İmparator II. Joseph'in ölümü üzerine Cantata.

Francisco de Goya : Aydınlanma
ve Karanlığın Güçleri
( Desastres de la guerra , No. 72).

Kantat ölümü üzerine İmparator Joseph II için (1741-1790) soloları , karma koro ve orkestra (Woo 87) tarafından ilk büyük eseridir Ludwig van Beethoven (1770-1827). 19 yaşındaki yazdım Bonn , ikamet Başpiskoposu ve Seçmen arasında Köln . 21 yaşındaki Severin Anton Averdonk'un (1768–1817) metni, imparatorun dini fanatizme karşı bir aydınlatıcı ve savaşçı olarak ölümünden yakınıyor .

Bonn'un İlluminati'si

Bonn, İlluminati Tarikatı'nın merkezlerinden biriydi . Gizli cemiyetin yerel üyeleri 1781'de Minervalkirche Stagira'yı oluşturmak için birleştiler . Aralarında Beethoven'in öğretmenler, Protestan mahkeme org ve iki vardı prefect'i Minervalkirche Christian Gottlob Neefe ve mahkeme kemancı Franz Anton Ries , aynı zamanda mahkeme boynuz çalar Nikolaus Simrock, Beethoven arkadaşıydı . Menşe ülkesi Bavyera'da 1785'te yasaklanan emir,  başlangıçta Başpiskopos ve Joseph II'nin kardeşi Avusturya-Lorraine'den Seçmen Max Franz tarafından bozulmadan kaldı. Bonn İlluminati çemberinden , hala var olan Okuma ve Dinlenme Topluluğu veya kısaca okuma , 1787'de kuruldu .

Joseph II ve fanatizm

Joseph II ile çağı Sayaç Reformasyon Avusturya Meclisi'nde eyaletlerinde sona erdi . İmparator, annesi Maria Theresa'nın yerine geçtikten sonra, Roma Katoliği hariç tüm tarikatları yasaklayan dini patentini iptal etti . 1781'de Lutherans , Reform ve Ortodoksların dinlerini özel olarak uygulamalarına izin veren ve medeni haklar tanıyan hoşgörü patentini çıkardı . Papa Pius VI Fermanı geri çekmek için boşuna Viyana'ya gitti . 1782'de Yahudiler için tolerans patenti izledi . Ayrıca Joseph , eğitime, hemşireliğe veya yetersiz yardıma adanmamış tüm dini emirleri sekülerleştirdi . Varlıklarından papazlara ödeme yapılan din fonunu oluşturdu. Ayrıca çok sayıda ülke cemaati yarattı ve batıl inançlara ve işe yaramaz ihtişamlara tapınmayı tasfiye etti .

İmparator, kaybeden Türk savaşına girip hastalandığında, reformlarına karşı isyan hareketleri oldu ve Ekim 1789'da Brabant Devrimi ile sonuçlandı. Joseph'in halefleri Leopold II ve Franz II yönetiminde , Avusturya siyasi gericilik kampına geçti.

Öte yandan, sonra Fransız Devrimi, Kilisenin bütün mülkiyet Fransa'da edildi beyan milli özelliğini Kasım 1789 yılında .

Joseph II ve müzik

Peter Shaffer'ın ( drama ) ve Miloš Forman'ın ( film ) yazdığı Amadeus'un aksine , II. Joseph bir müzik uzmanıydı. İkincisi, tıpkı Joseph'in Mozart'ta yaptığı gibi Beethoven'ın dehasını tanıyan ve destekleyen kardeşi Max Franz için de geçerlidir . Bir patron olarak imparator, merkezi Viyana'daki ikametgahı olan Avrupa müziğinin gelişimini etkiledi. Başlangıçta Singspiel'i kendi idaresi altında olan Burgtheater'da Almanca olarak tanıttıktan sonra, daha sonra İtalyan opera buffasına geri döndü . Sadece en iyi besteciler, librettistler , şarkıcılar, çalgılar ve eserler onun için yeterince iyiydi. Mozart'a ek olarak Paisiello , Salieri ve Martín y Soler'ı takdir etti . Enstrümantal eserleri severdi , armoni müziği sürdürdü ve bazı müzisyenleriyle düzenli olarak çello çaldı.

Ortaya Çıkışı

16 yaşındaki Beethoven, Mozart'tan kompozisyon dersleri almak için Mart 1787'de Viyana'ya gittiğinde II. Joseph ile şahsen tanışabilirdi. Annesi ölüm döşeğinde olduğu için Mayıs ayında Bonn'a dönmek zorunda kaldı.

İmparator 20 Şubat 1790'da Türk savaşı sırasında kaptığı veremden öldü . Bunun haberi dört gün sonra Bonn'a ulaştı. Hasat sonra seçmen da katıldığı 19 Mart için bir anma töreni düzenledi. Burada okulda ve Bonn Üniversitesi'nde profesör olan Eulogius Schneider , vatansever bir konuşma yaptı .

