Cesky Silesia

Cesky Silesia

20. yüzyılda sınır değişiklikleri

Polonya 20 zloti notunda Aziz Nikolaos ve Aziz Wenceslas Şapeli ...

... ve Piast Kulesi - Orta Çağ'dan bölgenin iki sembolik binası

Cieszyn Silezya ve Moravya Kapısı arasındaki Sudetes batıda ve Karpat Dağları doğuda

Cieszyn Silesia (ayrıca Teschener Raum , Teschener Kara , Teschenergebiet ; Polonya Śląsk Cieszynski , Çek Těšínsko veya Těšínské Slezsko ) bir olduğu tarihsel manzara üzerinde Olsa Nehri idi Taç doğu kesiminde Diyarı Avusturya-Silesia son yıllarda Habsburg Monarşi ve daha önce Teschen Dükalığı etmişti bir kere kurdu. Bölge, Birinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar tarihi-kültürel bir birim oluşturdu , ancak daha sonra Çekoslovakya , şimdi Çek Cumhuriyeti ve Polonya arasında bölündü . Tarihsel olarak, bölge de Yukarı Silezya'ya aittir , ancak Silezya'ya aittir , ancak yerel nüfus arasında ayrı bir bölgesel kimlik gelişmiştir ve bunlar Yukarı Silezya olarak tanımlanmamaktadır.

Alanın alanı 2283 km² ( Lüksemburg'la karşılaştırılabilir ) olup, bunun 1274 km²'si (% 55,8) Çek Cumhuriyeti'nde ve 1009 km²'si (% 44,2) Polonya'da, 463.000'i Çek Cumhuriyeti'nde olmak üzere 800.000'den fazla nüfusu vardır. ve Polonya kısmında yaklaşık 350.000.

Soyadı

Eski yazımda Teschener sıfatı da Teschner olarak yazılmıştır, ör. B. Teschner Kreis adına . 19. yüzyılın ortalarında patrimonyal yönetimin kaldırılmasından sonra, düklüklerin, baronların vb. İsimlerinin kullanılması büyük ölçüde anlamını yitirdi. Avusturya'da bölge 1870'den 1921'e kadar Doğu Silezya ve Polonya'da Śląsk Wschodni olarak adlandırılıyordu . Śląsk Cieszyński adı iki savaş arası dönemde Polonya'da yayıldı ve 9 Şubat 1919'da Silezya Halk Partisi'nin bir anma töreninde de kullanıldı . Adı Zaolzie ve Śląsk Zaolziański geleneksel Polonya-için konuşan Çekoslovakya'da bölgenin bir parçası da resmi Polonyalı belgelere sızmış.

1938 / 39'da, Çekoslovak kesiminde 869 kilometrekarelik bir alan, Münih Anlaşması'nın bir sonucu olarak uluslararası hukuka aykırı olarak Polonya tarafından ilhak edildi. Almancada savaş arası dönemde çoğunlukla Olsa bölgesi olarak adlandırılırdı, ancak aynı zamanda Olsa ülkesi olarak da adlandırılırdı . Polonyalı adı Zaolzie , daha nadiren Śląsk Zaolziański , Çek Záolží veya Záolší O anlamına gelir [bir alan] olsa arkasında . Bazen Olsa terimi yalnızca bu bölgeye atıfta bulunur, ancak İkinci Dünya Savaşı sırasında bu ad tüm Teschen bölgesi için kullanıldı . Polonya da, gibi isimler Nadolzie ([alan] olsa ilgili ), Kraj Nadolziański vb için eş anlamlı olarak kullanılmıştır Śląsk Cieszynski merkezi nehir atıfta.

In Polonya Halk Cumhuriyeti , yeni bölge isimleri sıklıkla gibi yeni idari birimlere uyarlandı argo, kullanıldı Powiat Cieszyński için B. Cieszyńskie veya ziemia cieszyńska ve Bielsko-Biała Voyvodalığı için Podbeskidzie . Benzer şekilde, Çekoslovakya'da Karvinsko ve Jablunkovsko bölgenin bazı kısımlarını belirlediler , ancak z. B. Ostravsko , Českotěšínsko'nun tamamını kapsayabilir .

1989'dan sonra, tarihi manzaraların eski isimlerinin anıları gibi bölgesel kimlikler de yeniden canlandı. Teschener Silesia için galip adı Euroregion 1998 yılında kurulmuş .

coğrafya

Cieszyn Silezya sınırları başlangıçta edildi özetlenen Polonyalı olarak ana hatlarıyla castellany ancak (ile son şekilleriyle Bohumín / Bogumin / Oderberg) sadece kristalize sonra Birinci Silezya Savaşı devlete yoluyla Prusya Silesia'dan geçirildi (1742), sınır da Mährisch Ostrau çevresindeki Moravya kamasıyla Avusturya Silezya'nın batı kesiminden açıkça ayrıldı .

Alan Olsa Nehri'nin sağ kolu üzerinde yer almaktadır Oder içinde, Batı Beskids , Batı Beskid eteklerinde ve Ostrava Havzası ve Auschwitz Havzası , kuzeydoğusundaki Moravya Kapısı Sudetes arasında 310 m yükseklikte, bir vadi ve Karpatlar. Tarihsel olarak, alan bir kavşak oldu Prag ve Viyana Krakow için Moravya Kapısı'ndan ve gelen Wroclaw aracılığıyla Jablunka Geçidi için Macaristan .

