Saraydan kaçırma

İş verileri
Başlık: Saraydan kaçırma
Prömiyer için afiş

Prömiyer için afiş

şekil: şarkı
Orijinal dil: Almanca
Müzik: Wolfgang Amadeus Mozart
libretto : Johann Gottlieb Stephanie
Edebi kaynak: Belmont ve Constanze veya Christoph Friedrich Bretzner tarafından Saraydan Kaçırılma
prömiyer: 16 Temmuz 1782
Prömiyer yeri: Viyana, Burgtheater
Oyun zamanı: yaklaşık 2 ½ saat
Eylemin yeri ve zamanı: Türk kıyısında, 16. yüzyılın ortalarında
insanlar
  • Bassa Selim ( konuşma rolü )
  • Konstanze, Belmonte'nin metresi ( soprano / koloratur soprano )
  • Sarışın, Konstanze'nin İngiliz hizmetçisi (soprano)
  • Belmonte, İspanyol asilzade ( tenor / lirik tenor )
  • Pedrillo, Belmonte'nin hizmetkarı ve Bassa bahçelerinin gözetmeni (tenor / performans tenoru )
  • Osmin, Bassa'nın kır evinin gözetmeni ( bas / buffo-bass )
  • Klaas, bir kayıkçı (konuşma rolü)
  • bir sessiz
  • Muhafız (konuşma rolü)
  • Yeniçeri korosu ( koro )
  • Muhafızlar, çevre (ekstralar)

Kaçırma Esans ( KV 384) a, Singspiel üç eylemlerine Wolfgang Amadeus Mozart . Libretto yazılı Gottlieb Stephanie . İlk performans 16 Temmuz 1782'de Viyana'daki Burgtheater'da bestecinin yönetiminde gerçekleşti.

arsa

Genç bir İspanyol olan Konstanze, İngiliz hizmetçisi Blonde ve arkadaşı hizmetçi Pedrillo, bir korsan saldırısından sonra Konstanze'nin nişanlısı İspanyol asilzade Belmonte'den ayrılmış ve bir köle pazarına götürülmüştür . Neyse ki, bir zamanlar Hıristiyan olan şimdi Müslüman olan İspanya doğumlu Bassa Selim'i satın alır ve deniz kıyısındaki sarayında makul derecede katlanılabilir koşullar altında yaşayabilmelerini sağlar. Aylar sonra, Belmonte hizmetçisi Pedrillo'dan bir mektup aldı ve şimdi kayıp kişilerin nerede olduğunu biliyor. Kaçırılanları kurtarmaya kararlı, Pedrillo tarafından belirtilen sahile doğru yola çıkar.

ilk hareket

Belmonte nişanlısı Konstanze'yi arıyor ( Aria : “Seni burada görmeliyim”). Selim'in hizmetçisi Osmin incir toplamak için bahçeye girer. Belmonte tarafından birkaç kez hitap edilmesine rağmen, onu tamamen görmezden gelir (arya: "Aşkı bulan kim"). Belmonte bilgi için ona baskı yapar (düet: “Lanet olsun sana ve şarkına!”). Osmin sinirlenir (arya: "Böyle bir koşuşturma Laffen"). Osmin ayrıldıktan sonra Belmonte, Pedrillo ile tanışır ve iki kadını kurtarmayı planlarlar (arya: “Konstanze, seni tekrar görmek”).

Bir yeniçeri korosu eşliğinde (“Singt dem great Bassa Lieder”) Selim, aşkını boş yere kurduğu Konstanze ile birlikte görünür; ona kalbinin çoktan alındığını söyler (Constance'ın aryası: "Ah, sevdim, çok mutluydum"). Pedrillo'nun tavsiyesi üzerine Selim, Belmonte'yi bir inşaatçı olarak işe alır, ancak Osmin hala onun saraya girmesine izin vermez (üçlü: “Mart! Troll uzağa!”).

İkinci perde

Blonde, Osmin'in kaba konuşmalarını reddeder (arya: "Şefkat ve dalkavukluk yoluyla"). Bir düetten sonra (“Gidiyorum ama sana tavsiye ediyorum”), Osmin sonunda onu bırakıyor. Sarışın, Konstanze'yi kederinde teselli etmeye çalışır (akıllı ve arya: “Ruhumda hangi değişiklik hüküm sürüyor” - “Üzüntü benim gevşekliğim oldu”). Bassa Selim, aşkını talep edip şiddetle tehdit ettiğinde, ona karşı gelir ve ölümü diler (arya: “Martern aller Arten”).

Pedrillo, sevgilisi Blonde'a Belmonte'nin yakında olduğunu ve kaçış için her şeyin hazır olduğunu bildirir. Sarışın neşe doludur (arya: "Ne mutluluk, ne şehvet"). Pedrillo, Osmin'i sarhoş edebilmek umuduyla bir şişe şaraba davet eder (arya: “Savaşmak için taze, kavga etmek için taze” ve düet: “Vivat Bacchus! Bacchus yaşıyor!”). Bu planla Osmin'i yoldan çıkarmayı başarır, böylece Belmonte sevgilisi Konstanze ile tanışabilir (Quartet, Belmonte, Konstanze, Pedrillo, Blonde: "Oh, Belmonte! Oh, hayatım"). İki çift birbirini tekrar bulur ve kaçışlarını planlar.