Bu gelecek olan Jakoben kutlama olduğunu 28 Şubat'ta önerdi terzi zenginleştirilebilir bir performansından kantat Averdonk en dayanan Ode Joseph ve ölümüne Elisa . Sözü edilen metin , ölmekte olan imparator Schneider'de 26 Şubat'ta yayınlanan bir melez parçasına ilham kaynağı oldu :

Louis-Simon Boizot'a göre: Özgürlük, cehaleti ve fanatizmi , aklın asası olan 1793–1795 ile paramparça eder .

“Zavallı gücün harikaydı ,
yaratılışın
harikaydı , yüreğin iyiydi, geniş ve harikaydı (...)

Oh!
Kızlık zarı'nın tatlı zevkini sadece birkaç saat hissettin,
Ve ne baba sevinci .

Ve tahta
çıkarsanız
, Cehennemin fanatizmini yüzünüze kaparsınız;
Ha! sonra canavar
kükürt buharını, zehiri ve ateşi tükürdü ;
Onu tamamen yenmedin. "

Kompozisyonu yazmakla görevlendirilen Beethoven, Seçmen tarafından mahkeme orkestrasında ve mahkeme tiyatrosunda viyolist olarak işe alındı, aynı zamanda Schneider'ın öğrencisi Averdonk gibi. 17 Mart hasat dosyalarında belirtildiği gibi , kantata “çeşitli nedenlerle yapılamıyordu”. Ekte şudur: "Tıpkı bunun gibi, diğer tüm gürültülerden olabildiğince kaçınılmalıdır." Açıktır ki, genç müzisyen mevcut iki buçuk hafta için çok fazla plan yapmıştı. Kompozisyon 1790 ortalarına kadar tamamlanmamış olabilir. Çalışma aynı zamanda mahkeme orkestrasının yeteneklerini de aştı, bu nedenle Mergentheim'deki performans planı 1791'de başarısız oldu. “Gürültüden” kaçınmanın olası nedenleri, Joseph'in kişilik kültlerinden hoşlanmaması ve Fransız Devrimi'nden sonra manevi devletlerin tehlikeye girmesidir .

Metin

Quirin Mark: Joseph II, sırdaşı 1790'a veda etti
. Arka duvarda Catherine II ve Frederick II'nin portreleri .
Hieronymus Löschenkohl :
Joseph II'nin Elysium'a gelişi , 1790.

Koro

"Öldü! Ölü! Ölü!
Ölü, kasvetli gecede inliyor.
Rock, tekrar ağla!
Ve siz deniz dalgaları,
derinliklerinizden uluyorsunuz: Büyük
Yusuf öldü!
Ölümsüz işlerin babası Yusuf öldü!
Oh ölü! Ölü! Öldü! "

ezberci

"Bir canavar, adı fanatizmdir ,
cehennemin derinliklerinden yükselen,
dünya ile güneş arasına gerilen
ve gece düştü!"

arya

"Yusuf geldi, Tanrı'nın gücüyle
öfkeli canavarı
yerle cennet arasında alıp götürdü
ve başına bastı."

Korolu Aria

"İnsanlar ışığa tırmandı
, dünya güneşin etrafında daha mutlu döndü
ve güneş tanrının ışınlarıyla ısındı."

ezberci

“O, dünyalarının endişelerinden sıyrılmış olarak uyuyor.
Gece sessiz, sadece
yanağıma mezarın nefesi gibi titreyen bir esinti esiyor.
Sen kimin ölümsüz
ruhusun , esinti, daha sessiz! Burada Joseph
mezarda yatıyor ve huzur içinde uyuyor '
intikam gününe karşı, siz
mutlu mezar, onu ebedi taçlara doğurduğunuz zaman. "

Aria (tekrar: koro)

"Burada
,
yara almadan
aşağıya hiç gül kırmayan, tüm kalbinin altında
insanlığın esenliğini
hayatının sonuna kadar acı içinde taşıyan büyük acının sessiz huzuru uyuyor ."