Batı sınırı , güneydeki Siyah Ostrawitza'nın kaynağından kuzeydeki Oder ile kesişme noktasına kadar tüm Ostravice (Polonya Ostrawica) boyunca uzanır . Daha sonra sınır, Polonya ile Çek Cumhuriyeti arasındaki sınıra benzer - Oder'den Olsa ağzına kadar. Batıdaki Petrovice / Piotrowice ile Strumień (Orta Çağ'ın başlarında bir bataklık) arasındaki sınır hariç, kuzey sınırı, Polonya'nın en büyük nehri olan Olsa ve Vistula boyunca uzanır ve aynı kasabada başlar . isim . Biała birlikte, doğu sınırını oluşturan Barania sırtı içinde Silesian Beskids . Güneyde, Tuna Nehri'nin kol bölgesine ait olan Krężelka ile birlikte Czadeczka hariç , Batı Karpatlar'ın Avrupa ana havzası yer alır . En yüksek dağ Çek Cumhuriyeti'nin Moravya-Silezya Beskids bölgesindeki Lysá hora / Łysa Góra'dır (1325 m) , Polonya kısmında ise Barania Góra'dır (1220 m).

İdari bölge bütününü kapsar Cieszynski Powiat- ve batı kısımlarını Powiat Bielski ve bağımsız şehir Bielsko-Biala'nın içinde Silesian Voivodeship Polonya'da yanı sıra Çek Cumhuriyeti tüm ilçe Okres Karviná ve doğu kısımlarını arasında Okres Frýdek-Místek ve Okres Ostrava -město içinde Moravia- Silesia bölgesinde .

Tarih

tarih öncesi

2004 ve 2005 yıllarında, Polonya'daki en eskisi olan 800.000 yaşındaki Kończyce Wielkie'de Homo erectus'un izleri bulundu.

Homo sapiens tarafından kolonizasyonun yoğunlaştırılması Gravettian kültürüyle geldi . Daha sonraki Lengyel kültüründen ilk çiftçiler MÖ 4. bin yıla kadar yerleşmediler. Chr. Bronz Çağı boyunca, bölge oldukça seyrek nüfuslu bir iletişim yolu haline geldi. Geç Bronz Çağı ve Erken Demir Çağı'na kadar Lausitz kültürü ile bir medeniyet patlaması başladı . Çok sayıda Lusat yerleşim yeri, muhtemelen MÖ 5. yüzyılın başında İskitler tarafından kurulmuştur . Saldırıya uğradı. Chotěbuz / Kocobędz'deki kale duvarı daha sonra güney Polonya'nın Keltlerin etkisi altına girdiği Latène döneminde daha da yerleşti . Teschen'deki kale tepesinde , tahkimatsız bir yerleşim vardı . Daha büyük ve iyi araştırılmış yerleşim odası Puchau kültürü ve Kelt Oppidum Dağı Kotouč üzerinde Stramberk Ostrawitza arkasında, batıda bulunuyordu. Büyük Göç'ten önceki Roma etkileri zamanından beri , esas olarak sadece Roma sikkeleri uzun bir süre bulundu, ancak sonuçta Łazy ve Kowale'deki daha büyük, muhtemelen Cermen yerleşimlerinin izleri de ortaya çıktı. Ancak, yeterince araştırılmamışlardır ve daha kesin bir şekilde sınıflandırılmamışlardır.

Erken tarih

Alt-Teschen , Chotěbuz / Kocobędz'deki kale duvarının rekonstrüksiyonu

1040 civarında Polonya ile Bohemya arasında Silezya

Arkeologlar, Chotbuz / Kocobędz ve Międzyświeć'de , Slav kabile döneminde bölgede 7. yüzyıldan kalma iki sur buldular . Alman araştırmacı Gottlieb Biermann başlangıçta bir kale surlarına olarak sınıflandırılan Vistulans 1867 yılında, ama modern araştırma bağlandığı En çok Bavyera coğrafyacı ait kabileyi söz golensizi (beş ile civitates anlamı dahilinde Slav kale surlarına eşliğinde, vicinia s karşılaştırmak County ) - araştırmacıların azınlığı tarafından reddedilen veya şüphe edilenler. İki surun konumu nedeniyle, Wislanes ve Moravyalılar arasındaki ilişkilerde politik bir rol oynamak zorunda kaldılar. Her iki kale duvarı büyük olasılıkla Svatopluk I tarafından 9. yüzyılın sonlarında yakıldı. Moravya İmparatorluğu ile sonradan olduğu varsayılan bağlantı, çeşitli tarihçiler tarafından sık sık şüphe edildi, ancak Moravya etkisindeki artış değil. Eğer Krakow aitti Bohemian için Přemyslids 10. yüzyılın ikinci yarısında , yani Golensizen alanı yaptı. Bölge muhtemelen 990 civarında Piastlar tarafından ele geçirildi. Birçok tarihçi olası zaman inşa kale duvarını bağlamak Kylešovice , bir ilçe Opava Piast hanedanının ile Chotebuz / Kocobędz siyasi sığınma evlerinde kale duvarı. O zamanlar, Polonya'nın Boleslaw I. Chrobry (= "cesur") Moravya'nın tamamını 1019'a kadar işgal etti, ancak 1030'ların sonlarında Bohemya tarafından sömürülen Piastlar iktidara düştü. 1054'te Quedlinburg'daki toplantıdan sonra, Gölensizen bölgesi Bohemya'nın bir parçası olabilirdi, ancak Olsa'daki alanın hala Hradec nad Moravicí çevresindeki alanla bir birim olup olmadığı tam olarak belli değil . 1130'larda bölgedeki Polonya-Bohemya Savaşı belgelerde çok daha iyi aktarıldı ve 1137'den itibaren Pentekostal Glatz Barışı daha az belirsizlik bırakan bir dönüm noktası. Aziz Nicholas ve Aziz Wenceslas şapel , Cieszyn Silezya en eski tuğla bina ve manzara çok iyi bilinen sembol, bu döneme Boleslaw Chrobry altında en erken inşa edildi.

