Plajları, kültürel ve tarihi açıdan değerli binaları nedeniyle Sozopol, ulusal çapta bilinen bir turizm merkezidir . Kale duvarları ve diğer binaları ile eski şehir, açık hava müzesi ilan edildi .

coğrafya

yer

Sozopol'e genel bakış - kırmızı [1]: Skamnij yarımadası (eski şehir) , yeşil [2]: Charmanite bölgesi ve Charmanite yarımadası (yeni şehir) , mor [3 + 4]: Budschaka bölgesi ve Budschaka yarımadası , mavi: Sweti Kirik yarımadası
1 : Chap Skamnij, 2: Charmanite Burnu, 3: Cape Kolokita, 4: Cape St. Stefan
A: Sozopol Körfezi, B: Korenjata Körfezi, C: Kawazite Körfezi, D: Sweti Ivan Adası, E: Sweti Peter Adası

Güney Bulgaristan'ın Karadeniz kıyısındaki Sozopol, Istranca Dağları'nın kuzey eteklerinde uzanır , güney kesiminde şehir , Burgaz'ın 35 kilometre güneyinde, Burgaz Körfezi ile sınır komşusudur . Güneş plaj kuzeydeki karayoluyla 90 kilometre veya 15 olan deniz mili deniz rotadan.

Sozopol şehri eski ve yeni kasabalara ayrılmıştır. Eski şehir, iki yüz metre genişliğinde ve neredeyse iki kilometre uzunluğunda ve deniz seviyesinden on metre yükseklikte olan küçük Skamnij ⊙ yarımadasında yer almaktadır . Bu yarımadanın batısında olduğunu Süzebolu Körfezi ve doğuya olan Korenjata Körfezi ⊙ . 42.424722222222 27.695277777778 42.413611111111 27.71

Sekiz hektarlık ada Sweti Kirik , yüzyılın başına kadar Skamnij yarımadasına bağlıydı. Eski şehrin 250 metre kuzeybatısında yer alır ve 1927'den beri yapay bir barajla anakaraya bağlanır, bu yüzden aslında bir yarımadadır. Baraj, adanın kuzeydoğusunu eski kente bağlar. Sweti Kırık yarımadası 400 metre uzunluğunda bir iskele ile güneybatıya doğru genişletildiğinden eski şehrin batısında 800×200 metre ölçülerinde yapay bir koy oluşturulmuştur. Anakaraya bakan koy, balıkçı limanı ve yat limanına ev sahipliği yapıyor.

1960'ların başından beri, Sozopol, turizmin güneye doğru artması nedeniyle genişledi. Yeni Sozopol kasabası ve en genç Charmanite bölgesi, Korenjata Körfezi ve Budschaka ⊙ yarımadasının kıyılarını oluşturuyor . İkincisi, 1959'da orada ölen bir Alman'dan sonra, halk arasında Germankata (Alman Die Deutsche ) olarak bilinir . 42.405 27.718055555556

Eski şehir ve yeni şehir, Orta Çağ'da şehir mezarlığının bulunduğu bir kara köprüsü ile birbirine bağlanmıştır . Bölge bir park olarak yeniden tasarlandı - Deniz Bahçesi Budschaka yarımadası ve Kawazite Körfezi ⊙ şehrin güney sınırını oluşturuyor. 42.391944444444 27.717777777778

Sweti Ivan ve Sweti Petar adaları da eski şehrin 1,2 kilometre kuzeyindeki Sozopol Körfezi'nde bulunuyor . Bu iki ada , antik çağda denizciler tarafından özellikle değer verilen Sozopol yolunu güçlü rüzgarlardan koruyor.

Komşu topluluklar

Şehir Karadeniz'i kuzey, doğu ve güneydoğuda sınırlar. Ayrıca Sozopol, Burgaz ilinde aşağıdaki şehir ve belediyelerle sınır komşusudur:

Burgaz Chernomorets
Sredez Rawadinowo
Primorsko	Primorsko

Halk köyü Rawadinowo 5 kilometre içeride ve en yakın yer. İl başkenti Burgaz'a uzaklığı karadan 33 kilometre, denizden 25 kilometredir. Primorsko'dan sonra güneydeki en yakın büyük kasaba 20 kilometre.

manzara

Sozopol ve batısındaki Meden tepeleri silsilesi ile çevresi (1903)

Sozopol'un kentsel alanı , jeomorfolojik Meden rid-Strandscha ana bölgesine ait olan Strandscha Dağları'nın bir parçası olan Meden sırtlı tepeler zinciri üzerinde uzanır . Bölge, bir deniz terasları kompleksi, güçlü bir engebeli kayalık sahil ve daha büyük ve daha küçük kumlu plajlarla değişen çok sayıda liman ile karakterizedir. Kentsel bölgenin kıyısı da çok engebelidir ve daha büyük kumlu plajlar, merkezi şehir plajını ⊙ (kuzey sahili olarak da adlandırılır) ve Charmanite plajını ⊙ oluşturur . Kum tepeleri, ikincisinin alanının neredeyse üçte birini kaplar. Koylar arasındaki yarımadalar, denize doğru eğimli ve ulaşılması zor dikey kayalıklara sahiptir (→ uçurum kıyısı ).42.420555555556 27.69472222222242.413055555556 27.7011111111111

Kentin batısındaki manzara, doğuya ve kuzeydoğuya doğru eğimli olan Meden sırtlı tepe silsilesinin yamaçları ile karakterize edilir . Tepeler batıda Rossen nehri ile sınırlıdır ve doğuda Karadeniz'e, kuzeyde Tschengene Skele Körfezi kıyıları, güneyde Arkutino bataklığı ve Cape Maslen nos'a kadar uzanır. Ayrıca Sozopol'un batısında , tepelerin en yüksek noktası olan Bakarlak ⊙ zirvesi (376 m) bulunur. Bölge toprakları verimli kara topraklardan oluşmaktadır .42.3975 27.608055555556

iklim

Sozopol ve çevresindeki iklim, bazı deniz hava etkileri ile birlikte kuru ve ılıman karasaldır . Kış, iç kesimlere göre daha sıcaktır, ancak daha rüzgarlıdır. Ortalama Ocak sıcaklığı 7 ° С'dir. Yazları sıcaktır, ancak sürekli bir esinti ile denize yakınlığı sayesinde yine de hoştur. Temmuz ayında ortalama günlük sıcaklık 29 ° С ve su sıcaklığı 25 ° C'dir. Deniz etkisi nedeniyle, iklim ülkenin geri kalanına göre daha ılımandır, bu nedenle kış ve ilkbahar daha kısa, yaz ve sonbahar daha uzundur. Kışın kuzeybatı ve güneybatı rüzgarları hakimdir. Nisan ve Eylül ayları arasındaki yaz aylarında doğu rüzgarları hakimdir, sürekli bir esinti getirir ve gündüzleri ortalama 3-6 m/s, geceleri ise 1-2 m/s ortalama hıza sahiptir. Ülkenin geri kalanına kıyasla yağışlı gün sayısı azdır; Yaz ve sonbaharda 17-28 gün, kış ve ilkbaharda 14-15 gün yağmursuzdur.

Doğa

Arkutino sahilinde kumul huni nergis

Sozopol'un kentsel bölgesinde veya bitişiğinde birkaç doğa rezervi bulunmaktadır. Şehrin güneyinde, Kawazite Körfezi'nde Pjasatschna Lilija rezervi (Almanca: kum zambağı) bulunur. Sadece 0,6 hektar büyüklüğünde olup, onu Bulgaristan'ın en küçük doğa koruma alanı yapmaktadır. 1962'de bir doğa rezervi ilan edildi ve Bulgaristan'da Kırmızı Listede yer alan bir bitki türü olan kumul huni nergislerinin en büyük popülasyonlarından birini koruyor . 24 hektarlık bir doğa cazibe merkezi olan Pjasatschni Djuni Kawazite (Almanca: Sanddünen Kawazite), kum tepelerinin 6 metreye kadar yükseldiği, korunan bir alandır . Ayrıca Budschaka Yarımadası'ndaki koyda, 1970 yılında belirlenen ve kayalıkları erozyondan koruyan 65 hektarlık Kolokita tabiatı koruma alanı bulunmaktadır.

Sozopol'un yaklaşık 10 km güneyinde, 3858 hektarlık doğa koruma kompleksi Ropotamo bulunmaktadır. Bu içerir Ropotamo biyosfer ağzında rezervi Ropotamo aynı adı taşıyan nehir adasında Sweti Toma , Alepu , Stomoplo ve Arkutino doğa rezervleri ve güney ucunda , Burgaz Körfezi ile Maslen nos pelerin .

Sadece Sweti Iwan adasında, Bulgaristan'da 1934'te orada serbest bırakılan yabani tavşanlar görülebilir . Ayrıca, komşu küçük ada dahil ada, Sweti Petar , büyük ev sahipliği martı kolonisinin Bulgar kıyılarında yanı sıra daha büyük popülasyonları sparrowhawk ötleğen ve ortolan . 1993 yılında, iki ada, 30 hektarlık doğa koruma alanı olan Aziz Petar ve İvan Adası ile birleştirildi .

Devlet tanımına bakılmaksızın, tüm bu doğa rezervleri ile diğer kara ve göl alanları, kuşların korunmasına yönelik uluslararası kuruluş BirdLife International tarafından Önemli Kuş Alanı - Bakarlaka'yı oluşturmak üzere birleştirilmiştir. Bu alan 33.505 hektarlık bir alanı ve güneydeki Atija, Sozopol ve Kawazi koyları ile iç Burgaz Körfezi'nin çoğunu kapsar. Bu bölgede 172'den fazla kuş türü yuva yapmaktadır. Bunlardan 43'ü Bulgaristan'da kırmızı listede ve 73'ü Orta benekli ağaçkakan , zeytin alaycısı , benekli moorhen , Akdeniz yelkovanı , atmaca ve ortolan da dahil olmak üzere BirdLife International tarafından Avrupa çapında tehlike altında olarak sınıflandırılıyor . Kuş göçü sırasında Sozopol'un kuzeyindeki ovada daha fazla leylek ve şehrin güneyinde pelikan popülasyonları gözlemlenebilir. Sozopol çevresindeki deniz koylarında , kara boğazlı ve kırmızı boğazlı dalgıçlar ve büyük ak balıkçıllar da dahil olmak üzere bazı su kuşu türleri kışı geçirir . Yerli bitki türleri olan soğan-mavi otu , ortak plaj otu ve Alman çavdar otu özel koruma altındadır .

Şehrin güneyindeki bölge , koruma altındaki birçok bitki ve hayvan türüne ev sahipliği yapan Bulgaristan'ın en büyük doğa parkına sahip Strandscha Dağları ile yavaş yavaş birleşiyor .

Öykü

Soyadı

Tabula Peutingeriana'daki Apollonia (kırmızı ok)

Kente, Yunan kurucuları tarafından burada şifacı olarak tapılan tanrı Apollon'un onuruna Apollonia adı verilmiştir . Aynı adı taşıyan diğer şehirlerden ayırt etmek için , aynı zamanda Pontike ( eski Yunanca Ἀπολλωνία Ποντική Apollonia Pontike , Latince Apollonia Pontica ; Pontos'tan (" Karadeniz "), yani "Karadeniz'deki Apollon") veya ad soneki Magna ("Büyük olan").

Sırasında Hıristiyanlaşması içinde geç antik , Apollonia değiştirildi Σωσόπολις Sosopolis ( "kurtuluş / kurtuluş / kurtuluş şehri" Yunanca). İsim değişikliğinin tam zamanı bilinmemektedir, 4. yüzyılda Apollonia adı hala Ammianus Marcellinus ve Tabula Peutingeriana'da bulunabilir .

12. yüzyılın ortalarında Sosopolis, Suzubuli ve Surubuli şeklinde Arapça isimlerle anılmıştır . 13. yüzyıla ait çok sayıda portolan ve deniz haritasında olduğu gibi Ceneviz kaynaklarında da kent Sixopoli , Sizopoli , Sinopolis , Sunopolis , Susopori , Suxopori , Gisopoli , Gixopoli veya Grisopoli gibi isimlerle anılmaktadır . Sosopolis adı, Osmanlı yönetimi altında biraz Süzebolu / olarak değiştirildi.سوزه بولی/ Süze-boli kaldı. 1878'de Bulgaristan üzerindeki Osmanlı egemenliğinin sona ermesinden itibaren şehrin adı Bulgarca Sozopol şeklindedir .

Şehir tarihi

tarih öncesi

Sozopol Körfezi, Avrupa'nın en eski nüfuslu bölgelerinden biridir. İlk yerleşim MÖ 4. binyılın sonu ile 3. binyılın başı arasında ortaya çıktı. M.Ö. ve bazı araştırmacılar tarafından Varna kültürünün bir parçası olarak görülmektedir . Sualtı arkeolojisi kullanılarak Tunç Çağı'na ait ev, seramik ve alet buluntuları gün ışığına çıkarıldı. Ayrıca Sozopol Körfezi'nde 2. – 1. yüzyıllara tarihlenen çok sayıda taş çapa ve çapa çubuğu bulunmuştur. milenyum Chr., Bu, o sırada zaten işletilen bir nakliyeye işaret ediyor.

Antik Apollonia

Sozopol Arkeoloji Müzesi'ndeki Apollonia'dan tavan arası kırmızı figürlü pelike

Şehir, MÖ 1. binyılın başlarından beridir. MÖ 610'da Trakyalıların yerleştiği bölge Karadeniz bölgesindeki en eski Yunan kolonilerinden biri olarak İonialı Yunanlılar tarafından kurulmuştur. Aynı zamanda, daha sonra Apollonia olan komşu Antheia kuruldu .

Apollonia'nın korunaklı koylarda iki limanı vardı ve bu nedenle denizcilik için uygun bir yer sunuyordu . Asıl merkeze ek olarak, şehrin surların dışında, biri Sweti Kirik adasında, biri Budschaka yarımadasındaki yeni şehrin güneyinde ve biri de anakaradaki eski tepelerin üzerindeki tepelerde olmak üzere üç müstahkem semti vardı. şehir. Diğer yerleşimler kuzeyde, bugünün yarımadaları Atija (= Antheia), Chrisotira ve Akin'deydi.

Bu Yunan şehir devletinin toprakları , kuzeyde Anchialos'tan güneyde Tiniada'ya kadar olan kıyı topraklarından oluşuyordu . Hinterland'da yerel Trakya kabileleri yaşıyordu.

Bir Yunan polisi olarak tarihinde Apollonia özerk bir şehir devleti olarak kaldı. Şehir MÖ 5. yüzyılda gitti. Odryses ile sadece mevcut sınırları güçlendirmekle kalmayıp aynı zamanda Yunanlılar için ticaret ayrıcalıkları getiren bir ittifak. Nedeniyle bu şekilde elde ayrıcalıklı konuma yanı sıra balıkçılık , tuz çıkarma gelen Burgasseen , metal işleme ve bu tür Strandscha Dağları yakındaki elde edilen ahşap gibi diğer hammadde, şehir ekonomik patlama yaşadı.

Yunan şehir devletleri Trakya'nın tahıl ambarı limanı olarak bilinen kentte tiyatro , agora ve gymnasium bulunuyordu . Apollonia madeni paraları MÖ 430 civarında başladı. 2. yüzyıla kadar devam etmiştir. Gümüş ve bronz olarak darp edildi.

