Altıncı haçlı seferi

Altıncı haçlı seferi

Louis IX altındaki haçlılar. aziz Damiette'e saldır. Chroniques de Saint-Denis'den tasvir , 14. yüzyıl.

tarih	Ağustos 1248'den Nisan 1254'e
yer	Mısır
çıktı	Haçlı seferi başarısız oldu
sonuçlar	Statüko ante bellum
Barış Antlaşması	6 Mayıs 1250

Çatışmanın tarafları
Haçlılar Kudüs Krallığı Kıbrıs Krallığı Achaia Şövalyeleri Prensliği Tapınakçılar Aziz John Alman Düzeni Lazarus Nişanı	Mısır ve Suriye Eyyubileri Sultanlığı
Komutan
Louis IX Fransa'dan	al-Salih Eyyub al- Mu'azzam Turan Shah Shajar ad-Durr
Birlik gücü
yaklaşık 15.000 erkek	Bilinmeyen

Altıncı haçlı seferi Fransız Kralı tarafından büyük bir "silahlı hac" idi Louis IX. Ağustos 1248'de başlayan ve Nisan 1254'te başarısız olan Fransa'nın

Amacı haçlı Hıristiyan rahatlatmak için oldu haçlı devletleri ve yeniden Kudüs'ü 1244 yılında Müslümanlara düşen kolladım. Saldırı Sultanlığı'nın gerçekleşti Eyyubileri'ne de Mısır kimin kural Kudüs de oldu altında, en büyük Müslüman güç merkezi. Esasen altıncı haçlı seferi, 1221'deki ilk başarılardan sonra başarısız olan Damiette haçlı seferi stratejik konseptini takip etti. Bununla birlikte, Mısır'a karşı muzaffer bir darbe, Kudüs'ün başarılı bir şekilde kurtarılması için alternatifsiz olarak kabul edildi.

Bu haçlı seferinin sayılma şekli tarih yazımında farklıdır. Damiette'in haçlı seferi (1218–1221) ve İmparator II. Frederick'in (1228–1229) haçlı seferi, özellikle Almanya'da Louis IX'un haçlı seferi olan sözde “beşinci haçlı seferi” ne eklendiğinden beri . burada Mısır'dan sonra "altıncı" olarak sayılıyor. Fransa ve İngiltere'de ise, Damiette ve Frederick II'nin haçlı seferleri ayrı ayrı beşinci ve altıncı olarak sayılır ve Louis IX. "yedinci haçlı seferi" yapılırken.

tarih öncesi

Harezm imparatorluğu İran'da edildi çökerttiğini tarafından Moğolların arasında Cengiz Han'ın 1220 yılında , geçen Harzemşahlar, Celaleddin- Sonuç olarak 1231 yılında düştü, Harezm ordusunun, bir süvari bir kalıntı olarak adlandırılan Chwarezmiya ya kaçmıştır Suriye vatansever oldu 1244 yılında Eyyubi Sultanı Salih Eyyub tarafından paralı asker olarak alındı. Gazze yakınlarında Eyyubi ordusuyla birleşmek için giderken 1244 yazının sonlarında Kudüs'ü işgal edip görevden aldılar, Hıristiyanları şehir dışına sürdüler ve padişah için eline aldılar.

1219'dan beri güçsüz ve askeri açıdan önemsiz olan şehir, 1229'da İmparator II. Friedrich ile Sultan el-Kamil Muhammed arasında imzalanan bir antlaşma ile Hıristiyanların eline savaşmadan düştü. 1241'de baronların haçlı seferinin sona ermesinin ardından, mülkiyetleri Sultan el-Salih Eyyub tarafından yeniden teyit edilmişti. Akka ve Kahire arasındaki barışın kırılgan olduğu son zamanlarda, özellikle Baron Outremers'ın imparatorun valisini 1243'te Tire'den kovmasından sonra ( Lombard savaşı ) son zamanlarda kanıtlanmıştı . Kahire mahkemesiyle diplomatik temasları sayesinde imparator, Hristiyan yönetiminin devam eden varlığının garantisini temsil ediyordu. Outremer'deki imparatorluk etkisinin sona ermesinden sonra, Sultan el-Salih Eyyub, özellikle Hıristiyanlarla yaptıkları anlaşmaları geçersiz saydı. onun yanında düşman kuzenlerdi, Şam ve Kerak hükümdarlarıydı . 1244'te Hristiyanlar için Kudüs'ün şimdi nihai kaybı, bu kınamanın doğrudan sonucuydu.

Mısır Sultanı'nın yeni tehdidi ile karşı karşıya kalan Haçlı devletleri, Şam, Kerak, Halep ve Humus'un Müslüman yöneticileriyle ittifak kurdu . Bu Hıristiyan-Müslüman koalisyon ordusunu Askalon'da topladı . Her şeyden önce Mısır-Khoresm ana ordusu yenilecek, ardından Kudüs Hıristiyanlar tarafından yeniden işgal edilecek. 17 Ekim 1244'te müttefikler , Memluk Rukn ad-Din Baibars liderliğindeki sultanın ordusuna karşı La Forbie savaşında ezici bir yenilgiye uğradılar . Hıristiyanlar arasındaki yüksek kan yükü, kendilerini savunma yeteneklerinde ciddi bir tehlike oluşturdu, ancak Mısır sultanı başlangıçta Suriye'nin fethine ve Hristiyanları bir süre satın alan Eyyubi kuzenlerinin boyun eğdirilmesine odaklandı.

Haçlı seferi çağrısı

La Forbie Savaşı'ndan hemen sonra, hayatta kalan Latin Kudüs Patriği Nantes'lı Robert , Hıristiyan Outremer için kötüleşen durumu Papa IV . Masum'a yazdı . Kısa bir süre sonra kişisel olarak Avrupa'ya gitti ve 1245 Haziran'ında Lyon Konseyinde Kudüs'ü yeniden ele geçirmek için yeni bir haçlı seferi çağrısında bulundu . Konsey projeyi onayladı ve Papa haçlı seferi Fransa, İngiltere, İtalya, Almanya ve İskandinavya'daki elçileri aracılığıyla vaaz verdi.

Louis IX hasta yatağında ve elleri gerçek çarmıhta yatarken, onayladı. onun haçlı seferi yeminini. Matthew Paris, Historia Anglorum , 13. yüzyıl.

Kral Ludwig IX ile. Fransa'nın , mücadelesi, en önemli destekçisi ve dolayısıyla da baştan bir lideri vardı. Kral , daha Kudüs'ün ve La Forbie'nin yenilgisinin Fransa'ya ulaştığı haberi bile, ciddi bir hastalık sırasında , 1244'te Pontoise'de bir haçlı seferi yemini etmişti. Louis IX baronların haçlı seferini mali ve lojistik olarak desteklemişti, ancak yalnızca Nisan 1242'de ( Taillebourg Savaşı ) bir İngiliz saldırısına karşı savunma yaptıktan ve 1244'te Languedoc'taki ( Montségur ) son direniş yuvalarını yendikten sonra kişisel bir haçlı seferi uygulayabildi. Mirasçı Odo von Châteauroux'un vaazlarıyla desteklenen, Fransız asaleti ve şövalyeliği arasında bir haçlı seferi için genel bir coşku vardı. Avrupa'nın diğer krallıklarında, haçlı seferleri çağrısına verilen tepkiler daha bastırıldı. İngiltere'de bazı soylular katılmak için gönüllü oldu, ancak Kral Henry III. Baronlarının artan muhalefetiyle karşı karşıya kaldığı için kişisel katılımı reddetti. Norveç Kralı IV. Håkon birkaç kez haçlı seferine daha büyük bir birlik ile katılmaya istekli olduğunu açıkladı, ancak vaatlerinin diplomatik manevralar olduğu ortaya çıktı. Macar Kralı Béla IV , ülkesinde Moğol fırtınası nedeniyle yalnızca birkaç yıl önce boşaltılan ve artık savunması mümkün olmayan haçlı seferi vaazlarını Papa'ya bile protesto etti , bunun üzerine Papa, hem Macaristan'da Moğollara karşı mücadeleyi tanıdı. ve Polonya'da kendi başına bir haçlı seferi olarak.

