Neusiedl Gölü

Neusiedl Gölü
Neusiedler Gölü uydu.png
Neusiedl Gölü'nün uydu fotoğrafı
Coğrafi konum Kuzey Burgenland , Batı Transdanubia
kollar Wulka , kanallar
Boşaltmak 1'in kanalı (yapay)
Kıyıdaki yerler Neusiedl am See , Podersdorf am See , Rust , Purbach
veri
koordinatlar 47 ° 49 ′  K , 16 ° 45 ′  E Koordinatlar: 47 ° 49 ′  K , 16 ° 45 ′  E
Neusiedler See (Burgenland)
Neusiedl Gölü
Deniz seviyesinden yükseklik deniz seviyesinden 115  m yükseklikte A.
alan 180 km²'si kamış kemer olmak üzere 320 km²bölüm1
uzunluk 36 km
kalın 14 km
Ses 0,32 km³
Maksimum derinlik 1,8 m
orta derin 1.0 m
toplama alanı 1120 km²

özellikler

özellikle sığ , yavaş yavaş yukarı doğru

Şablon: Bilgi Kutusu Bakınız / Bakım / KANIT MAKS DEPTH

Neusiedl Gölü ( Ungar. Ferto tó , Ferto anlamıyla "bataklık" anlamına gelir) gibi olan Balaton , birkaç biri step göller Avrupa'da ve büyük endorheic gölü Orta Avrupa'da. Büyük ölçüde Avusturya topraklarında ve alan olarak biraz Macar topraklarında bulunur. Avusturya'daki payı, onu alan bakımından Avusturya'nın en büyük gölü yapar (tamamen Avusturya topraklarında bulunan göller daha küçüktür ve Avusturya'nın genel olarak daha büyük olan Konstanz Gölü'ndeki payı çok küçüktür).

Göl, kamış kuşağı, sığ derinliği ve ılıman ama rüzgarlı iklimi ile karakterizedir. Eşsiz faunası ve florası , Neusiedler See-Seewinkel ve Fertő-Hanság milli parklarının kurulmasının yanı sıra Fertő / Neusiedler See kültürel peyzajının UNESCO Dünya Mirası Alanı olarak belirlenmesiyle korunmaktadır . Gölün Avusturya kısmının çoğu Esterházy ailesine aittir ; daha küçük parçalar komşu topluluklara aittir.

Doğuya geniştir ve bir çevreleyen bölge de dahil olmak üzere Avusturya toprakları, Neusiedl Gölü, In içerir Avusturya bölümünü Neusiedlersee-Seewinkel Milli Parkı olduğu bir yasak uçuş alanı -31 1 Ekim genel bir uçuş yasağı ile nedeniyle 2014 hava doğa ve kuş cenneti nedeniyle trafik düzenlemeleri Temmuz, yerden 0 (yer) ila 1500 fit (yaklaşık 457 m) yükseklikte.

coğrafya

Neusiedlersee, Avrasya'dan Çin'e ( Avrasya bozkırı ) uzanan bir serinin en batısındaki gerçek bir bozkır gölüdür . Bu doğu eteklerinde doğrudan bağlanan Alpler ve subalpin geçiş bölgesinde nedenle Panoniyen alçak , Alp eteklerindeki doğuda.

Neusiedl Gölü'nün batıdan, Rust'un yukarısındaki üzüm bağlarından çekilmiş panoramik bir fotoğrafı . Konum, Macar ovalarına (Kisalföld) kadar uzak bir görüş sağlar . Solda Rust kasabası , sağda Mörbisch bölgesi

Boyutlar

kuzeyden görülen Gölü Neusiedl,

Göl yaklaşık olarak bir ayakkabı çekeceği şeklindedir , kuzeydeki üçüncüsü Neusiedler Bucht olarak adlandırılır , en dar noktası Illmitzer Seeenge'dir .

Su seviyesine bağlı olarak göl alanı ortalama 320 km²'dir ve yaklaşık yarısı sazlıklarla kaplıdır. Avusturya'da 230 km² ve ​​Macaristan'da 90 km² vardır. Avusturya kısmı, Avusturya'daki en büyük göl alanını oluşturur. Su toplama alanı göl 1120 km²'dir. Kuzey-güney yönündeki ana genişlik 34 kilometre, genişlik (doğudan batıya) kamış kuşağı olmadan 4,5 ila 8 kilometre arasındadır. Bu uzunlukta, dünyanın eğriliği zaten önemli bir etkiye sahiptir , bu nedenle, örneğin Neusiedl am See ile Mörbisch arasında yaklaşık 22 km mesafede, yaklaşık 10 m yüksekliğindeki bir direk üzerinde bir uyarı ışığı artık görünmez .

kamış kemer

Ağaç adası ile Podersdorf yakınlarındaki Reed kemer

Gölün neredeyse tamamını çevreleyen saz kuşağı , bölgenin eşsiz faunasının yaşam alanını oluşturur ve Tuna Deltası'ndan sonra Avrupa'nın en büyük bitişik sazlık alanıdır. Hakim kuzey-batı hava akımları nedeniyle, doğu kıyısında batı yakasına göre önemli ölçüde daha az saz büyür. At Donnerskirchen kamış kemer genişliğinde, beş kilometre kadardır Podersdorf yalnızca yalan Reed- ücretsiz plaj bölümünde iki kilometre uzunluğunda. Kamış kuşağından geçen geçitlere Schluichten denir . Bazen kamış kuşağı gölün merkezine doğru büyür ve dolayısıyla güneydeki Silbersee gibi alanları çevreler .

19. yüzyılın ortalarına kadar sazlık yalnızca bazı yerlerde ve çoğunlukla Waasen'de bulunurdu . Kamış kuşağı 1909'dan (Einserkanal'ın açılması) 1965'e (deniz düzenlemesinin başlangıcı) güçlü bir şekilde büyüdü ve bugün sadece Avusturya'da neredeyse 100 km²'lik bir alanı kaplıyor. Oluşum nedenleri, tarımdan gübre girişi ve suyun tuzluluğunun azalmasına neden olan Einser Kanalı'dır . Rekabetçi sazlıklar gölün etrafına yayılmayı başardı ve gölün su seviyesinin düşük olduğu hemen hemen tüm alanlarını kapladı.

Kamış kuşağının neredeyse yarısı milli parkın sıkı bir şekilde korunan doğa bölgesinde yer alır, geri kalanın yüzde 10 ila 15'i ise çiftçiler ve bazı profesyonel kamış kesiciler tarafından kışın mekanik olarak hasat edilir ve bazı durumlarda da işlenir. Bunun için en iyi şekilde yıllık sazlıklar uygundur, ancak milli park, sazlık alanların çok yıllı rotasyon yönetimini gerektirir. Geçmişte bu durum, genç sazlık alanlarını korumak için defalarca eski sazlıkların yasa dışı olarak ateşe verilmesine yol açmıştı. In 2006, Burgenland eyalet hükümeti inşa bir biyokütle kojenerasyon tesisi içinde Neusiedl Am See gölün tehdit gerileme karşı koymak eski sazlık kullanır. Ayrıca sazlık alanlar, 2013 yılından bu yana WWF ve BirdLife tarafından, saz kesimlerinin mümkün olduğunca az kalıcı hasara yol açacağı şekilde yönetilmektedir.

Gölün eski bir ürünü yapı malzemesi olarak sazdır , ancak uygulama da genişlemiştir. Günümüzde, geçmişte olduğu gibi, sıva ve çatı kaplama için kullanılmaktadır , çünkü gömülü silika içerir ve bu nedenle özellikle dayanıklıdır. Günümüzde ısı yalıtımı ve mahremiyet koruması olarak da kullanılmaktadır . Popülerdir ve daha büyük ölçekte ihraç edilir.

Schoppen (tekil: Schoppen ) olarak da adlandırılan Neusiedl Gölü'nün sözde adaları , genellikle gerçek adalar değil, açık sularla çevrili sazlardır. Bunlar şunları içerir:

  • Bauminsel veya Podersdorfer Schoppen (Podersdorf ve Weiden arasındaki doğu yakasına yakın)
  • Oggauer Schoppen (Oggauer Körfezi'nin güney kısmı, sadece sahil sazlıklarından dar bir kanalla ayrılmış)
  • Beş pint (Rust Körfezi'nin güneyinde, iki ila beş kamış adalı grup)
  • Möwenschoppen (beş tencerenin güneyinde)
  • Çakıl adası (sadece gelgitte çakıl, aksi takdirde kamış ada, Rust Körfezi ile doğu kıyısı arasında yarı yolda)
  • Vogelinsel (Podersdorf'un doğu yakasında)

Ölçüm noktası "B0"

Mörbisch'in (batı yakası) güney ucundan doğuya doğru göle doğru uzanan Avusturya-Macaristan devlet sınırının, tam olarak güneye yaklaşık 100 ° büküldüğü yerde, Macar sınır muhafızı, dairesel şeklinde küçük bir beton ada inşa etti. 1973 yılında dış çapı yaklaşık 13 m olan halka. Merkezinde bir ölçü işareti vardır .

Yapay adaya girilmesine veya etrafta dolaşılmasına izin verilmedi ve şimdi Soğuk Savaş'ın bir sembolü olarak kabul ediliyor . Haziran 2004'te Fertőrákos , Rust , Illmitz ve Mörbisch limanlarından dört yolcu gemisinin ilk rallisi bu noktaya geldi . Eski jeopolitik durumun hatırası dile getirildi. Sonraki yıllarda tekrarlanan geziler, dini unsurların eşlik ettiği barış misyonları olarak görülmüştür.