Güneybatı Karadeniz kıyısındaki Roma yerleşimleri

72 M.Ö. Makedonya'nın Romalı prokonsülü Marcus Terentius Varro Lucullus şehri aldı, yıktı ve Apollon'un anıtsal heykelini tapınağından Roma'ya taşıdı.

Şehir Roma egemenliğine girdikten sonra etkisi azaldı. Başlangıçta Odrysen Trakya İmparatorluğu'na bağlıydı . Apollonia, sona erdikten sonra Roma'nın Trakya eyaletine ve Diocletianus yönetimindeki imparatorluk reformundan sonra Trakya piskoposluğuna dahil edildi . Via Pontica , Apollonia'nın yakınından geçiyordu .

Geç antik çağda ve Orta Çağ'da Sosopolis

395 yılında imparatorluğun bölünmesiyle birlikte Apollonia Doğu Roma İmparatorluğu'na gelmiş ve başkent Konstantinopolis'e yakınlığı nedeniyle yenilenmiş bir ekonomik patlama yaşamıştır. 514 yılında İmparator I. Anastasios'a isyan eden General Vitalian, liman kentini fethederek imparatorluk elçiliğinden Flavius ​​​​Hypatius'un fidyesini çaldı .

Güney kapısı ve ortaçağ Nikolaus kilisesinin kalıntıları (sağda)

Bizans döneminde Sosopolis, Bizans ordusunun Konstantinopolis'in hinterlandını ve Tuna Deltası üzerinden Bizans'ın kuzeydoğu Avrupa pazarlarına erişimini sağlayan batı Karadeniz kıyısındaki ticaret yollarını kontrol etmek için Via Pontica boyunca Bizans ordusu için önemli bir siper haline geldi. . Bir tahıl limanı olarak şehir , başkent Konstantinopolis'in tedarikinde önemli bir rol oynadı . Sosopolis limanında da çok miktarda odun , bakır ve şarap elleçlenmiştir. 680'den itibaren Sosopolis, Bizans eyaleti ( teması ) Trakya'ya aitti . Sosopolis , sadece Konstantinopolis'e yakınlığı nedeniyle, geleneksel olarak kendisini bir Bizans şehri ve kalesi olarak gördü . 8. yüzyılın sonlarında konu bölündü ve Sosopolis askeri vilayetin ( Turma ) üç bucağından birinin başkenti oldu . 9. yüzyıldan kalma bir kurşun mühür, bir spatharios ( yüksek subay ) ve turmarches (bir kulenin komutanı) Sozopoleos olarak adlandırır .

Liman şehri, Bizans-Bulgar Savaşları sırasında, 708'de Anchialos Savaşı'ndan sonra Trakya'nın Sosopolis hinterlandını kontrol eden Bulgarlara karşı Bizanslılar için bir konuşlanma alanı olarak birkaç kez kullanıldı . 812'de Sosopolis, muhtemelen Bulgar hükümdarı Krum tarafından fethedildi ve ilk kez Bulgar İmparatorluğu'na dahil edildi , ardından şehre ilk Bulgarlar ve Slavlar yerleşti. Krum ayrıca silahlı kuvvetlerinin bir kısmını Sosopolis ve yakındaki Ranuli'ye yerleştirdi. 815 barışından sonra Sosopolis yeniden Bizans oldu ve daha önce kaçan Bizans nüfusunun bir kısmı geri döndü. 917 yılında Bulgar İmparatorluğu ve Bizans İmparatorluğu arasındaki sınır yine değişti Simeon I (894-927) için Tuna Deltası tüm Bizans kıyı kentini ele Midea Sosopolis dahil. 967'de II. Nikephorus , şehri Bizans İmparatorluğu için geri aldı. Orta Çağ'da, Sosopolis defalarca yüksek Bizans ileri gelenleri için bir sürgün yeri olarak kullanıldı . Örneğin, 1083'te Chalkedon Piskoposu Leon ceza olarak Sosopolis'e sürüldü ve 1107'de İmparator I. Aleksios'a karşı bir isyan başlatan komplocu Ioannes Solomon, Sosopolis'te hapsedildi.

1204 yılında Latin İmparatorluğu edildi kurulan sırasında Dördüncü Haçlı . Çar Kaloyan yönetiminde Bulgarlarla yapılan savaşta , Konstantinopolis'in Latin İmparatoru Flandre Kralı I. Baldwin'i yakalayıp Bulgaristan'ın başkenti Tarnowo'ya hapsederek Trakya'nın çoğunu Bulgar kontrolüne getirmeyi başardı . Kardeşi Heinrich von Flanders daha sonra misilleme olarak Trakya'yı yağmaladı ve 1206'da bölgeyi fethetti, ancak Sosopolis'e saldırdığında başarısız oldu. Sonra 1261 yılında Konstantinopolis'in fethini ve Bizans İmparatorluğu'nun restorasyonu, General Michael Glabas Tarchaniotis başarılı reconquering 1263 yılında Sosopolis.

1304'te Bulgar çarı Todor Swetoslaw , Skafida savaşından sonra Sosopolis'i fethetti ve Konstantinopolis'in eski patriği XII. Kapana kısılmış Kozmos . İki krallık arasındaki barış 1308'de Todor Svetoslavs'ın IX. Mihail'in kızı Theodora Palaiologina ile evlenmesiyle sağlandı . Vaftizci Yahya'nın Sosopol manastırında konsolide edildi . Sonraki zamanlarda liman kenti Venedik ve Ceneviz tahıl ticaretinde önemli bir rol oynadı . 1316'da, Todor Svetoslav tarafından, tahıl ticaretine gümrük vergilerinin getirilmesi ve Sosopolis'teki Ceneviz tüccarlarının mülklerine el konulması da dahil olmak üzere, Ceneviz yönetiminin Gazaria'daki Ceneviz yönetiminin, Cenevizlilerin Bulgaristan topraklarında ve özellikle Sosopolis'te ticaretini yasaklamasıyla sonuçlandı. Ölümünden sonra Sina Gregory († 1346), Sosopolis mezarı için hac ve o yakınlardaki kurduğu manastır için başlangıç noktası haline geldi.

Johannes Kantakuzenos ve Johannes Paleologos arasındaki Bizans iç savaşında , Sosopolis, Karadeniz'in güneybatısındaki paleologların tarafında kalan tek şehirdi . In Bizans-Ceneviz Savaşı (1348-1349) Ceneviz Sosopolis limanında Bizans gemileri yaktı. Üçüncü Venedik-Ceneviz Savaşı'nda (1350-1352) Kantakuzenos Venedik'in safında müdahale edince, Cenevizli amiral Paganino Doria , Kasım 1351'de on kadırga ile Sosopolis'e saldırdı ve şehri yağmaladı. Daha sonra tazminat olarak tanınan vergi muafiyeti, hızla yeniden inşa edilmesini sağladı. 1361'de Sosopolis'ten ("portus Suxopori, Susopori'de") Ceneviz tahıl ticareti ile bağlantılı olarak bahsedildi. 1366'da Amadeus VI. Savoy başlattı ait batı Karadeniz kıyılarında Osmanlılar ve Bulgarlara karşı bir kampanya ve 17 Ekim 1366 tarihinde Sosopolis fethetmek ve manastırları yağma başardı. Sefer sona erdikten sonra kazandığı toprakları sattı ve Mart 1367'de bunlar Bizans'a geçti.

Osmanlı yönetimi

Osmanlı yönetiminin iki kısa dönemi dışında (1396–1403 ve 1411–1413), Sosopolis kıyı kentleri Agathopolis , Anchialos ve Mesembria gibi Bizans'ta kaldı . Muhtemelen Sosopolis edildi Bizanslılar tarafından terk birkaç ay önce, Şubat 1453 yılında Konstantinopolis'in düşüşü Trakya'da diğer şehirlerle ve Osmanlı tabi BeylerBey arasında Rumeli - Karadja. Bu, şehrin bu süre zarfında neden yıkımdan kurtulduğunu açıklar. Böylece Sosopol, günümüz Bulgaristan'ındaki son bölgelerden biri olarak Osmanlıların egemenliğine girdi. Bizans başkentinin 1453'te düşmesinden sonra, Konstantinopolis'ten kaçan Dukas , Kantakuzenos , paleologlar, Laskarids ve Komnenes'in soylu ailelerinin üyeleri ile Bizans tüccarları Mesembria ve Anchialos'ta olduğu gibi buraya yerleşti. Eski imparatorluk hanedanlarının üyeleri, manastırları tanıtmaya ve manastırlarda öğretmeye devam etti. Her şeyden önce, John Manastırı Vaftizci ulusal ün kazandı ve kütüphanesi ve içinden scriptorium sonra Lorenzo de 'Medici vardı onun özel kütüphanesi manastırdan kitaplar ve el yazmaları ile donatılmış 1490 civarında .

Önümüzdeki birkaç yüzyıl boyunca Sozopol ve Karadeniz'in batı kıyısındaki yerleşim yerlerinin çoğu hakkında bilgi kıttır. Bu, " kapalı deniz politikası " ile ilgilidir, çünkü bu dönemde Osmanlı dışı denizcilerin ve tüccarların denize girmesi yasaklanmıştır. Bizans'ın soylu ve tüccar ailelerinin soyundan gelenlerin, zenginlikleri aracılığıyla Osmanlı İmparatorluğu'nda nüfuz kazandıkları ve Sozopol çevresindeki manastırları ve okulları daha da teşvik ettikleri birçok metin belgesinden bilinmektedir. 1593'te Vaftizci Yahya'nın ada manastırında 150 keşiş tek başına yaşadı ve çalıştı . Patriklik altındaki manastırların bağımsızlığı ve Sosopolis, Anchialos, Agathopolis ve Mesembria'dan tek tek ailelerin etkisi, buradaki Rum nüfusa belirli bir özerklik kazandırdı. Bu yarı bağımsızlık, Bizans geleneklerinin yaşadığı Osmanlı fethinden sonra bile kıyı bölgesinde homojen bir Hıristiyan toplumun oluşumunu şekillendirdi.

1610'larda ve 1620'lerde Osmanlı-Polonya Savaşı (1620-1621) ile bağlantılı olarak, kıyılar, çoğunlukla doğu Ukrayna'dan gelen Kazaklar olmak üzere korsanlar tarafından birkaç kez yağmalandı. Zenginliklerine ek olarak, Sozopol çevresindeki manastırlar , güvenli demirleme ve barınaklarla korsanları cezbetti . 1623'te korsanlar keşişleri ve kasaba halkını rehin aldılar ve kendilerini Vaftizci Yahya manastırında barikat kurdular. Daha 1622'de Sosopolis piskoposu Kallinikos, "Rusların" yıkımı ve şehirden kaçış nedeniyle görevinden vazgeçti . 1629'da, korsanlar sürüldükten sonra, Osmanlılar, Sweta Anastasia manastırı hariç, Sozopol çevresindeki kale duvarlarının çoğunu, 30 kasaba kilisesinin tamamını ve tüm manastırları tahrip etti . Keşişler daha sonra Konstantinopolis yakınlarındaki Chalki adasındaki Meryem Ana Manastırı'na yerleştirildi .

1629'daki yıkımdan sonra şehrin manevi ve idari bir merkez olarak önemi azaldı. Muhtemelen bu süre zarfında Sozopol, Anchialo Kaza'ya (yaklaşık idari bölge) bağlıydı. 17. yüzyıldan itibaren Burgaz limanı üzerinden hububat ihracatı sürekli arttı , böylece yüzyılın ikinci yarısında Burgaz, Burgaz Körfezi'nde öncü rol oynadı. Bu süre zarfında imparatorluk yavaş yavaş batıya açıldı. Fransız diplomat Claude-Charles de Peyssonnel 1787'de Sozopol'ün bir Palanke olduğunu ve limanın Burgaz'dakinden daha düşük ticaret hacmine sahip olduğunu bildirdi . Böylece Sosopol'ün önemi Osmanlı'nın son dönemlerinde sürekli azaldı. Yaklaşık yüz yıl sonra, Sozopol nihayet Burgaz tarafından bölgesel bir merkez olmaktan çıkarıldı (→ Burgaz Şehri Tarihi ). Zaten Tanzimatlar sırasında (1840-1864) Anchialo Kazası'ndan Sozopol da dahil olmak üzere şehirler alındı ​​ve Sancak Sliven'de yeni kurulan Burgaz Kazası varsayıldı.

16 Şubat - 7 Temmuz 1829 tarihleri ​​arasında Sozopol savaşında şehit düşen Rus askerleri ile Sozopol Bulgar-Yunan bölümünde ölenler için hatıra plaketi

In Rus-Türk Savaşı (1828-1829) , şehir edildi yakalanan , 16 Şubat 1829 tarihinde Sozopol'un Savaşı öncülüğünde Rus birlikleri tarafından beş ay boyunca Tuğamiral Mikhail Kumani. Sozopol'un şehrin yakalama onuruna, bir firkateyn Rus Karadeniz Filosu Mart 1841 yılında işletmeye alınmıştır vaftiz "Süzebolu" ve bir anma plak Sozopol yerleştirildi. Şehrin sakinlerinin çoğu o sırada Yunanlılar ve Bulgarlardı ve "Bulgar-Yunan Gönüllü Kolordusu" gibi Rusları desteklediler. Bu süre zarfında bölgenin kültür hazineleri Ruslar tarafından talan edildi. Edirne Barışı'ndan sonra şehrin Osmanlı İmparatorluğu'nda kalması gerektiği öğrenilince , pek çok sakin ilerleyen Osmanlılardan kaçtı.

Bulgaristan, Mülteciler ve Göçmenlik Derneği

In Rus-Türk Savaşı ait Kurtuluş 1877/78 arasında, Rus ordusu yakalanan sonra 10 Ocak 1878 tarihinde Sozopol Berlin Kongresi 1878 Ancak şehir oldu yine Osmanlı İmparatorluğu'nun bir parçası ve yeni oluşturulan dahil Doğu Rumeli'nin özerk eyaleti . Sozopol, Eylül 1885'e kadar Osmanlı kaldı. O dönemde , Osmanlı'nın Doğu Rumeli eyaleti, bir askeri darbeden sonra Bulgaristan Prensliği ile birleşti . Şubat 1897'de Bulgar Çarı I. Ferdinand , karısı Marie Louise ile şehri ziyaret etti . Eski şehrin sokaklarının asfaltlanmasını finanse etti ve Rum kiliselerinin onarımı ile Kiril ve Methodius Kutsal Kardeşler Bulgar Kilisesi'nin inşası için para bağışladı .

Önümüzdeki birkaç yıl içinde, daha Bulgar mülteciler gelen Doğu ve Batı Trakya yerleşti Sozopol. 1906'da Bulgaristan'daki Yunan karşıtı pogromlardan sonra , önce Sagoritschani katliamı , şehirdeki Yunan kurumları kapatıldı ve kiliseler, kütüphane ve Rum okulu da dahil olmak üzere kamulaştırıldı. Takip eden yıllarda, tüm Yunan kentsel nüfusu göç etti.

1925-1927 yılları arasında Sweti Kirik adasında yetimler için denizcilik ve balıkçılık okulu yapımı ile bağlantılı olarak anakara ile kara bağlantısı kurulmuştur. Okul 1936 yılına kadar 1936 yılından 2005 ada olarak kullanılmıştır için varolan için deniz üssü Bulgar Deniz Kuvvetleri ve okul edildi genişletilmiş bir içine deniz akademiye .