Avrupa şövalyeleri arasında haçlı seferleri için coşku eksikliği, en azından Papa'nın bu girişime karşı kararsız tavrından ve Kutsal Roma İmparatorluğu'ndaki mevcut siyasi durumdan kaynaklanıyordu : 1239'dan beri, Papa ve İmparator birbirleriyle tekrar çatışma içindeydi. Önümüzdeki yıllar için durumu belirleyen, Temmuz 1245'te imparatorun resmi olarak görevden alınmasıyla sonuçlandı. Louis IX Haçlı seferinde, özellikle görevden alınmasını tanımadığı imparatoru şirket adına kazanma umuduyla iki taraf arasında birkaç kez başarısızlıkla arabuluculuk yaptı. Papa da diğer her şeyi Hohenstaufen'e karşı mücadeleye tabi kıldı ve bunun yerine Kutsal Roma İmparatorluğu'ndaki imparatora karşı bir haçlı seferi çağrısında bulundu. Askeri güçleri kendi amacına bağlamak için, aynı zamanda Fransız kralının haçlı örgütünü de sabote etti, örneğin 1246'da gizli bir mektupta lider Odo von Châteauroux'a, oradaki vaazları durdurmak için Almanya'daki haçlı seferi vaazlarını durdurmasını tavsiye ederek. Staufer karşıtı haçlı seferini engellememek için. Brabant Dükü Heinrich II gibi birkaç Alman haçlı, Hohenstaufen'e (Aachen 1248 kuşatması) karşı Hollandalı Alman rakibi Wilhelm'e katılmak için Fransız kralını reddetti . Louis IX'un uzun süredir yokluğunda. Outremer'da Papa ilk olarak, 1244'te Louis IX'dan koruma garantileri nedeniyle, imparator karşısında kendi pozisyonuna yönelik bir tehdidi fark etti. papalık konutu Lyon'a taşındı . Bu nedenle Papa, daha sonra İngiliz kralının Avrupa'da imparatora karşı olası bir müttefik olarak kalması için Mart 1250'de alınan haçlı seferi yeminini gerçekleştirmesine özel bir önem vermedi.

Haçlı seferi, İmparator II. Friedrich'in kendisinden çok daha fazla destek aldı. O da kendi durumu nedeniyle şirkete katılamayacağını görmesine rağmen, Louis IX'a bir mektupla güvence verdi. 1247 baharında maddi ve lojistik yardım. İmparator, İtalya ve Sicilya'daki yetkililerine, buradan geçen haçlılar için silah, erzak ve at sağlamalarını emretti; Ayrıca Levant'a deniz taşımacılığı için İtalyan limanlarının kullanılmasına da izin verdi. Bu imtiyaza rağmen, haçlı seferi, imparatorluk tarafı tarafından, 1248'de II. Frederick , Pisa'yı, donanma silahlarının yaklaşmakta olan bir saldırıyı fark ettiğini iddia ettiği papalık fikirli Cenova'ya karşı askeri faaliyetlerde yer almaya teşvik ettiğinde de engellendi. Sicilya'da. Aslında Cenova, Fransız haçlılarını taşımak için bir filo donattı. Bu olayın yanı sıra, imparator bir bütün olarak haçlı seferine desteğini sürdürdü. Şirket boyunca, Temmuz 1249'da, Louis IX ile konuştuğu Mısır'a taşınan Poitiers Prensi Alfons'a elli savaş atı ve iki mektupla katkıda bulundu . Doğu'da onu desteklemek için en kısa zamanda haçı kendisi alacağına söz verdi. Louis IX'un ele geçirilmesinden sonra. Avrupa'da Nisan 1250'de tanındı, imparator, Fransız hükümdarının serbest bırakılması için Kahire'deki sultana bir elçilik gönderdi.

Mevcut tarihsel araştırmalar, İmparator II. Friedrich'in Mısır Sultanı'na haçlı seferine ihanet ettiğine dair yaygın söylentileri dikkate almıyor. Elde sadece iki Müslüman rapor var, kişisel görüşmeler Qaratay tarafından 1330 civarında Louis IX. imparatora planlarının tamamen kurgusal olduğunu açıkladı. İki yönetici asla yüz yüze görüşmedi. Sicilyalı bir şövalyenin 1261'de Sicilya Kralı Manfred'in sarayına yaptığı elçilik gezisi sırasında ortaya çıkardığı çağdaş yazar Ibn Wasil , 1248'de Kahire'ye bir misyonda yer aldığını ve padişahın Louis IX'un yaklaşan saldırısından önce . uyardı. Ancak başka hiçbir kaynak, özellikle de papalık propagandası bu iddiayı doğrulamıyor. Fransız yazarlar da imparatora ihanet etmekle suçlanmadı.

kurs

Aziz Louis, 1248'de haçlı seferine çıktı; 14. yüzyıldan Fransız illüstrasyonu.

Kalkış

Pentekost'ta 12 Haziran 1248, Louis IX. içinde Saint-Denis oriflamme sonra legate Odo von Châteauroux elleri ve gelen Aigues-Mortes doğru maiyeti ile yola çıktık. In Sens hemen durup katılmak Genel Bölüm Franciscans orada tutulduğunu . Sağ, Fransız bankası boyunca ileri Yolda Rhône , o başka mola yaptı yılında Lyon sadece İmparator Frederick II arabulucu olarak Papa Innocent IV boşuna hareket etmek. Lyon'dan kısa bir süre sonra, lordu hacılardan ve haçlılardan zorla para almaya cesaret eden Glun kayasının üzerindeki kaleye saldırdı.

Kıbrıs

25 Ağustos 1248'de Ludwig IX. Haçlı ordusunun büyük bir kısmı ile Kıbrıs'a giden Aigues-Mortes limanında a. En yakın çevresi arasında eşi Margaret of Provence , erkek kardeşleri Robert von Artois ve Karl von Anjou ve ülkesinin sayısız piskopos ve aristokratları vardı. Dördüncü kardeş, Poitiers'li Alfons, şimdilik geride kaldı ve ancak daha sonra, takip eden birliklerle ayrılacaktı. Gemiler ve mürettebatı esas olarak Cenova tarafından sağlanıyordu.

Kral , 17 Eylül'de Limasol limanına indi ve önümüzdeki haftalarda kendisine başka birlikler ve başıboşlar katıldı. Kraliyet kamarası Jean de Beaumont , Kıbrıs yakınlarında sözleşmeli toplam gemi sayısını 120 büyük kadırga ve diğer 800 küçük nakliye gemisine koydu (şövalye Gui toplam 1.500 ve Joinville 1.800 gemiye isim verdi). Haçlı ordusunun çekirdeği, İngiltere, Lorraine ve Friesland'dan birlikler de dahil olmak üzere esas olarak Fransız şövalyelerinden oluşuyordu. Kıbrıs'ta, Levant ve Yunanistan'ın haçlı devletlerinin şövalyelerinin yanı sıra Tapınakçılar , Johanniter , Töton Şövalyeleri ve Lazarenlerin şövalye emirlerinin birlikleri orduya katıldı. Çağdaş kaynaklar, muhtemelen bir abartı olan 50.000 kişiye kadar ordunun gücünü göstermektedir. Kraliyet sekreteri Jean Sarrasin , asil şövalyelerin sayısını yaklaşık 2.500 ve 5.000 özel eğitimli ve ücretli yay ve yaylı tüfekçiler olarak belirledi. Chamberlain Beaumont, şövalyelerin emirleri dahil olmak üzere Avrupa'dan 1.900 şövalye ve Haçlı eyaletlerinden 900 şövalye saydı, Joinville toplam 2.800 şövalye tahmin etti. Modern tarihçiler, yapılan bakım masraflarına dayanarak, ordunun toplamda yaklaşık 15.000 kişilik bir büyüklüğe sahip olduğunu varsayarlar.

