Helmstedt
arması | Almanya haritası | |
---|---|---|
Koordinatlar: 52 ° 14 ' K , 11 ° 1' E |
||
Temel veri | ||
Devlet : | Aşağı Saksonya | |
Bölge : | Helmstedt | |
Yükseklik : | deniz seviyesinden 123 m NHN | |
Alan : | 66,54 km 2 | |
Sakinler: | 25.544 (31 Aralık 2020) | |
Nüfus yoğunluğu : | Km başına 384 nüfuslu 2 | |
Posta kodları : | 38350, 38372 | |
Primerler : | 05351, 05352, 05356 | |
Plaka : | O | |
Topluluk anahtarı : | 03 1 54 028 | |
KOD : | DE HEL | |
Şehir yapısı: | 8 bölge | |
Büyükşehir Belediyesi adresi : |
Pazar 1 38350 Helmstedt |
|
Web sitesi : | ||
Belediye Başkanı : | Wittich Schobert ( CDU ) | |
Helmstedt şehrinin Helmstedt bölgesindeki konumu | ||
Helmstedt ( Aşağı Almanca Helmstidde ) 'dir ilçe kasaba arasında Helmstedt ilçesinde yer Aşağı Saksonya ( Almanya ) ve bağımsız belediye . Elm ve Lappwald arasında , Braunschweig'in yaklaşık 36 km doğusunda ve Magdeburg'un yaklaşık 45 km batısında, Saksonya-Anhalt sınırında yer almaktadır .
Sırasında Almanya'nın bölünmesi , en önemli sınır kapısı ( kontrol noktası Helmstedt arasında) Federal Almanya Cumhuriyeti ve Demokratik Alman Cumhuriyeti yanısıra birinin batı bitiş noktasına geçiş rotaları için Batı Berlin burada bulunduğu Federal Otoyolu 2 . Sınır istasyonu olarak muadili Helmstedt istasyonuydu .
Helmstedt, Romanesk dönemine kadar uzanan binalara sahiptir . Rönesans döneminden örnekler ile 16. ve 17. yüzyıllara ait 400'ün üzerinde profesör ve yarı ahşap ev üzerinde durulmalıdır .
Eski üniversite ve Hansa şehri , Elm-Lappwald doğa parkının ortasında yer almaktadır . Şehir aynı zamanda şehirlerin kültürel bir birliği olan “ Yeni Hansa Birliği ” nin de üyesidir .
coğrafya
Coğrafi konum
Helmstedt ilçe kasabası, Kuzey Harz ön bölgesi ile Kuzey Almanya ovaları arasındaki geçiş bölgesinde , Elm sırtları (yaklaşık 10 km batıda) ile Lappwald arasında bir çöküntü ( Helmstedter Mulde ) içinde yer almaktadır. kentsel alan.
Kentsel alan 46.97 km²'lik bir alana yayılmıştır ve ilçelerle birlikte batı-doğu yönünde dokuz kilometre veya sekiz kilometre kuzey-güney uzantısına sahiptir. Şehir içi bölge, tepelik bir konumla karakterize edilir, bu nedenle yükseklik bilgileri bazen önemli ölçüde farklılık gösterir. Şehir merkezinde en alçak nokta deniz seviyesinden 123 m yüksekliktedir (ölçüm noktası Albrechtstrasse ), en yüksek nokta deniz seviyesinden 144 m yüksekliktedir (ölçüm noktası Eulenturm ). Tüm kentsel alanda, en yüksek rakım deniz seviyesinden 171.6 m ile Bötschenberg'dir , şehirdeki en alçak nokta deniz seviyesinden 114,1 m yüksekliktedir (ölçüm noktası Mühlgraben ).
Coğrafi olarak Helmstedt 52° 13' kuzey enleminde ( Rathaus ölçüm noktası ) ve 11° doğu boylamındadır ve dolayısıyla Amsterdam ve Varşova ile aynı enlemde ve Erfurt ve Augsburg ile aynı boylamdadır . 11. derece boylam , Marienberg Manastırı'nın batı kapısında, doğrudan şehir alanının içinden geçer.
In saat yönünde : kuzeydoğusundaki başlayarak Helmstedt aşağıdaki belediyeleri sınırındaki Oebisfelde-Weferlingen , Beendorf , Ingersleben , yaz köye , Harbke (tüm Anhalt Saksonya-in Borde ), Schöningen , Wolsdorf , Süpplingen , Süpplingenburg ve kuzey Mariental ( hepsi Helmstedt bölgesinde ).
En yakın büyük şehirler Braunschweig (yaklaşık 36 km batıda), Wolfsburg (yaklaşık 30 km kuzeybatıda) ve Magdeburg'dur (yaklaşık 45 km doğuda). Aşağı Saksonya'nın başkenti Hanover , yaklaşık 90 km batıdadır.
Şehir yapısı
Helmstedt şehri birleşik bir belediyedir ve sekiz bölgeye ayrılmıştır:
- çekirdek şehir
- Kötü Helmstedt
- Barmke
- Büddenstedt
- Emmerstedt
- hayat dışı
- hayatla alay etmek
- Reinsdorf
Çekirdek şehir, geleneksel eski şehir bölgesini ve esas olarak İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra oluşturulan bitişik yeni yerleşim alanlarını içerir . Bu bölgede yaklaşık 21.100 kişi yaşıyor. İki ilçe Barmke (yaklaşık 820 nüfuslu) ve Emmerstedt (yaklaşık 2270 nüfuslu) 4.5 km ve çekirdek kenti bir kilometre kuzeybatısında ve edildi Helmstedt dahil bir parçası olarak 1974 yılında bölgesel reform . 19. yüzyılda yerleşmiş ve Lappwald'ın ortasında yer alan Bad Helmstedt (yaklaşık 150 nüfuslu), şehir merkezinin yaklaşık 3.5 km doğusundadır. Şehir merkezinin güneydoğusunda 1 Temmuz 2017 tarihinde Büddenstedt'in bünyesine katılmasıyla şehre gelen Büddenstedt , Hohnsleben , Offleben ve Reinsdorf bulunmaktadır.
Yerellikler aşağıdaki ilçeler için oluşturulmuştur:
- Barmke
- Emmerstedt
- Büddenstedt
- Offleben (Hohnsleben ve Reinsdorf ile birlikte)
iklim
Helmstedt şehri, okyanus ve kıta alanları arasındaki geçiş bölgesinde ılıman enlemler içinde yer almaktadır . Yıllık ortalama sıcaklık 8.9 ° C, ortalama yıllık yağış 608 mm'dir. En sıcak aylar ortalama 17,6 °C ve 17.3 °C ile Temmuz ve Ağustos, en soğuk aylar ise 0,3 °C ve 0,8 °C ile en soğuk aylardır. Ortalama 76 mm yağış miktarıyla en fazla yağış Haziran ayında, en az yağış ise 39 mm yağış miktarıyla Ekim ve Şubat aylarında görülmektedir. Tüm yıl boyunca yaklaşık 1370 saat güneş ışığı kaydedilir ve en fazla güneş ışığının Haziran ayında günde 6,2 saat olması beklenir.
Tarih
Erken tarih
Helmstedt ve çevresi arkeolojik alanlar açısından zengindir . Burada bulunan en eski insan izleri , 300.000 yıllık Schöninger mızrakları da dahil olmak üzere Helmstedt linyit maden sahasındaki kazılar sırasında bulundu . Lös Helmstedt bölgesinden geçiyordu - aynı zamanda kültürel bir sınır. Köylü kültürleri Neolitik Çağ'da verimli topraklara yerleşmiş olsa da , Orta Taş Devri'nde avcılar ve toplayıcılar Helmstedt'in kuzeyinde toprak kalitesinin düşük olduğu bölgelerde hâlâ yaşıyorlardı . En eski yerleşim yerleri, MÖ 6. binyılda Neolitik Çağ köylüleri tarafından kurulmuştur. Lös sınırının kuzeyindeki ilk kırsal kültür, huni kapları şeklindeki özel seramikleriyle karakterize edildi . Bu insanlar ölülerini büyük taş mezarlara gömdüler. Lübbensteine 4 binyıl Helmstedt batı da bilinmektedir. MÖ yanı sıra büyük taş mezarlar de Süpplingenburg ve Groß Steinum .
Ortaçağ
Helmstedt , muhtemelen 800 civarında Münster'in ilk piskoposu Liudger tarafından bir misyon hücresi olarak kurulan St. Ludgeri'nin Benedictine manastırının yakınında gelişti . 12. yüzyılın ortalarından beri belgelenen Werden manastırıyla (bugün Essen'in bir bölgesi ) her zaman yakın bir bağlantı vardı . Bölgenin en eski siyasi bölümü, Orta Çağ'ın başlarında Gaue'ye kadar uzanıyor. Helmstedt bölgesi, Derlingau ve Kuzey Thüringen'in bir parçasıydı . Orta Çağ boyunca ilçeler ilçelerin yerini almıştır. İmparator Lothar III hakkında. Süpplingenburg itibaren çevredeki Helmstedt eşyalarını düştü Guelphs . 1490 yılına kadar, Werden-Ludgeri manastırının başrahipleri, haklarını Braunschweig-Lüneburg düklerine devreden Helmstedt'in şehir lordlarıydı .