Pas

Çevreleyen alan

Göl bulunan Küçük Macar Ovası'nın batı kolu olan, Macar Ovası'nın . Bu son eteklerinde tarafından kuzeybatısında çevrilmiş olarak Alpler , Leithagebirge Ödenburger Gebirge tarafından ve kuzeyde güneyde, Parndorfer Platte . Ayrıca, Seewinkel yalan doğuda, Ruster Hügelland güneybatısında ve Waasen da adlandırılan, içinde Hanság Macar güney ve güneydoğuda.

Neusiedl am See bölgesindeki banyo ve liman tesisleri şunlardır: Illmitz, Podersdorf , Weiden , Neusiedl am See , Jois ve Eisenstadt-Umgebung bölgesinde Breitenbrunn am Neusiedler See , Purbach am Neusiedler See , Oggau , Mörbisch ve Avusturya'nın özgür Rust kasabası yanı sıra Macaristan'da Fertőrákos .

Çevredeki diğer yerlerdir Apetlon , Gols , Winden am See , Donnerskirchen , Oslip , Fertőboz , Fertőd , Balf (Kurtlar), Fertőhomok , Hegyko , Sarród ve Fertőújlak (Mekszikópuszta).

jeoloji

Dağların oluşumuyla (Alpler, Karpatlar, Balkanlar, ...), Tethys Denizi yaklaşık 30 milyon yıldır Avrupa'dan çekilmiştir.

Orta Tersiyer'de , yaklaşık 16 milyon yıl önce, bugünün Neusiedlersee bölgesi, Tethys'in ilkel denizinin bir uzantısı ile kaplandı . Tropikal ve subtropikal bir iklim vardı. Bugün Leitha kireçtaşı olarak bilinen geniş kırmızı algler ve mercan resifleri , kıyı bölgelerinde, yani bugünün Leithagebirge ve Ruster sıradağlarında büyümüştür . Taş, esas olarak uzun bir süre bir yapı taşı olarak kullanılmıştır (örneğin, St. Margarethen'in Roma taş ocağı ).

Alp yayının ve Karpat yayının açılması, aradaki alanlarda tektonik bir alçalmaya neden oldu. Parathetis'in geri çekilmesiyle , ortaya çıkan ovada, Badenium'dan bu yana kalın kil ve kum katmanlarının biriktiği bir iç su kütlesi oluştu . Bu Pannonian Gölü , Pannonian Ovası ve Viyana Havzası'nı geride bırakarak yaklaşık 5 milyon yıl önce Pannonian döneminin sonuna kadar alüvyonla doldu .

Dört En son buz yaşları arasında Pleistosen son iki milyon yıl Alpleri'nde gibi bölgedeki pek etkisi olarak yoktu, ama nehirler büyük miktarlarda getirdi sedimanlar arasında kil , killi toprak , silt ve kum . Lös özellikle bitki örtüsü için önemlidir . 70.000 ila 10.000 yıl önceki en son Würm buzul döneminde , nehirler Alpler'den gölün doğusundaki topraklara çakıl kütleleri getirdi. Bu buzul döneminin sonlarına doğru, Neusiedler See yaklaşık 13.000 yıl önce başka bir tektonik çökmenin sonucu olarak oluşmuştur.

hidrojeoloji

Neusiedl Gölü'nde akşam havası; Batı yönünde Podersdorf'tan Görüntüle

göl havzası

Gölün zemini çoğunlukla kumludur, bazı yerlerde çakıl yığınları vardır . Akım, yüzen tortu parçacıklarının birikmesini ve dolayısıyla çamur oluşumunu engeller . Sadece sazlıkların yakınında veya körfezlerde ve limanlarda akıntı olmayan alanlarda çürüyen biyokütle ve çürütülmüş çamur birikir ve belirgin metan ve hidrojen sülfür gazlarını oluşturur . Bunlar aynı zamanda gölün kışın tamamen donduğu sıra dışı buzsuz noktaların nedenidir.

Yeraltı maden suyu gölü

1955 gibi erken bir tarihte , Avrupa'nın en büyük maden suyu rezervlerinin 250 km²'lik bir alanda Neusiedl Gölü'nün altında bulunduğu keşfedildi .

Mineral kaynaklar söz konusu olduğunda, genellikle tektonik fay hatları da bulunabilir, burada uzaya dört kırık hakimdir:

  • Mörbischer Bruch 15 milyon yıl önce yaratıldı (800 metre atlama yüksekliği ile Mörbisch ve Rust arasında);
  • Oggauer Randbruch;
  • Neudorf'tan Neusiedl üzerinden göle Neusiedler Bruch (zıplama yüksekliği 200 metre);
  • Mönchhofer Fischerhüttenbruch, Mönchhof'tan Illmitz üzerinden Macaristan'a (atlama yüksekliği 100 metre).

Neusiedler See bölgesinde maden suyunun oluştuğu iki ayrı kat bulunmaktadır. Üst kısım yaklaşık 150 metre derinliğe ulaşır ve yüksek konsantrasyonlu sodyum ve magnezyum sülfat suları sağlar. Tuz içeriği litre başına 37 gramdan fazla olabilir. Alt katta (800 veya 1200 metre derinliğe kadar), Neojen'in (= Genç Tersiyer) eski deniz sularından (25 ila 2 milyon yıllık) flor açısından zengin tuzlu çözeltiler vardır .

Maden suyu içeren tabakalar siltli ince kumlardan oluşur. Bu kumların üzerinde kil katmanları uzanarak maden suyunu kirlenmeye karşı korur. Su kaynakları artezyen baskısı altındadır ve yeraltı sularıyla karıştığı çatlaklarda yükselir.

Illmitz yerel kuyu Aziz Bartholomäus ve bazı ev kuyulara ek olarak, bu mevduat tarafından büyük ölçüde kullanılır Martins Therme & Lodge tarafından muhtemelen Frauenkirchen ve Roma bahar içinde Edelstal . Macaristan'da “Balfi Ásványvíz” maden suyu Balf'ta şişelenir ve bu su ile çeşitli kapalı ve açık havuzlar çalıştırılır.

Su dengesi / su seviyesi

Sorun

Silbersee'den kuzey yönüne bakış

Sığ göl esas olarak yağışla beslenir ve buharlaşma ile boşaltılır. Sonuç olarak, su seviyesi hava koşullarına tabidir ve doğal olarak güçlü bir şekilde dalgalanır. Ortalama su seviyesi civarındadır 115.45  m deniz seviyesinden. A. , maksimum derinlik sadece 2 metredir. Dalgalanma sırasında aralık yılı 60 ila 80 santimetre. En düşük su seviyeleri Ağustos ayında ölçülür.

Yağış ve kuraklık , bir yandan önemli ölçüde su baskınlarına ve diğer yandan gölün kurumasına neden olabilir . Suyun yaklaşık %80'i yağış yoluyla ve %20'si Wulka , Wolfsbrunnbach, Angerbach, Rákosbach ve yerel kanalizasyon gibi daha küçük kollar yoluyla sağlanmaktadır. Leithagebirge tarafından beslenen birkaç tatlı su kaynağı, su seviyesi için ihmal edilebilir düzeydedir. Göl havzası kalın tegel katmanları ile Seewinkel'den ayrıldığından, buradan göle yeraltı suyu gelmez . Göl bir uç göldür ve bu nedenle doğal akışı yoktur, su kaybının %90'ından buharlaşma sorumludur. Göl rüzgarlı bir bölgede bulunduğundan rüzgar, bitkiler tarafından hızla emilen kamış kuşağına büyük miktarda su taşır.

Einserkanal üzerinde Seerandschleuse

Savak kontrollü Einser Kanalı aracılığıyla, ilkbaharda selden kaçınmak için kış taşkınları Rabnitz üzerinden Tuna'ya boşaltılır. 1996 baharında olduğu gibi, göl kıyılarından taşarsa, kıyıya yakın bina ve sistemlerin yanı sıra kanalizasyon arıtma tesislerinin faaliyetleri de kesintiye uğrayacaktır. Yılın ilerleyen saatlerinde, fazla su artık Einser Kanalı üzerinden tahliye edilemez, çünkü arkasındaki nehirler de sele neden olur. Ancak kışın çok fazla su tahliye edilirse, su seviyesinin düşük olması nedeniyle yaz aylarında turizm ve tarım zarar görecektir. Ek olarak, bu tür müdahaleler ekolojik açıdan sorgulanabilir.

Çok yıllı dalgalanmalar

Çok yıllık dalgalanma aralığı su seviyesinin Gölden önce daha kararlı su seviyesinin yapım hemen altında 90 santimetre 1965 yılından bu yana önemli ölçüde daha düşük olmuştur. Bundan önce 1,6 metrelik dalgalanmalar yaygındı. 1965'ten bu yana, sel riski de gözle görülür şekilde azaldı. Bu, 1965 yılında Avusturya ve Macaristan arasındaki su seviyesini dengelemek için kesin olarak tanımlanmış prosedürlerin kullanılmasıyla mümkün olmuştur. Bu sözde Seeregulierung Seerandschleuse yoluyla olanlar kanal bahsedilen olan bent arasında Apetlon ve Mekszikópuszta Macar topraklarına kontrol edilir. İkili su yönetimi konuları Avusturya-Macaristan Su Komisyonu tarafından ele alınmaktadır.

19. yüzyıldaki düzenleme çalışmasından önce, göl , güneyde kalıntıları hala korunan Waasen'in geniş bataklık alanında devam etti . Böylece Tuna ve Raab ile yakın ilişki içindeydi . Boyunca bu sistem olmuştur Hochwassertor arasında Győr Seewinkel içinde Waasen tahrip ve (baraj ve kanallarla) boşaltma.