Haçlıların Kıbrıs'a gelişi sırasında Mısır Sultanı Salih Eyyub , ordusuyla birlikte Gazze çevresinde yafa ve Sezariye'yi tehdit etti . Geçen yıl Tiberias ve Askalon'u çoktan fethetmişti. Ancak, Hıristiyan bir şehre değil , Humus'u zorla ele geçiren kuzeni Nasır Yusuf'a yöneldi . Şövalye emirlerinin ustaları Ekim 1248'de Louis IX'a vardı. yazılı temasa geçerek Suriye'deki Eyyubilerin hanedan içi çatışmalarını kendi lehine kullanmasını tavsiye etti. Ancak Ludwig, şövalyelerin Müslüman yöneticilerle herhangi bir diplomatik temas kurmasını yasakladı, bunun üzerine emirler ve birlikleri orduya katılmak için Kıbrıs'a tercüme edildi. Sultan, Haçlı Seferi'nin Kıbrıs'a geldiğini öğrendikten sonra, Mısır'a çekilmek için 1248'in sonlarında Humus kuşatmasını kırdı. Yılın bu zamanında kötü hava koşulları nedeniyle ordunun anakaraya güvenli bir şekilde nakledilmesi garanti edilemedi, şövalyeler kışlamak için Kıbrıs'a yerleşti. Adada dokuz ay kaldığı süre boyunca, yaklaşık 260 şövalye şiddetli hastalıklardan öldü. Bu süre zarfında Louis IX. Haçlı seferini bozabilecek her türlü engeli kaldırmak için Levant'ta diplomatik olarak aktif. O 600 okçuları gönderilen Antakya prensi mücadele Rum Selçukluları ve o da Antakya ve arasında arabuluculuk yapan Kilikya Ermeni Kralı onunla savaştaydı .

Aralık 1248 gibi erken bir tarihte, Louis IX. Pers bölgesinde faaliyet gösteren Moğol generali Iltschikadai'den iki Hıristiyan elçi kabul edildi. Mirasçı Odo von Châteauroux'un bildirdiği gibi, büyükelçiler, Büyük Han Güyük'ün rahip-kral John'un soyundan geldiği Moğollar tarafından kralın Hristiyanlığa karşı yardımseverliğini onayladılar . Kısa bir süre sonra Kıbrıs'a gelen Büyük Han'ı ziyaret eden Ermeni kral kardeşi Sempad'ın bir mektubu bu iddiaları doğruladı. Moğol büyükelçileri, 1249 yazında Bağdat'ta halifeye saldırmak istediği iddia edilen general İltschikadai'nin askeri planları hakkında kralı daha da bilgilendirmişlerdi . Bu amaçla, İslam dünyasının en önemli iki siyasi merkezini tehdit edebilecek Kahire'ye eşzamanlı bir saldırı yapılmasını tavsiye ettiler . Tıpkı Châteauroux gibi, Jean Sarrazin ve daha sonra Jean de Joinville, Müslüman hükümdarlara karşı savaşmak için Moğollardan yardım önerilerini bildirdi. Bu tekliflerin haçlı seferinin stratejik planlamasında ne ölçüde bir etkisi olduğu, özellikle de Louis IX'un ne kadar etkili olduğu belirsizdir. Saldırının hedefi Mısır ile ilgilidir. Ocak 1249'da Ludwig , Büyük Han'ın Hristiyanlığa karşı gerçek tavrını belirlemesi ve gerekirse onunla ittifaklar müzakere etmesi beklenen Dominik André de Longjumeau yönetiminde Orta Asya'ya bir diplomatik misyon gönderdi .

1249 baharında, Cenova Denizcilik Cumhuriyetleri ile Acre'deki Pisa yerleşimleri arasında şiddetli çatışmalar çıktı. çabuk bitti. Cenevizli haçlı seferi filosunun bu çatışmaya olası bir katılımı, kralın Mısır'a saldırı hedefini resmen açıklamasından sonra Nisan 1249'da belirleyici aşamasına giren daha fazla askeri planlamayı engelleyecekti. O zamana kadar, düşmanın yeterli bir savunma hazırlamasını önlemek için hedefle ilgili katı bir gizlilik sürdürdü. Kötü havanın filonun kalkışını iki hafta daha geciktirmesinin ardından, haçlı seferi 19 Mayıs 1249'da Mısır sahiline doğru yola çıktı.

Damiette

St. Louis'in haçlıları Damiette'i alır; 14. yüzyıldan Fransız minyatürü

13. yüzyılda Nil Deltası Haritası

Sadece gemilerinde astlar, Mısır'ın Damiette kenti olan kesin hedeften haberdar edildi . Bu stratejik açıdan önemli kale kentinden, Mısır Eyyubilerin kalbi fethedilecekti. Haçlılar 4 Haziran 1249'da Nil'in ağzına ulaştılar. 5 Haziran'da Ludwig, karşı yakadaki Damiette şehri yakınlarında Nil'in batı yakasına indi. Orada , çıkarmayı engellemeye çalışan Memluk Fachrad-Din Yusuf liderliğindeki Eyyubi ordusunu bozguna uğrattı . Savaşta iki Müslüman emir şehit olurken Hıristiyanlar çok az kayıp verdiler. Yenilenler, birbirine bağlanmış gemilerden oluşan derme çatma bir köprü üzerinden Nil'in doğu yakasına çekildi, ancak Damiette garnizonuna katılmadı. Bunun yerine, Fachr ad-Din Yusuf, savaşçılarıyla birlikte Sultan al-Salih'in ana orduyla birlikte kamp kurduğu eyalet başkenti Achmoum-Tanah'a doğru çekildi. Bu, Damiette garnizonunu Banu-Kinānah'ın Arap kabilesinden caydırdı, böylece şehri terk ettiler ve aynı zamanda ana orduya çekildiler. Bunu yaparken, Nil üzerindeki derme çatma köprüyü yıkmayı başaramadılar. Ertesi gün haçlılar, 6 Haziran 1249'da Damiette'in tahliye edildiğini ve şehri neredeyse hiç kavga etmeden işgal ettiğini fark ettiler.

Damiette'in ele geçirilmesiyle Ludwig, zengin erzaklara sahip, ağır şekilde güçlendirilmiş bir anahtar kalenin eline geçti. Bu kale, Damiette Haçlı Seferi ordusuna (1218-1221) bir yıldan fazla dayanmıştı ve şimdi bir anda Haçlıların eline düşmüştü. Müslümanlar için şehrin kaybı yıkıcı bir yenilgiydi; aslında yeterince büyük bir yardım ordusu oluşturmak için zaman kazanmak amacıyla, Damiette'in önünde haçlıları olabildiğince bağlayıp zayıflatabilmeyi ummuşlardı. Sultan'ın Banu-Kinānah'a karşı cezası da buna uygun olarak ağırdı ve elli aşiret liderini boğdurdu. Fachr ad-Din Yusuf'un da başarısızlığından dolayı idam edilmesi gerekiyordu, ancak Memlükler tarafından yaklaşan bir saray isyanı Sultanı bunu yapmaktan caydırdı. Bunun yerine, orduyu orada yeniden örgütlemek için birlikleriyle birlikte Nil'den el-Mansura'ya çekilirken, aynı zamanda ciddi bir şekilde hastalandı.