Helmstedt'ten ilk kez 952'de Kral I. Otto'nun bir belgesinde Helmonstede olarak bahsedildi . Güvenlikleştirilmiş şehir hakları, Helmstedt için Werden başrahibi tarafından 1247 gibi erken bir tarihte belgelenmiştir.
Sırasında Alman taht arasındaki anlaşmazlık Guelphs ve Staufers , şehir oldu neredeyse tamamen tahrip Magdeburg Başpiskopos bağlı birlikler tarafından yılın 1199/1200 başında Ludolf ve Kral Swabia Philip . Yeniden inşadan sonra, şehrin surları güçlendirildi, böylece 1279'da Guelph sırasında Büyük Dük Albrecht'in oğulları arasındaki miras anlaşmazlıkları sırasında bir kuşatmaya dayanabildi . Yıllarca süren silahlı çatışmadan sonra, savaşan taraflar arasında arabuluculuk yapan II . Werden Otto'nun başrahibi, 1288'de öfkeli Helmstedt vatandaşları tarafından belirsiz koşullar altında öldürüldü . Sonuç olarak, şehre ve vatandaşlarına imparatorluk yasağı uygulandı ve bu yasak ancak Kral I. Rudolf tarafından 1290'da yürürlükten kaldırıldı.
Lüneburg-Halberstadt ve Braunschweig-Magdeburg ticaret yolları arasındaki elverişli trafik durumu nedeniyle, Helmstedt erken bir aşamada çok önemli bir ticaret merkezi haline geldi. 1426-1518 yılları arasında Hansa Şehirler Birliği'ne en küçük üye olarak da olsa üyelik vardı .
Hıristiyanlaştırma ve Reform
Helmstedt'teki St. Ludgeri manastır kompleksi, 800 yılı civarında görev zamanına kadar uzanıyor. Essen yakınlarındaki Werden manastırının bir kolu olarak kurulan St. Ludgeri, Reform'a direndi ve uzun süre bölgedeki tek Katolik cemaati oldu. 1530'da ilk Protestan vaazı Helmstedt'teki Stephani Kilisesi'nde gerçekleşti. Reformasyon Ludgeri manastırın ve Katolik Duke direnişi karşısında Helmstedt kentinde galip Heinrich ve manastır diğer şeyler arasında, görevden alındı. Çevredeki alan Katolik kalmıştır. Sadece Dük Julius , 1568'de Braunschweig eyaletinde ve dolayısıyla daha sonraki Helmstedt bölgesinde hükümeti devraldıktan hemen sonra Reformu başlattı.
Helmstedt Üniversitesi
University of Academia Julia Duke tarafından kurulmuştur Julius 15 Ekim 1576 tarihinde; oğlu Heinrich Julius ilk rektördü. Üniversite, 1576'dan 1810'a kadar, o zamandan beri Hansa Birliği'nin bir üyesi olan şehirdeki yaşam üzerinde büyük bir etkiye sahipti . Dükler , burada bir felsefe okulu kuran büyük birleşme ilahiyatçısı hümanist Georg Calixt , tıp, ilahiyat, felsefe ve aynı zamanda hukuk doktoru olan evrensel bilgin Hermann Conring veya ünlü İtalyan Giordano Bruno gibi bilginleri getirdi. Copernicus'un öğretimini yapan ve bu nedenle yıllar sonra Helmstedt Üniversitesi'nde Roma'da bir tehlikede olan. Alman imparatorluk kontu ve daha sonra mareşal Georg Ludwig Albrecht von Rantzau, 1741'de dünya çapında yayınlanan anılarında, Helmstedt'te bir öğrenci olarak sansasyonel deneyimlerini anlatıyor.
Tüm bu bilim adamları , Wittenberg'de Lucas Cranach the Younger ile daha önce çalışmış olan "Typographus" ve gravür ustası Jacob Lucius'un üniversite matbaasında tanınmış eserlerini yayınladılar . Bu nedenle, kitap basımını "devasa" bir ölçekte işletmek gerekli hale geldi; bu, üniversite matbaasının uzun mesafeli tüccarlar ve toptancılar, özellikle Helmstedt patrician ailesi tarafından belediye kitapçısının kurulmasıyla birlikte cömertçe genişlemesi sayesinde. Brandes , Helmstedt'in hızla Aşağı Saksonya'nın en önemli kitap üretim tesisi haline gelmesini sağladı.
1790/1791 kışında üniversitede öğrenciler arasında bir hafta sürecek çatışma şehrin ustalar yol açtı Helmstedt Üniversitesi'nde öğrenci olaylarında , hangi Şubat 1791 yılında, memur önünde piyasada ağır bir arbede sonrasında Belediye ikamet Georg Fein , bir yol çıkışında komşu köye yol açtı öğrencilerin Harbke . Braunschweig-Wolfenbüttel Prensliği hükümeti harekete geçtikten ve belediye başkanı tartışmalı taraflar arasında arabuluculuk yaptıktan sonra, öğrenciler 2 Mart 1791'de üniversite kasabasına döndüler.
Üniversite, neredeyse 234 yıl boyunca şehrin gelişimini etkilemiştir. Ana bina olarak Juleum ile üniversite binaları topluluğu hala gözler için bir mimari şölen. 1806'dan 1813'e kadar "Fransız dönemi" sırasında temel değişiklikler meydana geldi. Napolyon'un kardeşi Jérôme Bonaparte , Helmstedt'in de ait olduğu Westphalia Krallığı'nı yönetti . 10 Aralık 1809 tarihli emriyle, üniversite 1 Mayıs 1810'da kış döneminin bitiminden sonra nihayet kapatıldı. İlahiyat profesörü Henke de dahil olmak üzere çok sayıda önemli üniversite üyesinin müdahaleleri başarısız oldu.
19. yüzyıldan Weimar Cumhuriyeti'ne
Helmstedt Üniversitesi'nin 1810'da kapanması, şehir için büyük bir ekonomik ve kültürel gerileme anlamına geliyordu. Takip eden yıllarda, Helmstedt'in eyalet sınırlarının ötesinde bir “okul şehri” olarak tanınmasını sağlayan iyi bir okul sistemi kurmak mümkün oldu ( yerel gramer okulundaki ünlü öğrenciler diğerleri arasında Hoffmann von Fallersleben ve Adolf ve Bruno kardeşler vardı). Heusinger ), ancak anlam kaybı gerçekleşmedi, ancak tamamen durmadı.
Braunschweig Dükalığı'ndaki bir idari işlemin ardından , 1 Ocak 1833'te Helmstedt, Schöningen, Königslutter, Vorsfelde ve Calvörde ofislerinden oluşan Helmstedt dük bölge müdürlüğü kuruldu . Bölge ofisine Helmstedt'teki Bölge Sınır Müzesi'nin (Villa Heinemann) mevcut binasında yer verildi.
1814'ten en az 1846'ya kadar, yaz aylarında Kurhaus Gesundbrunnen'de (Brunnental'de) polis gözetiminde - sadece banyo yapanlar için - küçük ölçekte şans oyunları oynandı.
Şehir ilk ekonomik gücünü 1858'de Helmstedt-Jerxheim demiryolu hattının açılmasından ve özellikle 1872'de Braunschweig-Helmstedt-Magdeburg hattına demiryolu bağlantısından aldı. 1871'de imparatorluğun kurulması ve ardından gelen Ülkenin endüstriyel gelişimi de artış gösterdi Enerji kaynaklarına da ihtiyaç vardı, bu nedenle Helmstedt çevresindeki bölgede onlarca yıldır çıkarılan linyit artık dük çukurlarında giderek daha fazla talep görüyordu. 1872'de Duke Wilhelm , madencilik tesislerini 6 milyon altın markı karşılığında bir banka konsorsiyumuna sattı ve buradan Braunschweigische Kohlen-Bergwerke AG (BKB) doğdu. Helmstedt merkezli bu şirket, linyit çıkarma ve enerji üretimini teşvik etti ve açık maden geliştirmeleriyle onlarca yıldır Helmstedt nüfusunun peyzajını ve geçim yapısını şekillendirdi. 1874'te “Trendelbusch” faaliyete geçen ilk açık maden madeni oldu .
Birinci Dünya Savaşı sırasında , Helmstedt, Alman İmparatorluğu'ndaki merkezi konumu nedeniyle doğrudan muharebe operasyonlarından kurtuldu. Basın özgürlüğü ve ifade özgürlüğü üzerindeki kısıtlamalara ek olarak, savaş aynı zamanda elektrik gibi karneye bağlanan gıda arzını da etkiledi. Yabancı askerlerle tek doğrudan temas, Bad Helmstedt'teki Gesundbrunnen gezi restoranında bir savaş esiri kampı kurulduktan sonra savaş esiri olan Rus-Polonyalı subaylarla oldu. Alman İmparatorluğu'nun yenilgisinden sonra, şehir savaşta ölen 626 vatandaşı kaydetti. Kasım 1918'deki savaş sonrası kargaşada, Helmstedt'te de bir işçi ve askerler konseyi kuruldu . Yeni kurulan Braunschweig Özgür Devletinde Spartakistler tarafından tetiklenen genel grev , 15 Nisan 1919'da Helmstedt'te Maercker Freikorps ("Landesjäger") tarafından silahlı kuvvetlerle bastırıldı. Şehirde bazen Spartakistler ile Landesjäger Freikorps arasında şiddetli çatışmalar yaşandı ve bu da vatandaşlar arasında kurbanlar olduğunu iddia etti.