Gölü kurutmak için tarihsel dalgalanmalar ve planlar

Neusiedler See ve Hansag 1783

Yüzyıllar boyunca, göl seviyesi yükseldi ve düştü, bu da göl çevresindeki yaşamı etkiledi. Neusiedl Gölü'nün su seviyesi geçmişte güçlü dalgalanmalara maruz kaldı: 1740, 1773, 1811-1813 ve 1864-1870'de göl (neredeyse) tamamen kurudu, diğer yandan 1741/1742, 1786, 1797-1801, 1838 ve 1941 en büyük genişletmeler.

17. yüzyılın başında, göl birkaç on yıl içinde yavaş yavaş kurudu, böylece göl tabanının yeniden işlenmesi bile düşünüldü. Ancak birkaç yıl sonra göl tekrar doldu ve 1786'da 515 km²'lik bir alanla zirveye ulaştı. Birçok mera sular altında kaldı, bu yüzden çiftçiler göç etmek zorunda kaldı.

1775 ve 1780 yılları arasında bir kanal oldu kazdık aracılığıyla Hanság (Almanca: Waasen ) ve baraj yol Pamhagen arasında yaptırılmıştır Eszterháza . Sonraki 40 yıl içinde göl tekrar kurudu ve tekrar doldu. Kanal genişletildi. Bozkırların büyük bölümleri kurutuldu ve Magyaróvár (Almanca: Altenburg) yakınlarında büyük çayırlar oluşturuldu. Çevredeki alan ekonomik bir patlama yaşadı, sonuç olarak çiftçilerin oğulları bile okuyabildi.

1838'de göl tekrar sular altında kaldı ve birçok tarımsal ürünü yok etti. Tarımı korumak için mühendis Karl Kecskés, gölün tam drenajıyla görevlendirildi . Bataklık Hanság, kanallar ve barajlarla büyük ölçüde boşaltıldı, böylece gölün su seviyesi azaldı. Sonuç olarak, göl kışın dibe kadar dondu, tüm balıklar telef oldu ve proje parasızlıktan terk edildi.

1857'den beri için için yanan bir turba yangını , eski Hanság'ın büyük bölümlerini harap etti ve bu nedenle tarım için yalnızca kısmen kullanılabilirdi. 1858'de çekirgeler gölün doğusunu çok sayıda istila etti ve bitki örtüsünü yok etti.

Haritasına ait Franzisco-Josephinian arazi anketi 1870 civarında kurudu, orta Neusiedlersee

1864'ten 1870'e kadar son kuruduğunda, kuru göl yatağında pirinç yetiştirildi. 1871 yılına kadar sadece dar bir su şeridi kaldı. Zemin sertleşti ve kabuklandı. Rüzgar, tuzlu tozu çevredeki alanlara ve özellikle üzüm bağlarına taşıdı. Bununla birlikte, gölün dibi tarım için pek uygun değildi ve aksi halde yalnızca deniz kıyısında meydana gelen tuza dayanıklı bitkiler yerleşti. Göl kenarındaki topluluklar arasında, örneğin Illmitz'den Mörbisch'e uzanan yollar düzenlendi.

1872'de göl yeniden doldu. Ancak 1878 için, Avusturya-Macaristan İstatistikleri el kitabı , gölün tekrar neredeyse tamamen kuru olduğunu kaydetti . Sonuç olarak, gölü sonsuza dek boşaltma görevi olan Raabregulierungsgesellschaft kuruldu. 1885'te Pamhagen'den Rabnitz'e bir kanalın planlanması başladı ve 1895'te 1909'da tamamlanan Einser Kanalı'nda inşaat başladı. Sürekli birikme ve kumlanma nedeniyle, en iyi ihtimalle gölü düzenlemeye hizmet etti, ancak onu boşaltmaya değil. İsimleri "Zweierkanal", "Dreierkanal" vb. olması gereken daha ileri planlı kanallar inşa edilmedi.

Nicholas IV Esterházy

Birinci Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru ciddi gıda kıtlığı yaşandı ve bu da tarım için ek araziyi gerekli kıldı. Göl alanı 24 ve 25 Nisan 1918'de teftiş edildi. Raab düzenleyici şirketin müdürü, bakanlık yetkilileri, uzmanlar olarak mühendisler ve Prens IV. Nikolaus'un hukuk danışmanı Esterházy dahil oldular . Araştırmalarının ve istişarelerinin sonucu şuydu:

  • Sularla kaplı alanın tarım için “kullanılabilir” olmaması nedeniyle denizcilik düzenlemesinin “acil bir konu” olarak “devamı”. Su seviyesinin düşük olması nedeniyle göl, balıkçılık için de uygun değildir.
  • Wulka'nın birleştiği yerden Hanság Kanalı'na kadar olan 15 metrelik taban genişliğine ve yüksek barajlara sahip su drenajı için gölde bir "bağlantı hendeği" inşa etmeye yönelik eski plan uygulanamaz.
  • Gölün bir kısmını kapsamakta fayda var. Tarım amaçlarına uygun olmayan, su seviyesi yüksek olan bu alt alan, "balık havuzu yönetimine" hizmet etmeli, ancak aynı zamanda "sazlık" olarak kalmalıdır. Gölün (şimdiye kadar) diğer kısmı tamamen kuruyacak. Bu, tarımsal kullanım için kullanılabilir toprak kazandıracaktır; gerekirse göl kalıntısından sulanabilir.
  • "Batıdaki" göl havzasının yarısı "iyi çamur tabanı nedeniyle toprak kültürü için saklanacak". Bu , Jois ve Balf (Kurtlar) arasındaki yaklaşık 30.000 boyunduruğu ilgilendiriyor  . Podersdorf ve Illmitz arasındaki doğu kısmı , yaklaşık 12.000 boyunduruk, balıkçılık için kurulmalıdır. Kalan alanlar, sahiplerinin isteklerine göre bir veya diğer kategoriye tahsis edilecektir.

Nikolaus IV. Prens Esterházy, “gölle ilgilenen” herkesi 15 Haziran 1918'de Győr'de bir konferansa davet etti ve burada Neusiedl Gölü'nün artık “önemli olmadığını” ve “tarım amaçlı” olduğunu vurguladı. ..şimdiye kadar göreceli bir küçük alan kazanıldı”. Meclis, daha önce özetlenen projeyi ele aldı ve ilgili taraflar “oybirliği ve coşkuyla” bir denizcilik düzenleme şirketi oluşturdu. Bu, onların görüşüne göre, Avusturya-Macaristan monarşisinin sona ermesi ve ardından Burgenland'ın Avusturya'ya ilhak edilmesi nedeniyle “umut verici drenaj planı” başarısız oldu .

1921'de avcılar, korumacılar ve iklim değişikliğinden korkan nüfus Neusiedl Gölü'nü kurutmak için başka planların uygulanmasını engelledi.

1929'da göl dibe kadar dondu ve balık popülasyonu tekrar yok oldu.

1938'de gölün korunması ve dengelenmesine yönelik projeler incelendi. Bu, su seviyesini yükseltmek için Tuna ve Leitha'dan gelen besleme hatlarını, Einser Kanalı'ndaki savakları ve hatta türbin kurulumunu içeriyordu . Mörbisch'ten Illmitz'e bir çapraz barajın gölün kuzey kesimindeki bir rezervuarı doldurması ve Macar bölümünü boşaltması gerekiyordu. Batı ve doğu kıyılarında enine bir baraj ve iki boyuna barajın kamış kuşağını boşaltması gerekiyordu. Ancak bu, diğerleri arasında Stephan Aumüller tarafından önlenebilirdi .

1941'de göl, yaşayan hafızadaki en büyük boyutuna ulaştı. Kıyılarını kilometrelerce taştı ve komşu toplulukların bazı kısımlarını sular altında bıraktı. Apetlon'un ortasındaki Seeufergasse gibi sokak isimleri bugün hala gölün ne kadar genişleyebileceğini gösteriyor.

1945'te Macaristan'dan gelen Hanság'dan gelen son turba yangını Andau bölgesine yayıldı.

1965 yılında Mekszikópuszta'da sel riskini içeren düzenleme başladı ve kamış büyümesi yavaşladı.

Tahmin ve eylem

2003 yılında Neusiedl Gölü'nün su seviyesi yeniden sert bir şekilde düştü ve tekneleriyle yelken açamayan bazı denizciler için sorun yarattı. Bu nedenle yetkililer , bir dizi çalışmada gölün geleceğini tahmin etmek için Viyana Doğal Kaynaklar ve Yaşam Bilimleri Üniversitesi'ni görevlendirdi . Neusiedl Gölü'nün 2010'dan 2050'ye kadar mümkün olan en büyük ölçüde kuruyacağı tahmin ediliyor. Küresel ısınma ve giderek azalan yağış miktarlarının önümüzdeki on yıllarda gölün kademeli olarak kurumasına yol açması bekleniyor. Neusiedl Gölü'nün kuzeyinde Tuna'ya eşlik eden suyun (yeraltı suyu) beslenmesinin mümkün olup olmadığı araştırıldı. Yapısal gerekliliklere ek olarak, iki iç su bileşimindeki farklılık sorunlu görülmüştür. Tuna suyunun ek besin içeriği ve daha düşük tuz içeriği, kamış kuşağının büyümesini yeniden hızlandırabilir.

Gölün su seviyesi 2010 yılında deniz seviyesinden 115,8  m yüksekteydi. A. daha yüksek yıllık ortalamada.