Ludwig geri çekilen Eyyubi ordusunun zulüm etmesine izin vermedi, ancak ordusuyla Damiette'de beş buçuk ay kaldı. Bunu yaparken, Nil Deltası'ndan geçerek Kahire'ye, Nil'in yaz selleri başlamadan önce ilerlemek için umut verici bir fırsat verdi. Bunun yerine , her gün beklenen kardeşi Poitiers Kont Alfons'tan takviye bekledi . Bu arada Sultan Salih, el-Mansura'daki birliklerinin moralini zahmetli bir şekilde yeniden sağlamış ve ana ordusunu yoğunlaştırmıştı. Damiette'de kamp kuran haçlıları, baskın gruplarının saldırılarına maruz bıraktı.

Alfons nihayet 24 Ekim 1249'da geldi. Yanında büyük bir birlik ve iyi stoklanmış bir savaş sandığı getirdi. Haçlılar gelişinden sonra nasıl ilerleyeceklerini tartıştılar. Esasen iki alternatif düşünüldü: Biri önemli liman kenti İskenderiye'ye saldırmaktı; bu sadece görece zayıf bir şekilde savunuluyordu ve haçlı filosu için ulaşılması kolaydı - muhtemelen El-Salih'in el-Mansura ordusunun orada olabileceğinden daha hızlıydı. Damiette ve İskenderiye'nin mülkiyeti Eyyubiler'i şiddetli baskı altına alacaktı ve Kudüs ve Filistin için olası bir takas için değerli bir diplomatik pazarlık kozu olacaktı. Ancak, Robert von Artois'in baskısı altında, nihayet Nil Deltası'ndan Kahire'ye ilerlemeyi sağlayan ve ana Eyyubi ordusuyla yüzleşip onu yok etme yolunda olan alternatif için karar verildi. Çünkü padişahın ana kuvveti hala olduğu müddetçe Haçlı devletleri ve yapılan tüm fetihler için tehdit olarak kaldı.

al-Mansura

Al-Mansura Savaşı

Robert von Artois, Mansura savaşında öldürüldü, hemen yanında kederli kardeşi St. Louis var.
14. yüzyıldan minyatür.

tarih	Aralık 1249 - Nisan 1250
yer	al-Mansura , Mısır
çıktı	Haçlıların geri çekilmesi

Çatışmanın tarafları
Haçlılar	Kahire Sultanlığı (Eyyubiler)
Komutan
Louis IX Fransa Robert von Artois † Alfonso von Poitiers Karl von Anjou Guillaume de Sonnac † Jean de Ronay † William Longespée †	Fachr ad-Din Yusuf † Rukn al-Din Baibars Faris ad-Din Aktay

20 Kasım 1249'da haçlılar nihayet iç bölgelere doğru ilerlediler. Damiette (1218–1221) haçlı seferlerindeki öncülleri gibi, haçlılar da Nil Deltası'nın zorlu, çamurlu sular altında kalan arazisinden ve hastalıklardan muzdaripti . Nil'in birçok farklı kolunu geçme ihtiyacı ilerlemelerini yavaşlattı. Ayrıca tekrar tekrar küçük çatışmalara sürüklendiler. Ancak bu kez disiplinlerini sürdürdüler ve 20 Aralık'ta , önünde Eyyubi ordusunun kamp kurduğu ve sadece Nil kolu Bahr as-Sağir tarafından ayrıldıkları al-Mansura şehrine ulaştılar .

22-23 Kasım gecesi Sultan Salih öldü ve Eyyubi yönetimi sarsıldı, özellikle de küçük oğlu ve varisi Turan Şah uzak Suriye'de olduğu ve iktidarı devralması hiçbir şekilde hazır olmadığı için. Kahire'deki sarayda bir miktar etkisi olan ölü padişahın favori kölesi Shajjar ad-Durr , üvey oğlunun saltanatını aceleyle ele geçirdi . Bazı sadık memurlarla birlikte, padişahın ölümünü şimdilik bir sır olarak saklamayı ve daha önce rezil olan Mamlukenemir Fachr ad-Din Yusuf'un ordunun en yüksek komutanlığını aldığı bir düzen kurmayı başardı . Haçlıların yavaş ilerlemesinden yararlandı.

Sonraki haftalarda, haçlılar Nil'in kolunu Mansura'ya geçemediler. Geçici köprü veya baraj inşa etme girişimlerinin tümü, karşı yakadaki savunucular tarafından geri püskürtüldü. Sonunda, yerel bir adam, haçlılara zengin ödeme için yakınlarda, Nil'in kolunu geçmenin mümkün olduğu bir geçit gösterdi. 8 Şubat 1250'de şafak vakti, haçlılar geçit boyunca ilerlediler. Öncü, Robert von Artois'inkiler , Tapınak Şövalyeleri'nin Büyük Üstadı Guillaume de Sonnac , Jean de Ronay yönetimindeki birkaç Johanniter ve Salisbury'den William Longespée liderliğindeki bir İngiliz birliği dahil olmak üzere en güçlü süvari birimlerinden oluşuyordu . Aslında, Louis IX altında kalan orduyla buluşmak için orada beklemeleri gerekir. Nehri geçerken savunmasız olan koruma sağlamak için, özellikle de Burgundy'li Dük Hugo IV, güçlü bir yaylı tüfek, birkaç atlı ve Alman şövalyesiyle kampı korumak için geride kaldığından beri .

Robert von Artois, öncüyü diğer bankaya götürdükten sonra, kralın emirlerini görmezden geldi ve haçlıların ilerleyişini henüz fark etmemiş olan Müslümanların kampına sürpriz bir saldırı yapma şansını yakaladı. Eyyubiler, ağır zırhlı şövalyelerin vahşi saldırısı karşısında tamamen şaşırdılar. Komutanları Fachr ad-Din Yusuf, zırhını giyme şansı bulamadan öldürüldü. Eyyubi ordusunun büyük bir kısmı, mağlupların kaçtığı kale kenti el-Mansura'da kaldı. Başarısından cesaret alan Robert, hala ana orduyu nehrin karşısına geçiren kralın emirlerine ve ayrıca Tapınakçı Büyük Usta'nın tavsiyesine karşı düşmanları şehre tekrar kovalamak için cazip gelmesine izin verdi. Orada, Rukn ad-Din Baibars önderliğindeki Memluk savaşçıları tarafından bir tuzağa yakalandılar . Şehrin dar sokaklarında, ağır biniciler zorlukla düzgün bir şekilde şekillenirken, düşmanları her zaman ev duvarlarının arkasında koruma buluyor veya çatılardan engel olmadan onlara ateş edebiliyorlardı. Şövalyeler kuşatılmıştı ve ağır yaralanan Tapınak Büyük Üstadı'na göre sadece birkaçı canlı olarak kaçabildi.

Kral, ana ordu ile nehri geçti ve kısa süre sonra Müslümanların atlı okçuları tarafından saldırıya uğradı. Yaylı tüfekçilerinin çoğu hala Hıristiyan kampında olduğundan, Ludwig'in bu saldırılara karşı koyması gereken çok az şey vardı. Yine de, formasyonu bir arada tuttu ve Nil'in kolu boyunca kampının karşısındaki noktaya yürüdü, yaylı tüfekçilerinin şu anda teknelerle geçtiği yerden, bunun üzerine düşman şehre çekildi. Orada Eyyubi tarla kampının kalıntılarında yeni kampını kurdu ve al-Mansura kuşatmasına başladı.