Weimar Cumhuriyeti'ndeki enflasyon ve işsizlik , Helmstedt nüfusunu da sert vurdu. 1927'de kurulan Helmstedt istihdam bürosu, Ocak 1933'te bölgede yeni bir işsizlik oranı bildirdi.
Nasyonal Sosyalizm ve İkinci Dünya Savaşı
Ne zaman Milli Sosyalistler geldi iktidar Alman Devleti'nde, medya ve idari yapılar Helmstedt da getirildi hattı . 1933 gibi erken bir tarihte , şehirdeki nispeten küçük Yahudi cemaatine karşı ilk ayaklanmalar oldu . 17 Ağustos 1936 tarihinde, Braunschweig-Helmstedt bölüm Reichsautobahn 6 (bugün Federal Otoyol 2 ) ve (dahil tamamlanan köprüler Brunnental Köprüsü ve Maschtal Köprüsü ) trafiğe açılmıştır. Ancak otobanın planları, büyük ölçüde iktidarın Nasyonal Sosyalistlere devredilmesinden önce hazırlanmıştı.
İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle birlikte kentsel yaşam da ciddi biçimde kısıtlandı. Helmstedt hava saldırılarından kurtulamadı. 2 Ocak 1944'te bir Müttefik bombardıman uçağı Bad Helmstedt'e düştü ve bir askeri hastaneye hasar verdi . Şehrin en ağır hedefli bombalanması " Büyük Hafta " kapsamında 20 Şubat 1944'te gerçekleşti . Halberstadt'ın asıl hedefi bulutların altında olduğundan ve bombardıman birimleri onu tanımlayamadığından, alternatif bir hedef olarak Helmstedt seçildi (“fırsat hedefi”). O zamanlar Helmstedt'teki Emmerstedter caddesinde bazı önemli savaş silah fabrikaları ve yakındaki Mariental- Horst'ta Alman Luftwaffe'nin bir hava üssü vardı . 58 B-24 bombardıman uçağı , 13:23 ile 13:27 arasında bomba yüklerini düşürdü ve 126 kişiyi öldürdü. Poststrasse / Kleiner Wall'daki binalar ve Magdeburger Strasse üzerindeki demiryolu köprüsü özellikle ağır darbe aldı. Elzweg, Henkestrasse, Vorsfelder Strasse ve Schulstrasse bölgesinde de büyük hasar meydana geldi.
Mart 1944'te, yakındaki Beendorf yan kampı (genellikle Helmstedt-Beendorf toplama kampı olarak da anılır ) inşa edildi ve burada birkaç bin mahkum, Alman Reich'ın uçak üretimi için yeraltı tünellerinde çalışmak zorunda kaldı. Lojistik bu uydu kampında kısmen Helmstedt üzerinden doğrudan gerçekleştirildi.
12 Nisan 1945 gün ortasında, Helmstedt şehri , o zamanki NSDAP belediye başkanı Curt Drechsler ve diğer şehir temsilcilerinin arabuluculuğuyla Reichsstrasse 1'de (bugün Bundesstrasse 1 ) batıya doğru ilerleyen Amerikan tank birimlerine teslim edildi.
İç Alman sınır kasabası
İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra, Helmstedt İngiliz işgal bölgesindeydi . 5 Haziran 1945'te İngiliz işgal kuvvetleri, Amerikan birimlerinin yerini alarak şehrin kontrolünü ele geçirdi. Potsdam Konferansı hükümlerine göre , Sovyet işgal bölgesi eski Brunswick-Prusya sınırının diğer tarafında ve dolayısıyla ilçe Helmstedt ilçesinin hemen yakınında sona erdi . Başlangıçta bölgeye ait olan Calvörde exclave Sovyet bölgesine eklendi. 1 Temmuz 1945'te Reichsautobahn'da kalıcı bir kontrol noktası kuruldu; Helmstedt istasyonu , başlangıçta yalnızca Berlin'e giden Müttefik transit trafiğinin işlendiği bir sınır istasyonu oldu. Ancak Haziran 1948 ile Mayıs 1949 arasındaki Berlin ablukası sırasında bu trafik tamamen durma noktasına geldi. Sonraki yıllarda, Batı Almanya ile Berlin arasındaki transit trafiğin ana yükü, Batı Berlin'e coğrafi yakınlık nedeniyle Helmstedt kontrol noktası üzerinden gerçekleştirildi.
Ekim 1949'da GDR'nin kurulmasından sonra, sınır tesislerinin genişletilmesi Doğu Almanya tarafından ileri itildi, böylece Helmstedt şehri doğu çevresine erişimini kaybetti. Bir süreliğine şehrin görüş mesafesinde olan Harbke elektrik santrali bir istisnaydı, şimdi Doğu Almanya sınır bölgesindeydi ve sınır ötesi bir güç kaynağı sağlıyordu. Batı Alman Braunschweigischen Kohlen-Bergwerke AG'nin (BKB) çalışanları burada ve sınıra yakın açık linyit madenlerinde çalışabilirler. Harbke santrali, 1952 yılında GDR tarafından devlete ait bir işletme olarak kamulaştırıldıktan ve bu bölgedeki sınır tamamen kapatıldıktan sonra, Helmstedt'in santrali 1954'ten itibaren yeni inşa edilen Offleben santrali tarafından tedarik edildi .
Edilen kişilerin göçmenlik eski Alman itibaren doğu bölgelerde ve İkinci Dünya Savaşı sonrası Sovyet işgal bölgesinden mültecilerin akış havai fişeğin kentin nüfusu neden oldu. Helmstedt'in savaştan önce yaklaşık 18.000 nüfusu varken, 1950'lerin ortalarında 30.000'in hemen altında nüfus kayıtlıydı. Yeni konut ve ticari alanların kapsamlı bir şekilde geliştirilmesi yoluyla bu nüfus artışı dikkate alınmaya çalışıldı. Sonucunda periferik konuma üzerinde iç-Almanya sınırına vardı, var olan onlarca yıldır , şehir giderek tekrar sakinlerini kaybetti.
17 Kasım 1967'de Neumärker Strasse bir yaya bölgesi olarak açıldı ve bu nedenle o zamanlar Almanya'da trafiğin sakinleştiği ilk alışveriş caddelerinden biriydi.
1973 yılında, için Helmstedt açık döküm maden şehrin güneyindeki edildi açtı içinde yerel alan yıllardır linyit mayınlı etti, fakat aynı zamanda doğrudan bitişik manzara şeklinde.
Yeniden birleşme ve şimdiki zaman
9 Kasım 1989'da Doğu Almanya'da dönüm noktası başladığında , bu aynı zamanda Aşağı Saksonya sınır kasabası Helmstedt'i de hemen etkiledi. 10 Kasım gecesi, birçok GDR vatandaşı Helmstedt-Marienborn sınır kapısını geçti . Takip eden günlerde şehre doğu komşularından beklenmedik bir ziyaretçi akınına uğradı. 1989'un sonunda, Almanya'nın iç sınırı tarafından onlarca yıldır kapatılan neredeyse tüm yol bağlantıları, örneğin Harbke , Morsleben veya Beendorf'a , GDR sınır birlikleri tarafından yeniden açıldı . İki Alman devleti arasındaki parasal, ekonomik ve sosyal birlik 1990 ortalarında yürürlüğe girmeden önce bile , her iki tarafta kimlik kontrolleri kaldırıldı. İle Alman yeniden birleşmesi 3 Ekim 1990 tarihinde, Helmstedt nihayet uzak sınır kasabasında rolünü kaybetti ve yeni sorunlarla karşı karşıya geldi. Azımsanmayacak sayıda Doğu Alman göçmen, şehir nüfusunun kısa bir süre için yeniden büyümesine izin verdi. Batı Almanya bölgesi sınır promosyonunun durdurulması ve aynı anda Saksonya-Anhalt'taki komşu bölgelerin devlet sübvansiyonu ile ilçe kasabası, iş yerleşimleri ve satış pazarları açısından yeni bir rekabet yarattı. Helmstedt şehri, şehrin doğu ucunda ("Magdeburger Berg") bir ticari alan oluşturarak ve altyapıya yatırım yaparak burayı daha çekici hale getirerek bu gelişmeye karşı koymaya çalıştı.
Haziran 1992'de Helmstedt'te Aşağı Saksonya'nın 12. günü kutlandı. Almanya'nın bölünmesi sırasında kentin özel rolüne uygun olarak 1994 yılında Bölge Sınır Müzesi açılmıştır. Helmstedt Üniversite Günleri de 1995'ten beri her yıl düzenlenmektedir .
Bölünme sırasında oluşturulan Helmstedt açık döküm linyit madeni 2002 yılında kapatıldı. 2006'dan 2030'a kadar, yerine, Lappwaldsee (eski proje adı Helmstedt-Harbke-See ) olarak, yeraltı suyuyla çok yavaş dolan , karşılık gelen bir rekreasyon değerine sahip dört kilometrekarelik bir göl yaratıldı .
2005 yılında Helmstedt çevresindeki yan yol halkasının son bölümü trafiğe açıldı.