2011'den itibaren, göl ve Hanság, üç yıllık GeNeSee araştırma projesinde yeniden ölçüldü. Avusturya ve Macaristan'da ilk kez ölçümler aynı anda yapıldı. Sadece açık su alanları değil, dipteki çamurun kalınlığı da kayıt altına alınarak sayısal arazi modeli oluşturulmuştur.

hidroloji

Su sıcaklığı

Podersdorf'ta yüzme plajı

Sığ göl suyu hızla alır sıcaklığı havanın . Özellikle sıcak günlerde 30 °C'ye kadar su sıcaklıklarına kolayca ulaşılabilir; ancak, bir fırtına cephesi geçtiğinde göl de hızla soğur . Yaz aylarında ortalama 22 ila 23 °C ölçülür.

Akımlar

Gölün akıntısı saat yönünde döner, gölün batı yakasında kuzey, doğu yakasında güney akıntısı vardır. Ayrıca koylar ve adalar bölgesinde çok sayıda jiroskopik akım vardır . Alttaki akışın yönü, yüzey akışının tersi olabilir . Bu genellikle daha soğuk ve daha sıcak su kütlelerinin katman katman üst üste binmesiyle sonuçlanır. Bu aynı zamanda gölde yıkanırken fark edilen sözde ılık su kaynaklarını da açıklar.

Sazlıklardaki kanallarda kuvvetli rüzgarlarda 0,5 ile 1 m/s arasında akış hızları oluşabilmektedir.

dalgalar

Dalgalar derin suda daha dik olan, ama küçük üç ve iki büyük dalgalar ile aynı dalga kalıbına sahiptir. Dalgalar da sığ gölden beklediğinizden daha yüksek. Dalga hareketi nadiren rüzgar yönünü tam olarak takip eder ve sağa sapma eğilimindedir. Su sporları meraklıları Neusiedl Gölü Kabbelwelle'deki dalga desenini çağırıyor .

Podersdorf'un güneyinde, gölün eteklerinde mera

Su kalitesi

Illmitz yakınlarındaki Burgenland Biyolojik Araştırma Enstitüsü de 1972'den beri gölün su kalitesini izliyor . Suyun yüzme suyu kalitesi, 76/160/EEC sayılı AB direktifinin kılavuz değerlerine göre düzenli olarak onaylanmaktadır. Su kalitesi Neusiedl Gölü her beş yılda bir belirlenir kupa sisteminin ve 1990 yılından bu yana ötrofik mesotrofik olarak tarif edilmiştir.

Gölün akıntıları ve sığ derinliği nedeniyle, sudaki belirgin bulanıklık, yüzen tortu parçacıkları tarafından yaratılır. Neusiedler See tatlı su gölü değildir , biraz daha yüksek tuz konsantrasyonuna sahiptir; %0,2 ile deniz suyunun yaklaşık yirmide biri, ancak tatlı su sınır değerinin iki katı konsantrasyonu. Bulutluluk nedeniyle, sığ derinliğe rağmen, gölün dibine neredeyse hiç güneş ışığı gelmez, bu da tuzluluğa ek olarak yosun ve mantar oluşumunu engeller.

Tuzluluk nedeniyle göl havzasının toprakaltı etmektir. Tuzlu Tethys çökelleri, Buz Çağları boyunca bir Tuna çökelleri tabakası ile kaplanmıştır. Yeraltı suyu tuzlu tabakadan yukarı doğru yayılır. Kendini tuzla doyurur. Yukarıda buz devri tortu katmanında , Na ve Cl tuzu iyonları edilir ile ikame Mg SO, 4 ve CO 3 iyonları ile iyon değişimi .

Bu lake, yani tuzlarını oluşturur Tablo tuzu (NaCl), Glauber tuzu (Na 2 SO 4 ), Epsom tuzu (MgSO 4 ) ve, ana bileşen olarak, soda (Na 2 CO 3 ); bölgesel lehçede bunlara zick denir . Seewinkel'deki Zicksee gölünün adı da buradan geliyor.

Metreküp başına 2000 gramlık çeşitli tuzların içeriği maden suyundaki mineral içeriği ile karşılaştırılabilir . Langen Lacke gibi Seewinkel'deki komşu küçük göllerde durum tamamen farklıdır : Orada tuz içeriği çok daha yüksektir.

meteoroloji

iklim koşulları

Göl, karasal Pannonian ikliminin etki alanındadır . Yağmur gölgesinde Alplerin , bir termiklerin göl sadece küçük sağlamak yağış gölün kara doğusunu sulayan yaz aylarında thunderclouds çoğunlukla kuzeye itilmiş olarak,. Yıllık ortalama yağış 600 milimetreden azdır, ancak burada yılda 300 gün güneş ışığı sayılmaktadır, bu da turizm için faydalıdır. Gölün sıcaklık dengeleyici etkisi ılıman bir sonbahar sağlar. Bu bağcılık için en uygun koşulları sunar .

rüzgâr

Göl, rüzgar türbinleri için ve denizciler , rüzgar sörfçüleri ve uçurtma sörfçüleri tarafından kullanılan rüzgarlı kabul edilir .

Hakim rüzgar yönü kuzeybatıdır. Yaz aylarında güneydoğudan güneybatıya doğru rüzgarlar da sık görülür. Ani fırtınalar ve fırtınalar , bir fırtına sırasında herhangi bir zamanda rüzgarlar arttığından ve genellikle birkaç dakika içinde 6 ila 10 Beaufort'a ulaşabileceğinden, gemicilik ve su sporları için tehlikeli olabilir  . Çoğu fırtına, güneyden gelen bir hava akımının ardından meydana gelir ve ardından hızla kuzeybatı rüzgarına dönüşür.

Fırtına uyarısı yanıp sönen işaretler

10 Beaufort'tan itibaren kasırga benzeri fırtınalar yılda yaklaşık iki kez kaydedilir. Yönü ve fırtına süresine bağlı olarak, su seviyesi edilebilir eğimli 80 santimetre. En yüksek eğim 29 Mart 1888'de 81 santimetre ile ölçülmüştür. 1926'da, 80 kilometrekare büyüklüğünde gölün kuruduğu beş günlük sürekli bir fırtına vardı .

sürdü

Neusiedl, Weiden, Podersdorf, Illmitz, Fertőrákos, Mörbisch ve Rust plajlarının yanı sıra Oggau yat limanı ve Podersdorf Hölle'de sarı ışık sinyalleri aracılığıyla tüm yıl boyunca fırtına uyarıları verilir . Birçok su sporu meraklısı, birkaç yılda bir ölümlere yol açan sığ gölün tehlikelerini hafife alıyor. 8 Beaufort veya daha sık rüzgarlardaki dalgaların yüksek frekansı ve gücü, cankurtaranlar için bile suda hayatta kalmayı imkansız hale getirir. Sen olabilir ne durmak ne de yüzmek de Grundsee . Bu nedenle, bir teknenin alabora olması gibi bir tehlike durumunda, yardım gelene kadar teknede kalmanız ve tekneye bağlı kalmanız şiddetle tavsiye edilir.

ısı dengesi

Neusiedlersee'nin geniş su yüzeyinin etkisi bir sıcaklık tamponu olarak hissedilebilir. Gece boyunca göl, özellikle kuzeybatıdaki ana rüzgar yönünden Seewinkel'e ısı ve nem yayar. Bu aynı zamanda bağcılık için ideal koşullar yaratır: İlkbaharda neredeyse hiç geç don olmaz, yaz aylarında aşırı sıcaklık dalgalanmaları olmaz ve yaz sonu Avusturya'da en uzun süre olarak kabul edilir.

Buz örtüsü

Hava uzun ve soğuksa, buzla yelken açmaya izin veren sabit bir buz örtüsü oluşabilir .

Buz örtüsünün güçlü olduğu ve buz denizcileri tarafından da kullanıldığı Ocak 2017 için donmuş gölün üzerinde bir bisiklet yolculuğu belgelenmiştir. İnce bir kar tabakası, sivri olmayan normal lastiklerle ilerlemeyi ve muhtemelen buzda delikler görmeyi mümkün kıldı.

Öykü

Tarih Öncesi ve Antik Çağ

Taş Devri ve Tunç Devri buluntuları, gölün etrafındaki arazinin 8.000 yıldır yerleşim gördüğünü göstermektedir. Romalılar MS 9'da Pannonia eyaletini kurduklarında , Boiers tarafından seyrek nüfuslu olduğu için Neusiedl Gölü çevresindeki araziye Boierwüsten adını verdiler . 70 civarında göl, orada yaşayan Pei'den sonra (muhtemelen Boier'e atıfta bulunarak) Lacus Peiso ile Yaşlı Pliny tarafından seçildi . In Aurelius Victor , gölün adının göründüğü Pelso . Seewinkel'in yoğun meşe ormanları, Roma döneminde Carnuntum'da oduna ihtiyaç duyulduğu için kesildi . By çölleşme bugün bilinen, orman zayıftı Pusztalandschaft . İlk bağlar, en geç İmparator Probus'un idaresinde ortaya çıkmıştır .

orta Çağ

Neusiedl am See'deki Tabor, tüm gölün izlenebildiği bir Slav gözlem kulesidir.