20. yüzyılın ortalarından itibaren Sozopol

İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesi ve Bulgaristan Halk Cumhuriyeti'nin kurulmasıyla birlikte , yeni yöneticiler , toplu kollektifleştirmenin yanı sıra, 20 hektardan fazla alana sahip tüm çiftlikleri kamulaştırdı . Balıkçılar balık araya kooperatif getirildi ve balık pazarı Burgaz taşındı. Sozopol, prefabrik sitelerin inşası gibi sosyalist modellere dayalı şehir manzarasına müdahalelerden kurtuldu . Polis merkezi, Tschitalischte ve Arkeoloji Müzesi gibi kamu binaları bu dönemde inşa edildi , ancak bunlar şehir manzarasına uyarlandı ve gerçek sosyalist özelliklere sahip değil . Bu dönemde Sozopol, Güneydoğu Bulgaristan'daki diğer yerlerden farklı olarak , nüfusun kırsal kesimden Burgaz şehrine göçünden etkilenmedi . Sosopol sakinlerinin bir kısmı 1990'lara kadar devlete ait Rossen bakır madeninde madenci olarak çalıştı .

Devlet liderliğinde, küçük kasaba Bulgarlar ve daha sonra diğer Doğu Bloku ülkelerinin sakinleri için popüler bir tatil yeri haline geldi . Yeni kasabada ve güneyinde , ülkenin iç kesimlerinden devlete ait şirketler için çoğunlukla basit ahşap bungalovlardan oluşan tatil yerleşimleri inşa edildi . Pitoresk konumu nedeniyle, Bulgar sanatçıların 1980'lerde liman şehrine yerleşmesi, şehre Ressamlar ve Balıkçılar Şehri lakabını kazandırdı ve 1984'te devlet tarafından onaylanmayan Apollonia Sanat Festivali'nin ilk baskısı . Sosopol yakınlarında, Ropotamo Nehri'nin ağzında , devlet başkanı Todor Zhivkov'un özel avlanma yeri vardı .

Komünizm Sonrası Dönemde Gelişme

Medya dosyasını oynat

Sozopol, Görünümler (2006)

1989'da komünizmin sona ermesiyle özellikle turist sayısı azaldı. Doğu Avrupalılar artık daha önce erişilemeyecekleri tatil yerleri arıyorlardı. Bulgaristan'da devlete ait şirketlerin özelleştirilmesine başlanması ve kamulaştırılan arazilerin iadesi ile eski özel araziler üzerine kurulan tatil köyleri eski sahiplerine ya da yeni sahiplerine verildi. 2002 ve 2007 yılları arasında özel konaklama ve otellerin devasa inşaatı, Charmanite bölgesindeki antik nekropolün kapsamlı bir şekilde tahrip olmasına yol açtı. Önümüzdeki birkaç yıl içinde yeni şehrin yukarısındaki Misari ⊙ bölgesinde başka bir mahalle inşa edilecek .42.411944444444 27.691944444444

1993 yılında Karadeniz'e kıyısı olan ülkelerin temsilcileri, denizin kirlilikten ve aşırı avlanmadan korunması ve biyolojik kaynaklarının korunması konusunda Sozopol'de bir anlaşma imzaladılar.

Şehrin ekonomisi 21. yüzyılda büyük ölçüde dayanmaktadır turizm , balıkçılık ve balık işleme endüstrilerinde . Liman şehri, Sunny Beach ve Nessebar yarımadasının aksine, uluslararası kitle turizmine henüz yenik düşmediği için birçok genç Bulgar tarafından turistik bir destinasyon olarak tercih ediliyor .

Şehir, adını Antarktika'daki Livingston Adası'ndaki bir dağ eyeri olan Sozopol Gap'e 2004 yılından beri veriyor .

dinler

Apollonia'da Pagan dini

Hristiyanlık

Geleneğe göre, havari Andrew Apollonia durdu giderken İskit , bugünün Dobruca ve ilk kez vaaz orada Hıristiyanlığı . 4. yüzyılda merkezi Apollon Tapınağı'nın yerine bir Aziz Cyricus ve Julita kilisesi inşa edildiği kesindir . Diğer pagan tapınaklarının çoğu da kiliseye dönüştürülmüştür. Böylece Kutsal Havariler ve 20.000 Şehit Manastırı , Demeter ve Persephone tapınağının bulunduğu yere inşa edildi .

Sonraki yüzyıllarda birçok kilisenin çevresinde manastırlar gelişmiştir: üç şehir manastırı (Aziz Yuhanna Manastırı, Havariler Manastırı ve Meryem Ana Manastırı), üç ada manastırı (Vaftizci Yahya Manastırı, Aziz Cyricus ve Julita Manastırı ve Kutsal Meryem Ana Manastırı), Chernomorets yakınlarındaki St. Nikolas Manastırı ve Kraimorie'deki St. George Manastırı . Manastırlar, Bizans imparatorlarının yanı sıra Bulgar çarları tarafından da terfi ettirildi ve hediye olarak toprak verildi. St. John şehir manastırı (bugünkü St. George Kilisesi'nin yanında yer almaktadır) ve Vaftizci Yahya ada manastırı Sosopol'ün manevi yaşamında merkezi bir rol oynamıştır. İlki, 1366'dan itibaren yerel metropolün koltuğuydu . İkincisi, doğrudan Konstantinopolis Patriğine ( Stauropegia ) bağlıydı ve bu da onu yerel piskopostan bağımsız hale getirdi. Manastırlar bir edebiyat merkeziydi, kütüphaneleri ve yazıhaneleri vardı ve Osmanlı'nın fethinden sonra Hıristiyanlığın yayılmasında ve korunmasında önemli bir rol oynadı. Manastırlara ek olarak, liman kentinde Orta Çağ'ın sonlarında 20'den fazla şehir kilisesi vardı.

Piskoposlarından ikisinin ( John XII. Kozma ve Neilos Kerameos ) Konstantinopolis patriği olarak seçilmesi, Sosopol'ün Hıristiyanlığın merkezi olarak önemini kanıtlar . 1526 baharında Sosopolis piskoposu Ioannikos , o sırada Kudüs'ü ziyaret eden I. Jeremias'ın ataerkil tahtını gasp etti . İkincisi geri döndü ve Konstantinopolis nüfusunun yardımıyla gaspçıyı devirmeyi başardı. St John Sosopol manastırın altında kalmışlardır Aziz Nikolas manastır olan birkaç manastır arasında Iaşi , Moldova , bağış ayakta kalan en eski senet, bir Chrysobull tarafından 1595 yılında yayınlanan Moldovalı cetvel Aron Tiranul , daha da kanıtıdır Sozopol'deki bu manastırın önemi.

Sosopol ait manastır ve kilise 1629 yılında yıkıldığında, üzerinde 45 codices sadece olabilir kaydedilen Vaftizci manastırdan . Çoğunluğu 20. yüzyıldan beri Vatikan Kütüphanesi'nin mülkiyetindeyken, daha küçük bir kısmı Halki adasındaki Meryem Ana Manastırı'nda tutulmaktadır .

Bir piskoposluk olarak Soosopol

4. yüzyılda şehir, Deultum ve Sosopolis piskoposluğunun bir parçası olarak bahsedildi, piskoposluk başlangıçta Deultum'daydı . Onun piskoposlar yer aldı ekümenik meclisleri arasında 431 sayılı Efes ve 451 yılında Khalkedon ve sinodlar içinde 680/681 yılında Konstantinopolis ve 787 yılındaki İznik . Bu piskoposluk 7. yüzyılda bağımsızlığını kaybetmiş ve daha tali bir şekilde karşı piskopos piskoposluk ( dini ili arasında) Haemimontus yılında koltuk ile Edirne'ye . Sozopol Piskoposu, 14. yüzyıla kadar Edirne Başpiskoposluğu altındaydı. O bir piskoposluk olduğunu 1354 yılına kadar değildi Pegai edildi onun son sahibi, Theodosios, yeni kurulan bir koltuk aldığını kaldırıldı Piskoposluğu'na Sosopolis ait (piskoposluk) tazminat olarak . Yeni piskoposluk, bir metropole bağlıydı ve o da doğrudan patriğe bağlıydı.

Karadeniz'in güneybatısındaki korsan saldırıları ve nüfus göçü nedeniyle Konstantinopolis Patrikhanesi 1623'te Medeia ve Sosopolis piskoposluklarını birleştirdi . Koltuğu, adını taşımaya devam ettiği daha büyük Sosopolis'te kaldı. 1829'da Sosopolis piskoposluğu, Sosoagathoupolis piskoposluğunu oluşturmak için Akhtopol piskoposluğu ile birleştirildi . Kurulmasıyla Bulgar Eksarhhanenin tarafından 1870 yılında Sultansferman , Bulgar Ortodoks Kilisesi bağımsızlığını kazanmış. Batı Karadeniz kıyısındaki Sozopol dahil birçok yer, Yunan Ekümenik Patrikhanesinin dini otoritesi altında kaldı. Ancak 1906'daki Yunan karşıtı pogromlar sırasında Sosopolis piskoposu şehri terk etti ve piskoposluğu önce Tsarevo'ya, daha sonra Konstantinopolis'e taşındı. 1917'de piskoposluk kaldırıldı ve son Sozopol Metropoliti Dorotej görevden istifa etti. Aynı yıl, Sliven Piskoposluğunun Sosoagathoupolis Piskoposluğunun Bulgar kısmı , Bulgar Ortodoks Kilisesi'ne tabi oldu. Bugün şehir , Burgaz'ın dini idari bölgesine ( Okolija ) aittir .

Hala mevcut piskopos itibari arasında Haemimonto içinde Sozopolis Roma Katolik Kilisesi'nin de Sozopol piskopos bürosuna tanıklık .

20. yüzyıldan bu yana durum ve hac yerleri

Kutsal Kardeşler Kiril ve Metod Kilisesi (1888) ve ortaçağ St. Nicholas Kilisesi'nin kalıntıları

1629'daki yıkımdan sonra, yıkılan kiliselerin bazıları önümüzdeki birkaç yüzyıl içinde kademeli olarak yeniden inşa edildi. 15. yüzyıldan kalma üç nefli kilise Sweta Bogorodiza ("Tanrı'nın Kutsal Annesi") bir örnek teşkil etmektedir . 20'den fazla şapel ve dört kilisenin çoğu, Osmanlı İmparatorluğu'nda yeni Hıristiyan ibadethanelerinin inşasına ilişkin düzenlemelerin gevşetildiği 18. ve 19. yüzyıllara kadar inşa edilmedi. 1888'de Sozopol'deki ilk Bulgar Ortodoks kilisesi olan Kiril ve Methodius Kutsal Kardeşler Kilisesi kutsandı.

2010 yılında , Sveti Ivan adasında Kasimir Popkonstantinow liderliğindeki kazılar sırasında , Vaftizci Yahya manastırının kilise sunağında Vaftizci Yahya yazıtlı bir kutsal emanet bulundu. Vazoda bir diş, kafatası parçaları, kaburga ve kol kemiklerinin yanı sıra bir el ve çene kemiği parçaları vardı. Bulgar arkeologların ilk tahminlerine göre kutsal emanet, MS 4. yüzyılda kilise inşa edilirken Konstantinopolis üzerinden Sozopol'e getirilmiş. Bilim adamları buluntuları incelediler ve 2012 yılında DNA analizine dayanarak tüm kemiklerin birinci yüzyılın başlarında yaşamış ve Ortadoğu'dan gelen bir adama ait olduğunu belirlediler. Kalıntılar 2012 yılının başından beri Kiril ve Methodius Kutsal Kardeşler Kilisesi'nde tutuluyor .

Muzaffer George kilisesinde, İsa'nın haçının parçaları ve kilise babalarının raporlarına göre bölgede Hıristiyanlığı ilk ilan eden havari Andrew'un kalıntıları tutulur . İlki , ekümenik patrik Bartholomäus I'den bir hediye iken, ikincisi Sweti Joan Prodrom manastırındaki bir buluntudan geldi .

arkeoloji

Degrand tarafından 1904'te Sozopol'de bulunan Louvre'daki pişmiş toprak kabartma

Eski Sozopol kenti ve yakın çevresi 19. yüzyılın sonlarından beri arkeolojik araştırmaların konusu olmuştur. Ancak, Sweti Kirik adasında 1904 yılına kadar ilk kazılar yapılmadı ve Plovdiv Degrand'daki Fransız konsolosu tarafından yönetildi . Bu kazıların sonuçları hiçbir zaman yayınlanmadı. Kazılan nesneler daha sonra Fransa'ya getirildi ve 17.-19. yüzyıllardan kalma siyah figürlü İyonik vazolar da dahil olmak üzere Paris'teki Louvre'un mülkiyetinde . M.Ö. yüzyıl Ve yaldızlı bir defne çelengi.

Karel Škorpil ve Bogdan Filow , takip eden on yıllarda sporadik buluntular hakkında rapor veriyor . İlk Bulgar kazıları, 1924'te Sweti Kirik adasında denizci okulunun inşasından hemen önce yapıldı ve Wassil Milkow tarafından yönetildi. 1970'lerde çevredeki kaleler ve dolmenler arkeolojik olarak incelendi. 1980'lerde ve 1990'larda, Charmanite bölgesindeki antik nekropol, esas olarak Krastina Panayotova başkanlığındaki arkeologlar tarafından araştırıldı. 1990'ların başında , eski şehirdeki St. John manastırının ortaçağ metropol bazilikası ortaya çıkarıldı ve korundu. Skamnij yarımadasının anakara ile bağlantısında, kültür merkezinin bodrum katında moloz taştan yapılmış tek nefli (9.3 × 5.85 metre) bir kilisenin kalıntıları bulunmuştur.

2009'dan beri eski şehirdeki çeşitli yerlerde ve Sweti Kirik ve Sweti Iwan adalarında kazılar gerçekleştirilmiştir. Bu, doğu ve güney kale duvarlarının ve güney şehir kapısının ortaya çıkarılmasına ve restorasyonuna ve ayrıca bir ortaçağ gümrük istasyonunun, birkaç antik çömlekçi dükkanının ve bir bakır izabe tesisinin keşfedilmesine yol açtı .

Sweti Kirik adasında kazılar bir ortaya arkaik yapımından önce varolduğunu Yunan yerleşim Temenos'un birkaç yüzyıl boyunca kullanıldı ve bir tapınak kompleksi - (6 yüzyıllar 7). Kompleks, geç Arkaik bir tapınak ve sunaktan (MÖ 6. yüzyılın sonları - 5. yüzyılın başlarında) - muhtemelen ünlü Apollon Tapınağı'ndan oluşuyordu. Kompleks ayrıca başka bir oval sunak, Helenistik dönemden bir tapınak (MÖ 4. yy), eski bir Yunan tholos , üç antik Yunan kurban çukuru ( Botoroi olarak adlandırılır ), 4. yüzyıldan kalma bir vaftizhanesi olan bir erken Bizans bazilikası ve bir tane daha içeriyordu. Nekropol (5. - 7. yüzyıllar). Yerleşimde eski bir Yunan bakır izabe tesisi de keşfedildi.

Apollonia'dan sikke, MÖ 4. yy. Chr.