Yer adının kökeni
Yerin eski isimleri 952 Helmonstedi, 10. yüzyıl sonu Helmonstedi, 10/11. Century Helmonstedi, 1012 Helmanstidi, 1050 civarında Helmunstedi, 1119 Helmonstede, 1126–1133 Helmenstad, 1150 civarında Helmenstide, yaklaşık 1150 Helmenstad, 1159 Helmonstat, 1162 Helmestaden, 1176 Helmenstide, 1178–1179 Helmenstad, 1182stad, 1192, 1192 Helmenstad, 1182stated Helmenstad ve yaklaşık 1203 Heilminstede.
Temel kelime "-stedt" dir. Adını topografya ile karakterize edilen konumdan almıştır. Şehir merkezinde inişler ve çıkışlar var ve bu nedenle muhtemelen “kel” (“çıkıntı, yüksek”) ile bir bağlantı var. Helmstedt muhtemelen "yüksekliğe yerleştirmek, yokuşa yerleştirmek" anlamına gelir.
Şirketler
1 Mart 1974'te Barmke ve Emmerstedt toplulukları dahil edildi. 1 Temmuz 2017'de Helmstedt , yeni Helmstedt şehrini oluşturmak için komşu belediye Büddenstedt ile birleşti .
Posta geçmişi
Posta tarihçileri, 1665'ten beri Helmstedt'te bir postane olduğunu varsayıyorlar. Zamanında Vestfalya Krallığı (1807-1813) şehir aitti Oker departmanı sermaye Braunschweig ile. İlçe şehirleri Braunschweig, Helmstedt, Hildesheim ve Goslar idi.
Helmstedt'teki posta sisteminin gelişimi için bakınız: Post route Braunschweig-Helmstedt-Magdeburg .
nüfus
dinler
Şehir kurulduğundan beri nüfusun çoğunluğu kendisini Hıristiyan doktrinine yönlendirmiştir . Helmstedt çevreleyen manastırları (güçlü etkisi altında yüzyıllar boyunca oldu manastır Ludgeri , Klostermarienberg , manastır Mariental sakinlerinin kültürel ve dini hayatı şeklinde). Komşu Ludgeri manastırının başrahipleri şehri 1490'a kadar yönetti.
Reformasyon hareketi çok erken şehirdeki taraftar buldu. Keşişler 1524'ten beri Helmstedt'te Lutheran doktrini vaaz ediyorlardı ve ilk Protestan ayini 1530'da Papaz Heinrich Wende tarafından Aziz Stephen Kilisesi'nde yapıldı. Reform nihayet Braunschweig-Lüneburg Dükalığı'nda ancak Dük Julius 1568'de tahta çıktıktan ve Helmstedt şehrinin cemaatleri Protestanlığa dönüştükten sonra gerçekleşti . Sadece Ludgeri manastırı Katolik doktrinine bağlı kaldı.
Bugün nüfusun yaklaşık yüzde 49'u Evanjelik Lüteriyen Kilisesi'ne (2010 itibariyle) sahiptir. Braunschweig'deki Evanjelik Lüteriyen Kilisesi'nde düzenlenirler ve tüm şehir alanına yayılmış sekiz ibadet yeri kullanırlar: St. Marienberg , St. Stephani , St. Walpurgis , St. Michaelis, St. Thomas , St. Christophorus ve St. Emmerstedt'teki Petri ve Barmke'deki köy kilisesi. Helmstedt nüfusunun yaklaşık yüzde 12'si bir Roma Katolik mezhebine sahiptir (2010 itibariyle). Onlar atanır Aziz Ludgeri bucak Hildesheim piskoposluk .
Helmstedt'teki bir belgede, 1247'den beri, Ludgeri manastırının başrahibi, şehrin efendisi olarak, Helmstedt'in şehir haklarını tarif ettiğinden ve Yahudilere özel bir vergi veya koruma ücreti uyguladığından beri, Yahudi sakinlerinden bahsedilmektedir. Orta Çağ'da, şehrin Yahudi sakinlerinin çoğu, şimdiki Georgienstrasse'de yaşıyordu . Belediye meclisinden kilisenin sorumlu prensine büyük miktarda para karşılığında, başrahip 1479'da Helmstedt'te yaşayan Yahudilere yasak getirdi. Tüm Braunschweig-Wolfenbüttel Prensliği'nde Yahudiler için daha sonra ek olarak uygulanan dukalık ikamet yasağı , Helmstedt şehrinde özellikle kısıtlayıcı bir şekilde ele alındı. Bu yasak, Napolyon döneminde Fransız işgal kuvvetleri tarafından Helmstedt belediye meclisinin direnişine karşı 1806 yılına kadar kaldırılamadı . Sonraki yıllarda Yahudi cemaati çok küçük kaldı ve Nazi döneminde dağıldı . Günümüzde artık Helmstedt'te kayda değer bir Yahudi cemaati yaşamı yoktur.
1960'larda ve 1970'lerde Müslüman göçmenlerin (özellikle Türkiye'den) artan göçü ile Helmstedt'te İslami dini topluluklar da oluştu.
Genel bir sosyo-kültürel eğilimin ardından , mezhebe bağlı olmayan sakinlerin sayısı birkaç on yıldır istikrarlı bir şekilde artmaktadır.
dil
Helmstedt ve çevresinde, Doğu Ostfälisch'in bölgesel lehçesi hala ara sıra konuşulmaktadır, bu Aşağı Saksonya'nın bir çeşididir ve halk dilinde Aşağı Almanca olarak da bilinir . Artan hareketlilik ve buna bağlı olarak nüfusun göç hareketleriyle birlikte, özellikle 19. yüzyıldan itibaren standart Almanların yerinden edilmesi gerçekleşti .
Nüfus gelişimi
Şehrin nüfusu, silahlı çatışmalar, kıtlık ve salgın hastalıklar nedeniyle yüzyıllar boyunca önemli ölçüde dalgalanmıştır. Veba salgınları, 17. yüzyılda, içinde özellikle , iddia kurbanlarının çok sayıda. Otuz Yıl Savaşları sırasında, Helmstedt nüfusunun üçte biri 1625 vebasının kurbanı oldu. Kasım 1625'te 295 kasaba evi boştu.
19. yüzyılın ikinci yarısında sanayileşme sürecinde artan kentleşme nedeniyle , Helmstedt şehrinin nüfusu da hızla arttı. Nüfusta önemli bir artış, İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden hemen sonra, eski Alman doğu bölgelerinden gelen mülteciler ve yerinden edilmiş göçmenlerin bir sonucu olarak , sakinlerin sayısının kısa bir süre içinde üçte bir oranında artmasıyla gerçekleşti . Almanya'nın iç sınırındaki konumu ve buna bağlı olarak olumsuz ekonomik gelişme nedeniyle şehir, sonraki dönemde sakinlerini yeniden kaybetti. 1974'te Emmerstedt ve Barmke ilçelerinin birleşmesi ve 1990'da Almanya'nın yeniden birleşmesinden sonra taşınan insanlar bu olumsuz eğilimi ancak kısa bir süre için telafi edebildiler.
|
|
|
Not: Nüfus rakamları, ilgili bölgesel duruma göre verilmiştir. 1830'a kadar, çoğunlukla bir tahmindir, ardından nüfus sayımı sonuçları veya ilgili istatistik ofisleri veya şehir yönetiminin kendisi tarafından yapılan resmi güncellemeler.
siyaset
Helmstedt şehri 8. eyalet seçim bölgesinin ve 52 Helmstedt-Wolfsburg seçim bölgesinin bir parçasıdır .
Belediye Meclisi
24 Eylül 2017'deki yerel seçim, komşu belediye Büddenstedt ile birleşme nedeniyle gerekli hale geldi. O zamandan beri , Helmstedt şehrinin konseyi 38 meclis üyesinden oluşuyor. Konsey üyeleri bu yerel seçimle dört yıllığına seçilmişlerdir .
Tam zamanlı belediye başkanı Wittich Schobert (CDU) da belediye meclisinde oy kullanma hakkına sahiptir.
Son yerel seçimler aşağıdaki sonuçları üretti:
Partiler ve seçmen toplulukları | % 2017 |
Koltuklar 2017 |
% 2016 |
Koltuklar 2016 |
% 2011 |
Koltuklar 2011 |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
CDU | Almanya Hıristiyan Demokrat Birliği | 40.87 | 15. | 34.60 | 12. | 35.73 | 12. |
SPD | Almanya Sosyal Demokrat Partisi | 33.68 | 13. | 35.50 | 12. | 40.39 | 14. |
AfD | Almanya için alternatif | 6.39 | 2 | 8.10 | 3 | - | - |
FDP | Hür Demokrat Parti | 4.71 | 2 | 6.10 | 2 | 3.47 | 1 |
YEŞİL | İttifak 90 / Yeşiller | 4.17 | 2 | 7.00 | 2 | 8.09 | 3 |
ayrıldı | Sol | 3.71 | 1 | 3.00 | 1 | 2.63 | 1 |
HWG | Helmstedt seçmen topluluğu | 1.88 | 1 | - | - | - | - |
NPD | Almanya Ulusal Demokrat Partisi | 1.87 | 1 | 2.40 | 1 | 3.53 | 1 |
UWG | Bağımsız seçmen topluluğu | 1.68 | 1 | 3.20 | 1 | 2.85 | 1 |
NEO | Yeni Helmstedt | 1.04 | - | - | - | - | - |
Toplam | 100.0 | 38 | 100.0 | 34 | 100.0 | 34 | |
Seçmen katılımı % | 66.66 | 48.91 | 49.83 |
Belediye Başkanı
CDU'lu politikacı Wittich Schobert, 1 Kasım 2011'den beri şehrin tam zamanlı belediye başkanı . 24 Eylül 2017'de yapılan son belediye başkanlığı seçiminde, üç yarışmacıya karşı kullanılan oyların %55,50'sini alarak doğrudan oy kazandı. Katılım % 66.6 idi.