Üçüncü perde

Belmonte ve Pedrillo kurtuluş kampanyasını başlatmak istiyorlar (Aria, Belmonte: "Tamamen senin gücün üzerine inşa ediyorum"; Romantik, Pedrillo: "Mohrenland'da kapana kısılmıştı"). Belmonte ilk başta Konstanze ile kaçmayı başarır, ancak Pedrillo ve Blonde onları takip etmek isteyince Osmin tarafından yakalanırlar (arya: “Ha, nasıl zafere ulaşmak isterim”); Belmonte ve Konstanze de bahçeye geri getirilir. Belmonte'deki can düşmanının oğlunu tanıyan Bassa Selim, onu ölüme mahkum etmek ister. Konstanze ve Belmonte hayata veda ediyor (düet: "Ne kader! Ey ruhun azabı"). Bununla birlikte, Bassa, kendisini cömert olduğunu gösterir ve âşıklara özgürlük verir, çünkü uğradığı bir adaletsizliği, kötülükleri kötülükle telafi etmekten çok daha büyük bir zevk olurdu - tercih edecek olan Osmin'in dehşetine. acımasız bir infaz (Final: "Zamanınızı tanımaktan asla vazgeçmeyeceğim"; içinde: "Önce kafası kesildi, sonra asıldı, sonra sıcak çubuklara mızrakla vuruldu").

Yerleşim

Bassa Selim'in (konuşma rolü) özverili bir şekilde gücünü kullanmaktan vazgeçmesi ve Constanze üzerindeki iddialarından vazgeçmesi, Lessing'in Nathan'ı anlamında yorumlara yol açmıştır . Ancak metinde Türk hükümdarından dönek olarak bahsedilmektedir ; Belmonte'nin babasının, son perdede öğrenilen entrikaları sayesinde, Belmonte aydınlanmış Batılı varlığından sürüldü ve yabancı bir kültürel alanda sürgüne zorlandı.

Enstrümantasyon

Opera için orkestra kadrosu aşağıdaki enstrümanları içerir:

Mozart'ın Türk müziği

Uvertürde ve 3, 5, 14 ve 21 numaralı sayılarda kompozisyon , muhtemelen 18. yüzyılda tasavvur edildiği gibi “Türk müziği” yankılarını içermektedir . Viyana Klasik Orkestrası'nın ziller, bas davul (“Türk davulu”), pikolo ve üçgen gibi enstrümanları içerecek şekilde genişlemesi Yeniçeri müziğinde kullanılan enstrümanlara karşılık gelmektedir . Mozart "Türk müziği"nden bahsettiğinde hep bu enstrümanlardan bahsediyordu. "Senfoni, ilk koro uyanır ve son koroyu Türk müziği ile yapacağım" (1 Ağustos 1781 babaya mektup). Türk müziğinin bir diğer özelliği olan melodiler, yapılmaktadır uyum , hem de anımsatmaktadır sıklıkla kullanılan ince oyun arounds heterophony . Buna ek olarak, Mozart teras dinamiği tekniğini kullanır ve büyük-küçük değişimin özel bir rol oynadığı uvertürde değil, modülasyona büyük bir isteklilik gösterir.

Mozart, Türk müziğinin özelliklerini daha önceki eserlerinde kullanmıştı, örneğin "Türk Marşı"nda (Allegreto rondo formunda, "Alla Turca"), Piyano Sonatı No. 11'in A majör, K. 331 üçüncü bölümü , ayrıca Keman ve Orkestra No. 5 Konçertosu, A major KV 219, üçüncü bölüm, Rondeau (Tempo di Menuetto, Allegro).

İş geçmişi

ortaya çıkış

Harem sarayında Khan arasında Kırım , ilhakı ile Catherine II yol açtı (1774) 1787-1792 Rus-Avusturya Türk Savaşı .

Altta yatan hikaye dayanmaktadır libretto için Belmont ve Constanze veya Die Saraydan Kız Kaçırma, 1781 yılında Leipzig'de basılan . CF Bretzner'den bir operet . Berlin'de orkestra şefi Andre tarafından bestelenmiştir . Johann Gottlieb Stephanie the Younger ve Mozart tarafından yoğun bir şekilde elden geçirildi ve genişletildi, Bretzner Mozart tarafından ilhak edilmesini protesto etti . Mozart ilk kez bir opera librettosu hakkındaki fikirlerini büyük ölçüde uygulayabildi.

