Lombard savaşı

Lombard Savaşı bir oldu iç savaş krallıklarının içinde Kudüs ve Kıbrıs 13. yüzyılda. Bu öncülüğünde bu ülkelerin yerel feodal soylular tarafından gerçekleştirildi İbelin Evi karşısında hükümetin iddia İmparator tarafından Frederick II ve anayasal çatışma karakterine büründü.

Özünde, bu anlaşmazlık iki karşıt sosyal sistem arasındaki bir çatışmaydı. Bir yanda imparatorun Sicilya krallığında zaten uyguladığı merkeziyetçi monarşik her şeye kadirlik, diğer yanda Haçlı devletlerinin geleneksel ve sağlam bir şekilde kurulmuş feodal düzeniyle karşılaştırıldığında , burada temsil edilen vasalların toplamı. denilen Haute Cour hükümet ve egemen yanında ülkenin yargı tanınan söz vardı.

Lombardiya'dan gelen İbelin destekçisi Philipp von Novara , vakayinamesinde bu çatışmayı anavatanının imparatora karşı eşzamanlı mücadelesine benzetmiş ve Levant'taki çatışmaya bu şekilde adını vermiştir. Ancak Novara, burada imparatorluk partisinin destekçileri için bir açıklama olarak "Lombardlar" veya "Longobardlar" eşanlamlısını kullanırken, İtalyan Lombardlar Birliği aslında imparatora düşmandı.

neden oldu

1225'te İmparator II. Friedrich, henüz reşit olmayan Kudüs Kraliçesi II. Isabella ile evlendi ve onun için Kudüs Krallığı'nın saltanatını devraldı. İmparator, yıllardır Kudüs'ü Müslümanlardan geri almak istediği bir haçlı seferine hazırlanıyordu ve aynı zamanda Outremer'deki kişisel görünümüyle oradaki siyasi durumu kendi lehine çözmeyi düşünüyordu. Ancak, iki olay işleri daha karmaşık hale getirdi. Papa ile yaptığı en son çatışmada, imparator 1227'de aforoz edilerek Hıristiyan cemaatinden kovuldu ve Kraliçe II. Isabella Nisan 1228'de çocuk yatağında öldü, ardından oğlu II. Conrad Kudüs'ün nominal kralı oldu . Ancak henüz bebek olduğu için, onun için yeterli bir vesayet hükümeti kurulması gerekiyordu. Kralın babası gibi, İmparator II. Frederick, Haute Cour Konseyinde temsil edilen feodal beyler bu düzenin meşruluğu hakkında şüphelerini dile getirseler de , Kudüs Krallığı'ndaki hükümetin devamını salt kendi imajından dolayı iddia etti. sürgün edilmiş bir kişinin krallığı yönetemeyeceği. Sonuç olarak, baronlar imparator tarafından 1227'de atanan vali ( Bailli ) Thomas von Aquino'yu görevden aldılar ve Odo von Montbéliard ile birlikte bu ofise yerel bir baron yerleştirdiler.

Kıbrıs Krallığı'ndaki durum, kıtasal Kudüs Krallığı'ndaki duruma benzerdi. İmparator II. Friedrich ayrıca reşit olmayan Kral I. Heinrich için saltanatı tatbik ettiğini iddia etti , çünkü bu krallık imparatorluğun bir feudum ( feudum ) idi . Aslında, ancak, Ibelin'in "yaşlı adamı" Baron Johann , Haute Cour'da temsil edilen akranlarının desteğini alan, ancak imparator tarafından hiçbir zaman tanınmayan Kıbrıs'ta hüküm sürdü . Beyrut'un efendisi olarak İbelin, Kudüs Krallığı'nda da güçlü bir prensti.