arması
Şehir armasının üst kısmında, kutsal Ludger'ın Helmstedt üzerindeki manevi etkisi açıkça görülmektedir. Kırmızı çatılı ve "S.LUDGER" yazıtlı yonca yaprağı şeklindeki bir mimari kemerin altında oturuyor. Aziz, kırmızı bir pelerinli beyaz bir elbise giyer . Sağ elinde altın bir hırsız tutmaktadır. Sol elinde altın bir kitap ve aynı türden bir hale. Armanın alt kısmında, o zamanlar "şehir" terimini yansıtan açık kapılı gümüş teneke bir duvar gösterilmektedir. Helmstedt armasının rengi için mavi, aziz figürü için beyaz ve duvarcılık için beyaz seçildi. Bu nedenle şehir renkleri doğal olarak mavi ve beyazdır. Saint Ludger'in resmi, 25 Mayıs 1900'de , o zamanlar Braunschweig Dükalığı'nın naibi olan Prens Albrecht tarafından şehrin son arması olarak onaylandı .
Resmi armaya ek olarak, Helmstedt'in eski veya gerçek bir arması da vardır. Kırmızı bir arka plan üzerinde bir açıyla çaprazlanmış iki altın dolandırıcıyı tasvir ediyor. Armanın kökeni , Orta Çağ'da iki ayrı bölgede bir devlet olarak var olan Reichsabtei Werden-Helmstedt'te , şimdiki Essen bölgesi Werden an der Ruhr'da ve Helmstedt'dedir. 19. yüzyılda, bu güne kadar resmi armada görülebileceği gibi , muhtemelen bir mühür ve bir arma arasındaki farkların cehaletinden dolayı, armanın yerini şehir mührü motifi aldı.
Şehir eşleştirme
Helmstedt, 1950'lerden beri diğer Batı Avrupa şehirleriyle dostane ilişkiler içindedir. Demir Perde'nin yıkılmasından sonra bu faaliyetler Doğu Avrupa'ya kadar genişletildi. Şu anda aşağıdaki şehirlerle resmi bir uluslararası ortaklık bulunmaktadır :
- Vitré içinde Fransa 1978'den beri
- Chard içinde İngiltere'de 1980 yılından beri
- Albuquerque , 1983'ten beri Amerika Birleşik Devletleri'nde
- Fiuggi içinde İtalya 1986 yılından beri
- HALDENSLEBEN içinde Almanya 1990 yılından beri
- Svetlahorsk içinde Belarus 1991 yılından bu yana
- Orăştie içinde Romanya'da 2002 yılından bu yana
- Konaklı , 2008'den beri Türkiye'de
Sponsorluklar
1999 yılından bu yana şehir olmuştur bir CRJ100LR ticari uçağın adaşı aittir Lufthansa CityLine filosu ve ayılar uçak kaydı D-ACJJ.
Kültür ve görülecek yerler
Tarihi yapısı, çarpık meydanları ve eski şehri çevreleyen surlar, Helmstedt'e Braunschweig bölgesinde kusursuz bir profil kazandırıyor.
Şehir manzarası bir. Çift şapel St. Peter ve Paul / St. Johannes, bölgedeki en eski yapılardan biri, St. Ludgeri manastır kilisesinin St. Felicitas mahzeni , St. Stephen bölge kilisesi, St. Marienberg manastırı , Juleum oditoryumu ile eski Üniversite kompleksinin yanı sıra çok sayıda yarı ahşap ve profesör evi.
Bir Helmstedt profesörü 1755 yılında Brunnental vadisindeki kaynakların şifalı suyu olduğunu öğrendiğinde, şehrin ormanlık çevresinde göz alıcı bir moda havuzu yaratıldı. Bu arada pınarlar kurudu, ancak park gibi bir manzarada geriye kalan, hala Bad Helmstedt olarak bilinen ve resmi olarak bir tatil köyü olarak tanınan bir tiyatro ve bir otel-restoran içeren bir yerleşim yeri. Braunschweig Dükalığı ile Prusya arasındaki bir sınır ormanı olan Lappwald'ın ortasında, daha önce “ hırsız kaptan Rose ” ve diğer kaçakçılar için bir sığınak olarak hizmet ediyor.
Helmstedt ayrıca, 1980'lerde yeniden canlandırılan uluslararası şehirler birliği " Yeni Hansa Birliği " nin yaşayan ve kültürel topluluğunun Hansa geleneğinin bir üyesidir .
Helmstedt eski Üniversitesi Binası
Binalar
Şehirde görülmeye değer yapılar şunlardır: aramak:
- hazine ve parament atölyesi ile St. Marienberg Romanesk manastırı . Helmstedt ve "Helmstedter Chorknaben"deki ilkokul, ortaokul ve ortaokullar için eğitim seminerinin yeri
- St. Ludgeri Manastırı'nın Romanesk binaları : çift şapel St. Peter ve Paul / St. Johannes ve St. Felicitas crypt ile St. Ludgeri kilisesi
- Türk Kapısı , eski giriş Aziz Ludgeri Manastırı
- Juleum , eski bir oditoryum binası Helmstedt Üniversitesi de Weser Rönesans stili ile üniversite kütüphanesinde ve ilçe ve üniversite müzesi
- Hausmannsturm Ortaçağ surlarının bir parçası olarak, Braunschweiger Land sadece korunmuş şehir kapısı
- Gotik St. Stephen Kilisesi
- Romanesk Aziz Walpurgis Kilisesi
- 16. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar çok sayıda profesör evi
- 1904 ve 1906 yılları arasında Alman neo-rönesans tarzında inşa edilen belediye binası
- bitişik Lappwald'da gözlem kuleleri bulunan Helmstedt Landwehr tesisleri
- Bölge Sınır Müzesi
- megalitik mezarlar " Luebbe taşlar "
- Bad Helmstedt bölgesindeki " çeşme tiyatrosu "
- 1567'den kalma geniş dekoratif şekillere sahip yarı ahşap bir ev olan "Ducal Court Camp"
tiyatro
Çeşme tiyatro Bad Helmstedt ilçesinde Lappwald ortasında şehir merkezine dört kilometre hakkında yer almaktadır. 1927'de tamamlanan bina, 1815'te açılan Kurtheater'ın halefidir ve şu anda 600'den fazla sandalyeye sahiptir. Oyun sezonu eylül ayından nisan ayına kadar uzanır ve tiyatroları gezerek gerçekleştirilen değişen performanslar sunar.
Müzeler
Ekim 2003'te Juleum'un bodrum katında “ilçe ve üniversite müzesi” olarak açılan eski bölge ev müzesi, iki ana tema üzerine kalıcı bir sergiye ev sahipliği yapıyor: Helmstedt'in üniversite tarihi ve Helmstedt bölgesinde 400.000 yıllık yaşam. Şu anda yaklaşık 35.000 ciltlik eski üniversite kütüphanesinin kalıntıları, Juleum'un üst katında görülebilir.
Helmstedt şehrinin GDR sınırındaki birkaç on yıl boyunca açıkta kalan konumunun bir hatırlatıcısı olarak, 1994 yılında "Bölge Sınır Müzesi" açıldı. Bir bilgi merkezi olarak, 1945'ten iç Almanya sınırının tarihini tasvir ediyor. 1990 sergileri ve çağdaş belgeleri kullanarak.
Aynı adı taşıyan semtte bulunan "Museumshof Emmerstedt", eski zamanlardan tarım ve yerel el sanatları sunmaktadır. Ayrıca Emmerstedt'in yerel tarihi gösterilir.
Spor Dalları
Helmstedt'te esas olarak popüler sporlara adanmış birkaç spor kulübü vardır. Diğer şeylerin yanı sıra, klasik saha ve salon sporları sunulmaktadır. Balık tutma, binicilik ve planör için spor olanakları da vardır.
1370 e Helmstedter Schützenbruderschaft. V. , 1370 yılına kadar uzanan bir kulüp tarihine atıfta bulunarak, onu Aşağı Saksonya'daki en geleneksel atış kulüplerinden biri haline getirebilir. Şehirde en fazla üyeye sahip kulüpler Helmstedter Sportverein 1913 e. Yaklaşık 2240 üyeli V. (HSV) ve jimnastik ve spor kulübü Germania Helmstedt von 1849 e. V. ( TSV Germania Helmstedt ) yaklaşık 1670 üyeye sahiptir.