2011 yılının başında Panayotova, Kutsal Havariler manastırını ve kilisesini, Skamnij Burnu'nun uzak ucunda, şehir galerisinin yakınında konumlandırdı. 2011/12 kışında, arkeologlar Zonja Draschewa ve Dimitar Nedew tarafından yönetilen bir ekip, ortaçağ gümrük ofisini ve güney kapısının yanında 450'den fazla mezarın bulunduğu bitişik bir Hıristiyan nekropolüne sahip tek nefli ortaçağ St. Nicholas Kilisesi'ni keşfetti. Yüzükler ve İmparatoriçe Theodora III'ten biri de dahil olmak üzere birkaç resmi pul . bulundu.

2012 yılı başından itibaren Krastina Panajotowa tarafından koordine edilen kazılar , Aix-Marseille Üniversitesi'nin katılımıyla gerçekleşti . Mayıs ayında, Fransız arkeologlar, Misari bölgesinde , esas olarak şarap üretimi için kullanılan eski bir villa rustica ortaya çıkarmayı başardılar . Haziran ayının başında, Orta Çağ'dan kalma St. Nicholas Kilisesi'nin yanındaki 700 Hıristiyan mezarı arasında " vampir mezarı" olarak adlandırılan iki mezar bulundu. 700 yıl önce gömülmüş, karnına ve göğsüne demir bir çomak saplanmış bir kadın ve bir adam , diriltilmeleri için ölü olarak diriltilmişti . Boschidar Dimitrov , ölenlerin eski korsan ve Sosopolis valisi Krivich ve eşi olduğundan şüpheleniyor. İskeletler sergilenmektedir Ulusal Tarih Müzesinde de Sofya .

nüfus

nüfus yapısı

18. yüzyıldan kalma Claude-Charles de Peyssonnel tarafından Sosopol nüfusunun ilk tanımına göre, şehirde o zamanlar Osmanlı Müslümanları ve bazı Rumlar yaşıyordu. Wenzel Edler von Brognard (1786) aynı zamanda şehirde 300 hane olduğunu ve bu da yaklaşık 1500 nüfusa tekabül ettiğini ve nüfusun çoğunluğunun Rum olduğunu bildirmiştir. AO Duhamel'e göre, 1828/29 Rus-Türk Savaşı sırasında şehrin 1.354 nüfusu ve 315 hanesi vardı. Nüfusun çoğu savaşın sonunda şehri terk etti ve Rusya'ya yerleşti. Ayrıca Varna'daki Yunan konsolosu 19. yüzyılın başında Sozopol'ün 3.000 nüfusa sahip olduğunu ve bunların üçte birinin Müslüman olduğunu açıkladı. Fransız gezgin Guillaume Lejean , 1861'de yine Sozopol'de Bulgarların yaşadığını belirtti.

Daha somut veriler ancak 19. yüzyılın sonundan itibaren Bulgaristan'da yapılan nüfus sayımlarıyla elde edilebilmektedir. 1893 nüfus sayımına göre şehirde 2777 Rum ve 171 Bulgar yaşıyordu. 1900 nüfus sayımında anadil üzerine ek araştırmalar yapıldı, ardından 3073 Rum, 86 Karakaçan ve 238 Bulgar vardı.

1906'daki Yunan karşıtı pogromlardan sonra, 1.045 Yunanlı'nın ilk büyük dalgası Sozopol'den Yunanistan'ın Teselya kentine göç etti . Sonra Balkan Savaşı 1912/13 arasında, bölgelerinde Bulgar mülteciler Gümülcine ve Lozengrad'dan şimdi ne kuzey Yunanistan ve Türkiye Sozopol yerleşti. Şubat 1917 Rus Devrimi'nden sonra, torunları bugün hala şehirde yaşayan 160'tan fazla Rus ailesi Sozopol'a taşındı. 1920 nüfus sayımına göre şehrin 4.420 nüfusu vardı ve bunların 2.319'undan fazlası Rum veya Karakaçan'dı.

Neuilly Antlaşması hangi neredeyse tüm Rum nüfusu vardı göre, Bulgaristan ve Yunanistan arasında nüfus mübadelesi hakkında hükümler içeriyordu bırakın bitiminden sonra Sozopol Birinci Dünya Savaşı . Onların yerine Yunanistan'ın Trakya ve Makedon bölgelerinden Bulgarlar yerleştirildi. İlk Yunan grubu 28 Ağustos 1925'te Selanik'e gitmek için Sozopol'den ayrıldı . İkinci büyük grup neredeyse iki ay sonra göç etti ve altı ay içinde şehirde yaşayan Rumların sayısını yarıya indirdi. 1926'nın başında şehirde sadece 1277 Rum yaşıyordu, ancak 2842 kişiyle Bulgarların neredeyse iki katıydı. Kalan Yunan nüfusu, önümüzdeki birkaç yıl içinde daha küçük gruplar halinde göç etti ve bu da şehrin Yunan yerleşimine son verdi.

Şimdiye kadarki son nüfus sayımı 2011 baharında gerçekleşti ve bu aynı zamanda Bulgaristan'ın Avrupa Birliği'ne katılmasından bu yana yapılan ilk nüfus sayımıydı. AB şartlarına tabi olduğu için etnik ve dini mensubiyet veya anadil ile ilgili soruları cevaplamama ihtimali vardı. Etnisite ile ilgili soruya sadece 3637 Sosopol vatandaşı cevap vermiş, bunlardan 3566'sı kendilerini Bulgar, 18'i Türk ve 44'ü başka bir etnik köken olarak tanımlamıştır .

Tüm kilisede olduğu gibi, kadın ve erkek arasındaki ilişki dengelidir. 2011 yılı sonunda Sozopol'de yaşayan 4.285 kişiden 2101'i erkek ve 2184'ü kadındı. Bulgaristan'daki istatistik ofisleri demografiye ilişkin ayrıntılı verileri yerel düzeyde değil belediye düzeyinde yayınladığından, Sozopol belediyesiyle ilgili makalede daha fazla bilgi bulunabilir .

Nüfus gelişimi

Sozopol nüfusunun gelişimi

Değişen nüfus rakamları kısmen ilgili bölgesel durumdan kaynaklanmaktadır.

Rakamlar şuradan geliyor:

• Sayımlar (¹),
• Tahminler (²) veya
• istatistik ofislerinin resmi güncellemeleri (³).

kişilikler

Filozof Apollonia'lı Diogenes de dahil olmak üzere, şehirle ilişkilendirilen kişiliklerin isimleri antik çağlardan beri bilinmektedir . Birkaç piskoposun ve diğer din adamlarının adları geç antik çağlardan günümüze aktarılmıştır. Sozopol'de doğan din adamları arasında Patrikler Ioannes XII vardır. Kosmas ve Neilos Kerameos biliniyor. Daha yeni entelektüeller arasında ressam Giorgios Gounaropoulos (1889–1977), politikacı Svetoslaw Schiwarow (* 1944) ve tarihçi, politikacı ve bakan Boschidar Dimitrov (1945–2018) bulunmaktadır.

Politika ve yönetim

2007'den beri Belediye Başkanı

2007 yerel seçimlerini Panajot Rejsi kazandı. İkinci oylamada oyların % 51.07'sini aldı (4415 oy), o sırada hala diğer şeylerin yanı sıra Sajuz na swobodnite Demokrati'ye ("Özgür Demokratlar Birliği") ait olan Uzak koalisyonun adayıydı . 2011 yerel seçimlerinde, daha sonra GERB partisine dönüşen Rejsi, ilk oylamada seçmenlerin %58,27'si (4575 oy) ile yeniden belediye başkanı seçildi.

Belediye Meclisi

Belediye meclisi Sozopol'un belediye başkanı ve belediye kod tarafından reçete 20 belediye meclisi üye sayısının oluşur. Belediye meclisi dört yılda bir yeniden seçiliyor, bir sonraki seçim 2015'te. 23 Ekim 2011'de yapılan son yerel seçimlerden bu yana, belediye meclisindeki sandalyelerin dağılımı, aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi, %71,16'lık bir katılımla gösterilmiştir. masa.

kilise organizasyonu

Belediye meclisi aynı zamanda yerel meclis olarak da hareket eder ve yerelliklerin tüm belediye başkanlarını denetlemekten sorumludur. Sozopol'un belediye (Bulgar Община Созопол / Obschtina Sozopol) da şehri içerir Chernomorets ve aşağıdaki köylerde:

Şehir arması

Şehir arması

Sozopol'un arması bir çapa gösteriyor . Çapa , kentin sembolü ve deniz ticaretinin öneminin bir işareti olarak antik Apollonia sikkelerinde zaten tasvir edilmişti. Ancak, sikkelerde ucu yukarı gelecek şekilde ters dururken, şehir armasında aşağıyı gösterir.

Ekonomi ve Altyapı

turizm

Üç açık deniz adası, Karadeniz, antik ve ortaçağ tarihi ile coğrafi konumu, sadece Balkan ülkelerinden değil, tüm Avrupa'dan ziyaretçileri cezbetmektedir .

Turizm , özellikle yaz turizm, Sozopol için ana gelir kaynağıdır. Şehir, belediyeye bağlı sahil beldeleri gibi yerli ve yabancı turistlerin başlıca tatil noktalarından biridir. Buna rağmen, Nessebar ve Sunny Beach'tekiler gibi büyük otel kompleksleri inşa edilmedi. Şehirdeki otellerin çoğu küçük aile işletmeleridir. İnanç turizmi giderek daha fazla teşvik edilmektedir. Bucak genelinde otel yataklarının 40 ila 80.000 arasında olduğu tahmin edilmektedir. Sozopol yaz aylarında 200.000'den fazla turist tarafından ziyaret edilmektedir. Küçük kasaba, Bulgaristan'da uzman konferansları ve seminerleri için popüler bir yerdir.

Bakarlak zirvesinden Sozopol Koyu, sağda Sozopol, solda Chernomorets

Kamp alanları Gradina ⊙ (Almanca: bahçe ), Slatna ribka ⊙ (Almanca: küçük akvaryum balığı ), Kawazite ⊙ , Smokinja ⊙ (Almanca: incir ) hemen yakınlardadır . İlk ikisi Sozopol Körfezi'ndedir ve Kawazi Körfezi'ndeki son ikisi gibi birkaç kilometre uzunluğunda bir plajı paylaşmaktadır. Sozopol'un yaklaşık 6 km güneyinde, Alepu doğa koruma alanı sınırında , 1986 yılında Avusturyalı Rogner Bau und Touristik GmbH tarafından inşa edilen Djuni turizm beldesidir .42.4208333333333 27.645555555556 42.408055555556 27.673611111111 42.39694444444 27.705 42.391666666667 27.705277777778

Sanayi ve tarım

İşleme endüstrisi, şehirde gıda üretimi (çoğunlukla balık işleme), mobilya üretimi ve diğer ağaç işleme şirketleri tarafından temsil edilmektedir.

Balıkçılık değil tüm yıl, sadece ilkbahar ve sonbaharda, önceki yıllarda yapıldı. Sozopol'den gelen balıkçılar, meşe ağacından (Bulgar alamana / Alamana) yapılmış özel balıkçı teknelerinde ağlarla ticari balık avlamaya başladılar. Tekne 8 kişi tarafından kürek çekiyordu ve pruva alanında küçük bir ek direği vardı. Kaptanla birlikte toplam 10 mürettebatı vardı. Bu tür tipik tekneler, 20. yüzyılın ortalarına kadar hala kullanılıyordu.

Sozopol balıkçıları için yeni iş olanakları 1948'de Sozopol'da Burgaz Balık Kombinesinin bir şubesi olarak Slavyanka balık fabrikasının kurulmasıyla ortaya çıktı . Komünist dönemde, endüstriyel balıkçılık artık sadece ahşap tekneler ve balık tuzakları ile değil, yıl boyunca balık tutmaya olanak sağlayan modern gemilerle yapılıyordu. Bununla birlikte, Karadeniz'in 1980'lerin sonlarından bu yana ciddi şekilde aşırı avlandığı kabul ediliyor. In Slavyanka işleme ve balık korunması sadece gerçekleşti, aynı zamanda et yunusun, 1960'lara kadar yunus balıkçılık yasaklandı.

1989'da komünizmin çöküşünden sonraki yıllarda, yakalanan balık miktarı düştü ve bu da imalat sanayini olumsuz etkiledi. Bununla birlikte, Burgasser Atlantic Group'un balık işleme fabrikası ve Rubex şirketinin deniz salyangozu Rapana venosa için bir işleme fabrikası (2012 itibariyle) bulunmaktadır. Bu salyangoz türünün eti lezzetli olarak kabul edilen 1990'lı yıllardan itibaren Japonya'ya ihraç edilmekte ve 2001 yılından beri Bulgar restoranlarında "Rapan" olarak sunulmaktadır. Bu ekonomik sektördeki diğer büyük şirketler Pacific Star AG ve Delta Industry GmbH'dir .

Hemen kuzeyde, Sozopol ve Chernomorets arasında ve Karadeniz ile Medni sırtı arasında, Sozopol-Burgaz karayolu boyunca yer alan küçük kıyı ovası tarım için kullanılmaktadır. Ürünler, eski ve yeni kasabalar arasında, otogarın yakınındaki çiftçi pazarında ve daha küçük dükkanlarda sunulmaktadır.

trafik

Balıkçı limanının bir parçası

Sozopol'ün Bulgar demiryolu ağıyla bağlantısı yoktur, en yakın tren istasyonu Burgaz'dadır. Ulusal karayolu ağına bağlantı da zayıftır. 2. sıra ulusal karayolu II / 99 kuzey ve güneydeki diğer kıyı kentleri Burgaz ile Sozopol bağlar. Burgaz-Sozopol güzergahı dört şeritlidir.

Sozopol Körfezi'ndeki eski şehrin kuzeyindeki Sozopol limanı, ağırlıklı olarak bölgesel öneme sahiptir. Yedi rıhtımı ve bir sınır kontrol noktası vardır ve esas olarak turistik geziler ve mal taşımacılığı için kullanılır. Ayrıca Sozopol'de bir balıkçı limanı ve 2000'li yılların başında inşa edilmiş bir yat limanı bulunmaktadır.

Toplu taşıma topluluğunun ve Burgaz ve Sofya diğer bölgelerine otobüs ve minibüs (bir Marschrutki Otogardan Sozopol çözülür). Yolcu taşımacılığı hem şehrin nakliye şirketi Sozopolbus hem de Burgasbus tarafından işletilmektedir . Otobüs durağı, eski şehir ile yeni şehir arasında, Meeresgarten'ın karşısındadır. Burgaz'a giden otobüsler her yarım saatte bir hareket etmektedir. Primorsko, Tsarevo'ya ve yaz aylarında Sofya ve Filibe'ye ara sıra geziler düzenlenmektedir .

Sürat teknesi vapuru, 1970'lerde ve 1980'lerde Sozopol, Burgaz, Nessebar, Varna ve İstanbul arasında düzenli olarak sefer yapan Sovyet tasarımı deniz otobüsü "Raketa", 1990'ların başında - Duvar'ın yıkılmasından sonra - 1990'ların başında mali nedenlerle kapatıldı. Bulgaristan ekonomisini ve turizmini felç etti. 2012 yılında Sozopol, Nessebar ve Varna arasında her gün sefer yapan iki deniz otobüsü ile trafiğe yeniden başlandı. Adalar ve şehir arasında çalışan tekne vapurları ve daha küçük su taksileri, Arkeoloji Müzesi'nin yakınındaki eski limana yanaşıyor.