Tescin'den ilk yazılı söz (ancak Teschen ile kimlik bazen tartışmalı), Papa IV. Hadrian'ın bir belgesinden geliyor . 1155'te , yani en önemli yerler arasında, daha sonra Wroclaw ve Silezya Dükalığı piskoposluklarındaki kalyonların koltukları. , Polonya Bolesław IV tarafından yönetildiği gibi . 1172'den itibaren bölge Ratibor Dükalığı'na aitken, Gölensizen'deki kabile bölgesinin geri kalanı Moravya Uçbeyi'ne , yani 1201'de Opava Dükalığı'nın daha sonra ortaya çıktığı Gölensizen vilayetine aitti .

Siyasi ve dini bağlılık, yerel lehçelerdeki farklı gelişmeleri etkiledi. Yerel nüfusun dilinin ilk izleri, Latin dilindeki belgelerde yer adlarının belgelenmiş sözlerinden gelir. O zamanlar, Lehçe ve Çek dillerinin eski biçimleri bugün olduklarından çok daha yakındı, ancak bu isimlerdeki nazal ünlüler , bu dil biçimini Çek-Slovak lehçeleri değil, Lechic dilleri olarak sınıflandırmaya yardımcı oluyor. . Eski Teschen lehçelerini Moravya Laki dillerinden ayıran, antik kaynaklarda en iyi tanınan ikinci dilsel özellik, spirantizasyonun olmamasıdır (Teschen lehçelerinde, Lehçe'de olduğu gibi, g korunur, Lakiçe ve Çek-Slovak lehçeleri değiştirilir) h için).

Kastellanei Teschen

1170 civarında Ratibor Dükalığı'ndaki Teschen (sarı)

Kale krallığı zamanındaki yerler

13. yüzyılda Polonya'da kale muhafızı terimi, kale muhafızı tarafından yönetilen bir bölgeydi. Kale bölgesi, hükümdarın sahip olduğu kalıcı bir kalenin (kale) yakınındaki arazi olan kale bölgesini kapsıyordu. Kale muhafızı orada hükümdar adına idare ve yargı yetkisini kullandı; bölgenin ordu yönetiminden sorumluydu.

23 Mayıs 1223'te, Castellatura de Ticino'daki ilk on dört köyden Wroclaw Piskoposu Lorenz'in bir belgesinde bahsedildi; bu, aynı zamanda kale ve Teschen'in bir şehir olarak ilk açık tanımı olan Wroclaw Piskoposu Lorenz tarafından yapıldı . Birkaç yıl sonra, Ostrawitz Nehri üzerinde bugünkü Slezská Ostrava da dahil olmak üzere Tyniec Manastırı'nın elinde bulunan on köy daha ortaya çıktı . Bu nehrin diğer tarafında - Moravya'da - Arnold von Hückeswagen tarafından ölümünden sonra (1260) Olomouc piskoposu Bruno von Schauenburg tarafından yoğunlaştırılan bir yerleşim kampanyası başlatıldı . Bu, Duke Wladislaus I'i 1260 yılı civarında (literatürde tam olarak korunmayan belge 1256'dan 1261'e tarihlendirildi) , Opole-Ratibor Dükalığı'nın Ostrawitza boyunca Ottokar II ile sınırını (o zaman Oderberg / Bogumin / Bohumín ve Hruschau / Hruszów / Hrušov) ve Moravya yakınlarındaki sınır bölgesini güçlendirmek için Orlau'ya Tyniecer Benedikter'i yerleştirmenin yanı sıra. Aksi takdirde, Opole düklerinin kalesinde büyük bir yerleşim kampanyası yapılmadı ve Teschen Dükalığı kurulana kadar bu az gelişmiş bölgede, büyük ölçüde Opole-Ratibor Dükalığı'nın çevresinde dağlık bir alan olan yaklaşık 40 köy vardı.

Piasts altında Teschen Dükalığı

Çek dili ulusal düzeni Wenceslaus III. 1573 tarihli Adam

1580 civarında parçalanmış dükalık:              1654 Teschener Kammer'den düklerin doğrudan sahip olduğu arazi              Friedek ve Mistek (Moravia) Hükümdarlığı

1280'de Opole-Ratibor Dükalığı çökmeye başladı ve sadece 1289'un sonunda veya 1290'da Teschen , Silesian Piasts'inden Mesko I'in ikametgahı oldu . Teschen'in ilk Piast Dükü Mesko I , Alman yasalarına göre , çoğu Waldhufendörfer olmak üzere 70 civarında yeni yerin ve aynı zamanda Freistadt ve Bielitz şehirlerinin kurulduğu yer belirleyiciler tarafından kapsamlı bir kolonileştirme başlattı . Bielitz etrafında Alman yerleşimcilerin torunları oluşan Alman Bielitz-Bialaer dil ada sonuna kadar İkinci Dünya Savaşı Mayıs 1945'te yapıldı, yitip uçak ve tarafından sınırdışı . Ostrawitza ve Bialka arasındaki alana ek olarak, Silesian Piasts'in Teschen şubesi de mahallede ülkenin diğer çeşitli bölgelerini yönetiyordu (örneğin, Auschwitz , Pless , Siewierz ), ancak Teschen Silesia'nın manzarası yalnızca Dükalık veya eski Castellany bağlantılı.