Helmstedt'teki spor ve eğlence fırsatları şunları içerir: kullanılacak:
- 1952'de açılan Lappwald'daki Waldbad Birkerteich açık yüzme havuzu
- kapalı yüzme havuzu Julius-Bad, 1976'da açıldı
- 4500 koltuk kapasiteli futbol ve atletizm etkinlikleri için 1980 yılında tamamlanan Masch'taki stadyum
- bir bowling ve bowling merkezi ile 1980 toplum merkezi de açıldı
Düzenli etkinlikler
1995'ten beri Helmstedter üniversite geleneği üzerine inşa edilen Helmstedter Üniversitesi günleri her yıl Alman Birlik Günü zamanına yakındır . Doğu ve Batı'nın birlikte büyümesiyle ilgili tüm sorular üzerine konferanslar ve tartışmalar, her yıl belirli bir konusu olan halka açık Helmstedt Üniversite Günleri'nin konusudur. Eski üniversitenin eski ana binasında, Juleum, Alman ve uluslararası tarihçiler, politikacılar, yazarlar vb. fikir alışverişinde bulunmak için buluşuyor. Mekan, Almanya'nın bölünmesi sırasında eski sınır kasabasının önemine göre seçildi .
1983 yılında başlatılan Elm-Lappwald-Messe , genellikle Helmstedt kentsel bölgesinde her üç yılda bir gerçekleşir. Bu bölgesel ticaret fuarı, Braunschweig, Wolfsburg ve Magdeburg'un komşu bölgesel merkezlerindeki önemli etkinliklerin bir tamamlayıcısıdır. Ağırlıklı olarak Elm ve Lappwald çevresindeki bölgede bulunan küçük ve orta ölçekli işletmeler tarafından karakterize edilir. 2008 yılında, fuarın yedi gününde yaklaşık 70.000 ziyaretçinin uğrak yeri oldu.
1970'lerin ortalarından bu yana Helmstedt Eski Şehir Festivali, her yıl Eylül ayının ilk hafta sonu şehir merkezinde, helmstedt aktuell / Stadtmarketing e derneği tarafından düzenlenmektedir . V. düzenlenmiştir. Canlı müzik eşliğinde bu üç günlük festival, genellikle yerel perakendeciler için bir Pazar alışverişi ile birleştirilir.
Ekonomi ve Altyapı
Ekonomik gelişme
Ekonomik açıdan Helmstedt, her zaman Wolfsburg'daki Volkswagen fabrikasının ve Braunschweigische Kohlen-Bergwerke'nin (BKB) gelişmesiyle şekillendi. Almanya'nın yeniden birleşmesi ve yardım programı Aufbau Ost sonrasında bölge sınırı finansmanının kesilmesiyle, komşu Saksonya- Anhalt'taki belediyeler yararlandı. 1998'de BKB, Helmstedt atık geri dönüşüm tesisini kurdu . Helmstedt açık döküm linyit madeni 2002 yılında kapatıldı. Helmstedt, bölgesel bir elektrik ve gaz şebekesi operatörü olan Avacon AG'nin merkezidir . Şehir, Braunschweigische Landessparkasse'nin iş alanına aittir .
Konut ve ticari alanlar
Birçok Batı Alman şehrinde olduğu gibi, 1950'lerden bu yana yaşanan ekonomik yükseliş, Helmstedt'te belirgin arazi gelişimi ve gelişimi ile sonuçlandı. Daha yeni yerleşim bölgelerinde "Ziegelberg" kuzeyde, "Gartenstadt" ve "Steinmühlenkamp" (genellikle yerel dilde Brandtsche Wiesen ) ve batıda "Elzwegviertel" geleneksel şehir içi bölgesinden çok daha fazla insan yaşıyor.
Köklü şirketler ve ek alan yoğun şirketler, son yıllarda şehrin eteklerinde yeni oluşturulan sanayi bölgelerine giderek daha fazla yerleşmiş veya yerleşmiştir.
Ulaşım bağlantıları
Demiryolu taşımacılığı
Helmstedt, Braunschweig – Magdeburg demiryolu hattı üzerindedir . Elm'in güneyindeki Jerxheim - Helmstedt demiryolu hattındaki demiryolu operasyonları Aralık 2007'de durduruldu.
Günümüzde şehirlerarası trenler Leipzig - Magdeburg - Hannover - Bremen - Oldenburg (- Norddeich Mole ) hattında iki saatte bir , Magdeburg ve Braunschweig istikametinde ise bölgesel trenler her saat başı durmaktadır .
2006 yılında devralan Lappwaldbahn GmbH demiryolu Helmstedt-Grasleben Deutsche Bahn ile ve 7 Mayıs 2009 tarihinde yolda çalışmaya devam edebilmek için kendi kaynaklarının 460.000 avroluk yatırım yaptı. Güzergahın yeniden etkinleştirilmesinin amacı, yolu yoğun trafikten kurtarmaktır.
Aralık 2015'te Helmstedt şehri , istasyon binasını Deutsche Bahn'dan satın aldı .
Yol trafiği
Helmstedt, Bundesautobahn 2 Dortmund - Hannover - Magdeburg - Berlin'e üç kavşak Helmstedt West (61), Helmstedt Center (62) ve Helmstedt East (63) üzerinden bağlanır . B 1 , 2005'ten beri şehrin etrafında batı-doğu yönünde koşuyor. B 244 ve B 245a kuzey ve güney şehre kurşun. Helmstedt bağlandığı yerli şehirlerarası otobüs güzergahları günlük bağlantıları ile.
Ulaşım
Helmstedt'teki şehir içi otobüs trafiği, birkaç bölgesel otobüs bağlantısı da işleten Kraftverkehrsgesellschaft Braunschweig (KVG) tarafından yönetilmektedir . Toplu çağrı taksileri (AST) ağı, önceden kayıt yaptırdıktan sonra kullanıcılara sunulur ve otobüs hizmetini tamamlar.
havaalanları
En yakın büyük uluslararası havaalanı , yaklaşık 100 kilometre uzaklıktaki Hannover-Langenhagen Havaalanı'dır . İle Braunschweig-Wolfsburg Airport (yaklaşık 38 km) ve Magdeburg-Cochstedt Airport (60 km) Diğer iki ulusal havaalanları vardır.
Kamu tesisleri
Helmstedt, aşağıdaki tesislerin veya kurumların merkezidir:
- Bölge mahkemesi Helmstedt
- Helmstedt vergi dairesi
- İş Kurumu Helmstedt
- İş merkezi Helmstedt
- Helmstedt Bölgesi
- Helios St. Marienberg Kliniği Helmstedt
Eğitim
Helmstedt, eski üniversitenin geleneğini sürdürüyor ve bölgenin ötesinde önemli olan bir "okul şehri" olarak kendisine bir isim yapmayı başardı. Bugün Helmstedt'te genel okullara ek olarak mesleki ve ileri eğitim kurumları da bulunmaktadır.
- Genel eğitim okulları
Helmstedt'te tüm şehir alanına yayılmış toplam altı ilkokul vardır. Orta okullarda kapsamlı bir okul ( Giordano-Bruno-Gesamtschule ) ve bir Realschule ( Lademann-Realschule ) bulunmaktadır. Şehrin iki lisesi ( Gymnasium am Bötschenberg , Gymnasium Julianum ) okul yelpazesini tamamlıyor.
- Diğer eğitim ve araştırma kurumları
Şehirde genel eğitim okullarının yanı sıra başka eğitim kurumları da bulunmaktadır. Helmstedt bölgesinde bir meslek okulu vardır ve ayrıca özel bir meslek Oskar Kämmer okulu vardır. Ayrıca, ilçe tarafından bir ilçe müzik okulu ve ilçe yetişkin eğitim merkezi yönetilmektedir . Ayrıca, Politische Bildungsstätte Helmstedt, yetişkin eğitimi için uzun yıllardır var olan bir ev halk kolejidir . 1921'den beri şehirde öğrenme sorunları olan çocukları desteklemek için bir öğrenme yardımı okulu ( Wichern Okulu) var. 1974'te açılan ve asıl görevini gençlik çalışmalarında gören gençlik boş zaman ve eğitim merkezi (JFBZ), ayrıca gençler için ileri eğitim kursları da sunuyor.