11 Şubat'ta Memlükler, haçlı ordusuna karşı saldırı düzenledi. Haçlılar saldırıyı püskürtmeyi başardılar, ancak ağır kayıplar verdiler. Ölenler arasında Tapınak Şövalyeleri Büyük Üstadı Guillaume de Sonnac da vardı . Haçlılar, kuşatma devam ederken açlık ve hastalık nedeniyle daha da zayıfladı. Haçlılar için koşullar kötüleşmesine rağmen, el-Mansura'nın önünde direndiler. Yakında padişahın tahta çıkması üzerine patlak verecek bir iç savaş hakkında spekülasyon yapıyor olabilirler. Bu umutlar yerine getirilmedi. 28 Şubat 1250'de Turan Şah el-Mansura'ya geldi ve birkaç gün sonra Müslümanlar, develere yükledikleri ve haçlıları hemen aşağıya taşıdıkları teknelerle haçlıların tek ikmal yolu olarak Nil'i bloke etmeyi başardılar. Mart ayında Ludwig, ordusuyla birlikte Nil'in Bahr as-Saghir kolunun diğer tarafındaki eski kampına çekildi ve bir barış görüşmesi için padişaha elçiler gönderdi. B., Kudüs için Damiette'in değiş tokuşunu teklif eder.

Geri çekilme ve yakalama

Memlükler katledilen Sultan Turan Şah'ın hemen yanında esir St. Louis'dir. 14. yüzyıldan Fransız minyatürü.

Padişah, haçlıların zayıflamış durumunun farkındaydı ve barış görüşmelerini reddetti. Kontu Philipp von Montfort'un müzakerelerdeki diğer girişimleri daha fazla ilerlemedi. Haçlılar, 5 Nisan'da el-Mansura önünde kamplarından vazgeçmek ve Damiette yönünde geri çekilmek zorunda kaldıklarını gördüler . Geri çekilmeyi gerektiği kadar hızlı tutmak için, taşınması zor kuşatma ekipmanlarını ateşe veriyorlar. Yaralılar ve hastalıktan zayıflayanlar, kadırgalarla Nil nehrinden aşağıya sürülürken, kral, ordunun savaşan kısmıyla birlikte kıyı boyunca yürüdü. Eyyubi ordusu Rukn ad-Din Baibars'ın takibini üstlendi ve 6 Nisan 1250'de Fariskur'da yenilmiş olan haçlıları alt etti. Kral Louis IX, kardeşleri ve ordusunun çoğu esir alındı.

Bu, haçlı seferinin başarısızlığını mühürledi. Sultan Turan Şah, katliamın ortaçağ standartlarına göre bile benzersiz olduğu söylenen sayıları o kadar yüksek olduğu söylenen tutukluların çoğunun kafalarının kesilmesini emretti. El-Makruz daha sonra , açıkça abartılı olsa da, başı kesilen “köle” sayısının yüz bin olduğunu yazdı . Sadece yüksek baronlar ve şehzadeler, padişahın hazinesine karşılık gelen yüksek bir fidye sözü verdiklerinden kurtuldular. Kral Louis IX Sultan al-Salih'in eski bir sekreterinin odalarında kaldığı al-Mansura'ya zincirlerle getirildi. Esaret altındayken, Turan Şah ile on yıllık bir ateşkes anlaşması müzakere etti ve salıverilmesi için Sultan 1.000.000 altın bezanten fidye talep etti. Louis IX en yakın çevresinin salıverilmesi ve Damiette'in kendi salıverilmesi için terk edilmesi için sultanı 500.000 altın bezantene indirebildi. İnfazlardan kaçan basit tutsaklar, padişahın iradesine göre "Babil" e (muhtemelen Bağdat'taki halifeye) köleliğe getirilecekti. Padişahın kendi seçkin muhafızları Memlükler tarafından öldürülmesi, hemen ardından haçlıların daha hızlı serbest bırakılmasını ve müzakere alanını artırmasını sağladı. Suriye Eyyubileri'nin yarattığı tehdit karşısında Memlükler, Hıristiyanlar Outremers ile iyi bir anlayışla ilgileniyorlardı. Damiette'in devir teslimine ek olarak Memlukler, kral ve yakın çevresi için 200.000 altın bezanten ödenmesinden memnun kaldılar. Ve hatta sıradan haçlılar bile Louis IX'un hemen ardından kölelikten kurtarılmalıdır. Akka'dan Mısır'a 200.000 altın daha gönderdim.

Louis IX kutsal topraklarda

31 günlük hapis cezasının ardından Ludwig IX geldi. Haçlı kalesinde 8 Mayıs 1250 tarihinde Acre Filistin'de. Burada , Kıbrıs Kralı I. Henry'nin isteyerek kendisine bıraktığı Kudüs Krallığı için fiili hükümeti devraldı . Bazı sırdaşların tavsiyelerinin aksine, başarısız haçlı seferinden sonra Hıristiyan mallarının işlerini çözmek için Outremer'da daha uzun süre kalmaya karar verdi. 10 Ağustos'ta sadece kardeşleri Alfons ve Karl'ı oradaki krallık yönetiminde annelerine destek vermeleri gereken Fransa'ya geri gönderdi. Her şeyden önce Ludwig, Mısır'da Acre'de yakalanan kalan haçlıları serbest bırakmak istedi ve bu nedenle Memlüklerle diplomatik temaslara girdi. Onları göz önünde bulundurarak , özellikle 1250'den beri Kudüs'e sahip olduğu için Şam'ı yöneten Eyyubid ve Nasir Yusuf'un bir ittifak teklifini reddetti . Mısır'ın kendisini kurtarmak için yola çıktığı Acre'ye imparatordan bir büyükelçilik geldiğinde, Ludwig imparatorun çarmıhta alınacağını umuyordu ve onun yardımıyla hala Kudüs'ü fethetmek istiyordu. Ancak İmparator II. Friedrich Aralık 1250'de öldü.

Akka savunmasını onardıktan sonra, Ludwig hac yolculuğuna çıktı. Geceyi 24 Mart 1251'de Sepphoris'te geçirdi ve ertesi gün Tabor Dağı'nı gezerek Nasıra'ya girdi ve burada Müjde Bazilikası'ndaki bir ayine katıldı. Oradan , önümüzdeki aylarda şehir surlarının yeniden inşasına önderlik ettiği Caesarea'ya taşındı . Nisan ayında burada Moğol gezgini André de Longjumeau'yu kabul etti ve bunun üzerine Wilhelm von Rubruk'u Asya'daki Büyük Han'ın sarayına gönderdi . Ludwig, Şamlı Nasir'le ittifak yapmayı bir kez daha reddetti, ancak ikincisi, karşılığında Kudüs'e bir hac ziyareti teklif etti. Bunun yerine, Ludwig, Şubat 1251'de El-Kura savaşında mağlup olan ve bu nedenle kesin olarak zayıflamış olan Nasir'e karşı Memlüklerle ittifak kurdu . Memlüklerin yardımıyla Kudüs'ün fethi her şeye rağmen mümkün görünüyordu, ancak 1252 baharında Ludwig ordusuyla Gazze'ye doğru hareket ettiğinde Sultan İzzad-Din Aybak'ın ittifak teklifini reddettiğini öğrendi .

Aziz Louis kemikleri Sidon'dan topluyor. Grandes Chroniques de France'dan tasvir , 14. yüzyıl.