1297'de düklük bölgesi Polonia (Polonya) olarak adlandırıldı , ancak diğer Silezya düklükleriyle birlikte düklük de 1327'de Bohemya tacının egemenliğine girdi . 1315'te Auschwitz Dükalığı ayrıldı. 1430'dan sonra, özellikle 1450'den sonra, Çek resmi dili, düklükteki önceki resmi diller olan Latince ve Almanca'nın ( Bielitz hariç ) neredeyse tamamen yerini aldı . Idzi Panic'e göre , Friedek ve Polonyalı Ostrau çevresindeki etnik Moravya ve Çek yerleşimciler, Bohemya ve Moravya'dan soylu ailelerin ilk kez düklüğe yerleştiği 15. yüzyılın sonuna kadar yerleşmeye başlamadılar. 1494 civarında , çoğu dağlara yerleşen, doğu Karpatlar'dan bir Eflak göçü başladı. Duke Wenceslaus III altında . Adam , en erken 1545'ten (tartışmasız olarak 1560'larda) Teschen Dükalığı'na , Evanjelik Lutheran inancına bir inanç değişikliği olarak itaat eden sakinler için Reformasyon'u tanıttı . Her iki olay da manzaraya, onu Yukarı Silezya'nın geri kalanından bu güne kısmen ayıran halk özelliklerini tanıttı.

15. yüzyılın sonlarında, Silesia Superiori veya Yukarı Silezya adı, Silezya'nın doğu kısmını fetheden ve onu pekiştirmeyi amaçlayan Macar Kralı Matthias Corvinus tarafından birkaç bölge üstü kurumun kurulmasıyla aynı zamanda ilk kez ortaya çıktı. . Teschen Dükalığı daha sonra Yukarı Silezya'nın önemli bir parçası olarak kabul edildi, ancak daha sonra 13. yüzyıldan sonra Yukarı Silezya'nın çoğunu yeniden birleştiren II. John yönetimindeki Opole Dükalığı'nın dışında kaldı . O zaman, ancak, köy Strumien (Schwarzwasser) büyüdü üstünlüğü gelen Pless altında Teschen Casimir II bir kasaba statüsüne ve Teschen Dükalığı ilhak edildi.

Ostrawitza ve Bialka arasındaki Silezya kısmının ve Teschen Dükalığı'nın tarihi, 16. yüzyılda bölgesel parçalanma nedeniyle birbirinden ayrıldı. 1560 yılında çevresi Bielitz oldu birlikte Fryštát ve: (Freistadt Almanca) Frýdek (Almanca: Friedek) Duke Wenzel III. Adam hayatı boyunca oğlu Friedrich Kasimir'e transfer edildi . 1571 yılında ölümünden sonra, borçlu ait malikane Bielitz edildi Karl von satılan Promnitz üzerinde Pless içinde İmparator rızası ile 1572 Maximilian II ve kraliyet ofis altına Breslau . Benzer şekilde, Fryštát ve Frýdek çevresindeki malikaneler, düklükten kalıcı olarak ayrıldı. Azınlık kural Skoczów - Strumien (Almanca Skotschau - Schwarzwasser) birkaç on yıl sonra Teschen Dükalığı dahil oldu. Bununla birlikte, Teschen Dükalığı genellikle komşu sınıf beyleri (ve Bielitz Dükalığı ) ile birleştirildi, örn. B. haritalarda. Ortak toplumsal bilinç, diğer şeylerin yanı sıra (Lutherciler arasında) Habsburg karşı-reformuna karşı direniş yoluyla veya daha sonra Avusturya genel müdürü olan Teschen'in Roma Katolik dekanlığına üyeliğiyle, ayrılmış sınıf beylerinde bir dereceye kadar varlığını sürdürdü. Breslau piskoposluğu (Roma-Katolikler altında).

Habsburglar altında

Teschen Dükalığı ve 1750'de komşu baronlar

Düşes Elisabeth Lukretias'ın 1653'te ölümünden sonra, Silezya Piast ailesinin Teschen'deki şubesi tükendi . Dükalık yerleşik bir tımarlık olarak 1526'dan beri Habsburg Hanesi'ne sahip olan Bohemya Krallığı'na düştü . Habsburglar ayrıca Teschen Dükalığı , özellikle Teschen Odası'nda konuların yeniden Katolikleşmesini başlattı ; aksi takdirde çok az ilgi gösterdiler ve düklükteki yönetimi ihmal ettiler. İsveç Kralı XII.Charles'ın yaptığı Altranstädter Sözleşmesi ile Silezya'da 1707 yılında . , Protestan Lutherci inananların " Silezya lütuf kiliseleri " inşa etmelerine izin verdi . Bunların en büyüğü olan Teschen şehrindeki İsa Kilisesi , 300 yıl sonra bugün hala bir Protestan kilisesidir. Birkaç on yıl boyunca Yukarı Silezya'daki tek Protestan kilisesiydi, ardından Avusturya Silezya'daki Birinci Silezya Savaşı'ndan sonra 1781'e kadar .

1722'de İmparator Charles VI ayrıldı. Bohemya'dan Teschen'in kalıtsal dükalığı ve onu daha sonraki İmparator Franz I Stephan'ın babası Leopold Joseph Karl von Lothringen'e teslim etti . 1742'de Birinci Silezya Savaşı'nı sona erdiren Breslau'nun ön barışından sonra, Teschen Dükalığı Avusturya'da kaldı ve 1870'lerden itibaren Avusturya Aşağı ve Yukarı Silezya'nın doğu kısmı da kısaca Doğu Silezya olarak adlandırıldı .