kişilikler
fahri vatandaş
Helmstedt şehri, diğerlerinin yanı sıra, tarihinde de vardır. Aşağıdaki kişilere fahri vatandaşlık verilmiştir:
- Carl Adolph Heinrich von Hohnhorst (1850), Bölge Müdürü (1844-1850)
- Robert Hasenfuss (1968), şehrin eski belediye başkanı
- Robert Schaper (1993), şehir arşivcisi ve meclis üyesi
- Ilse Moshagen (1995), konsey üyesi
- Heinz Niemann (1996), konsey üyesi
- Hans-Otto Kieschke (2008), şehrin eski belediye başkanı
Parantez içinde atanma yılı
kasabanın oğulları ve kızları
- Henning Hagen (yaklaşık 1435-1504), Benediktin keşişi ve geç ortaçağ tarihçisi; Helmstedt'in ilk şehir tarihinin yazarı
- Jacob Lucius Genç (1570-1616), Helmstedt Üniversitesi'nde tipograf
- Johann Angelius Werdenhagen (1581-1652), filozof, siyaset bilimci ve diplomat
- Johann Heinrich Meibom (1590-1655), Helmstedt Üniversitesi'nde doktor ve tıp profesörü
- Heinrich Lorenz Berckelmann (1614-1661), Strasbourg ve Hameln'de papaz
- Friedrich Ulrich Calixt (1622-1701), Protestan ilahiyatçı
- Brandan Meibom (1678-1740), patoloji, göstergebilim ve botanik profesörü
- Johann Bernhard Wiedeburg (1687-1766), matematikçi ve astronom
- Paul Gottlieb Werlhof (1699-1767), kraliyet Hanover mahkemesi doktoru ve şairi
- Heinrich Andreas Koch (1707-1766), avukat ve Brunswick bölgesel tarihçi
- Justus Henry Christian Helmuth (1745-1825), Philadelphia'da Lutheran ilahiyatçı, papaz ve profesör
- John Andrew Graefer (1745 / 46-1825), botanikçi ve bahçe tasarımcısı
- Georg Rudolph Lichtenstein (1747-1807), doktor ve eczacı
- Anton August Heinrich Lichtenstein (1753-1816), zoolog ve kütüphaneci
- Wilhelm Julius Ludwig von Schubert (1755-1835), avukat ve hükümet yetkilisi
- Johann Christian Gottlieb Wernsdorf (1755-1822), Helmstedt Üniversitesi'nde profesör ve filozof
- Karl Friedrich Häberlin (1756-1808), diplomat, avukat ve üniversite profesörü
- Friedrich Theodor von Schubert (1758-1825), astronom
- Johann Friedrich Ludwig Cappel (1759-1799), hekim
- Friedrich August Ludewig (1768-1840), başkomiser, eğitimci ve yazar
- Karl Reinhard (1769-1840), yazar ve Göttingen Musenalmanac'ın editörü
- Ludwig Christoph Wilhelm Cappel (1772-1804), hekim
- Wilhelm Benedict von Schirach (1779-1866), avukat ve yayıncı
- Clara Anschel (1780-1826), yazar ve oyuncu
- Karl Albrecht Wiedeburg (1788-1812), öğretmen, doğa bilimci ve hekim
- Johann Christian Friedrich Heyer (1793-1873), ABD'de Lutherciler tarafından yurtdışına gönderilen ilk misyoner
- Georg Fein (1803-1869), yayıncı ve demokratik politikacı Vormärz, işçi eğitim derneklerinin kurucusu ve organizatörü
- Eduard Ludwig Wedekind (1804-1861), okul çocuğu, eğitimci ve tarihçi
- Heinrich Ludolf Ahrens (1809-1881), dilbilimci, eğitimci
- Hermann von Heinemann (1812-1871), finans danışmanı ve entomolog
- Ludwig Konrad Bethmann (1812-1867), tarihçi ve kütüphaneci
- Victor von Bruns (1812-1883), hekim ve plastik cerrah
- Karl Georg Bruns (1816-1880), avukat ve hukuk bilgini
- Carl Wallmann (1816-?), "Robber Captain Rose" olarak bilinir
- Rudolf Elster (1820-1872), ressam
- Rudolf Leuckart (1822-1898), zoolog ve parazitolojinin kurucusu
- Otto von Heinemann (1824-1904), tarihçi, Wolfenbüttel'deki Herzog Ağustos Kütüphanesi müdürü
- Heinrich von Eggeling (1838-1911), Jena Üniversitesi'nin küratörü, Jena fahri vatandaşı
- Franz Trinks (1852-1931), mühendis ve mucit
- Heinrich Helmhold (1865-1941), politikacı (DVP)
- Fritz Menzel (1867-1935), ormancı ve kuş bilimci
- Carl August Flügge (1876-1948), sosyal olarak kararlı Baptist papaz
- Franz Linke (1878-1944), jeofizikçi ve meteorolog
- Hans Wagenführ (1886-1944), politikacı
- Maximilian Müller-Jabusch (1889-1961), gazeteci ve editör
- Hermann Müller-John (1894-1945), Leibstandarte SS Adolf Hitler müzik birliğinin müzik direktörü
- Emil Neddermeyer (1894-1951), sendika yetkilisi ve SPD politikacı, 1946 Helmstedt şehrinin savaş sonrası ilk belediye başkanı
- Hans Krebs (1898-1945), Wehrmacht Ordusu subayı ve kurmay başkanı
- Helmut Witte (1909-2008), TU Darmstadt'ta Alman kimyager ve üniversite profesörü
- Helmut Kramer (* 1930), avukat ve hukuk tarihçisi, eski yargıç D.
- Klaus Asche (1933-2017), endüstri yöneticisi
- Ulrich Immenga (* 1934), iş hukuku üzerine araştırma yapan hukuk bilgini
- Lothar Lappe (* 1936), diplomat, GDR'nin Somali büyükelçisi (1981–1984)
- Rolf Reinemann (* 1939), CDU politikacı ve Aşağı Saksonya'daki Yaşlılar Birliği başkanı
- Ulla Zitelmann (* 1939), NDR TV spikeri
- Eckart Sonnemann (1940-2007), matematikçi
- Helgo Meyer-Hamme (* 1942), doktor, Hindistan'da bir yardım kuruluşunun kurucusu
- Hans-Hermann Wendhausen (* 1947), politikacı
- Frank Bsirske (* 1952), birleşik hizmet birliği ver.di başkanı
- Lothar Franzkowiak (* 1952), avukat ve yargıç
- Günter Heiß (* 1952), idari avukat, Aşağı Saksonya Anayasayı Koruma Dairesi Başkanı ve federal istihbarat servislerinin koordinatörü
- Christiane Kruse (* 1954), sanat tarihçisi ve yazar
- Volker Kruse (* 1954), sosyolog ve üniversite profesörü
- Werner Haypeter (* 1955), ressam, heykeltıraş, mekansal sanatçı
- Dagmar Braun (* 1956), girişimci, doktor ve üniversite öğretim görevlisi
- Sabine Stamer (* 1956), gazeteci ve yazar
- Ingrid Tomkowiak (* 1956), edebiyat ve kültür bilimci
- Peter Feldmann (* 1958), Frankfurt Şehri Belediye Başkanı (SPD)
- Thomas Ehrhorn (* 1959), pilot ve politikacı (AfD)
- Gesine Krüger (* 1959), hekim, Alman Silahlı Kuvvetleri'nde Genelkurmay Doktoru
- Volker Ratzmann (* 1960), Bündnis 90 / Die Grünen'den politikacı ve Berlin Temsilciler Meclisi üyesi
- Thomas Viezens (* 1962), Hildesheim'daki Katedral Müzik Direktörü
- Hartmut Leppin (* 1963), antik tarihçi
- Olivia Augustinski (1964 doğumlu), oyuncu
- Rolf Beab (* 1964), yüzücü
- Christian Kurts (* 1964), immünolog ve nefrolog
- Stefan Rinke (* 1965), tarihçi ve Latin Amerika uzmanı
- Ulrich Rüdiger (* 1966), fizikçi ve Konstanz Üniversitesi rektörü
- Volker Leppin (* 1966), ilahiyatçı ve kilise tarihçisi
- Uwe Ludewig (* 1967), Hohenheim Üniversitesi'nde tarım bilimcisi ve enstitü müdürü
- Wilhelm Tobias Abry (* 1968), Alman Donanması Filosu Amirali
- Christoph Lütge (* 1969), ekonomist ve filozof, Münih Teknik Üniversitesi'nde iş etiği başkanı
- Rainer Elste (* 1970), ekonomist ve yönetim danışmanı
- Wittich Schobert (* 1970), CDU politikacı, 2011'den beri Helmstedt Belediye Başkanı
- Andree Wiedener (* 1970), futbolcu, en son Eintracht Frankfurt'ta aktif
- Benjamin Chatton (* 1981), hentbolcu ve yönetici
- Josefine Paul (* 1982), Bündnis 90 / Die Grünen'den politikacı ve Kuzey Ren-Vestfalya eyalet parlamentosu üyesi
- Jan Hartwig (* 1982), aşçı
- Anna-Carina Woitchack (* 1992), şarkıcı
Sitede çalışmış kişiler
- Liudger (yaklaşık 742-809), St. Ludgeri Manastırı'nın kurucusu
- Jacob Lucius the Elder (1530-1597), Helmstedt Üniversitesi'nde üniversite yazıcısı
- Johannes Caselius (1533-1613), Helmstedt Üniversitesi'nde felsefe, retorik ve etik profesörü
- Daniel Hofmann (yaklaşık 1538-1611), Lutheran ilahiyatçı ve şehrin başkomiseri
- Valentin Schindler (1543-1604), Helmstedt Üniversitesi'nde profesör, dilbilimci ve oryantalist
- Giordano Bruno (1548-1600), Helmstedt Üniversitesi'nde profesör, rahip, şair ve filozof
- Heinrich Meibom (1555-1625), Helmstedt Üniversitesi'nde şiir ve tarih profesörü
- Lorenz Scheurl (1558-1613), Helmstedt Genel Müfettişi
- Cornelius Martini (1568-1621), ilahiyatçı ve Reformun temsilcisi
- Theodor Berckelmann (1576-1645), Lutheran teolog, Helmstedt Üniversitesi'nde ilahiyat profesörü de başrahip Amelungsborn , Göttingen genel başkomiser