Büyük Göç'ün sonunda Ostrogotların Neusiedl Gölü'nde birçok yerleşim yeri vardı , bunu Avarlar , Franklar , Slavlar ve son olarak Macarlar izledi . Bin yılın başında, gölün ılık bir dönemden sonra kurumuş olması muhtemeldir. 1074 yılında Stagnum Ferteu Macar adı gelmek olasıdır hangi, ilk bir belgede geçiyordu. Su seviyesine bağlı olarak, dönüşümlü olarak bataklık, nehir veya göl olarak anılırdı. Mağlup Peçenekler olan göl çevresinde yerleşmiş sınır muhafızları olarak Macarlar tarafından Gyepű sisteminin ve Bavyera yerleşimciler de ülkeye geliyor. 1242'de Moğollar göldeki nüfusu yok etti , sonraki yıllarda güney Alman yerleşimciler ülkeye geri getirildi. Ayrıca Neusiedl şehrinin adının ve gölün Almanca adının türetildiği Cumartesi pazarı şehrinin kalıntılarını yeniden yerleştirdiler . Kuzeydoğudan gelen Slavlar da buraya yerleşmişlerdir ve bugün ancak alan adları ve yer adlarıyla tanınabilir.

Modern Zamanlar

Purbach'ta geride kalan bir Türk hakkında bir efsane vardır.

Sırasında Türk Savaşları ile 1526 den, Viyana ilk Türk kuşatması için Kahlenberg Savaşı'nda 1683 yılında, ve Kuruzzen ayaklanmaların kadar 1711 kadar, bölge itiraz sınır bölgesi oldu. Silahlı çatışmalarda, bataklık Waasen'in hayatta kalan sakinleri bir sığınak ve sığınak görevi gördü.

Modern

Balıkçılık büyük bir endüstriydi, balık cüretkardı, Eisenstadt'a Esterházy'nin teslim ettiği prenslere bir ondalık olarak .

Avusturya-Macaristan Donanması Neusiedl am See'de bir öğrenci okulu işletiyordu ve genç denizciler burada yelken açmayı öğrendiler. Bunun için kullanılan botlar, Podersdorf ve Weiden arasındaki bir tersanede üretildi ve bakımı yapıldı.

Tüm Burgenland 1920/1921 yılına kadar Alman Batı Macaristan'a aitti. 1898'den beri Budapeşte hükümetinin Macarlaşması nedeniyle Macarca Fertő adı kullanılmıştır.

Birinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra, zorlu müzakerelerin ardından 1919'da Saint-Germain ve Trianon Antlaşmaları'nda Alman-Batı Macaristan Avusturya'ya verildi. 1921 yılından bu yana, göl ağırlıklı (ayrıca bkz Burgenland yeni kurulan federal devlete ait olan Burgenland tarihini ve Burgenland 1921 referandum ). Sonra ilk turistler göle geldi; Ancak küresel ekonomik kriz birçok Burgenlandlıyı göç etmeye zorladı .

İkinci Dünya Savaşı sırasında, göl üzerinde Wiener Neustadt'a saldıran bombardıman uçakları ile Alman Hava Kuvvetleri arasında hava muharebeleri yapıldı . 1990'lara kadar gölden enkaz ve mermiler çıkarıldı.

Sovyetlerin işgalinin sona ermesinden sonra Avusturya tarafında turizm ve tarım ivme kazanmış ve göl, tarımsal olarak örgütlenmiş göl topluluklarının turizm merkezlerine dönüşmesini sağlamıştır. 1956'da Macar halk ayaklanması sırasında binlerce insan Einser Kanalı'nı geçen Andau köprüsü üzerinden Avusturya'ya kaçtı . 1989'a gelindiğinde , birçok göçmen göl ve kamış kuşağı üzerinden batıya kaçarak Demir Perde'yi aştı . Bazıları bu süreçte hayatını kaybetti.

1994-2004 yılları arasında Esterhazy ailesi, göl, sazlık ve kıyıya yakın alanlardaki mülklerini 2007 yılında yeniden yapılandırılan çeşitli vakıflara taşıdı. Göl üzerindeki alanlar kısmen tarım, kısmen de doğa koruma amaçlı kullanılmaktadır.

3/4'ünde Nisan 2020, Illmitz topluluğundaki kamış kuşağının yaklaşık yedi kilometre karesi bir kamış yangınından etkilendi. Yangına karadan veya gölden ulaşmak zordu. İki Black Hawk ait helikopterler silahlı kuvvetleri son ne eylem , 3 m 'den fazla beş saat her biri için gündüzleri 4 Nisan 3 göl karada, diğer yandan bir yandan doluydu su söndürme kabının. Alarmın ardından 24 saat geçmeden yangın söndürülemedi, yaklaşık 180 hektarlık sazlık yandı.

Doğa

yılın kursu

İniş için yaklaşan genç ak balıkçıllar

Bahar, yüksek su seviyeleri ve göçmen kuşların gelişiyle işaretlenir .

Yaz aylarında su seviyesi 80 santimetreye kadar düşer ve turistler ve su sporları meraklıları gölü doldurur. Kamış kuşağında, kuşların yiyeceklerini buldukları, sözde boşluklar olarak adlandırılan, drenajı olmayan berrak havuzlar oluşturulur. Yavrular sazlıklarda yavaş yavaş tüyleniyor.

Gölün ısı depolama işlevi nedeniyle sonbahar genellikle geç ve ılıman gelir, göçmen kuşlar tekrar ayrılır ve göl yavaş yavaş dolmaya başlar. Su seviyesi, düz çevredeki su baskınını önlemek için düzenlenir.

Neredeyse her yıl göl kışın birkaç gün veya hafta boyunca donar. Kar yağdığında ve fırtına yağdığında, tüm alan rüzgârla oluşan kar yığınlarına dönüşür . Güçlü kuzeybatı rüzgarı tarafından yönlendirilen çözülmüş buz tabakaları, gölün doğu kıyısında bir metre yüksekliğinde bir buz hücumu oluşturmak üzere yığıldığında kış sona erer .

Flora ve fauna

bitkiler

Belirgin halofit bitki örtüsü ile Seewinkel'de eksiklik
Atriplex intracontinentalis, deniz kıyısında meydana gelen beach melde'den genetik olarak farklıdır.

Göl, Pannonian Flora Eyaletinde yer almaktadır . Yukarıda bahsedilen kamışlar ek olarak, örneğin, bölgenin tipik olan birçok diğer otlar vardır dalar , tuz çıkıntıları , boşluk ayak otu , tuz çayır veya Panoniyen ayak otu . Kamışlardaki boşluklarda bulunabilen etçil su hortumu ( Utricularia spp. ), özellikle sıra dışıdır .

Tuzlu tere , tuz pelin , beach aster , European samphire ve beach melde gibi tuz uzmanları tuzlu topraklarda yetişir .

Çeşitli de vardır orkideler gibi bataklık bataklık orkide ( Liparis loeselii ), yılın orkide 1994'ten, sarı venüsçarığı ( Cypripedium calceolus ), yeşil-kahverengi örümcek yakupotu , mor orkide sıra sıra böcek , kask , bataklık ve bahar - Marka bataklık orkidesinin burada hala bir yaşam alanı var. Son olarak, sonbahar kökü ağustos ayından itibaren çiçek açar .

Avusturya keteni , öğütülmüş kitre , mor sığırkuyruğu ve cüce süsen kuru, tuzsuz çayırlarda çiçek açar . Ayrıca birçok korunan funda bitkisi vardır .

Bu tesislerin neredeyse tamamı Natura 2000 anlaşması ve Avusturya federal yasaları tarafından korunmaktadır . Milli parkın yerlileri ve çalışanları, doğanın mümkün olduğunca el değmeden kalmasını sağlıyor. Toplanmış korunan bitkilerle birlikte bulunan herkes ciddi bir ceza beklemelidir.

memeliler

Göl çevresinde yer sincabı , bozkır sansar ve hamster gibi 40'tan fazla memeli türü yaşıyor.

kuşlar

Bölgeye özgü bir leylek yuvası

Göl alanında 300'den fazla kuş türü yaşıyor. 150 tür üreyen kuşlardır. Bu, tüm Avrupa kuş türlerinin yüzde 40'ı ve tüm Avusturya kuş türlerinin yüzde 80'idir. Bu aynı zamanda 700 çifte kadar büyük ak balıkçılların en büyük üreme alanını da içerir . Gri balıkçıl yaklaşık 35 çifti ile temsil edilir ve yaklaşık 70 hala vardır büyük bir Bustards . Bilinen en iyi olan beyaz bir Stork tüm bölgede bir Geraldik hayvan gibi muamele edilir. Hatta kaşıkçı , mor balıkçıl , doğu imparatorluk kartalı , kartal , gri kaz , oriole , arı yiyiciler , Avocet , Ruff , Kentish cılıbıt , sumru , kızılbacak , kara kuyruklu tanrıça , kıvrık , sarı kuyruksallayan , kısa kulaklı baykuş , harrier ve daha fazlası diğer korunan kuşlar, kuşbilimcilerin ve Doğa severlerin büyük ilgisini çekmektedir .

balıklar

Otokton yem balıkları turna , levrek , yabani sazan ve yayın balığı olup , dikenli, çardak, çipura ve çipura gibi çeşitli beyaz balıkların yanı sıra ruff gölü doldurur . Yılanbalığı aslen Neusiedl Gölü bulunmaz, ancak bir rağbet olarak gıda balık insanlarda gölde piyasaya sürdü. Yılan balığı aynı zamanda yerli balıkların yumurtlamasıyla da beslendiği için, son zamanlarda meydana gelen sorunlar nedeniyle cam yılan balıklarının serbest bırakılması yasaklanmıştır. Beşik stokları kadın özel oluşur; partenogenetik olarak çoğalırlar . Güneş balığı Kuzey Amerika'dan ithal edildi.