Tolerans patenti İmparator ait Joseph II 1781 yılında Cieszyn Silezya'da dini-Protestan hayatın canlanmasını sağladı. 1782 yılında bir kilise yönetim kurulu Teschen kuruldu . 1848'de Alt Bielitz , Bielitz, Ernsdorf , Bludowitz , Kameral Ellgoth , Weichsel , Bistrzitz , Ustron , Golleschau , Nawsi , Drahomischl toplulukları kuruldu . Teschen içinde birine sahip 13 Protestan topluluklar en büyük konsantrasyon toplam vardı Cisleithanien .

Artan önemi

1844'te Teschner Kreis , Teschener Kammer - sarı

Ostrau-Karvin sanayi bölgesi 1900'lerde

Habsburg yönetimi altında temel bir değişiklik, 1766 yılında , Sakson Seçmen Ağustos III'ün oğlu İmparatoriçe Maria Theresa , Prens Albert Casimir von Sachsen-Teschen'in damadı olduğunda gerçekleşti . , 1822 yılına kadar Saksonya-Teschen Dükü unvanıyla hüküm sürdü. Dük, Teschen Odası'nı genişletti ; Becerikli ekonomi politikası ve 1772'den sonra Viyana'dan Galiçya'ya giden yol üzerindeki elverişli konumu nedeniyle bölge , sanayileşme başladığında Habsburg Monarşisi'nde ekonomik açıdan en başarılı alanlardan biri haline geldi. 1797'de azınlık Friedek onun tarafından satın alındı ​​ve Teschen Odası ile birlikte idare edildi ve belirli bir şekilde Teschen Dükalığı ile yeniden bir araya geldi. 1783-1850 yıllarında, tüm manzara Moravya-Silezya eyalet guberniumundaki Teschner Kreis'e aitti. 1849'da Teschen yeniden Avusturya Silezya Kraliyet Toprakları'nın bir parçası oldu ; Macaristan , Avusturya-Macaristan'daki imparatorluktan ayrıldıktan sonra , Cisleithanien'in bir parçasıydı .

19. yüzyılın ortalarından bu yana, hızla artan sanayileşme ile Freistadt ve Ostrau arasındaki Teschen çevresindeki bölge, Avusturya'nın en önemli kömür madenciliği ve demir eritme merkezlerinden biri haline geldi . Monarşinin ilk ana hattı olan Kaiser Ferdinands-Nordbahn tarafından Viyana çevresindeki merkezi bölgeye bağlandı .

Ulusal çatışmalar

Reginald Kneifl tarafından bölgenin tanımında Cieszyn Silesia'nın dilsel ilişkileri (1804)

Karl von Czoernig-Czernhausen (1855) tarafından Avusturya monarşisinin etnografik haritasında su levhaları

Tygodnik Cieszynski - ilk Polonya gazetesi

Nowiny dla Ludu Wiejskiego - Alman dostu su polaklarının cevabı

Katoliklerin Oranı

... ve 1910'da Lutherciler

Doğu Moravya-Silezya sanayi bölgesinin nüfusunun haritası

Seçimler, Lehçe konuşan nüfus arasındaki siyasi bölünmelere örnek olarak 1911'de sonuçlandı

Bölgeden alınan çok sayıda Çek dili belgesi , 1920'lerde, bölgenin aslen Çekçe olduğu ve daha sonra, en erken 17. yüzyılda, yalnızca Polonize edildiği sonucuna varan Jan Kapras başkanlığındaki bazı Çekoslovak dilbilimci ve araştırmacıları yönlendirdi . Polonyalı araştırmacılar ise z. B. Nazal ünlüler, eşzamanlı Almanca dilinde ve dini Latince belgelerde yer adlarında kesintisiz olarak kaldı.

Dükkan kançılaryası , Bohemya'nın kendisinden daha 1620'den sonra bile Çek dilinde kalsa da , 16. yüzyıldan itibaren yerel halk tarafından artan bir şekilde yazılan belgeler genellikle sadece görünüşte resmi dilde yazılıyordu. 1589'da Freistadt'tan bir çilingir faturası o kadar çok "hata" içeriyordu ki, Polonya literatüründe Cieszyn Silesia'dan ilk Polonya belgesi olarak anılıyordu. Kısa bir süre sonra, Breslau'dan Alman ilan eden Johann Tilgner Teschen Dükalığı'na yerleşti. Moravya dilini öğrendikten sonra, Dük Adam Wenzel yönetimindeki Skotschau-Schwarzwasser malikanesinin gözetmeni oldu . Skotschauer Memories adlı günlüğünde , Polonya dilini yerel halktan nasıl öğrendiğini anlattı . 17. yüzyılın ikinci yarısında, bu dile Breslau concio Polonica'nın (conc + cieō - "toplanın" veya vaazın dili) piskoposluk ziyaretlerinin raporlarında bu dil seçildi . Concio Moravica'ya olan dilsel sınır , dekanlıkların sınırlarına uymuyordu ve 19. yüzyılın ortalarındaki sınıra benziyordu. Reformasyon özellikle Lehçe konuşan nüfusu böldü ve uzun bir süre boyunca dini kimlik etnik kimlikten daha önemliydi ve iki toplum arasındaki karşılıklı ilişkiler sınırlıydı. 1790'da bölgede 86.108 (% 70.72) Roman Katolik ve 35.334 (% 29.02) Protestan vardı. 1800 yılında Avusturya yönetimi, sakinlerin% 73'ünü bir Polonya ulusu olarak sınıflandırdı (ancak, kavramın modern anlayışına göre, ulusal olarak kayıtsızdılar). Konuşulan Lehçe-Silezya dili, özellikle köy yazıcılarının günlüklerinde veya yarı resmi günlüklerinde sızıyordu. En ünlü örneklerden biri Cisownica'dan Jura (Jerzy, Georg) Gajdzica (1777-1840) tarafından yazılmıştır . Yazanın eğitimine bağlı olarak, Slavlar ve Almanlar arasında gerçekte sıklıkla var olan dil engelinin aksine, açıkça Slavlar arasındaki iletişimi engellemeyen Çek, Moravya, Silezya ve Lehçe arasında farklı kod geçiş seviyeleri gözlemlendi. daha sonra hızlı Çekleştirmeyi etkinleştirdi.