İş başlangıçta eğlenceli bir parça olarak tasarlandı, ancak birçok sahnede büyük bir duygusal derinlik ve karmaşıklık elde ediyor. Aryalar ve topluluklardaki farklılaştırılmış çizim nedeniyle karakterler, çeşitli tehditlerini koloratura basta ifade eden Paşa'nın komik, uğursuz nazırı Osmin gibi klişeleşmiş oyunculuğun çok ötesine geçiyor . Bu opera ile Mozart, olgunluk çağı başyapıtlarından oluşan diziyi açmış ve böylece özel yaşam durumu açısından bağımsız bir sanatçı olarak hayal edilen varoluşa doğru adım atmıştır. Ana kadın karakterin , kısa bir süre sonra babasının isteklerine karşı Viyana'da evlendiği müstakbel eşi Constanze'nin adını taşıması tesadüf değildir . Konstanze'nin rolü , ünlü soprano Caterina Cavalieri için ve Osmin'in rolü de ünlü bas Ludwig Fischer için özel olarak hazırlandı .

Singspiel adına yazılmıştır İmparator Joseph II , yaratmak istedi bir ulusal Singspiel İtalyan mahkemesi operaya bir meslektaşı olarak. Başından beri büyük bir başarıydı ve bir yıl önce Salzburg'dan Viyana'ya taşınan Mozart'ı kurdu . Göre hiç Ignaz UMLAUF en madenciler (1778) ve Antonio Salieri'nin Rauchfangkehrer (1781), adam kaçırma olduğunu daha önceki çalışmaları neredeyse tamamen taklitler ve yabancı dil yapımları çevirileriydi sonra, ilk Alman opera düşündü. Weber gibi sonraki besteciler için bir model oldu .

Prömiyerin oyuncu kadrosu

rol Saha 16 Temmuz 1782'de prömiyer
( kondüktör : WA Mozart )
Belmonte, İspanyol asilzadesi tenor Valentin Adamberger
Constanze, Belmonte'nin sevgilisi soprano Caterina Cavalieri
Sarışın, Konstanze'nin İngiliz hizmetçisi soprano Theresia Teyber
Pedrillo, Belmonte'nin hizmetkarı ve Bassa bahçelerinin kahyası tenor Johann Ernst Süre
Osmin, Bassa kır evinin kahyası bas Ludwig Fischer
Bassa Selim konuşma rolü Dominik Jautz
Klaas, bir kaptan konuşma rolü
yeniçeri korosu

Puan

Bir imza puanı bitti Berlin Kraliyet Kütüphanesi'nde (bugün Berlin Eyalet Kütüphanesi ). İkinci Dünya Savaşı sırasında, çok sayıda orijinal el yazması ile birlikte notlar , bombalamadan korunmak için Silezya'ya getirildi . Skor bir parçası haline geldi Berlinka içinde Krakow savaşın sona ermesinden sonra . Skorun Berlin'e dönüşü tartışmalı.

sonrası

Fin besteci Aulis Sallinen , Der Palast ile , kaçırılma olayından birçok karakter içeren bir opera yazdı ve Mozart'ın operasının olay örgüsünü tuhaf bir fantezi oyununun başlangıç ​​noktası haline getirdi. Ayrıca Gioachino Rossini'nin Cezayir'deki L'italiana operası (1813), güzel bir kadının Doğulu bir prensin gücünden kurtuluşunu ele alır.

Ayrıca bakınız

Edebiyat

harcama

  • Wolfgang Amadeus Mozart: Saraydan Kaçırma. Wilhelm Zentner tarafından tanıtılan ve düzenlenen tam kitap, Reclam, Stuttgart 1949, yeniden basım 1995, ISBN 3-15-002667-9 (= Reclams Universal Library , No. 2667).
  • opera.stanford.edu üzerinde Libretto

şablonlar

ikincil edebiyat

  • Stefan Kunze : Mozart'ın operaları , Reclam, Stuttgart 1996, ISBN 3-15-010416-5 .
  • Constantin Floros : Mozart Studies 1, Mozart'ın Senfonisi, Opera ve Kilise Müziği Üzerine , Breitkopf & Härtel, Wiesbaden 1979, s. 46–48, ISBN 3-7651-0167-2 .
  • Reiner Raffelt: Wolfgang Amadé Mozart. Saraydan kaçırma. Alışılmadık bir perspektiften metin ve müzik üzerine gözlemler. Mueller-Speiser, Anif / Salzburg 2007, ISBN 978-3-902537-04-1 .

İnternet linkleri

Commons : Saraydan Kaçırma  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. Christoph-Hellmut Mahling : Saraydan adam kaçırma. İçinde: Piper'ın Müzikal Tiyatro Ansiklopedisi . Cilt 4: Çalışır. Massine - Piccinni. Piper, Münih / Zürih 1991, ISBN 3-492-02414-9 , s. 299-303 .
  2. Bkz. Constantin Floros: Mozart Studies 1, Mozart'ın Senfonisi, Opera ve Kilise Müziği Üzerine , Wiesbaden (Breitkopf & Härtel) 1979, s. 46–48.
  3. a b İlk baskı: Hessisches Staatstheater Wiesbaden : Die Entführung aus dem Serail, program kitapçığı 175, sezon 1995/96
  4. "Berlinka'nın sahibi kim".