Belediye işletmeleri

İçin su Sozopol'un, taze su tedarik sistemi Jasna Poljana rezervuar esas olarak kullanılır ve lokal yaylar ile desteklenmiştir. Su, betonarme su boruları vasıtasıyla saniyede 2500 litre kapasiteli bir su arıtma tesisine yönlendirilmektedir. Su, sistemden kuzey ve güneye giden iki besleme hattına pompalanır. Sozopol, Burgaz şehrini besleyen kuzey su kemerine bağlıdır. Belediye Wodosnabdjawane i kanalisazija EOOD-Sozopol, Sozopol'un su temini ve arıtılmasından sorumludur.

Tüm haneler kanalizasyon sistemine bağlıdır, ancak Sozopol'de kanalizasyon arıtma tesisi yoktur (Mayıs 2012 itibariyle). Bu nedenle atık su arıtılmadan derin deniz boru hatlarıyla Karadeniz'e boşaltılır. 2012 yılının başında, “Sozopol-Chernomorets-Rawadinovo” kanalizasyon sisteminin bir parçası olacak ve Sozopol, Chernomorets, Rawadinovo kasabalarını ve Arkutino tatil beldelerini, Camping Slatna'yı içerecek bir kanalizasyon arıtma tesisi inşa etme projesi onaylandı. ridka, Camping Kawazi, Camping Smokinja ve Camping Wesselie hedefi. Sistemin inşaatı 2012 baharında başladı, kanalizasyon arıtma tesisinin inşaatı ise 2012 sonbaharında başlayacak.

2008 yılından bu yana, atıklar Rawadinowo köyü yakınlarındaki çöplükte bertaraf ediliyor . Biri kirli atık suyun biyolojik arıtımı için diğeri de ortaya çıkan biyogazın arıtılması için olmak üzere iki yerel kanalizasyon arıtma tesisinin faaliyette olduğu çöp sahası, Alman Walter-Heilit Verkehrswegebau GmbH tarafından inşa edildi. Daha tamamlanmadan Burgaz yakınlarındaki Bratowo'daki çöplük çöplük olarak kullanılıyordu. Gelecekte, düzenli depolama, atık su arıtma tesisinin kalıntılarını işlemek veya elden çıkarmak olacaktır.

Okullar ve kültürel alanlar

İlk modern okul 1830'da şimdiki Rossen köyünde açıldı. İçinde dersler sözde Lancaster yöntemine göre gerçekleşti . 1857 yılında Sozopol'de Rum okul sistemine göre inşa edilmiş iki katlı bir Rum okulu açılmıştır. İlk Bulgar okulu 1883'te Sozopol'de açıldı. Sozopol'de iki kreş ve bir ilkokul, St. Brothers Kiril ve Method School vardır. Burgaz'daki çocuklar ileri eğitim okullarına gidiyorlar (→ Burgaz'da eğitim ve araştırma ).

Sozopol'de bir de kültür evi var; topluluğun toplam on bir kültür merkezi vardır. In CHITALISHTE Otez Paisij sanatsal ve eğitsel gruplar aktiftir: Çocuklar ve kadınlar için bir dans grubu, bir tiyatro şirketi bir bale şirket , bir grup sanatçı, bir pop müzik grubu, bir halk grubu ve bir dil kulübü.

1992'de Sozopol'de kurulan Bulgar-Yunan kültür derneği Apollonia da var . 2011 yılında yaklaşık 320 üyesi vardı ve eski Yunan kent nüfusu ve onların soyundan gelenler ve Sozopol'deki gelenekleri ile ilişkileri geliştirmeyi ve sürdürmeyi amaçlıyor. Bu amaçla dernek her iki ülkede de konferanslar, sergiler, konserler ve diğer etkinlikler düzenlemektedir. Dernek ayrıca bir gençlik örgütü de yürütmektedir.

Sağlık hizmeti

Sozopol şehri, Sozopol belediyesinin tamamı için sağlık hizmeti sağlamak zorunda olsa da, şehirde yalnızca temel ve acil bakım hizmetleri bulunmaktadır. Yatarak tedavi ve daha fazla tıbbi tedavi için hastaların yakındaki il başkenti Burgaz'a (→ Burgaz'da Sağlık Hizmetleri ) gitmeleri gerekmektedir . Burgaz İlk Şehir Hastanesi Sozopol Acil Tıp Merkezi korur. Ayrıca iki eczane ve Sv tıp merkezi bulunmaktadır . Altı diş muayenehanesi de dahil olmak üzere 15 doktor muayenehanesi ile Zosim .

Müzeler ve galeriler

1985'ten beri eski Yunan okulu, sanat galerisi

Sozopol Müzesi'nde sığınak kano

Arkeoloji Müzesi ise 8 numaralı listesinde 100 Bulgar Ulusal Turizm Siteleri . Müze, şehrin tarihini araştıran bir sualtı arkeoloji merkezine ev sahipliği yapıyor. Müzenin koleksiyonu, MÖ 5. binyıla ait çok sayıda sergi içermektedir. Yunan vazoları, 120 sağlam amfora ve erken metalurji , ticaret ve nakliye ile antik ve ortaçağ el sanatlarının ürünleri dahil olmak üzere MS 17. yüzyıla kadar . Koleksiyonun bir diğer odak noktası ise 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar Hıristiyan sanatı. Yüzyıl ( ikonlar , oyma ikonostasis ). Müze, 2 Chan Krum Caddesi'nde yer almaktadır .

Etnografik birlikte komşu ile Müze görüntüler Trakien- Han ziyaretçilere 19. yüzyılda Bulgar halkının yaşamı hakkında kısaca gündelik nesneler, mücevherat, halı ve el sanatları Sozopol gelen ve sahile Eyer Dağlar. Özel bir özellik, Strandscha Dağları, Rupzi , Tronken ve Sagorzi etnik gruplarının kostümlerinin sergilenmesidir . Bu yer almaktadır Aziz Kiril ve Metodij St. 34 , tipik bir Karadeniz evinde eski şehirde.

Şehir sanat galerisi, 1985 yılında Sozopol'a yerleşen ressamların sayısının artmasıyla kuruldu. Ancak 1991 yılına kadar resmi olarak açılmadı. Sanat galerisinin koleksiyonları arasında Bulgar ve uluslararası ressamların yüzlerce denizcilik eserinin yanı sıra Aleksandar Mutafov , Georgi Baew , Jani Chrisopoulos ve Petar Katerkow gibi yerel ressamların resimleri yer alıyor. Galeri, özellikle Apollonia Sanat Festivali sırasında, etkinlikler ve konserler için sıklıkla kullanılır . Skamnij Burnu'nun kenarında, 78 St. Kiril ve Metodij Caddesi'nde 1857 yılında inşa edilen eski Sosopol Rum Okulu binasında yer almaktadır . Bina, ulusal öneme sahip bir kültür anıtıdır .

Bulgar denizcilik resminin kurucusu sayılan ressam Aleksandar Mutafov'un Lasuren Brjag Caddesi üzerindeki atölyesi 1976 yılında ziyarete açıldı. 1937 yılında inşa edilen bina 1981 yılında ev müzesi ilan edilmiştir. 60'ın üzerinde eseri var.

Güney kale duvarı ve kulesi tarihi müzesi , şehrin en genç müzesidir ve eski şehrin güney tarafındaki surların restorasyonu ile bağlantılı olarak oluşturulmuştur . Milet Strasse 50'nin sonunda üç katlı bir savunma kulesinde yer almaktadır . Üst kat askeri hedeflere karşı savunma için kullanılırken, orta kat daha 5. yüzyılda tahıl deposu olarak kullanılmıştır. En alt katta ise denizden sadece birkaç metre uzaklıkta bir şapel ve üç perinin tapınağı olarak hizmet veren 2400 yıllık bir tatlı su kuyusu ortaya çıkarılmıştır . Müze ayrıca, antik kentin kanalizasyon sisteminin parçaları da dahil olmak üzere, restorasyon çalışmaları sırasında bulunan eşyaları da içeriyor.

Düzenli etkinlikler

Amfitiyatro olarak da adlandırılan açık hava tiyatrosunun bir kısmı

1980'lerde çok sayıda sanatçının yerleşimi, yıllık ulusal ve uluslararası kültürel etkinliklere yol açtı. Şehrin ötesinde bilinen olaylar, İngilizce konuşan yazarların Mayıs'tan Haziran başına kadar olan uluslararası buluşması Sozopol Kurgu Semineri ve yerel nüfusa yönelik küçük festival Sosopolis'tir . 1970'lerin hippi döneminden kalma Temmuz Sabah Festivali. Ziyaretçiler, 1 Temmuz sabahı güneşin doğuşunu görmek için 30 Haziran gecesi Karadeniz kıyılarına seyahat ediyor. Temmuz ayının başlangıcından önceki iki gece, 29 ve 30 Haziran tarihlerinde Sozopol Festivali - Temmuz Sabahı gerçekleşir. Şehir festivali 17 Temmuz'da kutlanır ve çok sayıda etkinliğe ek olarak, şehrin hamisi ve koruyucusu Saint Mina onurlandırılır. 2005 yılından bu yana, Uluslararası Yaz Sanat Akademisi genç sanatçılar ve müzisyenler için Temmuz ayının son iki haftasında düzenleniyor.

Ağustos ayının ikinci haftasında, Cor Caroli Regatta, Sozopol çevresindeki sularda düzenleniyor.

1-10 Eylül tarihleri ​​arasında Bulgaristan'ın uluslararası alanda en çok tanınan sanat ve film festivallerinden biri olan ve bir caz festivalinin entegre edildiği "Apollonia Sanat Festivali" gerçekleşecek . Açık hava sahnesi (Arkeoloji Müzesi yanında), müzeler, galeriler, kültür merkezi, kamusal alanlar, stadyum ve plaj etkinlik alanları olarak hizmet veriyor.

yemek yemek

Yöresel mutfak Sozopol'un esas balık yemekleri sunmaktadır. Şehirde birbirine karışan farklı insan gruplarından etkilenmiştir. Tipik başlangıçlar ( meze ), zeytinyağı ve dereotu ile chiros (bir tür kurutulmuş balık), panelenmiş deniz salyangozları Rapana venosa ve sarımsak püresi Skordalia'yı içerir . Sozopol ayrıca gobileri , pelamitleri ve skordalialı stok balıklarının yanı sıra incir reçeli ve tatlı hamurdan yapılan bir hamur işi olan damgi ile tanınır .

Spor ve spor tesisleri

Sozopol'de bir futbol kulübü ( FC Sozopol ), bir kürek kulübü (RK Sozopol), bir yelken kulübü (SK Sozopol) ve bir fitness ve vücut geliştirme kulübü (SK Cyborg) bulunmaktadır. FC Sozopol oynadığı 2014/15 sezonunda içinde İkinci Bulgar Ligi'nde ve aynı stadyumda kendi oyun taşır ⊙ dışarı. 42.413611111111 27.696944444444

Plastik bir atletizm pisti ile donatılmış stadyum, Spartak Ulusal Spor Üssü'nün bir parçasıdır. Charmanite bölgesinde bulunur ve çoğunlukla Bulgar milli takımlarını, sporcularını ve kulüplerini uluslararası yarışmalara ve Olimpiyat Oyunlarına hazırlamak için kullanılır. Ayrıca çok işlevli bir salon, dört tenis kortu, iki voleybol ve iki basketbol sahası ve Ropotamo Nehri üzerinde bir kürek kanalı bulunmaktadır. 2000-2002 yılları arasında spor tesisleri, 2011 yılında ise stadyumun oyun alanı tamamen yenilenmiştir. Şu anda (Temmuz 2012) stadyum, 2500 koltuklu bir tribün ve üç antrenman alanı içerecek şekilde genişletiliyor.

Sozopol, 2015 yılında Bulgaristan'da düzenlenen 17 Yaş Altı Avrupa Futbol Şampiyonası'nın mekanlarından biriydi .

Özel yapılar

Sosopol eski şehir ve adalar

Günümüzün eski Sozopol kenti gibi antik ve ortaçağ şehirleri, Skamnij yarımadasında bulunuyordu. Eski şehir, dar, dik Arnavut kaldırımlı sokaklar ve Bulgar Uyanışı tarzında karakteristik evler ile karakterizedir . Bulgar hükümetinin 7 Eylül 1974 tarihli 320 sayılı kararı ile eski şehir, "Eski Sozopol" mimari ve tarihi koruma alanı ilan edildi. Bu açık hava müzesi, 18. ve 19. yüzyıllarda inşa edilmiş ve stilistik olarak Karadeniz tipine ait 180'den fazla ev, etnografya müzesi, sanat galerisi, çeşitli kilise ve şapellerin yanı sıra eski şehir manastırlarının kalıntılarını içermektedir. ve şehir duvarı. Kırma çatılı iki katlı evler kare planlıdır ve bazılarında yarı ahşap bir binanın inşa edildiği taş temelli Strandscha ve Balkan evlerinin unsurları vardır . Dış duvarlar ahşap levhalarla kaplıdır ve tuzlu deniz esintisinden koruma sağlar. Aradaki boşluklar kesme taş ve kil ile doldurulmuştur. Çatılar keşiş-rahibe kiremit çatı ile kaplanmıştır . Mimari anıtlar şunları içerir:

• ortaçağ surlarının kalıntıları üzerine inşa edilmiş Marieta Stefanowa'nın evi;
• Etnografya Müzesi'ne ev sahipliği yapan Kürdilli Evi;
• büyükanne Kukulisa Hajinikolova'nın evi;
• ikinci kattaki odalardan birinde oyma lambrili "Trakya Hanı" olarak bilinen Kurtidi Evi;
• Lina Psarianova'nın evi;
• Kreanolu'nun evi ve
• Dimitri Laskaridis'in evi.

Eski şehrin önünde üç küçük ada var: Sweti Iwan, Sweti Petar ve Sweti Kirik. İlk ikisi 2001 yılında arkeolojik rezerv ilan edildi. 1883 yılında inşa edilen ve 1973 yılında elektrik verilen Sozopol feneri ve Vaftizci Yahya manastırının kalıntıları Sveti Ivan adasında bulunuyor . Aksi takdirde, Sweti Petar adası gibi ıssızdır. Sweti Kirik adası 2007 yılında Bulgar Donanması tarafından şehre teslim edilmiş ve ayrıca arkeolojik-tarihi rezerv ilan edilmiştir.