Ludwig daha sonra duvarlarını yenilediği ve şehirdeki Fransiskenler için bir kilise inşa ettiği Jaffa'ya emekli oldu . 1253 baharında, Kıbrıs Kralı I. Henry öldü ve bunun üzerine Antakya Plaisance'ı Kudüs'ün sözde naibi olarak yerini aldı . Selefi gibi, Ludwig hükümetini çekincesiz tanıdı. Outremer'deki Hristiyanların durumu Nisan 1253'te Suriye Eyyubidlerinin Halife el-Mustasim'in arabuluculuğundan sonra Mısır Memlükleri ile sözleşmeli olarak uzlaşmasının ardından kötüleşti . An-Nasir daha sonra Acre'ye bir saldırı düzenledi ve 2.000 sakini katlettiği zayıf bir şekilde güçlendirilmiş Sidon'a saldırdı . Ludwig, Eyyubi banyalarına karşı fethedemediği bir karşı saldırı ile karşılık verdi , ancak bunun yerine Nasir'i Şam'a çekilmeye ikna etti.

Ludwig daha sonra 1253 yılının Haziran ayında, katliamdan cesetlerin kurtarılmasına şahsen katıldığı ve şehir surlarının tamamen yeniden inşasını denetlediği Sidon'a taşındı. Sidon'da annesi Kastilyalı Blanka'nın († Kasım 1252) ölümünün yanı sıra Flaman Veraset Savaşı'nın alevlendiğine ve 1253 yazında Kral III.Henry'nin şüpheli hareketlerine ilişkin endişe verici raporlar aldı . İngiltere'nin Fransa'ya karşı. Birkaç yıl önce İngiliz kralı, Filistin'deki Ludwig'in bir zamanlar imparatorun yardımına koyduğu kadar umutlarının olduğu bir haçlı seferi yemini etti. Ama sonra Heinrich III. İngiltere'nin yeminini yerine getirmeyeceğinden, Ludwig eve dönmeye karar verdi. Şubat 1254'te Acre'ye döndü ve ayrılmaya hazırlandı. Acre'yi savunmak ve gelecekteki bir haçlı seferine hazırlanmak için, şövalyesi Geoffroy de Sergines'in komutasına emanet ettiği yüz şövalyelik bir güç yetiştirdi . Hıristiyan Outremer için Şamlı Nasir'le iki yıl, altı ay ve kırk gün ateşkes anlaşması yaptı.

Dönüş yolculuğu

Louis IX 24 veya 25 Nisan 1254'te Acre'den haçlı ordusuyla yelken açtı ve ertesi gece gemisi (La Monnaie), Kıbrıs açıklarında bir fırtına sonucu bir kumsala çarptı ve bu da uzun bir mola vermeyi gerektirdi. Daha sonraki seyahatinde, doğruca Fransa'ya gitmek için sadece Lampedusa adasında durdu. Amaçlandığı gibi Aigues-Mortes limanına gitmek yerine, 3 Temmuz'da Fransisken maneviyatçı Hugo von Digne'nin bir vaazına katılmak için Hyères yakınlarında karaya çıkmaya karar verdi . Böylece, Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bir parçası olan , ancak kardeşi Anjou'lu Charles'ın hüküm sürdüğü Provence ilçesinde batılı toprağa ayak bastı . In Aix-en-Provence diye ödenen bir hac iddia edilen mezara Mary Magdalene ve ziyaret edilen mağara içinde Massif de la Sainte-Baume efsaneye göre de, saflaştırılmış günahkar onyedi yıldır münzevi olmuştu. At Beaucaire Louis IX girmiş onun fransız krallığı. Karadan, Haçlı filosunun indiği ve silahsızlandırıldığı Aigues-Mortes'a ulaştı. Via Saint-Gilles , Nimes , Le Puy-en-Velay , Clermont ve Saint-Benoît-sur-Loire , o kuzey ve onun tercih ikamet taşındı Vincennes Kalesi . Oradan önce, ciddiyetle oriflammi bırakmak için Saint-Denis'e geçti ve 17 Temmuz 1254'te kral nihayet Paris'e geldi.

Louis IX kutsal toprağa asla dönmemeli ; 1270 yılında Kartaca'da İkinci Haçlı Seferi'nde ( Yedinci Haçlı Seferi ) öldü .

sonuçlar

Hıristiyanlar için Altıncı Haçlı Seferi büyük bir başarısızlıktı. Yıllarca süren hazırlıklara, Avrupa ve Asya'daki yüksek düzeyde malzeme harcamalarına ve diplomatik faaliyetlere rağmen, Kudüs'ü Hristiyanlığa geri kazanma yönündeki son büyük girişim askeri bir yenilgiyle sonuçlandı. Kaçırılan golün yanı sıra, sadece büyük bir can kaybı yaşandı. Hıristiyan tarafı, Haçlı seferini, dolaylı olarak Mısır'daki Eyyubi yönetiminin devrilmesine yol açtığı ve böylece bir zamanlar Selahaddin'in kurduğu Kahire ile Şam arasındaki bağı ve böylece Müslümanların Hıristiyan topraklarını kucaklayışını sonlandırdığı ölçüde destekledi . Memlükler Mısır'da iktidara gelirken Eyyubiler Suriye'ye tutunmayı başardılar ve sonuçta ortaya çıkan Müslüman iç kargaşası kalan haçlı devletlerine geçici bir rahatlama sağladı. Ancak bu, Memlüklerin Suriye'yi fethettiği ve tüm Eyyubi İmparatorluğu'nu kendi idaresi altında yeniden birleştirebildiği 1260 yılına kadar sürdü. Memlüklerin artan tehdidi, 1270 yılında Fransız kralının ikinci kez ele geçirilmesine yol açacaktı. Louis IX saltanatının dengesi, gerçek haçlı seferinden daha olumlu. Kutsal Topraklarda 1250'den 1254'e. Şam ve Kahire arasındaki diplomatik ve askeri çatışmaları kendi topraklarını kazanmak için kullanamasa da, inşaat faaliyetleri ile La Forbie'nin yenilgisinden bu yana rahatsız olan Hıristiyan hükümdarların savunmaya hazır halini yeniden sağladı. Kendisiyle birlikte yakalanan haçlıları da kaderlerine bırakmadı, ancak büyük bir masrafla onları serbest bırakmayı başardı.

Haçlı seferinin başarısızlığı ve kişisel hapis cezası Louis IX'un itibarı üzerinde nispeten küçük bir etkiye sahipti. düşük. İlk ve tek gezici hükümdar olarak, Müslüman düşman tarafından ele geçirildi, ancak bu, daha sonraki kanonizasyon sürecine zararlı bir etkisi olmadı. Aslında, bu, temel görevlerinden biri inanmayanlara karşı savaşmak olan Hıristiyan inancına derinden bağlı bir kral olarak nimbusunu güçlendirdi. Aralarındaki hapsedilmesi, Mesih'in Tutkusu'nda özellikle fedakarlık yapan bir yürüyüş ve hızla salıverilmesi bir mucize olarak görüldü.

Ortaçağ yazarları genellikle Louis IX'un çabalarını ve kişisel bağlılığını takdir ettiler. Kudüs'ün kurtarılması için, onu öncelikle haçlı seferinin başarısızlığından sorumlu tutmadı ve eğer öyleyse, yalnızca gizlice eleştirdi. Benedictine keşişi Matthew Paris'in görüşüne göre, haçlı seferi, bu silahlı hacın finansmanının ana yükü esas olarak kiliseye ve din adamlarına verildiğinden, Tanrı'dan gerekli desteği almamıştı. Papa ve mirasçı Odo von Châteauroux, Haçlıların çoğunluğunun inançlarına olan inanç eksikliğinde başarısızlığını gördü. Bununla birlikte, 1250 yazında Kastilya Kralı'na yazılan bir mektupta, İmparator II. Frederick, Papa'nın kendisine karşı politikalarını, Louis IX'u korumak için kişisel olarak Kutsal Topraklara taşınamamasından sorumlu tuttu. desteklemek. Nikaia'nın Bizans İmparatoru'na yazdığı ve yaklaşık aynı tarihe sahip bir başka mektupta II.Frederick, Haçlıların Nil'de yenilmesinden doğrudan Papa'yı sorumlu tuttu. Bu tutum, papanın laik güç politikasını ve buna bağlı olarak ruhban sınıfının ahlaki düşüşünü yenilginin nedeni olarak ilan eden laik yazarlar arasında özellikle yaygındı.