Temmuz 1228'de, sürgüne gönderilmesine rağmen, imparator haçlı ordusuyla Levante'ye ( II . Frederick'in haçlı seferi ) yelken açtı . Kıbrıs'a vardığında ihtiyar İbelin'i şimdilik devraldığı naiplikten vazgeçmeye zorladı. İmparator daha sonra ordusuyla anakaraya geçti ve Kıbrıs şövalyelerinin de katılması gerekiyordu. Mısır Sultanı el-Kamil Muhammed ile diplomatik bir entrikadan sonra , Şubat 1229'da Yafa'da onunla Hıristiyanlar ve Müslümanlar arasında, diğer şeylerin yanı sıra, Kudüs şehrinin Kudüs'e dönüşünü de içeren bir barışı müzakere edebildi . Hıristiyanlar. Kutsal şehirde, imparator kendini Kudüs'ün tacı ile taçlandırdı, ancak bu, haklı kralları hala Conrad II olduğu için yerel baronlar arasında yeni bir sıkıntıya yol açtı. Buna ek olarak, imparator hala yasaklıydı ve girişi Latin patriği tarafından Kudüs'e yasak getirilmesine yol açmıştı, bu yüzden kendi kendine taç giyme töreni baronlar tarafından yönetimi meşrulaştırma eylemi olarak tanınmadı. Ancak ülkede bulunduğu sürece imparator olayları belirlemeye devam etti. Mayıs 1229'da Apulia'daki anavatanına gitmeden önce, Odo von Montbéliard'ı Bailli olarak görevden aldı ve bu görevi yerel ama sempatik olan Balian von Sidon ve Garnier l'Aleman'a emanet etti . Kıbrıs'ta, İbelin'in eski bir düşmanı olan Amalrich Barlais'in önderliğinde beş üyeli bir Naiplik Konseyi kurdu .

İmparatorluk yönetimine karşı isyan

İmparator adadan ayrılır ayrılmaz, onunla ve valileriyle arasında bastırılmış bir hoşnutsuzluk patlak verdi. Kıbrıs baronlarının çoğu, emperyal naiplerin meşruiyetlerini derhal reddettiler ve Johann von Ibelin'in arkasında askeri direniş için yürüdüler, 24 Haziran 1229'da emperyalistlere karşı Lefkoşa savaşını kazandılar. Barlais , bir yıl boyunca kuşatmaya dayandığı Dieu d'Amour kalesinde Kral I. Henry'nin şahsıyla bir araya geldi , ancak daha sonra 1230 yazında teslim olmak zorunda kaldı. İbelinli John, hem kral hem de Haute Cour tarafından adanın naibi olarak tanındı. Kıbrıs'taki devrilmeyi, Kudüs Krallığı'ndaki emperyal valilerin tepkisi izledi, Saydalı Balian, İbelin ailesinin Beyrut'u kaybetmesini ilan etti, ancak başlangıçta sonuçsuz kaldı.

Bu arada İmparator II . Friedrich ve Papa Gregory IX. San Germano Antlaşması'nda (9 Temmuz 1230) imparatorun yasaktan kurtulduğu ve Yafa Antlaşması'nın Papa tarafından tanındığı bir anlaşma bulundu. Bu şekilde Papa, Kutsal Topraklarda iktidar iddiaları konusunda emperyal bakış açısına kazanıldı. İmparator daha sonra mareşali Richard Filangieri'yi Outremer'deki yeni valisi olarak atadı ve 1231 baharında bir filo ve birliklerle yola çıktı. Ibelin, Filangieri'nin Kıbrıs kıyılarına inmesini engelleyebildi, daha sonra Tire'ye yelken açtı ve başlangıçta Haute Cour tarafından Kudüs'ün hükümdar yardımcısı olarak tanındı.

Ancak Filangieri, en büyük emperyal düşmanın şehrini ele geçirmek için Beyrut'a yürüdüğünde anakarada da bir değişiklik oldu. Aşağı Şehri işgal edebildi, ancak Ibelin'in en büyük oğlu Balian , kalede o kadar iyi saklandı ki, neredeyse bir yıl boyunca rahatlamak için dayanabilirdi. Filangieri'nin Haute Cour'un adli otoritesine saygısızlıktan duyduğu hoşnutsuzluk, hemen ona karşı bir fronde oluşumuna yol açtı, çünkü krallığın hiçbir baronu, Haute Cour'un açık rızası olmadan mülkünden mahrum edilemezdi. Daha önce emperyal fikirli Balian von Sidon ve Odo von Montbéliard bile şimdi Acre'de yerlerini alan muhalefet tarafına geçti . Bu şehrin kendisinde, önde gelen vatandaşlar , kuzey İtalya'daki Lombard modelleri gibi , imparatora karşı konumlanan özerk bir komün oluşturdular .