Birinci Silezya Savaşı'ndan sonra bölge, Avusturya-Prusya sınırıyla Silezya'nın geri kalanından ayrıldı. Daha önce Çek resmi dilinin aynı etkisi altında olan Yukarı Silezya lehçesi, özellikle 1749'dan sonra giderek artan bir şekilde Alman dilinin etkisi altına girdi ve Almanca Su Lehçe'de biraz aşağılayıcı olarak adlandırıldı . Sınırın Avusturya tarafında, bu fenomen gözle görülür şekilde gecikti. 1783'te Teschner bölgesi, Brno'da bulunan Moravya-Silezya Eyalet Hükümetine bağlıydı ve ilkokullarda Moravya dilinde ders kitapları kullanıldı . B. Bölgedeki Roma Katolik okullarının gözetmeni Leopold Szersznik'in protestoları . 19. yüzyılın başlarından itibaren Silezya'daki kk payının topografyasının yazarı Reginald Kneifl , bölgedeki yerleşim yerlerinin çoğu için Polonya-Silezya (daha nadiren Lehçe ve su Lehçe) terimini kullanmıştır . Bununla birlikte, su cilası terimi daha sonra 19. yüzyılda Avusturyalılar tarafından da kullanılmıştır. B., Karl von Czoernig-Czernhausen tarafından .

1848'de Avusturya Silezya idari bağımsızlığını yeniden kazandı. Paweł Stalmach , Polonya ulusal hareketini Cieszyn Silesia'daki ilk gazete olan Lehçe haftalık Tygodnik Cieszyński (1851 Gwiazdka Cieszyńska ) sayısıyla başlattı , ancak Wasserpolaken'ın çoğunluğu birkaç on yıl boyunca ulusal olarak kayıtsız kaldı. 1869'a kadar Stalmach, Teschen yakınlarındaki Sibica'da (Schibitz) ilk büyük Polonya mitingini organize etti . 1860 yılında , uzun süredir Teschen'in belediye başkanı olan Johann Demels'in önerisiyle , Lehçe ve Çek dilleri Kraliyet Ülkesinin yardımcı dilleri haline geldi. Bu, bölge tarihinde ilk kez yetkililer ve ilkokullarda Lehçe dilinin engellenmeden gelişmesine yol açtı. Orta okullar yalnızca Almanca konuşmaya devam etti. 1873 yılında Stalmach en Gwiazka Cieszyńska başarıyla adaylık başvurusunda Andrzej Cinciała kazandı Reichsrat seçimleri de Bielitz ilçesinde Protestan seçmenlerin oylarının üzerinde% 50 ile. 1874'te , Teschen'de bir Polonya öğretmen eğitimi kolejinin ve Reichsrat'ta Troppau'da bir Çek kolejinin açılmasını önerdi . Bu, Eduard Suess tarafından şiddetle çelişiyordu , çünkü ona göre yerel dil kitaplarda değil, Lehçe ve Çekçe'nin bir karışımı olan Lehçe kullanılıyordu . Bu süre zarfında, Cieszyn Silesia'daki Alman dilinin prestij seviyesi zirvede idi. Skotschau ve Schwarzwasser gibi küçük kasabalardaki Almanca konuşan sakinlerin yüzdesi, 20. yüzyılın başlarında% 50'nin üzerine çıktı. 19. yüzyılın sonunda, Arşidük Friedrich (Marquis Gero) , çok az bir başarı ile, kırsal su-Polonya bölgesinin Almanlaşmasını üstlendi . Polonya ulusal hareketine karşı ağırlık, her zaman sözde Schlonsak hareketi olmuştur, özellikle de Skotschau çevresindeki Lutherciler arasında yaygındır. Alman kökenine rağmen coşkulu bir "Polonyalı vatansever" olarak tanımlanan Leopold Otto'nun 1875'te Teschen'den ayrılması sembolikti . Onun yerine Lemberg'den Theodor Karl Haase geldi ve yavaş yavaş amirlik yaptı. Bölgedeki en etkili Alman liberali haline geldi ve Lüteriyenler yönetimindeki Polonya hareketinin ilerleyişini diğerleri arasında tersine çevirdi. 1877'de bu amaçla "Nowy Czas" gazetesini kurdu. Haase'nin ölümünden sonra, Józef Kożdoń harekete yeni bir nitelik kazandırdı ve 1909'da Silezya Halk Partisi'ni kurdu. O Teschen lehçeleri Polonya dilinin bir lehçesi olduğunu inkar asla rağmen, o bölgedeki duruma göre İsviçre'de Alman lehçeleri benzer, Silesia'lı Polonyalılar değildi, İsviçre dışına Almanları yapıp vermedi. Alman dilinin paralel anlamı konusunda çok iyiydi ve Alman kültürünün ve siyasetinin baskın rolüne karşı protestoları eski Silezya barışının bozulması olarak gördü. Hareket, "Silesia the Silesia!" (Śląsk dla Ślązaków) sloganı altında, Galiçya'dan 1870'lerden ve 1880'lerden göç eden ucuz işçilere de (1910 54.200 434 bin veya% 12.7, çoğunlukla en büyük madenlerden birinde) karşı çıktı. (Ostrau ve Karwin arasında Avusturya-Macaristan), aralarında Polonyalı sosyalistlerin özellikle aktif olduğu. Alman, Yahudi ve Çek burjuvazisi ve aydınları da bölgeye geldi . İkincisi ayrıca geleneksel olarak su-Polonyalı topluluklarda Çek ulusal hareketini canlandırdı . 1880'lerde olduğu gibi, bazı Polonyalı milli aktivistler ve büyük Almanca gazetesi Silesia Karwin etrafında Çek ulusal hareketinin öneminin artmasını şikayet ve 1890'larda radikal Polonyalı gazete ile hizip Glos Ludu Śląskiego (Call Almanları değil Çekleri en büyük rakip olarak gören ve Almanlarla Çeklere karşı koalisyonu gören Silezya Halkı. Tüm ciddiyetle, 20. yüzyılın başlarında Polonyalılar ve Çekler arasında ulusal bir çatışma alevlendi ve 1919'da Polonya-Çekoslovak sınır savaşıyla sonuçlandı . 1902'de Gwiazdka Cieszyńska, Polonya-Çek dayanışmasının sona erdiğini ilan etti. O sırada Petr Bezruč , Silezya Şarkılarında Polonlaştırılmış Moravyalılar teorisini popüler hale getirdi (ayrıca Beneš Memorandum No. 4: The Problem of Cieszyn Silesia'daki argümanlar için bir temel ) ve o sırada Çek aktivistler Moravya dilinin aslında yerel Silezyalılar için Polonya edebi dilinden daha anlaşılır. Kiliselerde dil konusunda tartışmalar vardı, e. B. 1899'da Dombrau'da kurulan cemaatte ve okullarda: Lehçe-Ostrava'da Lehçe ve Reichwaldau'da Çekçe. Genç Çekler uzun süre Orlau Polonya teknik okul açma projesi önledi. Çek Okul Birliği başkanı Ferdinand Pelc daha sonra bu konu hakkında şunları yazdı:

Shlonsak Friedek Moravya'nın-Lachian ilçesinde hareket 19. yüzyılın sonlarında Genç Çekler tarafından ertelendi ama edildi Erwin Goj (Friedek 1905 doğumlu) animasyonlu benzer Lachian , bazen Józef Kożdoń Lachei olarak tanımlanan hareketi, içinde 1930'lar . Bununla birlikte, milletini Lachen olarak adlandırdı ve kendisinden sonra sadece Silezya ve kuzey Moravya Lachei'de değil, tüm Cieszyn Silezya'da ve güney Prusya Yukarı Silezya'da ve Slovakya'da Čadca civarında 2 milyon kişiden oluşuyordu . Lachish lehçesine ( Oberostrauer lehçesi ) dayanarak, ilk edebi eserlerini 1930'larda bölgesel bir Laki edebi dilinde yarattı.

O zamanlar bölge siyasi bölgelere ayrıldı: Bielitz-Land , Freistadt , Friedeck-Land , Teschen bölgesi ve Bielitz ve Friedeck kendi statülerine sahip şehirler olarak. İçinde Reichsrat seçimlerinin seçim sonuçları 1907 ve 1911 özellikle seçim bölgesinden, bireysel belediyelerde ulusal siyasi tutum içine ek bilgiler sağlar Silesia 13 , Silesia 14 ve Silezya 15 , nerede gibi Polonyalı politikacılar Jan Michejda ve Józef Londzin veya sosyalistler Ryszard Kunicki ve Tadeusz Reger , Shlonsak aktivistleriyle, özellikle Józef Kożdoń'a karşı.

Kneiffl'e göre 1800 civarında, piskoposluk şemasına göre 1847'de ve Avusturya nüfus sayımlarına göre 1880, 1890, 1900 ve 1910'da bölgenin demografisi:

bölünme

Freistadt bölgesinde 1880'den 1910'a kadar dilsel çoğunluk ve 1918'den 1920'e sınır değişiklikleri

savaş

Referandum zamanından Polonya afişi

Referandum zamanından beri Teschen lehçesinde Çekçe afiş

Mayıs 1918'in sonlarında , bölgedeki Alman partiler birliği olan Teschen'de Alman Doğu Silezya Halk Konseyi kuruldu. Bielitz'deki politikacılar bu konuda en aktif olanıydı, ancak konsey diğer şehir yönetimleri tarafından da desteklendi. Avusturya ile kalmaya ve bu mümkün değilse Almanya'ya katılmaya çalıştı.

1918'de Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda Avusturya-Macaristan monarşisinin çöküşünden, halef devlet Çekoslovakya'nın kurulmasından ve Polonya'da yeniden bir devletin kurulmasından sonra , Ekim 1918'de Çekoslovakya ile Polonya arasında endüstriyel olarak karlı olan bu alanın işgali. 26 Ekim 1918'de, Teschen'de Polonya nüfusunun on binlerce üyesinin katıldığı bir gösteride, “Wag, Ostrawica - Polska granica” ( Waag , Ostrawitz - Polonya sınırı) sloganı taşıyan bir pankart taşındı . Bu, duygusal bir revizyonist slogan haline geldi, ancak hiçbir zaman Polonya'nın toprakları üzerinde resmi bir iddiası olmadı. Polonya Teschen Dükalığı Ulusal Konseyi Friedek bölgesini terk etti, Çekoslovakya hükümeti Bialka'ya kadar tüm Avusturya Silezya'yı talep ederken, Bielitz ve Teschen şehir yönetimleri Alman Avusturya'sına katılmak istedi.