Yenilginin haberi, 1251'de Fransa'daki sözde Çoban Haçlı Seferi'ni tetikledi ve takipçileri krallarını desteklemek için kutsal topraklara taşınmayı planladılar. Aslında hareket, ülkede ciddi bir huzursuzluğa neden oldu ve bunun üzerine şiddetli bir şekilde bastırılması gerekti.

Haçlı seferinin 1250 yılında Nil deltasında meydana gelen başarısızlığının, yüksek organizasyon ve malzeme teçhizatına rağmen, Fransa'da 13. yüzyılın ikinci yarısında başlayan haçlı seferi coşkusunun azalmasında önemli bir etkisi olduğuna inanılıyor. Kralın 1270'teki ikinci haçlı seferi, şövalyeliği arasında 1248'de olduğu kadar sempati uyandırmadı.

kabarma

Jean Marcellin tarafından 1853 civarında yapılan Jean de Joinville heykeli. Paris, Louvre.

Hıristiyan yazarlar

Jean de Joinville , kraliyet vita'sında ( Vie de Saint Louis ) Mısır'a yapılan haçlı seferinin en kapsamlı görgü tanığı ifadesini yazdı . Haçlı seferinin başlangıcından beri Kral Louis IX'un maiyetine aitti. ve sayısız anekdotla süslenmiş olarak, haçlı seferinin tüm gidişatını kralın ve sarayının etrafındaki iç liderlik çemberi açısından anlattı. Aynı zamanda kişisel deneyimleri ve izlenimleri de canlı bir şekilde kaydetti. Joinville'in raporunu uzun bir gecikmeden yazdığı, bu nedenle ayrıntılı sayılar ve tarihler vermekten kaçındığı unutulmamalıdır. Sadece hatırladığı en önemli olayların tarihlerini, öncelikle belirleyici savaşları kaydetti.

Bu nedenle mahkeme sekreteri Jean Sarrasin ve kraliyet meclis üyesi Jean de Beaumont'un geleneksel mektupları, Joinville'in raporuna düzeltici bir ek olarak özellikle uygundur . Her ikisi de kralın mahkeme idaresine aitti ve haçlı seferinin organizasyonu hakkında fikir sahibi oldu. Damiette Haziran 1249'da yakalandıktan sonra, konuşlandırılan birliklerin gücü gibi daha kesin zaman ve rakamlarla şimdiye kadarki haçlı seferinin gidişatı hakkında raporlarını yazdılar.

Ayrıca, İngiliz kronik yazar Matthäus Paris tarafından yazılan Chronica majora'daki haçlı seferinin açıklaması da kayda değerdir . Paris'in kendisi haçlı seferine katılmadı, ancak kullandığı bilgileri mümkün olduğunca görgü tanıklarının raporlarına dayandırmaya çalıştı. Bunu yaparken, basit şövalye Gui de Melun'un tam mektubu gibi, tarihçesine aldıkları yazılı kanıtları ekledi . İkincisi, Haçlı seferinin liderlik ve komuta seviyesine bile ait olmadan, Mısır sahiline çıkarma ve ardından ortak savaşçının bakış açısından Damiette'in ele geçirilmesini anlattı. Buna ek olarak, Matthäus Paris, Artois Kontu'ndan annesine, Tapınak Şövalyesi Büyük Üstadı Guillaume de Sonnac'tan Tarikat'ın Öncüleri'ne veya Kastilya'nın Blanka'sından Kral III.Henry'ye gibi diğer mektupları da yazdı. ingiltere'den. Hepsi Damiette'in ele geçirilmesinden sonra (Haziran 1249) ve al-Mansura savaşından önce (1250 baharı) yazılmıştır. Sadece 1250 yazına ait ismi bilinmeyen bir Tapınakçıdan gelen bir mektup ve Marsilya Piskoposu Benoît d'Alignan'ın Haziran 1250'de Papa'ya yazdığı bir mektup haçlı seferinin başarısızlığını anlatıyordu.

Kral Louis IX kendisi 1250 Ağustos başında Acre'de Fransa'daki konulara hitaben ayrıntılı bir mektup yazdı. İçinde haçlı seferinin gidişatını, başarısızlığını ve fidye müzakerelerini anlattı. Ayrıca Kutsal Topraklar'da kalış süresini uzatmak için nedenlerini açıkladı. Mektubu, 10 Ağustos 1250'de Akka'dan Fransa'ya evlerine giden kardeşleri Alfons ve Karl'a verdi.

Müslüman yazarlar

Mısır tarafında, Hıristiyan (Süryani Ortodoks) alimler Bar Hebraeus ve İbn Wasil'in görgü tanıklarının ifadeleri korunmuştur. Bar Hebraeus'un içeriği sadece özet olsa da, İbn Wasil daha detaylı bir rapor sundu. Son Eyyubiler ve ilk Memluk sultanlarının mahkeme idaresinde görev yaptığı sırada tanıklara ve belgelere doğrudan erişimi vardı.

Daha sonra, diğer şeylerin yanı sıra, Ebu l-Fida evrensel tarihinde haçlı seferini anlattı (Muchtasar ta'rich al-baschar) . Tarihçi Al-Maqrīzī , Mısırlıların Haçlılara karşı mücadelesine dair çok kapsamlı bir rapor sunuyor , ancak bunlar çağdaş bir tanık olmayıp olayları 150 yıldan fazla bir mesafeden yeniden üretmeye çalışıyor. Bununla birlikte, Mısır'daki bilgili çevrelerden biriydi ve görünüşe göre Eyyubiler ve Memlükler ( Essulouk li Mariset il Muluk ) ve dolayısıyla Haçlı seferi için kendisine zengin ve kesin bilgiler sağlayabilecek tarihi belgeler ve eylem raporları hakkında içgörüye sahipti. . Tanımlarının büyük bir kısmı Hıristiyan yazarların gelenekleriyle örtüşüyor.

Edebiyat

• Joseph R. Strayer: Louis IX'un Haçlı Seferleri. İçinde: Robert L. Wolff, Harry W. Tehlike: Sonraki Haçlı Seferleri, 1189-1311. University of Wisconsin Press, Madison 1969. s. 486 vd. (İngilizce)
• Peter Jackson: Yedinci Haçlı Seferi, 1244-1254. Kaynaklar ve belgeler. Ashgate Publishing, Aldershot 2007. (İngilizce)
• Dirk Reitz: Ludwig IX'un haçlı seferleri. Fransa 1248/1270 . Lit, Münster 2005, ISBN 3-8258-7068-5 (ayrıca tez, TU Darmstadt 2004).