kavgalar

1232 baharında Ibelin, kral da dahil olmak üzere Kıbrıs'ın tüm şövalyeleriyle birlikte Trablus'un güneyinde anakaraya çıktı. Önce Beyrut'u kuşatmadan kurtardı, ardından muhalif baronların ana üssü olan Akka'ya geçti. Nüfusun tezahüratına girmesinden sonra, Kudüs baronları tarafından resmen liderleri olarak tanındı. Davalarını güçlendirmek için bir başka önemli endişe olarak, Ibelin , Cour des Bourgeois tarafından şehrin belediye başkanı olarak seçilmesine yansıyan, soylular ve Acre Komünü arasında resmi bir ittifak gerçekleştirdi . Aynı zamanda, 1291'de krallığın sonuna kadar kalan Acre'nin asıl başkent konumunu kurdu. Ayrıca, Tapınak Şövalyeleri Tarikatı muhalefetin yanında yer alırken, St. John Şövalyeleri ve Cermen Şövalyeleri imparatorluk davasına sadık kaldılar.

Bu süreçte Filangieri, Kıbrıs'ın kendini savunmadaki acizliğini kullanmaya çalıştı ve Amalrich Barlais'i bir orduyla adaya gönderdi, bu da adayı harap etti ve birbiri ardına kaleleri fethetti. İbelin hemen bir karar istedi ve ordusunun yeğeni Johann'ın önderliğinde imparatorluğun başkenti Tire'ye karşı yürümesine izin verdi . Ancak 2 Mayıs 1232'de Filangieri'nin Casal Imbert'e doğru ilerlemesi orduyu şaşırttı ve kaçtı. İbelinli John ve ona eşlik eden Kral Heinrich, esaretten ancak Akka'ya kaçarak kurtulabildiler. Filangieri, kazandığı zafer sayesinde kendisini nihayet Kıbrıs'ı boyunduruk altına alacak kadar güçlü hissetti ve ayrıca askerleriyle adaya geçti. Ancak eski İbelin, Kıbrıs'ta cömert ticaret ayrıcalıkları verildikten sonra gemilerini ordunun adaya dönüşü için hazır hale getiren Cenevizlilerin desteğini kazandı .

Mayıs 1232'de İbelin, Mağusa limanına girdi ve hemen kralın kız kardeşlerinin saklandığı Dieu d'Amour kalesini kuşatan imparatorluk ordusuna karşı döndü . Filangieri yaklaşımı konusunda uyarıldı, bu yüzden ordusunu onunla buluşması için gönderebildi. Bununla birlikte, 15 Haziran 1232'de İbelinler ve yandaşları Agridi Savaşı'nda emperyalistlere karşı tam bir zafer kazandılar , Barlais Kilikya'ya kaçtı ve Filangieri Girne kalesine sığındı . Kısa bir süre sonra, Ibelin Kıbrıs'ta saltanatını ilan etti ve bu krallığın gelişi, Kral I. Henry'nin kişisel olarak devralabileceği bir yerdi. Nisan 1233'te imparatorluk ailesinin elindeki son kale olan Girne alındı ​​ve İmparator II. Frederick'in Kıbrıs'taki saltanatı nihayet sona erdi, ancak Filangieri Tire'ye kaçmayı başardı.

Durgunluk ve haçlı seferi

Takip eden yıllarda, çatışmalar büyük ölçüde durma noktasına geldi ve çatışmanın tarafları pozisyonlarını aldı. Filangieri emperyalistleri, Kudüs şehri ve onlarla müttefik olan şövalye tarikatları dışında sadece Tire'de kalabildiler, ancak özellikle Antakya , Trablus ve Küçük Ermenistan'ın bu çatışmada tarafsız kaldıkları için diğer Hıristiyan topraklarından da tecrit edildiler . . Ancak Kudüs baronları, Kral Conrad adına Odo von Montbéliard ile Akka'da bağımsız bir hükümet kurdular. Ancak gerçek liderleri, Haziran 1233'te şehre döndükten sonra yeniden belediye başkanı seçilen eski Johann von Ibelin olarak kaldı. Ağustos 1234'te Ravenna Başpiskoposu Theodericus, baronları imparatorun yetkisi altına geri getirme göreviyle Acre'ye papalık elçisi olarak geldi. Bunu yapmayı başaramayınca, İbelinler ve yandaşları aracılığıyla aforozunu ilan etti ve Akka'ya bir yasak koydu . Bu önlemler Eylül 1235'te geri çekildi, ancak her iki tarafın uzlaşmaz doğası nedeniyle diğer papalık arabuluculukları da başarısız oldu.