Metne

Nightfall, hükümdarın ölümünü sembolize ediyor, aynı zamanda Joseph'in haleflerinden beklenen Aydınlanma'daki fanatizmin intikamını da simgeliyor . Averdonk, fanatizmi canavar olarak adlandırdığında Voltaire'den bahsedebilirdi . Aydınlanma ışığı (bilgiyi) yaymak isterken, amacı aklın ortadan kaldırılmasıdır. Güneş ile "tanrı", ışığın kaynağı olarak kastedilmektedir. "Tanrı'nın gücüyle", Tanrı'nın imparatora güç verdiği anlamına gelir. Librettist ayrıca fanatizmi şeytanla eşitler . O bir şekilde Joseph II karşılaştırır ejderha avcısı ile Başmelek Michael ve Aziz George o, tıpkı yerleştirir onu sıfat "büyük" yanında zaman, diğer iki tanınmış hükümdarları Catherine Büyük ve Frederick Büyük . Joseph'e fahri “baba” unvanını kazandıran “ölümsüz işler”, onun dini alandaki reformlarına atıfta bulunur. Hoşgörüsü nedeniyle "büyük hoşgörü " olarak adlandırılır (Almanca'da: "Duldung").

Averdonk , imparatorun reformlarını felsefi akıl yürütmeye değil, "tam kalbine" atfeder . "Işığa" ek olarak, insanlara "mutluluk" (refah) ve "sıcaklık" (kardeşlik) getirirlerdi. "İntikam Günü" ve "Ebedi Taçlar" hem dini ( Son Yargı , Saadet ) hem de politik (Kilise'nin mülksüzleştirilmesi, şöhret) olarak yorumlanabilir. Joseph'in reformlarına muhalefeti acıya neden oldu. “Burada yarasız bir gül kırmadığı” ifadesi, iki karısını kaybettiğini ima ediyor. Merhumun sükunetini bozmakla tehdit eden "titreyen esinti", muhtemelen kendisinden önce ölmüş olan üvey kızı Elisabeth von Württemberg'in tenha ruhu anlamına gelecektir.

Müziğe

Onun orkestra tedavisi için, Beethoven tarafından operaları kendini odaklı Benda , Gluck , Dittersdorf , Paisiello ve Mozart , bunlardan puanları oydu görüntüleyebilir içinde arşivlerinde mahkeme tiyatro.

Kantata, Do minörde bir açılış korosu ve açılış korosunun değişmemiş bir tekrarı olan son bir koro ile simetrik olarak yapılandırılmıştır . Koroların içinde, resitatif-aria dizisinin ve merkezde “İnsanlar ışığa yükseldi” aria con coro'nun yer aldığı iki çift cümle vardır . Beethoven, aryanın başlangıcında obua melodisini daha sonra Leonore'un aryası için Fidelio operasında kullanmıştır “Ey Tanrım! Ne an! "

Beethoven'in müziğin vokal ve orkestra olanaklarını mümkün olduğunca geleneksel kompozisyon içinde tüketme iddiası, diğer şeylerin yanı sıra, orkestra ve solo enstrümanlar, koro bölümleri ve solist dörtlüsü arasındaki değişimlerde ve tamamen enstrümantal ve a cappella parçaları.

etki

Aynı yıl Beethoven , Leopold II'nin imparatora yükseltilmesi (WoO 88) üzerine bir kantata besteledi , ancak bu da yapılmadı. İki çalışmadan birinin Haydn'ı Beethoven'a öğretmeyi teklif ettiği söyleniyor . 1792'de Viyana'ya taşındı.

Josephs kantatı 1884'te yeniden keşfedildiğinde, Brahms müzik eleştirmeni Hanslick'e şunları söyledi : “Her şeydir ve kesinlikle Beethoven. Başlık sayfasında isim olmasa bile, başka hiçbir şey tahmin edemezsiniz. "