İnternet linkleri

• Joinville Lordunun Anıları. Yeni bir İngilizce Versiyonu , Vie de Saint Louis'in Ethel Wedgwood tarafından İngilizce çevirisi (New York, 1906)
• Şövalye Gui'nin mektubu Dana C. Munro tarafından İngilizceye çevrildi: Avrupa Tarihinin Orijinal Scourcesinden Haçlıların Mektubu, Çeviriler ve Yeniden Basımlar (1896)
• Al-Maqrīzī ( Essulouk li Mariset il Muluk ) Henry G. Bohn tarafından İngilizceye çevrilmiştir: Haçlı Seferleri Günlükleri (1848)

Notlar ve bireysel referanslar

1. ↑ ^{a b} Bkz. Strayer, s. 493 f.
2. ↑ ^{a b} Bkz. Jackson, s.63.
3. ↑ Patrik'in mektubu , Chronica'sında Parma'lı Salimbene tarafından yazılmıştır. Bkz, G. Scalia: Scrittori d'Italia (Bari, 1966)
4. ↑ Baudouin d'Avesnes , Chronicon Hanoniense In: Monumenta Germaniae Historica (MGH), Scriptores , Cilt 25, s. 453.
5. ^ Elie Berger: Les registres d'Innocent IV. No. 4000; Papa'dan Macaristan'daki St.John Master'a 24 Haziran 1248 tarihli mektup.
6. ↑ Elis Berger: Les registres d'Innocent IV, No 2935; Papa'dan Odo von Châteauroux'a 5 Temmuz 1246 tarihli mektup.
7. ↑ Thomas Rymer, Foedera , cilt. 1/1, sayfa 159; Papa'dan Henry III'e mektup. İngiltere 11 Nisan 1250.
8. ↑ JLA Huillard-Bréholles , Historia Diplomatica Friderici Secundi , cilt. 6/1, sayfa 501-2.
9. ↑ JLA Huillard-Bréholles, Historia Diplomatica Friderici Secundi , cilt. 6/1, s. 745-6 ve 748-50.
10. ↑ Qaratay al-'Izzi al-Khazandari, Ta'rikh majmu' al-nawadir , Gotha Araştırma ve Devlet Kütüphanesi, ms. Doğu. A 1655, slayt 39-40; ayrıca bkz Claude Chaen: Saint Louis at l'Islam In: Journal Asiatique , 275 (1970)
11. ↑ Ibn Wasil, Mufarrig al-kurub fi ahbar bani Eyyub , ed. Jamal al-Din Shayyal, Hasanein Rabie ve Sa'id al-Fath 'Ashur (Kahire, 1953–1977), cilt. 3, sayfa 247-8.
12. ↑ Joinville , II, §4, ed. Ethel Wedgewood (1906) tarafından; La Roche-de-Glun içinde Drôme bölüm
13. ↑ Bilinen katılımcılar için ayrıca bakınız: Kategori: Haçlılar (Altıncı Haçlı Seferi)
14. ↑ El- Mansura'daki Cermen Tarikatı'nın varlığı hakkında bkz. Matthäus Paris, Chronica Majora Liber Additamentorum , ed. Henry R. Luard tarafından Rolls Series 57.6 (1882), s. 191-197; İsimsiz bir Templar'ın 1250'den kalma mektubunun transkripsiyonu.
15. ↑ Lazarus Düzeni'nin altıncı haçlı seferine katılımı için bkz. Matthäus Paris, Chronica Majora , ed. Henry R.Luard: Rolls Series , 57.5 (1880), s.196.
16. ↑ Joinville , II, §6, ed. Ethel Wedgwood (1906) tarafından
17. ↑ Ayrıca bkz. Louis de Mas Latrie: Histoire de l'île de Chypre sous le règne des princes de la maison de Lusignan . (1852-1861) Cilt 1, s.350.
18. ↑ Ayrıca bkz. Henri-Alexandre Wallon: Saint Louis et son temps. (1871) 1.Cilt, s.284.
19. ↑ Şekiller için ayrıca bkz. Recueil des Historiens des Gaules et de la France 21 (1738–1776), s. 404, 513, 530.
20. ↑ Alternatif olarak, Erchalchai denilen Eljigidei de.
21. ↑ Büyük Han Güyük aslında, Iltschikadai'nin Louis IX ile temasa geçmesinden birkaç ay önce, Nisan 1248'de öldü. kaydetmişti.
22. ↑ Haçlı Seferi'nin Kıbrıs'ta kaldığı süre için , lider Odo von Châteauroux'un 31 Mart 1249'da Papa Innocent IV'e yazdığı mektupta bkz: Spicilegium , ed. Luc d'Achery tarafından , 1723, cilt 3
23. ↑ Damiette'in Haçlılar için stratejik önemi nedeniyle, sonraki Memluk Sultanı Baibars şehri tahrip etti ve nehirden birkaç kilometre uzakta daha güçlü surlarla yeniden inşa ettirdi.
24. ↑ Shams al-Din Muhammad ibn Ahmad al-Dhahabi († 1348) çağdaş bir kaynağa atıfta bulunarak 7.000 idam haçlı askerini yazdı. Ta'rikh al-Islam. S. 51; ed. Umar Abd al-Salam Tadmuri, Cilt 5 (Beyrut, 1998)
25. ↑ Sultan Turan Şah ile fidye görüşmeleri için bkz. Joinville , II, §14, ed. Ethel Wedgwood (1906) tarafından; Joinville'e göre, 1.000.000 altın bezanten, 500.000 Fransız livine karşılık gelirdi.
26. ↑ Memlüklerle yapılan fidye müzakereleri için bkz. Joinville , II, §15, ed. Ethel Wedgwood (1906) tarafından
27. ↑ İsimsiz bir Templar, Ludwig IX. Fidye olarak toplam 100.000 gümüş mark ödedim. Matthäus Paris, Chronica Majora Liber Additamentorum , ed. Henry R. Luard tarafından: Rolls Series 57.6 (1882), s. 191-197.
28. ↑ Henry III. von England haçı Louis IX'dan tam bir ay önce 6 Mart 1250'de aldı. Mısır'da yakalandı. Louis IX Henry III tarafından haç alınmasını öğrendi. 1250 Mayıs'ında serbest bırakıldıktan sonra ve İngiliz kralının ona destek olmak için büyük bir orduyla aynı yolu izleyeceği umuduyla dört yıl boyunca Kutsal Topraklar'da kaldı. Ancak 14 Nisan 1252'de Henry III, haçlı seferine 24 Haziran 1256'ya kadar başlamak istemediğini açıkladı, ki bu sonunda asla gerçekleşmedi. Bakınız: T. Saint-Bris: Lettre addressée en Égypte à Alphonse, comte de Poitiers, fère de Saint Louis. İçinde: Bibliothèque de l'École des Chartes (BÉC) , I (1839–1840), s. 400 ve Henry III saltanatının Rolls: 1247–1258. ed. HC Maxwell Lyte tarafından: Henry III Hükümdarlığının Patent Ruloları: Kamu Kayıt Ofisinde Korunmuştur. (1901), Cilt 4, s. 157-8.
29. ^ Joinville. III, §14; ed. Ethel Wedgwood (1906)
30. ↑ Jean de Garlande (yaklaşık 1252): De triumphis ecclesiae libri octo. ed. Thomas Wright tarafından. Londra 1856.
31. ↑ JLA Huillard-Bréholles: Historia Diplomatica Friderici Secundi. vol. 6/2, s. 769-771.
32. ↑ JLA Huillard-Bréholles: Historia Diplomatica Friderici Secundi. vol. 6/2, sayfa 774.
33. ^ Matthew Paris, Chronica Majora Liber Additamentorum. In: Henry R. Luard (Ed.): Rolls Series. 57.6 (1882), s. 155.
34. ^ Matthew Paris: Chronica Majora Liber Additamentorum. In: Henry R. Luard (Ed.): Rolls Series. 57.6 (1882), s. 152-176.
35. ^ Matthew Paris: Chronica Majora Liber Additamentorum. In: Henry R. Luard (Ed.): Rolls Series. 57.6 (1882), s. 191-197 ve s. 168-169; Marsilya Piskoposu haçlı seferine şahsen katılmadı, bilgilerini Marsilya Hastane Şefi'nden kendisine gönderilen bir mektuptan aldı.
36. ↑ Louis IX'un mektubuna. bkz: Historiae Francorum Scriptores from Ipsius Gentis Origine. ed. Yazan: André Du Chesne (Paris, 1649)