Şubat 1236'da yaşlı İbelinli Bay John öldü, baronların liderliği dört oğlu tarafından devralındı, bunlardan iki büyük oğlu da Kudüs'teki mülklerinde onun halef oldu, iki genç ise Baron'un hizmetinde kaldı. Kıbrıs Kralı. Baronların konumu, Mayıs 1239'da İmparator'un yeniden yasaklanmasından ve şimdi Kilise ile uzun süredir devam eden bir çatışmaya girmesinden sonra Papa karşısında düzeldi. Aynı yılın Ağustos ayında Müslümanlarla Yafa Antlaşması'nda müzakere edilen barış sona erdi, ancak o yılın Eylül ayında Theobald of Champagne liderliğindeki baronların haçlı seferi Akka'ya ulaştı. Gazze Savaşı'nda ağır bir yenilgiye rağmen , Eyyubi prensleri arasındaki diplomatik geçiş, haçlı seferini başarılı bir şekilde sona erdirdi ve Hıristiyanlar 1187'den bu yana en büyük toprak kazanımını sağladılar. Ancak bu başarı, özellikle Lombard savaşının çelişkileri haçlı seferine yansıdığı için Hıristiyanlar arasında iç barışla sonuçlanmadı. Accons baronları, Theobald'ın haçlı seferi üzerindeki baskın etkiyi hala uygulayabilse de , Cornwall'lı Richard'ın müteakip haçlı seferi , emperyal davaya daha yakındı. Diğer şeylerin yanı sıra , kurtarılan Askalon Kalesi'ni , davanın imparatora sadık bir temsilcisine teslim etmişti . Ancak muhalefet baronları ve ülkenin din adamları, çatışmaya diplomatik bir çözüm bulmak için haçlı seferini kullanmaya çalıştılar. Mayıs 1241'de İmparator II . Friedrich'e, Simon de Montfort'u ülkenin naibi olarak atamasını istemek için bir mektup yazdılar . Papa tarafından yasaklanmadığından ve evlilik yoluyla imparatorla akraba olduğundan, onda kendileri ve imparator için kabul edilebilir bir uzlaşma adayı bulduklarına inanıyorlardı. Ayrıca Montfort, mukim kuzeni Philipp von Montfort ile kutsal topraklarda güçlü bir aile desteğine sahipti. İmparator bu isteği reddederek saltanatını sürdürmeye devam etti ve çatışmaya askeri bir çözüm bulunmasını kaçınılmaz hale getirdi.

savaşın sonu

Haçlı seferi sona erdikten sonra, 1241'de Tapınakçıların komünle birlikte Acre şehir kalesinde konukları kuşatmasıyla Lombards Savaşı'ndaki kararın temeli atıldı. Richard Filangieri, Acre'nin ele geçirilmesini aynı anda hastaneler için bir rahatlama olarak yönetme fırsatını gördü, ancak şehrin güçlü savunması nedeniyle başarısız oldu. Bu yenilgiden kısa bir süre sonra, Filangieri imparator tarafından İtalya'ya geri dönmesi emredildi, ancak kardeşi Lothar'ı Tire'nin komutanı olarak geride bıraktı. Ancak ayrılırken, şiddetli dalgalar halinde Filistin kıyılarında bir gemi kazası geçirdi ve yerel baronlar tarafından esir alındı. 1242 baharında imparator, Thomas Aquinas'ı Outremer'deki Bailli'si olarak yeniden atadı, Filangieri ise zincirler halinde sarayına geri gönderildi.

Kısa bir süre sonra, genç Kral Konrad II reşit olma yaşına ulaştı, bu da onun için resmi bir saltanat gerekmediği anlamına geliyor. 5 Haziran 1242'de Acre'deki Haute Cour konseyinde, baronlar bu nedenle imparator tarafından atanan herhangi bir saltanatın gayri meşru olduğunu ilan ettiler. Ve krallığında şahsen görünmediği için Konrad'a feodal yemin edemediklerinden, gelecekteki saltanatı Haute Cour saflarından belirlenmelidir. Kendisi de Kraliçe I. Isabella'nın kızı ve Kral Konrad'ın en yakın akrabası olan Kıbrıslı kral dul Alice von Champagne'yi yeni naip olarak kabul etti . Ardından İbelinler, Lothar Filangieri'nin Temmuz 1243'te vazgeçmek zorunda kaldığı Tire kuşatmasını aldı. Thomas Aquinas hiçbir şey elde edemeden İtalya'ya gitti.