Tahkimatlar ve tahkimatlar

Sosopolis'in yeniden inşa edilmiş surlarının bir kısmı

Sozopol çevresinde antik ve geç antik kale halkası; 1.) Antheia, 2.) Tepe Großer Rossen, 3.) Krimna, 4.) Lobodowo lahana, 5.) Malkoto lahana, 6.) Burchama, 7.) Ranuli, 8.) Maslen nos

Apollonia'nın antik surları Romalılar tarafından büyük ölçüde tahrip edilmiş, ancak bazıları korunmuştur. Şehir surları gibi diğerleri daha sonraki bir tarihte yeniden inşa edildi. Böylece Bizans imparatoru Anastasios I. surları ⊙ 511 inşa ettirir. Bunlar kenti sadece karadan korumakla kalmamış, denizden de kuşatmıştır. Bazı yerlerde yüksekliği beş metreyi bulan surlar, sonraki yüzyıllarda tekrar tekrar genişletilip yenilenmiştir. 1623 yılında sadece Osmanlı döneminde yıkılan sur duvarlarının kalıntıları, Orta Çağ Sosopolis'inden geriye kalan tek kalıntıdır. 1990'ların sonundan bu yana, bazı yerlerde yedi metreye kadar korunan kısımları yeniden inşa edildi.42.424166666667 27.696111111111

Bir kale halka tahkimatı ile Antheia -  Akın -  Krimna -  Lobodowo lahana -  Malkoto lahana -  Burchama -  Ranuli -  Maslen nos (ve diğerleri) inşa edilmiş ve genişletilmiştir sırt boyunca Meden kurtulmak tepe zinciri . Bazıları Orta Çağ'ın sonlarına kadar kullanıldı. Antheia ve Akın en kuzeydeki kaleydi. İkincisi, Chernomorets'in 1,7 km kuzeyinde, aynı adı taşıyan Akin Burnu'nda yer almaktadır . 1970'lerde 3 metre yüksekliğe kadar olan kale duvarları hala korunmuştur. Kale ⊙ , sınırlı bir askeri alanda yer almaktadır ve henüz arkeolojik olarak araştırılmamıştır. Bir sonraki savak 228.5 m yüksekliğindeki Großer Rossen ⊙ zirvesindeydi ve henüz keşfedilmedi.42.456944444444 27.586111111111 42.423333333333 27575

Apollonia savunma sistemlerinin temel savunma duvarı olarak üst üste Bakarlak ⊙ birlikte Krimna . Antik çağda Trakya maden yerleşimini zaten koruyan kalenin kalıntıları açıkça görülüyor. Bu maden yerleşimi ve sonraki yerleşim, başlangıçta Skirmiani'nin Trakya kabilesi tarafından iskan edildi ve daha sonra Apollonia tarafından devralındı. Geç antik çağda surlar genişletildi ve 400 m²'lik bir alanı kapladı. Bulgar Çarı III . Michail'in 1328'de burada tanışmış olması mümkündür . Schischman ve Bizans imparatoru Andronikos III. Palaiologos'u bir araya getirdi ve iki krallık arasındaki barışı onayladı. Kale bölgesinde, arkeolojik araştırmalar sırasında antik ve geç antik çağlardan kalma birkaç yerleşim yeri ve büyük cüruf birikintileri bulundu. Yerleşim, kale ve zirveye, işaretli bir yürüyüş parkurunun çıktığı Rossen köyünden batıdan ulaşmak en kolay yoldur. Doğu yamaçları dik ve dağcılık için uygundur.42.396944444444 27.607222222222

Diğer bir kompleks ise Lobodowo kale kalesiydi . Bu tepelerin aralığında, bu bölümde 313 m yüksekliğinde, Wesselie köyü topraklarda Sozopol'un etrafında 7 km güneybatısında sırtta bulunan ⊙ . İlk surlar Trakyalılar tarafından yapılmıştır ve 150 m²'lik bir alanı kaplamaktadır. Kompleks muhtemelen yakınlardaki, yerelleştirilmemiş bir yerleşimi korumaya hizmet etti. Kompleksin etrafındaki doğu yamaçları Trakya dolmenleriyle bezenmiştir. Kaleye en kolay şekilde Wesselie ve Rawadinowo köylerinden ulaşılabilir.42.352777777778 27.65

Malkoto kale kalesi , aynı adı taşıyan ⊙ zirvesinde 285 m yüksekliğindeki bir plato üzerinde yer alır ve savunma halkasının en iyi araştırılmış savunma yapısıdır. Arkeolojik araştırmalar 1973'ten 1975'e kadar gerçekleşti ve iki inşaat dönemi belirledi. İlk tesis MÖ 8. yüzyılda inşa edilmiştir. Skirmiani'nin Trakya kabilesi tarafından yaptırılmıştır. Bu döneme ait seramikler, kandiller , antropomorfik ve zoomorfik heykeller kalıcı yerleşimin kanıtlarıdır. MÖ 4. yy'ın sonunda ikinci bir tesis inşa edildi. M.Ö.'de inşa edilmiş, Roma istilasından kurtulmuş ve 6. yüzyılda geç antik çağa kadar kullanılmıştır. Bronz ve bakır buluntuların yanı sıra sikkeler ve taş toplar da bu döneme aittir, ikincisi muhtemelen askeri amaçlara hizmet etmektedir. Kale, tepelerin ana sırtında yaklaşık 4000 m²'lik bir alanı kaplar. Sadece güneyden dar dağ sırtından ulaşılabilir. Duvarlar yerinde çıkarılan taş bloklardan yapılmıştır. 1,6 ila 1,9 metre kalınlıktadırlar ve birkaç kaya içeren sırtları takip ederler. Müstahkem bölgenin güneyinde , kuzeyde birkaç büyük dolmen ve birkaç yüz Trakya dolmen ve diğer mezar alanları bulunuyordu.42.338333333333 27.68111111111

Ropotamo nehrinin ⊙ kuzeyinde , 264,4 m yüksekliğindeki zirvede bulunan ve henüz arkeolojik olarak keşfedilmemiş olan Burchama kalesi . Şimdiye kadar sadece yazılı kayıtlar var. Kale halkanın güney tahkimatı liman kenti yakınında bulunan edildi Ranuli Ropotamo Nehri'nin ağzında ve en kale Maslen nos aynı adlı burunda. İkisi arasında Beglik Taş külliyesi yer alır .42.319166666667 27.698055555556

nekropol

1.500'den fazla Trakya dolmen, nekropol ve küçük höyüklerin bulunduğu Sozopol çevresindeki dağlık bölge . Bununla birlikte, 19. yüzyıldan beri arkeolojik olarak incelenen antik Apollonia nekropollerinin aksine, bunlar hala keşfedilmemiştir. Şehir içindeki en ünlü nekropoller , eski şehir ile yeni şehir arasında ve Charmanite, Budschaka ve Kalfata bölgelerinde bulunan Deniz Bahçesi ⊙ alanında yer aldı ve kısmen açığa çıkarıldı. Son kazılar, Trakya dönemine (MÖ 8. ve 7. yy) ait önemli buluntuları gün ışığına çıkardı. Yunanlıların erken bir etkisine tanıklık eden Yunan siyah ve kırmızı figür seramikleri bakımından zengindirler. 2012 yılında, Budschaka yarımadasındaki nekropol alanında, MÖ 4. yüzyıldan kalma Apollonia'dan 250'den fazla sikke bulunan bir kil kap keşfedildi. Bulundu.42.4208333333333 27.693888888889

Kilise binası

Bir zamanlar 30'dan fazla ortaçağ kilise binasının tümü, Osmanlı yönetimi sırasında yıkıldı. Yerlerine, mevcut dört şehir kilisesinin geliştiği daha küçük şapeller inşa edildi .

Kilise yeniden inşa edildi	tanım	yer	resim
Tanrı'nın Kutsal Annesi 17. yüzyıl	Üç nefli, tek apsisli sözde bazilika , ulusal öneme sahip bir kültürel anıttır. Daha önceki bir yapıdan 15. yüzyılda kaynaklarda bahsedilmektedir. İkonostas ustaları tarafından yapıldı Debar Sanat Okulu'ndan 18. yüzyılın sonunda . 18. ve 19. yüzyıllarda yapılan ikonalar Strandscha bölgesinden gelmektedir. 1927'de koruma altına alındılar ve 1962'de ikonostasisleri ulusal öneme sahip bir sanat anıtı ilan edildi.	Konum42.424444444444 27.694722222222
Muzaffer Sveti Georgi 1860	Apsisli üç nefli sözde bazilika olan Sozopol'deki en büyük kilisedir. Önceki bina, 330 yılında geç antik kilise "Muzaffer Sweti Georgi" olarak inşa edilmiştir.	Konum42.423706 27.69483
Kutsal Sosim 1857	Tek nefli taş kilise St. Zosimos adamıştır Sosopolis içinde Frigya'nın . Deniz Bahçesi'nde bulunur ve daha önceki bir ortaçağ kilisesinin yerine inşa edilmiştir. Batı cephesinde, girişin sağında MÖ 5. yy'a ait bir mezar kabartması bulunmaktadır. Chr., Kabul Edildi , Amphipolis'te doğan bir Apollonia vatandaşına ithaf edilmiştir. Simgeler 19. yüzyılda Sozopol'den usta Dimitar tarafından yapılmıştır.	Konum42.421111111111 27.693888888889
Kutsal Kardeşler Kiril ve Yöntem 1888	19. yüzyıldan kalma beşik tonozlu tek nefli kilise , usta inşaatçı Gentscho Kanew'in son eseridir. Ahşaptan oyulmuş ikonostasis, 1960'larda yıkılan Havari Aziz John Kilisesi'nden geliyor.	Konum42.421944444444 27.693888888889
Etrafında inşa edilmiş şapel	tanım	yer	resim
Aziz Nikolaos Mucize İşçi 2004/08	4 × 4 metrelik şapel, Arkeoloji Müzesi ile liman arasındaki eski şehirde yer almaktadır. 2004'ten 2008'e kadar, sakinlerin ve özellikle koruyucusu Aziz Nikolaos olan balıkçıların bağışlarıyla inşa edilmiştir . Şapelin ikonostasisi Tonjo Tonew tarafından oyulmuştur. Ivan Bakhchevanov ikonları boyadı ve dış cepheyi tasarladı.	Konum42.421881 27.692494
Aziz Ivan Rilski	şapel	Konum42.426293 27.698246

Edebiyat

• Wassil Dojkow, Slawi Dimitrov, Dimitar Simenow: Градовете на България. Ковачев Yayınevi, 2009. ISBN 978-954-8775-93-9 (Bulgaristan Şehirleri.) , S. 161-162.
• Ralph F. Hoddinott: Antik Çağda Bulgaristan. Arkeolojik bir giriş. Ernest Benn Ltd., Londra, 1975, s. 33-41.
• Lambros Kamperidis: Sozopolis'teki Yunan manastırları. XIV - XVII yüzyıllar. Balkan Araştırmaları Enstitüsü, Selanik, 1993.
• Xanthippi Kotzageorgi (Ed.): Οι Έλληνες της Βουλγαρίας. ινα ιστορικό τμήμα του περιφερειακού ελληνισμού. Selanik, 1999, s. 117-397. (Bulgaristan Rumları. Bölgesel Helenizmin tarihi bir parçası.)
• Konstantinos D. Papaioannidis: Ιστορία της εν Πόντω Απολλωνίας - Σωζοπόλεως (από της ιδρύσεώς της μέχρι σήμερον). Selanik, 1933. ( Apollonia Pontica - Sozopolis'in hikayesi (kuruluşundan günümüze) ).
  • Bulgarca çevirisi: Konstantinos Papaioannidis: История на Аполония Понтийска - Созопол (от създаването и до днес). ФАБЕР, Sofya, 2003. ISBN 954-775-330-4 ( Apollonia Pontica - Sozopol hikayesi (kuruluştan günümüze) ).
• Peter Soustal: Trakya (Trakya, Rodop ve Haimimontos) (= Tabula Imperii Byzantini . Cilt 6). Avusturya Bilimler Akademisi'nin yayınevi , Viyana 1991, ISBN 3-7001-1898-8 . S. 454-455.

İnternet linkleri

• Sozopol (İngilizce)
• 3D panoramik fotoğraflar
• Svetlana Doncheva: Sozopol. In: Foundation of the Hellenic World (Ed.): Hellenic World Ansiklopedisi, Karadeniz. (İngilizce)