- Georg Calixt (1586-1656), Helmstedt Üniversitesi'nde ilahiyat profesörü
- Hermann Conring (1606-1681), doğal felsefe, tıp ve siyaset için Helmstedt Üniversitesi'nde profesör
- Balthasar Cellarius (1614-1689), Helmstedt Üniversitesi'nde başkomiser ve profesör
- Heinrich Meibom (1638-1700), Helmstedt Üniversitesi'nde tıp kürsüsü düzenledi
- Friedrich Weise (1649-1735), başkomiser, Ephorus ve Helmstedt'te profesör
- Michael Helwig (1663-1738), heykeltıraş ve ağaç oymacısı
- Franz Karl Conradi (1701-1748), Helmstedt Üniversitesi'nde Alman hukuk bilgini ve profesör
- Joachim Dietrich Lichtenstein (1706-1773), avukat ve 1744'ten 1773'e kadar Helmstedt şehrinin belediye başkanı
- Michael Leuckart (1710-1792), Helmstedt'te yazıcı
- Gottfried Ludwig Mencke Genç (1712-1762), Helmstedt Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Profesörü, Meclis Üyesi ve Değerlendiricisi
- Gottfried Christoph Beireis (1730-1809), Alman doktor, fizikçi ve kimyager
- Albert Philipp Frick , (1733-1798) Helmstedt Üniversitesi'nde hukuk profesörü ve üniversite öğretim görevlisi
- Johann Karl Christoph Ferber (1739-1786), üniversitede profesör ve filozof
- Friedrich August Wiedeburg (1751-1815), üniversite profesörü ve eğitim müdürü
- Georg Fein kıdemli (1755-1813), 1790'dan 1808'e kadar Helmstedt şehrinin belediye başkanı, Vestfalya Krallığı'ndaki devlet alanlarının genel müdürü
- Carl Friedrich Gauß ( 1777-1855 ), matematikçi
- Georg Friedrich Karl Günther (1787-1825), gramer okulunun rektörü
- Georg Friedrich Wilhelm Alers (1811-1891), Alman ormancılık uzmanı, yazar ve Bad Helmstedt'teki Clarabad'ın kurucusu
- Adolf Hartwieg (1849-1914), 1874'ten 1879'a kadar Helmstedt Belediye Başkanı
- Franz Schönemann (1868-1953), 1898'den 1919'a kadar Helmstedt Belediye Başkanı
- Friedrich Steinhoff (1899-1983), Alman politikacı (SPD) ve 1950'den 1964'e kadar Helmstedt şehrinin belediye başkanı
- Kuno Klötzer ( 1922-2011 ), futbolcu ve teknik direktör; Helmstedter SV'nin futbol takımını birkaç yıl eğitti
- Elisabeth Heister-Neumann (* 1955), eski Aşağı Saksonya eğitim bakanı, 1992'den 2003'e kadar Helmstedt şehir müdürü
- Lars Alt (* 1991), FDP siyasetçisi ve Aşağı Saksonya eyalet parlamentosu üyesi
Edebiyat
- Friedrich August Ludewig: Helmstedt şehrinin tarihi ve açıklaması . Helmstedt 1821, sayısallaştırılmış
- Melsene Johansen, Helgard Helmich: Helmstedt. Sutton Verlag, Erfurt 2004, ISBN 3-89702-758-5
- Hans-Ehrhard Müller: Helmstedt - bir Alman şehrinin tarihi. 2. baskı 2004
- Hans Haase: Helmstedt Üniversitesi 1576-1810. Bremen / Wolfenbüttel 1976, ISBN 3-87447-052-0
- Otto Stelzer: Helmstedt ve Karaağaç çevresindeki arazi ( Alman toprağı - Alman sanatı ). 2. baskı, Münih / Berlin 1964
- Helmstadt . İçinde: Meyers Konversations-Lexikon . 4. baskı. Cilt 8, Verlag des Bibliographisches Institut, Leipzig / Viyana 1885–1892, s. 368.
- Elke von Schulz: Helmstedt. Yüzyıllar boyunca mimari. Helmstedt Şehri (ed.), Helmstedt 1981
- Georg Ludwig Albrecht von Rantzau (George Louis Albert de Rantzow): Mémoires du Comte de Rantzow . Pierre Mortier Amsterdam, 1741 Cilt 1 ve 2; Cilt 1'in Almanca'ya ilk çevirisi Renate Ricarda Timmermann: The Memoirs of Count von Rantzau , Profund-Verlag Plankstadt 2015, ISBN 978-3-932651-14-4 .
İnternet linkleri
- Bağlantı katalog Helmstedt ile ilgili en curlie.org (eski DMOZ )
- Helmstedt Şehri
- Helmstedt için Şehir Wiki
- Helmstedt şehir turu (fotoğraf galerisi)
- Tur: Almanya Turunda Sınırsız , 7 Kasım 2009'da Deutschlandradio'da Helmstedt hakkında yayınlandı
- Deutsche Insschriften Online aracılığıyla Helmstedt şehrinin yazıtları
Bireysel kanıt
- ↑ 31 Aralık 2020 tarihi itibariyle nüfusun Güncelleme: İstatistik Aşağı Saksonya, SSN-Online bölgesel veritabanı, tablo A100001G Devlet Ofisi ( bu konuda yardım ).
- ^ Georg Ludwig Albrecht von Rantzau: Mémoires du comte de Rantzow, dünya çapında kataloglama
- ^ Georg Ludwig Albrecht von Rantzau: Mémoires du comte de Rantzow, Oxford Üniv. Bodleian Kütüphanesi
- ↑ Joachim Lehrmann : Helmstedter ve Räbker Kitap ve Kağıt Tarihi , Lehrte 1994, ISBN 978-3-9803642-0-1
- ^ Georg Objartel: 18. ve 19. yüzyıllarda Alman öğrencilerin dili ve yaşam biçimi . de Gruyter, Berlin 2016, ISBN 978-3-11-045399-7 , s. 29 .
- ↑ Bkz. Hans-Ehrhard Müller: Helmstedt - bir Alman şehrinin tarihi , s. 636.
- ↑ Bkz. Hans-Ehrhard Müller: Helmstedt - bir Alman şehrinin tarihi , s. 867.
- ↑ Helmstedter Nachrichten, 16 Kasım 2017
- ↑ Jürgen Udolph (araştırma): "Yer adı araştırmacısı". In: web sitesi NDR 1 Aşağı Saksonya . Arşivlenmiş orijinal üzerinde 27 Kasım 2015 ; 4 Ağustos 2019 tarihinde erişildi .
- ^ Federal İstatistik Dairesi (ed.): Federal Almanya Cumhuriyeti için tarihi belediye rehberi. 27 Mayıs 1970'den 31 Aralık 1982'ye kadar belediyelerde, ilçelerde ve ilçelerde isim, sınır ve anahtar numarası değişiklikleri . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , s. 272 .
- ↑ 20 Nisan 2017 tarihli Helmstedt şehrinin Helmstedt ilçesinin yenilenmesine ilişkin kanun . İçinde: Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt No. 6/2017, 20 Nisan 2017, s. 98
- ↑ Bkz. Blazek, Matthias: The Electorate of Hanover and the Years of yabancı kuralı 1803-1813, aynı eser, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-89821-777-4 , s. 28 vd.
- ↑ Bkz. Hans-Ehrhard Müller: Helmstedt - bir Alman şehrinin tarihi , s. 102.
- ↑ Bkz. Hans-Ehrhard Müller: Helmstedt - bir Alman şehrinin tarihi , s. 105.
- ↑ a b Helmstedt şehir yönetiminden 20 Mayıs 2010 tarihli bilgiler
- ↑ bkz. Hans-Ehrhard Müller: Helmstedt - bir Alman şehrinin tarihi , s. 159.
- ↑ Bkz. Hans-Ehrhard Müller: Helmstedt - bir Alman şehrinin tarihi , s. 160. Yahudiler için genel ikamet yasağına (1553 ve 1591 dahil) ilişkin egemen kararnameler, özellikle "koruma parası" ödenirken, istisnalar sağladı. Yahudi sakinleri. Ancak bu istisnalar Helmstedt'te uygulanmadı.
- ^ Wilhelm Havemann : Lande Braunschweig ve Lüneburg Tarihi , Cilt 3, Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, Göttingen 1857, s. 75.
- ↑ Aşağı Saksonya'da 2011 doğrudan seçimlerinin Bireysel sonuçlar ( bir hatıra orijinal Aralık 26, 2014 , Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantı otomatik olarak eklenir ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , 28 Aralık 2014'te erişildi
- ^ Arnold Rabbow: Yeni Braunschweigisches Wappenbuch. Braunschweig 2003. s. 104f.
- ↑ Konaklı ve Helmstedt arasındaki şehir ortaklığı mühürlendi ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın ) Bilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. stadt-helmstedt.de adresindeki sorgu (8 Eylül 2008 itibariyle).
- ↑ Airfleets.net'te Canadair Bölgesel Jet "Helmstedt" .
- ↑ Helmstedt Tüfek Kardeşlik Chronicle ( Memento Temmuz 19, 2011 tarihinden itibaren Internet Archive )
- ↑ a b 2010'daki üyelik durumu . ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın ) Bilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , İçinde: Helmstedter Sportverein Haberleri s. 8
- ↑ www.die-fans.de adresinde Maschstadion'un önemli verileri ve görüntüleri .
- ↑ Elm-Lappwald-Messe 2008 Braunschweiger-Zeitung'da .
- ↑ Lappwaldbahn GmbH Şirket tarihçesi ( içinde Memento orijinal 1 Mart 2014 , Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.
- ↑ a b Helmstedter Blitz, "Helmstedt ve Grasleben arasındaki demiryolu hattı yeniden açıldı", 13 Mayıs 2009 tarihli baskı.
- ↑ Tren istasyonu büyütüyor. İçinde: Wolfsburger Nachrichten. 24 Mayıs 2016 Cuma Paketi.