Amfibiler ve sürüngenler

Ağaç kurbağası Neusiedl Gölü'nde hala nispeten yaygındır.
Doğu yeşil kertenkele

Schilfgürtel- ve kıyı alanının tipik çeşitli amfibiler gibi Ortak kurbağa , yeşil kurbağa , spadefoot , Ortak Ağacı Kurbağa , Balkan Moor Kurbağa , Çevik Kurbağa , Havuz Kurbağa , Marsh Kurbağa , Yenilebilir Kurbağa ve yangın göbekli kurbağa . Tuna Newt tepeli ve vardır semender gölet özgü kuyruklu amfibi.

Arasında Ortak sürüngenler çim olan yılanlar ve kertenkeleler gibi doğu yeşil kertenkele , kum kertenkelesi ve orman kertenkele . Nadir yılan türleri arasında zar yılanı ve çayır su samuru bulunur . Bununla birlikte, 1973'ten beri ikincisinin kesin bir kanıtı yoktur.

eklem bacaklı

Neusiedler See bir türe zengin belden fauna ev, gibi sayısız böcekler yanında sivrisinekler , sinekler Caddis , mayflies , yusufçuklar ve böcek 1500 kelebeklerin türler tespit edilmiştir. Ayrıca birçok su salyangozu ve örümcek türü burada yolunu bulur . Güney Rus tarantulası , ay boynuzu böceği veya büyük testere atı gibi nadir türler burada bulunabilir.

Milli Park ve Dünya Mirası Alanı

1935 gibi erken bir tarihte bir milli park kurulması için çaba sarf edildi. Ancak Orta Avrupa'da benzersiz olan flora ve fauna nedeniyle göl ve çevresinin milli park ilan edilmesi 1993 yılına kadar gerçekleşmedi . Park, Avusturya'nın 9700 hektarlık kısmı Neusiedler See-Seewinkel ve 6500 hektardan 23.500 hektara genişletilen çok daha büyük Macar kısmı Fertő-Hanság'dan oluşuyor . Sınır ötesi milli park, Ramsar Sözleşmesine ve Natura 2000 Sözleşmesine tabidir .

Bilgi panosu UNESCO Dünya Mirası
Dünya Mirası

Milli parkın bulunduğu alan 2001 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi ilan edildi . Ödül töreni 18 Mayıs 2003 tarihinde eş zamanlı olarak gerçekleşti Pamhagen Avusturya'da ve en Esterházy Sarayı'nda içinde Fertőd .

ICOMOS Uluslararası , için Danışma Kurulu Dünya Mirası ait UNESCO Haziran 2021 ayarı ve Fertorakos azaltılması on 4 adlandırılan, Macaristan turizm inşaat projesini planlı ve kritik Avusturya'nın göl topluluklarda binaları görür. NGO Alliance for Nature eleştirisinin doğrulandığını görüyor.

Turizm ve ekonomi

Yeniden yapılandırma alanı

Ülke turizminin üçte ikisi burada yoğunlaştığından, bölge Burgenland için büyük bir turistik öneme sahiptir. Batı Macaristan için göl o kadar önemli değil. Macar tarafındaki turizm, Fertőrákos limanındaki tek sahil beldesinden ziyade milli parktan daha fazla yararlanmaktadır . Bu daha önce komünist kadrolar için ayrılmıştı ve bu nedenle 1989'a kadar genel olarak erişilebilir değildi.

Göl kenarındaki meralarda yıkanmak

Daha önce Demir Perde ile ayrılması nedeniyle , Avusturya'daki göl, Viyana metropol alanına coğrafi yakınlığı nedeniyle ağırlıklı olarak Viyana tarafından ziyaret edildi ve bu nedenle Viyana Denizi olarak da anıldı . 1980'lere kadar, çoğunlukla Viyanalı ve Alman konuklar, gölde plaj tatillerine ortalama iki hafta gelirdi. Değişen tatil davranışı nedeniyle, günümüzde Neusiedl Gölü'nde daha kısa tatiller geçirilmektedir. Ancak birçok (hobi) sporcu, doğa sever ve aile hala uzun süre bu bölgede kalıyor. Sezon dışında, birçok Avusturya okulu, okul sporları haftaları için bölgeyi seçer .

Göl üzerindeki lido, kısmen Avrupa Birliği'nden alınan Hedef 1 fonlarıyla genişletildi . Podersdorf am See , Neusiedl Gölü'nde turizmin merkezi olarak kendini kanıtlamıştır. Belediye en fazla geceleme sayısına, en geniş alana sahiptir ve göl üzerindeki sazlık olmayan tek sahil şeridinde yer almaktadır.

Banka alanlarının geliştirilmesi

1950'li ve 1960'lı yıllarda göl üzerindeki topluluklar, günümüz sahillerini ve ulaşım yollarını kamış kuşağından söküp, yapay olarak yığmış ve gerekli altyapıyı sağlamışlardır. Doğayı koruma fikri gündeme geldiğinde ve resmi gereklilikler giderek katılaştığında, göl kıyısındaki inşaat faaliyetleri azaldı. Hemen hemen her göl topluluğunun turizmden yararlanmak için doğrudan göl üzerinde tekne limanları, yüzme tesisleri, restoranlar vb.

Uzun zamandır Rust Körfezi'nin sazlık kuşağında çok sayıda tatil evi var ve göl çevresinde bazı yat kulüpleri ve liman işletmecileri sahillerde küçük tatil yerleşimleri kurdular. Bunlar çoğunlukla ahşaptan yapılmış, yaklaşık 20 metrekare yaşam alanına sahip, tepedeki evler .

2000'lerden bu yana, giderek daha fazla göl kenarı mülkü turistik amaçlı değil, aynı zamanda konut amaçlı da inşa edildi. Bu sadece doğa koruma uzmanları tarafından sert bir şekilde eleştirilmez. Çünkü, eski kullanımların aksine, nadir bulunan arsalar artık turistik amaçlardan çok özel amaçlar için inşa edilmekte ve küçük tatil evleri yerine daha yüksek fiyat segmentinde pahalı kalıcı konutlar inşa edilmektedir.

Buna karşılık, Burgenland'ın 2011 resmi devlet kalkınma programı , göl kıyılarının büyük ölçüde inşaattan uzak tutulmasını ve turistik kullanımın özel kullanımdan öncelikli olması gerektiğini şart koşuyor.

Spor Dalları

Neusiedl yakınlarında buz pateni, 2009
Güçlü rüzgarlarda denizciler ve uçurtmacılar

Turizm ağırlıklı olarak yelken , sörf , uçurtma sörfü , kürek çekme , plaj voleybolu , tekerlekli paten , binicilik ve gölden bisiklete binme etkinliklerinden ve tesislerinden yararlanır . Diğer şeylerin yanı sıra, gölün çevresinde, 38 km'si Macaristan'da ve 97 km'si Avusturya'da olmak üzere 135 km uzunluğundaki Neusiedler See-Radweg adlı bir bisiklet pisti bulunmaktadır .

Ünlü spor etkinlikleri, Mörbisch'ten Illmitz'e yıllık göl geçişi ve Podersdorf'taki Austriathlon'dur . Her yıl Nisan ayının sonunda Neusiedl'de Surf Worldcup düzenlenir. Her iki yılda bir Avusturya gençler yelkencilik şampiyonası bir yat kulübünde (çoğunlukla YCP, UYCNs ve BYC) gerçekleşir . Mayıs 2006'da ISAF , Neusiedl Gölü'nde yelken ve rüzgar sörfü alanında bir dünya şampiyonası düzenledi . Yüzme limanlarındaki yelken ve sörf okullarına ek olarak, Avusturya Yelken Birliği'nin yelken akademisi Neusiedl am See'de kurulmuştur. Yaz aylarında, neredeyse her hafta sonu gölün bir yerinde bir regatta düzenlenir, eyalet şampiyonalarından ortak gezilere kadar çok şey gözlemlenebilir.

Kışın, Aralık ortasından Şubat ayına kadar, göl Orta Avrupa'nın en büyük buz pateni pisti olur. 1974/75 ve 2006/07 kışlarında göl donmadı, 1982/83 kışında en geç 13 Şubat'ta. İyi yıllarda yüzey ayna gibi pürüzsüzdür ve karsızdır, bazen uzun mesafelerde çok fazla rüzgar olduğunda aralarında düz yüzeyler olan bir çamaşır tahtası gibi pürüzlüdür. Yer yer bir buçuk metre yüksekliğinde buzlar bile oluşabilir. Bozkır gölünün çamurlu tabanından yükselen metan gazının donmayı engellediği yerlerde ince, genellikle karanlık alanlar veya küçük açık alanlar olabilir. Sazlıkların yakınında da dikkatli olunması tavsiye edilir. Buz patenine ek olarak , kış sporları buz yelkeni , buz sörfü , buz uçurtma sörfü ve hatta sivri uçlu bisiklet bile uygulanmaktadır. Podersdorf'ta 15 km uzunluğunda, bakımlı bir yamaçta kros kayağı yapmak mümkündür .

Bağcılık

Nedeniyle her yıl güneşli 2000 saat elverişli iklime, bir sürü de vardır bağcılık bölgede şarap çok diğer bölgelerde satılan, aynı zamanda edilir, doğrudan pazarlanan sayısız içinde şarap meyhane ve vinotheques . In Neusiedler See ve Leithaberg şarap üretim bölgelerinin etrafında. 12.225 hektar ekili.