Bireysel kanıt

1. ↑ Karadeniz, Marmara Denizi'nden Çanakkale'ye Yelken Açılıyor. Karadeniz'den Sozopol'e. Yelkenli yat Tongji'nin ana sayfası, 17 Temmuz 2012'de erişildi ( yelken raporu). 
2. ↑ ^{a b c d e f g} Sozopol Belediyesi: Sozopol Belediyesi'nin 2007-2013 dönemi kalkınma planı. (Doc dosyası) (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) Burgaz İl İdaresi'nin internet sitesi, daha önce orijinalinde ; Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 (Bulgarca).  ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / www.bsregion.org    
3. ↑ ^{a b c d e} Sozopol belediyesi hakkında genel bilgiler. Burgaz İl İdaresi web sitesi, erişim tarihi 6 Haziran 2012 (Bulgarca). 
4. ↑ ^{a b c} Önemli Kuş Alanları: Bakarlaka. Birdsinbulgaria.org, 8 Haziran 2012'de erişildi . 
5. ↑ Ivan Wenedikow : Мегалитите в Тракия. (Trakya'daki Megalitler) . Тракийски паметници 1. Nauka i Izkustvo Yayınevi, Sofya, 1976, s. 128-131.
6. ^ Devlet Çevre Koruma Ajansı: Pyasachna Lilia rezervi hakkında genel bilgiler. Çevre ve Su Bakanlığı, erişim tarihi 7 Haziran 2012 . 
7. ↑ Devlet Çevre Koruma Ajansı: Kolokita / Korenyata Doğa Koruma Alanı hakkında genel bilgiler. Çevre ve Su Bakanlığı, erişim tarihi 7 Haziran 2012 . 
8. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q} Sozopol Belediyesi İnternet Sitesi: Sozopol Belediyesi hakkında genel bilgiler. Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 (Bulgarca). 
9. ↑ Devlet Çevre Koruma Ajansı: Ropotamo Doğa Koruma Kompleksi hakkında genel bilgi. Çevre ve Su Bakanlığı, erişim tarihi 7 Haziran 2012 . 
10. ↑ Devlet Çevre Koruma Ajansı: Doğa koruma alanı Aziz Petar ve İvan Adası hakkında genel bilgiler. Çevre ve Su Bakanlığı, erişim tarihi 7 Haziran 2012 .  ; St. John, St. Peter Adaları'nda. Yeşil Koridor Projesi, 15 Ağustos 2012'de erişildi (İngilizce): “1934'te tanıtılan yaygın tavşan türlerinin (Oryctolagus cuniculus) Bulgaristan'daki tek popülasyonu St. John adasında yaşıyor. … Gümüş martıların yaşam alanıdır… “  ; Bakarlaka. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) Daha önce orijinal olan Bulgar Bursları Koruma Derneği ; Erişim tarihi: 15 Ağustos 2012 .  ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / bspb.org    
11. ↑ Pomponius Mela 2, 22 tam metin .
12. ↑ Ammianus Marcellinus: Res gestae 22, 8, 43.
13. ↑ Eckhard Wirbelauer : Apollonia 2, Pontike. İçinde: Yeni Pauly (DNP). Cilt 1, Metzler, Stuttgart 1996, ISBN 3-476-01471-1 , Sp. 871.
14. ↑ ^{a b c d e f g} Soustal, Trakya
15. ↑ Bistra Andreewa Swetkowa: Френски пътеписи за Балканите , XIX BC Чужди пътеписи за Балканите Cilt 4, Sofya 1981, sayfa 192, 194; Bistra Andreewa Svetkowa: Френски пътеписи за Балканите : MÖ XV-XVIII Чужди пътеписи за Балканите Cilt 1, Sofya 1975, s. 355.
16. ^ Mihail Zahariade: Apollonia Pontica / Sozopol. Helen Dünyası Ansiklopedisi, Karadeniz, 6 Haziran 2012'de erişildi .  ; Sozopolis. Katolik Ansiklopedisi Çevrimiçi, 6 Haziran 2012'de erişildi . 
17. ↑ Valentina Yanko-Hombach, Allan S. Gilbert, Nicolae Panin, Pavel M. Dolukhanov (ed.): The Black Sea Flood Question. Kıyı Şeridi, İklim ve İnsan Yerleşimindeki Değişiklikler. Springer, Dordrecht 2006. s. 456-457, 469-471, 483.
18. ↑ Ivan Karajotow: Sozopol belediyesindeki kültürel ve tarihi anıtların değerlendirilmesi. (.doc) morskivestnik.com, s. 8 , 11 Haziran 2012'de erişildi (Bulgarca). 
19. ^ Gustav Hirschfeld : Apollonia 2) . İçinde: Paulys Realencyclopadie der klasik antik çağ bilimi (RE). Cilt II, 1, Stuttgart 1895, sütun 113 f.
20. ↑ Pliny : Naturalis historia 34, 29; Strabon : Coğrafya 7, 319.
21. ↑ ^{a b c d e f g h} Kamperidis, s. 21–29.
22. ↑ Marcellinus Comes : "Chronicon" (ed. Theodor Mommsen ): s. 99.
23. ↑ Karajotow / Rajtschewski / Iwanow, s. 44–47.
24. ↑ Veselin Beševliev , içinde: Yearbook of Austrian Bizans Studies 30 (1981) s. 74.
25. ↑ Anna Komnena : Aleksiya 2, 3; 3, 72.
26. ↑ Tsonya Drajeva, Dimcho Momchilov: Akve Khalide - Therma, sıcak maden banyolarının şehri Burgaz, Bulgaristan. Burgaz Bölge Müzesi, 18 Şubat 2012'de erişildi . 
27. ↑ Manuel Philes : Carmina cilt 2. Paris 1854. s. 244–245.
28. ↑ Andreas Speer, David Wirmer (Ed.): 1308: Tarihsel eşzamanlılığın topografyası. Miscellanea Mediaevalia Cilt 35, de Gruyter, Berlin 2010, s. 817.
29. ↑ Peter Soustal: Thrakien (Trakya, Rodop ve Haimimontos) , s. 154
30. ↑ Kamperidis, s. 43.
31. ↑ Nikolaj Owtscharow : Dokümantasyon Doğu Rodoplardaki ortaçağ kaleleri . (Bulgarca Средновековните крепости на Източните Родопи)
32. ↑ Kamperidis, s. 29–31.
33. ↑ ^{a b} Kamperidis, s. 48-49.
34. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m} Svetlana Doncheva: Makale Sozopol. İçinde: Helen Dünyası Ansiklopedisi, Karadeniz. Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 . 
35. ↑ Kamperidis, s. 31-39; K. Constantinides: Η Απολλωνία. Σωζόπολις νυν καλούμενη. İçinde: Thrakikia 3 (1932) s. 166; Г. Луков: Κняз Фердинанд и Мария Луиза - дарители на Созопол. İçinde: Море 4 (1996) s. 18-19.
36. ↑ ^{a b} Karajotow / Rajtschewski / Iwanow, s. 121; Zweta Rajtschewska : Учредяване и административно-териториален обхват на каза Пиргос (Бургас) , In: ИМЮИБ 18 (1995) s. 117–133–
37. ↑ Claude Charles De Peyssonnel: Mer Noire'ın ticari niteliği . Cilt 2, Cuchet, Paris 1787, s.151. İzlenimleri 1753 ile 1756 yılları arasında toplanmıştır; bkz. Karajotow / Rajtschewski / Iwanow, s. 77; 280.
38. ↑ ß. Ф. Зоткин, М. Л. Любчиков, П. П. Болгари, Р. ß. Лихвонин, А. A. Ляхович, П. ß. Медведев, Д. И. Kaynak: Краснознаменный Черноморский флот. Bölüm 3 Трудное становление. M. Воениздат, 1987, s. 27-28 , erişim tarihi 7 Haziran 2012 (Rusça). 
39. ↑ Karajotow / Rajtschewski / Iwanow, s. 95–98.
40. ↑ ^{a b c d} Dojkow, Dimitrow, Simeonow: Bulgaristan şehirleri
41. ↑ Rumjana Emanuilidu: Цоня Дражева: Минералната баня във Ветрен ще остане културна ценност. Burgaz Müzeleri müdürü Zonja Draschewa ile röportaj. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) Factor-bs.com, 20 Ocak 2012, daha önce orijinalinde ; erişilen 4 Temmuz 2012 (Bulgar): "дълго бавене varmı Това държавната инициатива çà спиране varmı застрояванията è çà започване varmı консервация è реставрация varmı културното наследство â периода 2002-2007 г. унищожи голяма част от античното наследство. Унищожена бе част от античния некропол на Созопол." 
42. ↑ Akdeniz için Genel Balıkçılık Konseyi (Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü): Akdeniz için Genel Balıkçılık Konseyi Raporu, 20. Oturum, 5-9 Temmuz 1993. İçinde: GFCM Raporu 20 (1993) s.41 .
43. ↑ Bulgar Arkeologlar Bizans'ın Son İmparatorları tarafından yaptırılan Binbaşı Aziz Havariler Manastırını ortaya çıkardı. (Artık mevcut çevrimiçi.) Novinite.com, 7 Temmuz 2011, arşivlenmiş orijinal üzerinde 24 Ocak 2012 ; 11 Haziran 2012'de alındı : "Aziz Havariler manastırı kilisesi MS 1335 civarında inşa edilmişti ve Bulgar Ulusal Tarih Müzesi Müdürü Bozhidar Dimitrov'a göre, Bulgaristan'ın Karadeniz kıyısındaki en büyük ve en güzel kiliseydi" 
44. ↑ Sozopol hakkında genel bilgiler. (Artık mevcut çevrimiçi.) Ortodoks portalı svetimesta.com, arşivlenmiş orijinal üzerine 9 Ağustos 2013 ; 11 Haziran 2012 tarihinde erişildi (Bulgar): "(. IX-X в) През този период при днешната църква" Свети Георги "е бил изграден голям християнски комплекс, върху основите на раннохристиянска базилика, след последните архиологически проучвания се установява, че там се е намирал централния храм на епископското седалище в Созопол. Същият култов комплекс е известен от изворите като градски манастир "İstanbul'da", комплекс еизотиатирстеворский до средата на XVI век… „Св. Йоан Подром "," Св. св. Кирик и Юлита "и" Св. Анастасия “на едноименните острови; "Св. Никола “при днешния град Черноморец… и манастирите в града -“ Св. Йоан "," Св. Апостоли "и" Св. Богородица ". Първенствуваща роля имал ставропигалния „Св. Йоан Подром “, който бил пряко подчинен на Вселенската Константинополска патриаршия, което го пряко подчинен на Вселенската патриаршия, което го посап паряторятотяторяторсап. 
45. ↑ Kamperidis, s. 37, alıntı: Bu manastırın Moldavya Aaron Voyvodası tarafından Sozopolisli Aziz John'a bağışlanması, manastırın Karadeniz sınırlarının çok ötesine uzanan ününün ve itibarının bir başka göstergesidir; Kamperidis, s. 46-48.
46. ↑ Balkan Mirası Kasabaları ve bölgeleri: Sozopol ve Çevresi. Balkan Miras Alanı Okulu, erişim tarihi 11 Haziran 2012 : “Manastırın kütüphanesinden alınan kırk beş kodeks, 17. yüzyılda Osmanlılar tarafından tahribattan kurtuldu. Bunların çoğu bugün Vatikan'ın kütüphanesinde korunmaktadır. Orta Çağ kasabası Sozopol'de 20'den fazla kilise vardı. Konstantinopolis patrikleri olarak seçilen Sozopol'den iki piskoposun isimleri - XII  . Kamperidis, s. 35-39, alıntı: "Kurtarılabilecek birkaç litürjik nesne ve kırk kodeks, Chalke'deki Panighia manastırına sığındı".
47. ↑ Bu , Konstantinopolis 680/681 Üçüncü Konsili'nin belgelerinden ortaya çıkar . Hans-Georg Beck : "Bizans İmparatorluğu'nda kilise ve teolojik edebiyat." Beck, Münih 1959, s. 175.
48. ↑ ^{a b} Kamperidis, s. 26.
49. ↑ Erich Trapp (Ed.): Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit Fasc. 8. Viyana 1986. No. 7165.
50. ↑ Kamperidis, s. 35-39; Svetlana Doncheva: Makale Agathhoupolis (Ahtopol). İçinde: Helen Dünyası Ansiklopedisi, Karadeniz. Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 .  ; P. Chatzegeorgiou: τ Αγαθούπολις της Βορειοανατολικής Θράκης , In: Αρχείον του Θρακικού Λαογγραφικού καη9 .
51. ↑ Germanos, Sardeon Metropoliti: Επισκοπικοί κατάλογοι των επαρχιών της βορείου Θράκης και εν γένει της Βουλγας στυεας. İçinde: Thrakika 8 (1937) s. 171.
52. ^ Sliven Piskoposluğunun kilise yapısı. Bulgar Ortodoks Kilisesi, erişim tarihi 11 Haziran 2012 (Bulgarca). 
53. ↑ Balkan Mirası Kasabaları ve bölgeleri: Sozopol ve Çevresi. Balkan Miras Alanı Okulu, erişim tarihi 11 Haziran 2012 : “Ortaçağ kasabası Sozopol'de 20'den fazla kilise vardı. Konstantinopolis patrikleri olarak seçilen Sozopol'den iki piskoposun - Ioan XII Kozma ve Nil - isimleri, bu çağda şehrin kültürel ve dini bir merkez olarak önemine tanıklık ediyor "  ; Kamperidis, s. 46-48.
54. ↑ Vaftizci Yahya'nın bazı bölümlerinin ortaya çıktığı söyleniyor. derStandart.at, 3 Ağustos 2010, 7 Haziran 2012'de erişildi .  ; Kayıp ve bulunan, no. 875 Vaftizci Yahya'nın ceset parçaları. ntv.de, 4 Ağustos 2010, 7 Haziran 2012'de erişildi .  ; Joe Perkinson: Bulgaristan, İşaretlenen Ekonomiyi Diriltmek İçin Vaftizci Yahya'ya Bakıyor. The Wall Street Journal, 13 Ağustos 2010, 6 Haziran 2012'de erişildi .  ; Arkeoloji: Norveç tarafından finanse edilen Sozopol yakınlarındaki St Ivan adasının kazısı ve restorasyonu. Sofia Echo, 9 Ağustos 2010, 6 Haziran 2012'de erişildi .  ; Bilim adamları, Vaftizci Yahya kemikleri teorisini destekleyen yeni kanıtlar buldular. Telegraph, 15 Haziran 2012, erişildi 11 Temmuz 2012 .  ; Vaftizci Yahya'nın Başını arayın. (Video) National Geographic, 15 Temmuz 2012, erişim tarihi 11 Temmuz 2012 .  ; Angelika Franz: Altı başlı aziz. Sveti Ivan'ın bulunması. Spiegel Online, 23 Haziran 2012, erişim tarihi 12 Temmuz 2012 . 
55. ↑ Пилигрими към Созопол. (Artık mevcut çevrimiçi.) Sozopol.org, arşivlenmiş orijinal üzerinde 2 Ağustos 2010 ; 9 Haziran 2012'de erişildi (Bulgarca): „„ Св. Георги “е със статут на катедрален храм и е най-големият в морския град. Той е бил построен в края на ХVIII, началото на ХIХ век върху християнска базилика на ХVIII, век, век върху християнска базилика на ХVIII, веке вотика от IV век, вектиянска. Храмът "Св. Георги “днес пази частицата от Светия кръст и мощите на св. Андрей Първозвани, който първи разпространил християнството по тези земи “  ; Sozopol Belediye Başkanı Panajot Rejsi ile röportaj. (Artık mevcut çevrimiçi.) Sozopol Belediyesi web sitesi, arşivlenmiş orijinal üzerine 8 Mart 2014 ; 9 Haziran 2012'de alındı (Bulgarca): “Освен мощите на Св. Йоан Кръстител при нас са и тези на Св. Андрей, парченца от кръста на Исус Христос, миро от Св. Николай Чудотворец. “  ; Bulunan kalıntılar Vaftizci Yahya'ya aittir. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) Vesti.bg, orijinalinden 15 Nisan 2012'de arşivlendi ; Erişim tarihi: 9 Haziran 2012 (Bulgarca): "Созополската църква" Свети Георги "в момента притежава и частица от Светия кам Светия кам Светитиватива Светива 
56. ↑ Sozopol yakınlarında bulunan Vaftizci Yahya'nın kalıntıları. (Artık mevcut çevrimiçi.) Mediapool.bg, arşivlenmiş orijinal üzerinde 18 Haziran 2012 ; 9 Haziran 2012 tarihinde erişildi (Bulgar): "Според него най-подходящото място за съхранение на мощите е църквата" Св Георги "край Созопол, която в момента притежава частица от Светия кръст, мощи на Свети Àíäğåé .. Частицата от Светия кръст беше подарена от премиера Бойко Борисов. " 
57. ↑ İlk isim A., bazı yazarlar tarafından L. olarak da verilmektedir.
58. ↑ ^{a b} Balkan Miras Vakfı: Balkan miras projeleri 2012. Apollonia Pontica Kazı Projesi. Balkan Miras Alanı Okulu, 6 Haziran 2012'de erişildi . 
59. ^ Louvre: Paris'teki Louvre'daki Apollonia Pontica'dan büst. Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 .  ; Arkeolojide 120 yıllık Fransız-Bulgar işbirliği. (Artık mevcut çevrimiçi.) Bulgar Ulusal Televizyonu, arşivlenmiş orijinal üzerinde 4 Haziran 2012 ; Erişim tarihi: 9 Haziran 2012 (Bulgarca). 