Edebiyat

İnternet linkleri

Bireysel referanslar ve yorumlar

  1. ↑ Minerval kiliseler çağrıldı Minerva sonra bilgelik tanrıçası . Stagira , filozof Aristoteles'in doğum yeriydi .
  2. ↑ Daha sonra adı: Habsburg-Lothringen .
  3. ^ Alfred Becker: Christian Gottlob Neefe ve Bonner Illuminati ( Bonner Katkıları Kütüphane ve Kitap Çalışmaları 21), Bouvier , Bonn 1969; Richard van Dülmen : İlluminati Gizli Derneği (...) Frommann-Holzboog , Stuttgart - Bad Cannstatt 1975, ISBN 3 7728 0430 6 , s. 61 f., 95, 249 f., 306–308, 447, 449 f.
  4. ↑ Bkz. Max Braubach : Maria Theresia'nın en küçük oğlu Max Franz (…) Herold, Viyana / Münih 1961, s. 246–255.
  5. ↑ Mozart'ın Saraydan Kaçırılması'nın ortaya çıkışı (1782), bu çabaların en dikkate değer başarısıydı.
  6. ↑ olarak Mozart ve Salieri von Puschkin (ayet dram) ve Rimski-Korsakow ( opera ) iki bestecinin arasındaki ilişki tuhaf bir kaydedilir. Beethoven daha sonra Salieri'nin öğrencisi oldu.
  7. ↑ Krş. Derek Beales: Joseph II. Cilt 1, Cambridge 1987, s. 80, 232-234, 316 f.; Cilt 2, Cambridge 2009, s. 455-476, 684 f.
  8. ↑ Aydınlanma'nın kalesi olan 1786'da kuruldu. Karş. Max Braubach: Maria Theresa'nın en küçük oğlu Max Franz (…) Herold, Viyana / Münih 1961, s. 177 f.
  9. ↑ En yüksek mevcudiyette Joseph II hakkında yurtsever konuşma S (bir) r Elector (ichen) 19 Mart 1790'da Bonn'daki Litterarian Society önünde Köln Majesteleri . D (r.) Eulogius Schneider Güzel Bilimler Profesörü ve Yunan Dil. Johann Friedrich Abshoven, Bonn / Heinrich Joseph Simonis, Köln 1790 ( sayısallaştırılmış versiyonhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttps%3A%2F%2Fdigital.slub-dresden.de%2Fwerkansicht%2Fdlf%2F12786%2F1%2F~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ% 3D ~ çift taraflı% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D ).
  10. ↑ II. Joseph hakkındaki konuşmasıyla hemen hemen aynı zamanda , Bastille'in yıkımına övgü dolu bir ilahiyi yayınladı . Bkz . Eulogius Schneider, Andräische Buchhandlung, Frankfurt 1790 ( sayısallaştırılmışhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3D~GB%3Du_NJAAAAMAAJ%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3Dinauthor%3A%2522Eulogius%2BSchneider%2522%26hl%3Dde%26sa%3DXA%26ved%26hl%3Dde%26sa%3DXA%26ved%3DXJemvedUK 3DXAvDonq% 3D0ahUKEwjx16% 26ved% 3DXJemD6% 3DXAvD% 3D0ahUKEwjx16% 26ved% 3D0ahUKEwjx16% 26sa% 3DXAvd% 3DXJemD6 26f% 3Dfalse ~ IA% 3D ~ MDZ% 3D% 0A ~ SZ% 3D ~% çift taraflı % 3 BOYUTLU versiyon), s. 245–247.
  11. ↑ Ed. Eulogius Schneider. Bonn 1790. Elise , Joseph'in 18 Şubat'ta çocuk yatağında ölen sonraki İmparator II. Franz'ın karısı olan üvey kızı Elisabeth von Württemberg'den bahsediyor .
  12. ↑ Ölmekte olan İmparator Joseph II'ye Elegy, Bonn'da Eulogius Schneider Profesörü tarafından. 26 Şubat 1790. Johann Friedrich Abshoven, Bonn 1790 ( dijital versiyonhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3D~GB%3DuRdVAAAAcAAJ%26pg%3DPP11%26dq%3Dfanatismus%26hl%3Dde%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwjY0K6EiezSAahVNF8AKHfal8% % 3D ~ çift taraflı% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D ). Son satır, bahsedilen ayaklanma hareketlerine işaret ediyor.
  13. ↑ Ernst Herttrich: Eleştirel Rapor. NGA X, Cilt 1: Cantatas, 1996, s.319
  14. ^ Alman Usta olarak Elector Max Franz başkanlığındaki Cermen Tarikatı'nın idari merkezi .
  15. ↑ Napolyon'un yönetimi altında , 1803'te laik prensler arasında bölündüler.
  16. ↑ "Tel est le fanatisme: c'est un monstre (...) Il ose se dire le fils de la din, il se cache sous sa robe, et, dès qu'on veut le réprimer, il crie: Au secours, on égorge ma mère! "( Œuvres complètes de Voltaire. Nouvelle édition, Cilt 27, Paris 1879, s. 412.)
  17. ↑ İlgili terimlere İngilizce ( aydınlanma ), Fransızca ( les Lumières ) veya İtalyanca ( illuminismo ) bakın.
  18. ^ Sevilen ama lezbiyen Parma'lı Isabella (1741–1763) ve sevilmeyen Bavyera Maria Josepha (1739–1767).
  19. ↑ 1767–1790, geleceğin İmparatoru II. Franz'ın eşi .
  20. ^ Leopold II'nin taç giyme töreni 9 Ekim'de Frankfurt am Main'de gerçekleşti .
  21. ^ Franz Gerhard Wegeler , Ferdinand Ries : Ludwig van Beethoven Üzerine Biyografik Notlar ( Coblenz 1838), ed. v. Alfred Christlieb Kalischer , Berlin / Leipzig 1906 ( sayısallaştırılmış versiyonhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttps%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2Fbiographischeno00kaligoog%23page%2Fn51%2Fmode%2F1up~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~ çift ​​taraflı% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D ), s. 20 f.
  22. ↑ Alexander Wheelock Thayer : Ludwig van Beethoven'in Hayatı, Cilt 1, ed. v. Hugo Riemann , Leipzig 1907, s.299.