Baskın beyaz şarap çeşitleri Welschriesling ve Pinot Blanc'dır . Kırmızı şaraplar söz konusu olduğunda Zweigelt , St. Laurent ve Blaufränkische vardır . Şarap yetiştirme bölgesi 1960'larda ve 1970'lerde Trockenbeerenauslese ve Eiswein gibi spesiyalitelerle ünlendi . 1985 yılındaki şarap skandalından sonra , bağcılık birkaç yıl boyunca sert bir şekilde düştü, ancak bu arada üretilen şarapların kalitesi dünya standartlarında bir seviyeye ulaştı. Robert Parker gibi ünlü eleştirmenlerden alınan en yüksek puanlar , Avusturya'daki bağcılık bölgesinin liderliği iddiasını kanıtlıyor.

Balık tutma

Zander - Neusiedl Gölü'nde popüler bir yemek balığı

Artık gölde sadece bir avuç ticari balıkçı var, Reuse sistemleriyle yem balıkları yakalıyor . Özel kişilerin balık avlama izinleri satın almaları için bir fırsat vardır . Balıkçılık, 16. yüzyılın başlarında belgelenmiştir. Balıkçı suları o dönemde soylulara aitti. Bu nedenle balıkların faiz olarak Illmitz, Apetlon ve Martinhofen kasabalarından Eisenstadt'taki Esterházy'ye teslim edilmesi gerekiyordu.

Geçmişte, balık avlama miktarını artırmak için yılan balığı gibi yabancı balıklar göle getirildi. Bu durum gölün otokton nüfusunu ve doğal dengesini etkilediğinden 1990'lı yıllarda bu müdahalelere son verilmiştir. Artık amaç, modern balıkçılıkta da eski yöntemleri ve gelenekleri korumaktır. Bu nedenle Neusiedlersee balığı genellikle geleneksel yiyeceklerden biridir .

Gezi yerleri

Seefestspiele'nin Mörbisch'e montajı

Ait operet Mörbisch Seefestspiele , yaz aylarında her yıl bir göl sahnede yapılır ve ayrıca feribot ile ulaşılabilir, iyi bilinmektedir. Gelen ocağının içinde Aziz Margaret dönüşümlü olan opera ve tutku oyunları gerçekleştirdi. Ve de Parndorf , amatör aktörler gerçekleştirmek Shakespeare oyunları her Temmuz ve Ağustos .

Oslip yakınlarındaki Cselley değirmeni , alternatif bir kültür merkezi olarak kendini kanıtlamıştır . Burada bulacaksınız okumalar , kabare ve pop ve - kaya - Konserler onların platformu.

Neusiedl Gölü çevresinde, 50 türe uygun hayvan türünü gözlemleyebileceğiniz Pamhagen Bozkır Parkı, Halbturn Kalesi , Orta Çağ'dan kalma Forchtenstein Kalesi , Mönchhof Köy Müzesi ve Avusturya'nın en büyük eğlence parkı da dahil olmak üzere bölgede birçok tanınmış gezi noktası bulunmaktadır. Neusiedlersee Aile Parkı . Kötü havalarda, 2009 yılında açılan Seewinkel'deki St. Martins Therme & Lodge , sahilde yüzmeye bir alternatiftir.

trafik

Nakliye

Podersdorf deniz feneri ve gezi tekneleri, 2005

Prensip olarak, içten yanmalı motorlu motorlu teknelerin gölde özel kullanımları yasaktır. Bunlar profesyonel balıkçılar, tekne yarışları, eğitim amaçlı, iş tekneleri ve itfaiye ve polis gibi acil durum organizasyonları için ayrılmıştır. Gölde ayrıca, Illmitz, Podersdorf, Breitenbrunn, Rust ve Mörbisch'ten sazlık kuşağında gidiş-dönüş veya bisikletli feribot olarak daha büyük, düz gemiler kullanan dört nakliye şirketi var.

Pillerin ve elektrik motorlarının teknolojik gelişimi, gölün ekolojisi üzerinde sorunlu bir etkiye sahiptir. Birkaç yıldır , bazıları deniz tabanında 100 km/s'nin üzerinde hızla dönen ve hayvanlar dünyasını rahatsız eden güçlü elektrikli tekneler patlıyor . Ancak mevcut 50 km/s hız sınırı dışında herhangi bir yasal düzenleme planlanmamıştır.

İçten yanmalı motorların yasaklanması ve sık sık rüzgar, Neusiedl Gölü'nün artık rüzgarla çalışan tüm su sporları için ulusal bir merkez haline gelmesine katkıda bulundu . Sayısız yelken yarışları ve benzeri yarışmalar ve destekleyici etkinlikler gerçekleşecek nisan ve eylül ayları arasında, sezon boyunca . Denizciler , uçurtmacılar ve rüzgar sörfçüleri dernek ve kulüplerde örgütlenerek bölgenin kültürel çeşitliliğine önemli katkılar sağlamaktadır.

Feribot hatları, adalar ve limanlar
Neusiedl Gölü feribot hatları, adalar ve limanlar ile nakliye

Gölde temelde iki tür yelkenli liman vardır, belediyeler tarafından işletilen - bir kısmı yelken kulüplerinde düzenlenen - belediye limanları ve yat kulüplerinin özel limanları :

Liman Yelken kulübü Yat Kulübü
Illmitz - YCI
Podersdorf güney Kıdemli Başkan Yardımcısı YCP
Podersdorf Nord (2016'ya kadar) SCPN -
Meralar SCW EVET, YCW
Neusiedl SCNW, s4wCNS UYCN
jois - SU-YCS-Nd
Breitenbrunn SBb YCBb
Purbach - ÖHYC
Oggau - YCOg
Pas SCR BYC, YC- TherMilAk
Morbisch - YCM
Fertőrákos (Macaristan) - -
Arka planda marina ile Rust'ta BYC binası

Jois, Purbach ve Oggau limanlarına, kamış kuşağından geçen kanallar üzerinden teknelerle ulaşılabilir. Gölün sığ derinliği nedeniyle, liman veya kıyı yakınında 50 santimetreden fazla kanatlı veya kılıçlı spor malzemeleri genellikle kullanılamaz. Limanların dışında demirleme için sadece birkaç olasılık vardır, çünkü sahillerde araba kullanmak veya demirlemek yasalarca yasaklanmıştır ve kıyılar tamamen sazdır. Podersdorf, Neusiedl, Jois ve Rust'taki restoranlar tarafından saat başı birkaç iskele sağlanmaktadır.

Gölün güneydoğu kısmı, Silbersee , kısmen Avusturya ve kısmen Macaristan topraklarında yer alır ve tamamen bir doğa koruma alanı ve koruma alanı olarak, ne girmesine ne de sürülmesine izin verilir. Avusturya ve Macaristan topraklarında bir göl olarak, su üzerinde de sınırı geçmek mümkündür. Aralık 2007'de Schengen bölgesinin Macaristan'a genişletilmesinden bu yana, güneybatı Fertőrákos limanındaki sınır kontrolü gereksiz hale geldi, ancak bir seyahat belgesi gerekiyor.

iskele

1960'ların sonunda, Burgenland eyalet hükümeti, Seewinkel'in Avusturya'nın geri kalanına daha iyi bağlanması için göl üzerinde bir karayolu köprüsünün planlanmasını başlattı. Illmitz, Mörbisch ile bağlantılı olacaktı. Ana argüman, belirli bir süre içinde Avusturya'daki herhangi bir yerden bir sonraki hastaneye acil bir durumda kurtarma nakillerinin garantisiydi. Güney Seewinkel için bu garanti edilemez. Burgenland tarafı da inşaatın ekonomik nedenlerini gündeme getirdi. 1 Eylül 1971'de Avusturya Cumhuriyeti, söz konusu B52 yolunu inşa etmek için bir yasa çıkardı.

Ancak proje, çevreciler arasında güçlü protestolara yol açtı; Özellikle kamuoyunu işin içine katan ve bilgilendirme etkinliklerinin düzenlenmesine yardımcı olan Klara Köttner-Benigni'yi burada anmak gerekir. Bu protestolar, bugün milli parkın borçlu olduğu doğa koruma hareketini harekete geçirdi. Bunun üzerine projeden vazgeçildi.

Kurtarma nakilleriyle ilgili sorun alternatif olarak Frauenkirchen'de bir kaza ambulansı kurularak çözülebilir . Acil durum helikopterleri de günümüzde kullanılıyor .

erişilebilirlik

tren

Gönderen Viyana Merkez İstasyonu Eğer Neusiedl Am See tren alabilir. Neusiedler See'nin doğusunda Neusiedler Seebahn , Neusiedl am See'den Fertőszentmiklós'a ve batıda Pannoniabahn , Neusiedl am See'den Eisenstadt ve Wulkaprodersdorf'a kadar uzanır .

sokak

Göl ulaşılabilir dan Viyana A4 (aracılığıyla doğu otoyol ) veya B10 ( Budapester Strasse ) ve S4 (aracılığıyla batıdan Mattersburger Schnellstraße ), S31 ( Burgenland Schnellstraße ) ve B50'ye ( Burgenland Straße A2'den) ( güney otoyol) ) geliyor. Macar tarafı, göl federal karayolu 85 ulaşılabilir Sopron (Odenburg) veya Győr . Sınır geçişleri vardır Nickelsdorf , Pamhagen , Andau veya Klingenbach .