Bu, Konrad ve ondan sonra oğlu Konradin ülkenin nominal kralları olmaya devam etmesine rağmen, Hohenstaufen'in Kudüs Krallığı'ndaki yönetimini etkili bir şekilde sona erdirdi . Hükümet şimdi, son Staufer 1268'de ölene kadar ülkenin baronları tarafından onlar adına uygulanıyordu.

Kıbrıs'ta, Staufer davası 1232'deki Agridi Savaşı'ndaki yenilgisinden bu yana zaten başarısız olmuştu ve o zamandan beri Kral I. Henry, baronlarının Haute Cour'a katılımıyla da olsa hükümeti kişisel olarak yönetiyor. 1247'de Lyon Konsili'nde Papa , Kıbrıs Krallığı'nı Kutsal Roma İmparatorluğu'nun vassallığından ve dolayısıyla İmparator'a karşı herhangi bir yükümlülüğünden feshetti .

kabarma

Lombard savaşının ana kaynağı, Lombardiya'dan gelen ve bu çatışmayı anavatanının imparatora karşı paralel mücadelesiyle karşılaştıran Novaralı Philip'in vakayinamesidir . Novarra, İbelin Evi'nin yakın çevresine aitti ve diğerlerinin yanı sıra Agridi savaşında bir şövalye olarak savaştı. Bir hukuk bilgini olarak, Haziran 1242'de Acre'deki Haute Cour'da bir rol oynadı. Onun vakayinamesi daha sonra ikinci kısım olarak Chiprois'in (Kıbrıslıların eylemleri) davranışına entegre edildi ve taraflılığı nedeniyle farklı bir şekilde ele alınmalıdır.

Başka bir görgü tanığı raporu, 1242 baharında ana kentinden Levant'a, Akka'daki yerleşimlerinin başı ( bailo ) olarak görev yapmak üzere gönderilen Venedikli Marsilio Zorzi tarafından sağlandı . Alice of Champagne'ın krallığın naibi olarak seçilmesine tanık olmak için Akka'ya ulaştı. Görevinde, imparatorluk valisinin 1243'te bu şehirden kovulmasından sonra Tire'deki Venedik'e genişletilmiş ayrıcalıklar getiren anti-emperyal hareketi destekledi. Zorzi 1244 baharına kadar görevde kaldı. Ana şehrine verdiği son raporda, görev süresi boyunca tanık olduğu siyasi olayları anlattı.

Edebiyat

• Oliver Berggötz: Marsilio Zorzi'nin raporu. Codex Querini-Stampalia IV 3 (1064) (= Kieler Werkstücke. Seri C: Erken ve yüksek Orta Çağ Avrupa tarihine katkılar. 2). Lang, Frankfurt am Main ve diğerleri 1991, ISBN 3-631-43232-1 (Aynı zamanda: Kiel, Universität, Dissertation, 1989).
• Peter Jackson: Suriye'de Hohenstaufen Yönetiminin Sonu. İçinde: Tarihsel Araştırma. Tarihsel Araştırmalar Enstitüsü Bülteni. Cilt 59, No. 139, 1986, sayfa 20-36, doi : 10.1111 / j.1468-2281.1986.tb01177.x .
• David Jacoby: Kudüs Krallığı ve Levant'taki Hohenstaufen Gücünün Çöküşü. İçinde: Dumbarton Oaks Kağıtları . Cilt 40, 1986, sayfa 83-101, doi : 10.2307/1291530 .
• Philip de Novare: II. Frederick'in Suriye ve Kıbrıs'taki İbelinlere Karşı Savaşları (= Medeniyet Kayıtları. 25, ISSN  0080-0287 ). John L. La Monte tarafından Notlar ve Giriş ile çevrildi. Merton Jerome Hubert tarafından Şiirler tercüme Ayet ile. Columbia University Press, New York NY 1936, (Philipp von Novaras'ın Chronicle'ının İngilizce çevirisi).