60. ↑ ^{a b} Sosopol manastırları - St. Cyricus ve Julita. Ortodoks portalı svetimesta.com, erişildi 9 Haziran 2012 (Bulgarca). 
61. ↑ Sosopol Manastırları - Kutsal Havariler. Ortodoks portalı svetimesta.com, erişildi 12 Temmuz 2012 (Bulgarca). 
62. ↑ Sozopol'de arkeologlar tarafından erken bir Hıristiyan kilisesi keşfedildi. (Artık mevcut çevrimiçi.) Factor-bs.com 18 Mayıs 2012, arşivlenmiş orijinal üzerine 8 Mart 2014 ; 9 Haziran 2012 tarihinde alındı (Bulgar): "Под средновековната базилика, в близост до южната крепостна стена на Созопол, Gönderen археолози siparişi екип ръководството varmı Цоня Дражева è Димитър Недев направи поредното откритие - ранно християнска едноабсидна църква ... Късно античният некропол, "  ; Sozopol'de bakır izabe tesisi keşfedildi. (Artık mevcut çevrimiçi.) Arşivlenmiş bölgesel gazetesi Burgaz Bugün ve Yarın, 28 Mart 2012, Web Sitesi orijinal üzerine 1 Mayıs 2012 ; Erişim tarihi: 9 Haziran 2012 (Bulgarca). 
63. ↑ Приключиха проучванията varmı българо-френския екип археолози в Созопол. (Artık mevcut çevrimiçi.) Burgas24.bg, Mayıs 19, 2012, arşivlenmiş orijinal üzerine 8 Mart 2014 ; Erişim tarihi: 9 Haziran 2012 (Bulgarca): “В единия от секторите открихме едно голямо имение. Находките, които намираме, са основно амфори и големи съдове питоси, което ни кара да мислим, че стопанската дейност, са извършвали â която този район konaklama fiyatı именно отглеждане varmı лозя è винопроизводството " bilgi: arşiv bağlantı otomatik olarak eklenir ve henüz test edilmez. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / news.burgas24.bg 
64. ↑ Bulgaristan: Bulunan vampirler. euronews.com, 14 Haziran 2012, erişim tarihi 14 Haziran 2012 .  ; İskeletler kazığa bağlandı. Bulgaristan'da "vampir mezarları" keşfedildi. rp-online.de, 5 Haziran 2012, 9 Haziran 2012'de erişildi . 
65. ↑ Der Spiegel No. 26, 25 Haziran 2012: Korsanlar'dan Vampirlere , s. 132.
66. ↑ Guillaume Lejean: Ethnographie de la Turquie d'Europe. Perthes, Gotha 1861.
67. ↑ Reginald Byron, Ullrich Kockel (Ed.): Müzakere Kültürü. Çağdaş Avrupa'da Hareket Etme, Karıştırma ve Bellek. Avrupa Kültür ve Politika Çalışmaları Cilt 5. LIT Verlag Münster, 2006, s.91.
68. ^ Bulgaristan Cumhuriyeti İstatistik Ofisi: Etnisiteye göre nüfus. (.xls) Sayım 2011. (Artık mevcut çevrimiçi.) den Arşivlenen orijinal üzerinde 21 Mayıs 2013 ; Erişim tarihi: 27 Ocak 2012 (Bulgarca). 
69. ^ Bulgaristan Cumhuriyeti İstatistik Ofisi: Şehir ve cinsiyete göre nüfus. (Artık mevcut çevrimiçi.) Arşivlenen gelen orijinal üzerinde Ocak 18, 2011 ; Erişim tarihi: 20 Ağustos 2012 (Bulgarca). 
70. ^ Theodora Dragostinova: İki Anavatan Arasında. Bulgaristan Rumlarında Milliyet ve Göç, 1900-1949 , Cornell University Press, 2011, 1.277 Rum ve 2.842 Bulgar;
71. ^ Ulusal İstatistik Ofisi: Yıla göre Sozopol nüfusu. Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 (Bulgarca). 
72. ↑ Merkez Seçim Komisyonu: Sozopol'deki 2007 yerel seçimlerinin kesin sonuçları. (Artık mevcut çevrimiçi.) Arşivlenen gelen orijinal üzerinde 1 Nisan 2012'den ; Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012 (Bulgarca). 
73. ↑ ^{a b} Merkez Seçim Komisyonu: Sozopol'de 2011 yerel seçimlerinin kesin sonuçları. (Artık mevcut çevrimiçi.) Arşivlenen gelen orijinal üzerinde 1 Şubat 2012'den ; Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012 (Bulgarca). 
74. ^ Sozopol Belediyesi'nin internet sitesi: Sozopol Belediyesi'ne ait yerler. Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 (Bulgarca). 
75. ↑ Lili Granizka: GERB kapsamındaki su projeleri giderek daha pahalı hale geliyor. mediapool.bg, 28 Ağustos 2012, 28 Ağustos 2012 tarihinde erişilen (Bulgar): "Панайот Рейзи ... претендираше за 80 хиляди курортисти ... докато в икономическото бройката им беше само 2000 легла с платена туристическа такса. Проверка на местното ВиК дружество обаче показа, â пика varmı че туристическия Sezon â Созопол има íå повече Gönderen 40 хиляди души, а според НСИ там живеят 12.610 души".  ; Между 90 ve 100 хиляди е легловата база в Созопол. (Bulgar'dan. Sozopol belediyesindeki otel yatakları 90 ila 100.000 arasındadır). Radyo odaklama, 28 Ağustos 2010, 10 Temmuz 2012 tarihinde erişilen "Между 90 и 100 хиляди е легловата база в Созопол по неофициални данани , съобри данани, съобрщи данаити, семарщи шианани, дисанишианани, семарщи шианани, щсеанишианани: (Bulgar). 
76. ^ Djuni beldesinin internet sitesi. (Artık mevcut çevrimiçi.) Arşivlenen gelen orijinal üzerinde 7 Haziran 2012 ; Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 . 
77. ↑ Dijana Bedrosjan: Средновековна аламана рае разказва старите рибари в Созопол. Bir ortaçağ alamana balık tutma hikayesini anlatacak. Darik Radyosu, 11 Nisan 2012, 14 Temmuz 2012'de erişildi (Bulgarca): "Автентичният прототип на лодките, с които местните рибари са изветершварибостиният прототип . … ъе бъдат изработени гребла за 8 гребци, а външната част на лодката ще бъде с оригинална дърворерзвлна Всяка аламана е имала екипаж от 10 души, един капитан, управляващ посоката на лодката и осем гребци. До средата на миналия век в Созопол все още са извършвали риболов с аламани “ 
78. ↑ Karadeniz'de Balık Avı PDF, 78 s., 3.8 MB
79. ↑ Delta Endüstri web sitesi. (Artık mevcut çevrimiçi.) Arşivlenen gelen orijinal üzerinde 11 Haziran 2012 ; Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 . Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.deltaindustrybg.com 
80. ^ Marina Sozopol'un internet sitesi. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) İçinde: Marina Sozopol. Arşivlenmiş orijinal üzerinde 25 Haziran 2012 ; Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 . 
81. ^ Burgazbus: Burgaz-Sozopol güzergahı için zaman çizelgeleri. Burgazbus web sitesindeki zaman çizelgeleri. Erişim tarihi: 3 Haziran 2012 (Bulgarca). 
82. ↑ "Kometa" tekne feribotlarının seferlerine devam etmesi gerekiyor. Seyahat portalı bgizlet.com, 23 Mayıs 2012'de erişildi (Bulgarca). 
83. ^ Bulgar Hydrofoil web sitesi. 16 Temmuz 2012'de alındı ("Kometa" hidrofil operatörünün web sitesi). 
84. ↑ Kanalizasyon arıtma tesisi inşaatının ilk etabı başladı. (Artık mevcut çevrimiçi.) Sozopol.org portalı, arşivlenmiş orijinal üzerinde 4 Mart 2016 ; Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 (Bulgarca).  ; Sozopol Belediyesi web sitesi: Bulgar hükümeti, Sozopol'un kanalizasyon sisteminin inşaatına başladı. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012 (Bulgarca). 
85. ^ Sozopol depolama sahası resmi olarak işletmeye açıldı. (Artık mevcut çevrimiçi.) Stroitelstvo.info bina portal arşivlenmiş orijinal üzerine 8 Mart 2014 ; Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012 (Bulgarca).  ; Sozopol belediyesi modern bir depolama sahası işletmeye alıyor. (Artık mevcut çevrimiçi.) Sozopol.org portalı, arşivlenmiş orijinal üzerinde 4 Mart 2016 ; Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 (Bulgarca). 
86. ↑ ^{a b} Sozopol belediyesi hakkında genel bilgiler. Burgaz İl İdaresi web sitesi, erişim tarihi 6 Haziran 2012 (Bulgarca). 
87. ^ Burgaz Oblastı'ndaki Bulgar-Yunan kültür dernekleri. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) 2 Nisan 2011'de orijinalinden arşivlenen Sozopol.org portalı ; Erişim tarihi: 6 Haziran 2012 (Bulgarca). 
88. ^ ^{A b c} Sozopol Arkeoloji Müzesi: Sozopol'deki müzeler hakkında bilgi broşürü. (PDF; 1.5 MB) (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) S. 2 , daha önce orijinalinde ; 9 Haziran 2012 tarihinde erişildi .  ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / bmpc2013.com    
89. ↑ Sozopol'deki müzeler hakkında bilgi broşürü; Sozopol Şehri Sanat Galerisi. bgizlet.com, erişim tarihi 9 Haziran 2012 (Bulgarca). 
90. ↑ Makale Aleksandar Mutafov. İçinde: Енциклопедия на изобразителните изкуства в България (Bulgaristan Sanat Ansiklopedisi) , Cilt 2, Bulgaristan Bilimler Akademisi Yayınevi, Sofya 1987.
91. ↑ Sozopol'deki müzeler hakkında bilgi broşürü; Güney kale duvarı ve kulenin mimari kompleksi. Müze hakkında genel bilgiler. (Artık mevcut çevrimiçi.) Sozopol Vakfı internet sitesi, arşivlenmiş orijinal üzerinde 3 Temmuz 2012 ; Erişim tarihi: 9 Haziran 2012 (Bulgarca). Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.sozopol-foundation.com 
92. ^ Sozopol Kurgu Semineri web sitesi. 7 Haziran 2012'de alındı . 
93. ↑ Sozopol Festivali web sitesi. (Artık mevcut çevrimiçi.) Süzebolu Fest - Temmuz Günaydın, arşivlenmiş orijinal üzerinde 2 Mayıs 2012 ; 7 Haziran 2012'de alındı . Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / sozopolfest.bg 
94. ↑ Cor Caroli Regatta hakkında bilgiler. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) Yacht Club Bavaria Yachts, daha önce orijinalinde ; 21 Ağustos 2012'de alındı .  ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / corcaroli-bavariachts.com    
95. ^ Apollonia Sanat Festivali'nin internet sitesi. 7 Haziran 2012'de alındı .  ve Günther Huesmann: SWR2 caz programı Eylül. (PDF; 42 kB) Sozopol'deki Apollonia Sanat Festivali'nden öne çıkanlar. swr2, erişim tarihi 17 Temmuz 2012 (basın bültenleri). 
96. ^ Sozopol'un enfes lezzetleri. (PDF; 1.6 MB) (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) Sozopol Belediyesi, s. 2 , daha önce orijinalinde ; 9 Haziran 2012'de alındı .  ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / bmpc2013.com    ; Sozopol - Damgi şehri, 23 Mayıs 2012'de erişilen Youtube'da bTV tarafından rapor edildi.
97. ↑ Sozopol Yelken Kulübü yeni kupalar kazandı. (Artık mevcut çevrimiçi.) Sozopol.org, arşivlenmiş orijinal üzerinde 24 Mayıs 2012 ; Erişim tarihi: 18 Mayıs 2012 (Bulgarca). 
98. ↑ Spartak Ulusal Spor Tesisi. Bulgaristan'da Spor Geliştirme Derneği, erişim tarihi 21 Ağustos 2012 (Bulgarca): “Национална Спортна База“ Спартак ”- гр. Созопол е предназначена за подготовката национални ve клубни отбори, международни форуми ти прес “  . Sozopol'deki yeni stadyumun yapımından fotoğraflar. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) Burgassport.bg, 4 Temmuz 2012, daha önce orijinalinde ; Erişim tarihi: 21 Ağustos 2012 (Bulgarca).  ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / burgassport.bg    
99. ↑ Ulusal Kültürel Anıtlar Enstitüsü: Bulgaristan'daki Kültürel Anıtların Korunmasına Dair Kanuna göre Rezerv-Kültürel Anıtlar Listesi. (PDF; 142 kB) Bulgaristan Kültür Bakanlığı, erişim tarihi 6 Ağustos 2012 (Bulgarca, bkz. sayfa 6, numara 23): “Решение на Бюрото на МС № 370 от 07.09.1974 г. за обявяване старата част на град Созопол за архитектурно-исторически резерват и туристическти "ибурис" 
100. ↑ Ulusal Kültürel Anıtlar Enstitüsü: Bulgaristan'daki Kültürel Anıtların Korunmasına Dair Kanuna göre Rezerv-Kültürel Anıtlar Listesi. (PDF; 140 kB) Bulgaristan Kültür Bakanlığı, erişim tarihi 6 Ağustos 2012 (Bulgarca, bkz. sayfa 11, numara 41): “Разпореждане на МС № 36 от 21.11.2001 г. за обявяване на територията на островите „Св. Петър "и" Св. Иван “и прилижащата им акватория при Созопол, област Бургас за археогогически резерват“ 
101. ↑ ^{a b} Krimna kalesi. (Artık mevcut çevrimiçi.) Bulgariancastles.com, arşivlenmiş orijinal üzerinde 29 Haziran 2012 ; Erişim tarihi: 19 Haziran 2012 (Bulgarca). 
102. ↑ Wenedikow: Мегалитите в Тракия , s. 155–157; Thera kalesi. (Artık mevcut çevrimiçi.) Bulgariancastles.com, arşivlenmiş orijinal üzerinde 23 Haziran 2011 ; Erişim tarihi: 19 Haziran 2012 (Bulgarca). 
103. ↑ ^{a b} Wenedikow: Мегалитите в Тракия , s. 155–157.
104. ↑ Bizans kaynaklarında antik sur, Kremna (Κρημνά) olarak da adlandırılır. Toplantı bilimsel olarak tartışmalıdır, bkz. Peter Soustal: Thrace (Trakya, Rodop ve Haimimontos). Tabula Imperii Bizans . Cilt 6, Viyana 1991. s. 323.
105. ↑ Lobodowo kale kalesi. (Artık mevcut çevrimiçi.) Bulgariancastles.com, arşivlenmiş orijinal üzerinde 23 Haziran 2011 ; Erişim tarihi: 19 Haziran 2012 (Bulgarca). 
106. ↑ Wenedikow: Мегалитите в Тракия , s. 131–155 ; Malkoto kale kalesi. (Artık mevcut çevrimiçi.) Bulgariancastles.com, arşivlenmiş orijinal üzerinde 29 Haziran 2012 ; Erişim tarihi: 19 Haziran 2012 (Bulgarca). 
107. ↑ Wenedikow: Мегалитите в Тракия , s. 131–155 .
108. ↑ Dijana Bedrosjan: Arkeologlar bir madeni para hazinesi keşfettiler. Darik Radyo, erişildi 20 Haziran 2012 (Bulgarca). 
109. ↑ Margarita Kowa: Иконостасът на църквата "Св. Богородица “в Созопол , In: Музей и паметници на културата. Cilt 2, Sofya, 1964, s. 20-26.
110. ↑ Sliven Piskoposluğu'ndaki kilise binalarının listesi. Sliven Piskoposluğu'nun kilise idaresi, 7 Haziran 2012'de erişildi (Bulgarca). 
111. ↑ Sozopol Aziz Zosim. Sozopol şehrinin koruyucusu. Ortodoks Kilisesi Portalı ( İnternet Arşivinde 20 Şubat 2014 tarihli Memento )
112. ↑ Sozopol'de Myralı Aziz Nikolaos adına bir şapel inşa edilmiştir. (Artık mevcut çevrimiçi.) Burgasinfo.com, 6 Aralık 2004, arşivlenmiş orijinal üzerinde Ocak 18, 2015 ; Erişim tarihi: 20 Haziran 2012 (Bulgarca).  ; Myra Aziz Nikolaos Şapeli. 20 Haziran 2012'de erişilen ortaçağ portalı tarihsel şehirler (Bulgarca, kısa bilgi ve resimler).