çeşitli

  • 13 Kasım 1973 tarihinde, Avusturya Mesaj yayınlanan bir kesin damgası serisi Avusturya'dan Manzaraları için bu motif 10,00 Schilling. 13 Temmuz 1984'te Neusiedlersee motifli 4,00 Schilling " Doğal güzellikler " posta pulu ve 1,00 Euro "Dünya Mirası" posta pulu en son 11 Temmuz 2003'te basıldı. Hungarian Post, 16 Mart 2006'da “Macaristan'ın Dünya Kültür Mirası - Neusiedlersee / Fertő” başlığı altında 90 forint pulu yayınladı.
  • Neusiedl Gölü'nde, kil mineraline gömülü kuvars parçacıkları oluşumu vardır. Bu özel özellik nedeniyle, bu tortular belirli plastik filmler için dolgu maddesi olarak uygundur.

Edebiyat

  • Burgenland Eyalet Müzesi (ed.): Göl. Köken - kullanım - şekil. Eisenstadt 2007. (Bgl. Landesmuseum'daki özel sergi için 20 Nisan - 11 Kasım 2007 tarihleri ​​arasında Burgenland'dan bilimsel çalışmalar, 121, eşlik eden cilt)
  • Sandor Bekesi: Başkalaşmış ve hor görülmüş . Peyzaj algısının tarihi : Neusiedl Gölü (Tarihsel-Antropolojik Araştırmalar, Cilt 20). Peter Lang Verlag, Frankfurt / M. i.a. 2007, ISBN 978-3-631-53609-4 .
  • Sándor Békési: "Viyana Denizi": Neusiedl Gölü. Wien Müzesi'nin bir manzara tarihi üzerine sergisi için. In: Wiener Geschichtsblätter, 67 (2012) 4, ISSN  0043-5317 , s. 307-340.
  • RH Berger, J. Fally, M. ve N. Baranski: Bozkır gölünde taze rüzgar. Neusiedler See Milli Parkı. Kendinden yayınlanmış, Deutschkreutz 2011, ISBN 978-3-901573-12-5 .
  • Johann Nordmann : Dağlardan geliyorum! 4. Feuilleton Am Neusiedlersee. 1864.
  • Virginia Schiefermeyer: Neusiedl Gölü çevresi ve çevre bölgeleri. Burgenland Eyalet Hükümeti Ofisi, Eisenstadt 1989.
  • Vera Sebauer, Rainer Vesely, Wolfgang Weisgram: Neusiedler See. Falter, Viyana 1994, ISBN 3-85439-126-9 .
  • Ewald Neffe: Neusiedler See Ulusal Parkı - Seewinkel. Baskı Gutenberg, Viyana 2003, ISBN 3-900323-64-X .
  • Andreas Fischer-Nagel: Neusiedl Gölü. Tehlike altındaki doğal cennet. Schillinger, Freiburg im Breisgau 1987, ISBN 3-89155-039-1 .
  • Otto Koenig : Neusiedl Gölü çevresinde rehberlik edin. Verlag für Jugend und Volk, Viyana 1964.

İnternet linkleri

Commons : Neusiedl Gölü  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu
Wikivoyage: Neusiedl Gölü  - seyahat rehberi
Vikisözlük: Neusiedler See  - anlam açıklamaları, kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler

Bireysel kanıt

  1. a b c d e f Su Kalitesi Enstitüsü: Alanı ≥ 50 ha olan Avusturya'nın doğal gölleri Atlası . İçinde: Federal Su Yönetimi Dairesi yayınları dizisi, Cilt 33. 2010 itibariyle ( Çevrimiçi ; PDF; 9.0 MB)
  2. “Bizim” göllerimiz kime aittir? içinde kurye 28 Temmuz 2012 tarihinde, 29 Ağustos 2014 tarihinde erişti.
  3. Not: Acil durum, kurtarma ve askeri uçuşlar hariçtir, AustroControl istisnalar verebilir, - eski model hava limanları için istisnalar mevcuttur.
  4. Havacılık kuralları 2014 ris.bka.gv.at, Neusiedler-See uçuş kısıtlama alanı (LO R 16), 7 Şubat 2021'de erişildi.
  5. Dronespace Austro Control, 7 Şubat 2021'de erişildi - Android ve iOS için Dronespace uygulaması, masaüstü için https://map.dronespace.at - haritada mavi-mor alan.
  6. http://panonia.tv/neusiedlersee-droht-der-schilf-kollaps/2012/
  7. https://mobil.derstandard.at/2000082752522-627/Der-Schilfguertel-um-den-Neusiedler-See-schrumpft
  8. Reed Adaları veya Schoppen
  9. Neusiedl Gölü'ndeki B0 ölçüm noktası Google Haritalar, google.com/maps/, erişildi 4 Nisan 2020. - Ada (yalnızca) uydu görüntüsünde görüntülenir. Ortasındaki ölçüm işareti N47.735325 E16.720934 ile bulunur. Bunun yaklaşık 2 m güneydoğusunda (ve dolayısıyla dairesel halkanın içinde), eyalet sınırının kabaca dik açılı kırılma noktası N47.735306 E16.720945'te gösterilmektedir.
  10. Üniv.-Prof. Dr. Alois Herzig: Avusturya biyosfer rezervleri. (Artık mevcut çevrimiçi.) Arşivlenen gelen orijinal üzerinde 21 Haziran 2015 ; 15 Aralık 2016 tarihinde erişildi .
  11. »Jeoloji - Burgenland florası. İçinde: burgenlandflora.at. Erişim tarihi: 15 Aralık 2016 .
  12. Neusiedler See'nin altındaki saklı göl. 26 Temmuz 2016'da alındı .
  13. Kaynak - Illmitz belediyesi. 26 Temmuz 2016'da alındı .
  14. ^ Neusiedlersee Ulusal Parkı Sergisi. 26 Temmuz 2016'da alındı .
  15. oe1.orf.at: Neusiedl Gölü'nü kurutmak isteyen adam... Erişim tarihi: 28 Temmuz 2016 .
  16. National Park gazetesi Geschnatter , Temmuz 2010, s. 4. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2016 .
  17. Krachler, Geifer, Krachler: Neusiedlersee dopinginin su-kimyasal yönleri . Ed.: Burgenland Vatan Belgeleri. Eisenstadt 2005 ( zobodat.at [PDF]).
  18. Ulrich Leeth ve diğerleri: Endowment of Neusiedl Gölü ( İnternet Arşivinde 17 Ekim 2014 tarihli Memento ) (PDF, 290 kB).
  19. gölündeki suyun sürü üzerinde ORF 23 Nisan 2010 tarihinden itibaren, 23 Nisan 2010 tarihinde erişti.
  20. ^ "Genesee": Neusiedl Gölü, 13 Ekim 2011'de ORF'de yeniden ölçüldü , 13 Ekim 2011'de erişildi.
  21. Strommer Johannes: Mörbisch - Donmuş Neusiedl Gölü üzerinde Illmitz johannes-strommer.com, 2017, erişim tarihi 26 Mart 2020.
  22. Plinius: Naturalis tarihi. 3.27.
  23. ^ Aurelius Victor: De Caesaribus. 40.
  24. Esterházy Betriebe GmbH: Vakıf organizasyonu (PDF; durum: 2007)
  25. ^ Illmitz yangını: 700 hektar sazlık yok oldu. İçinde: orf.at . 3 Nisan 2020, 5 Nisan 2020 güncellemesi, 5 Nisan 2020'de erişildi.
  26. Kamış ateşi: korkulandan daha az hasar. İçinde: orf.at . 14 Nisan 2020, 14 Nisan 2020'de erişildi.
  27. Nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at adresindeki tür bilgileri
  28. ^ Antonia Cabela, Heinz Grillitsch, Franz Tiedemann: Avusturya'da amfibi ve sürüngenlerin dağılımı ve ekolojisi için Atlas. Viyana Doğa Tarihi Müzesi'nin herpetolojik koleksiyonunun herpetofaunistik veri tabanının değerlendirilmesi. Federal Çevre Ajansı, Viyana 2001, ISBN 3-85457-586-6 .
  29. UNESCO, Macaristan'ı Neusiedler See orf.at'ta inşaatı durdurmaya çağırıyor , 4 Haziran 2021, erişilen 4 Haziran 2021.
  30. İnsan ve Deniz. 15 Mart 2017'de alındı .
  31. Sazlıktaki para. 15 Mart 2017'de alındı .
  32. Neusiedl Gölü'ndeki yeni yerleşimcilerin etrafını sar. 14 Mart 2017'de alındı .
  33. ^ Sörf Dünya Kupası Neusiedl. 20 Kasım 2019'da alındı .
  34. Neusiedler See Tourismus: Neusiedler See doğal buz pateni pisti açık , pressetext.com, 1 Şubat 2012
  35. a b Neusiedl Gölü'nde kış büyüsü , burgenland.orf.at, 9 Şubat 2012
  36. "Weingartengrunderammlung 2009" statistik.at'te (PDF) , 6 Şubat 2012'de erişildi
  37. Neusiedlersee balığı . Avusturya Federal Tarım, Bölgeler ve Turizm Bakanlığı'nın geleneksel gıdalar sicilindeki 82 numaralı giriş ., Erişim tarihi: 15 Şubat 2013
  38. Neusiedl Gölü'nde e-tekne patlaması. 20 Temmuz 2016'da erişildi .
  39. Göl boyunca sınır kontrolleri yok , burgenland.orf.at, 25 Mart 2008.
  40. Klara Köttner-Benigni: Neusiedl Gölü üzerinde bir köprü projesi. İçinde: Burgenland vatan sayfaları . 4/2007, s. 214-231, çevrimiçi (PDF) ZOBODAT'ta
  41. Arşivlenmiş kopyalamak ( Memento'yu Temmuz 22, 2015 dan Internet Archive )