5 Kasım 1918'de, Polonya Teschen Dükalığı Ulusal Konseyi (Rada Narodowa Kięstwa Cieszyńskiego, RNKC) ve Çek Bölgesel Komitesi (Zemský národní výbor, ZNV), etnik sınır (bölgeleri) Bielitz., Orlová'sız Teschen Freistadt ile Polonya'ya ve Friedek, Orlová ile Freistadt bölgesinden Çekoslovakya'ya kadar), Polonya ulusal hareketine karşı çıkan Almanlar ve Silezya bölgeselci Schlonsaks'tan bağımsız olarak ve idareyi onların adına devraldı. devletler. Polonya hükümeti bölünmeden memnun kaldı ve statükoyu tanımaya ve pekiştirmeye çalıştı (daha az sınır değişikliği ile), ancak Çekoslovak hükümeti bunu tanımadı. 23 Ocak 1919'da, Çekoslovak birliklerinin işgalinden sonra Polonya-Çekoslovak sınır savaşı başladı . 30 Ocak 1919'a kadar süren askeri çatışmalar her iki devlete de kesin bir avantaj sağlamadı.

Paris Barış Konferansı sırasında her iki taraf da sınır anlaşmazlığına diplomatik bir çözüm üzerinde anlaştı. Ancak, 23 Temmuz - 30 Temmuz 1919 tarihleri ​​arasında Polonya'nın Krakow kentinde yapılan görüşmeler başarısızlıkla sonuçlandı, çünkü Çekoslovak tarafı Polonya'nın talep ettiği referandumu sadece Freistadt ve Teschen ilçelerinde, Çek nüfusu bir azınlığı temsil ettiğinden ve Polonya için Bielitz bölgesindeki sorunlu sayısız Schlonsak ve Alman toplumu dışarıda kaldı. Barış konferansı , bölgenin tamamında plebisit yapılması önerisini izledi (ayrıca bkz . Versailles Antlaşması'nın bir sonucu olarak referandumlar ). Aynı zamanda, Polonya doğuda Sovyet Rusya ile savaş yürütüyordu ve bu nedenle Çekoslovakya ile olan anlaşmazlıkta uzlaşmaya daha istekliydi. Bu durumda Çekoslovak Dışişleri Bakanı Edvard Beneš , Spiš ve Arwa çevresindeki tartışmalı bölgelerin teslim olmasına karşı Olsa Nehri boyunca bölünmeyi başardı .

Eski Teschen Dükalığı, Polonya'nın 10 Temmuz 1920'de Spa Protokolü'nü kabul ettiği Paris Büyükelçiler Konferansı'nın tahkim kararıyla Olsa Nehri boyunca bölündü. Bu, Çekoslovakya'ya batıda daha önce karlı olan sanayi bölgelerini verdi, Polonya , Silezya Özerk Voyvodalığı'na dahil olan eski Cieszyn (Almanca: Teschen) ve Bielsko (Almanca: Bielitz) şehrini aldı . Bu sınırla, eski yerleşim yeri olan Teschen bölündü, Olsa'nın batısındaki banliyö Çekoslovakya'ya ve dolayısıyla bugünkü Çek Cumhuriyeti'ne geldi . Bölünmeden sonraki Polonya kısmı, 1012 km ² ve 139.000 nüfuslu bir alana sahipti , bunların% 61'i Polonyalılar [ Schlonsaken dahil ],% 31.1 Alman ve% 1.4 Çek idi. Çekoslovak kesimi, 1270 km ^2'lik alanda 295200 kişiden oluşuyordu ve bunların% 48.6'sı [etnik] Polonyalılar,% 39.9'u Çekler ve 11.3'ü Almanlardı. Son Avusturya nüfus sayımına göre, 5 Kasım 1918 antlaşması uyarınca RNKC tarafından yönetilen ve bölünmeden sonra Çekoslovakya'da bulunan bölgede 123.000 Polonyalı, 32.000 Çekçe konuşan ve 22.000 Almanca konuşan vardı. 1921'deki ilk Çekoslovak nüfus sayımında, yaklaşık 67 bin kendilerini tarihi dil sınırının batısındaki Polonyalılar veya Çek belediye yönetimlerinin hakim olduğu yerlere göç eden Galiçiler ilan etti. Çatışma resmi olarak çözüldü, ancak her iki taraf da sonuçtan memnun değildi. Polonya için, 100.000'den fazla etnik Polonyalı Çekoslovak tarafında kaldığı için, Polonya Lüteriyenlerinin merkezi olan Teschen ve Jablunkau arasındaki “Michejdaland” da dahil olmak üzere Polonya ulusal hareketinden büyük ölçüde etkilendiler. Polonya vardı vazgeçmiş hiçbir şekilde Polonya-için toprak iddiaları konuşma denilen sınırına yakın şeritler, Zaolzie (Zaolzie veya Olsa alanının bir parçası olarak kabul edilmedi Friedek ilçesinde olmadan).

Çekoslovakya, Bohumín - Košice demiryolu hattını ve dolayısıyla o sırada ülkenin Çek ve Slovak bölgeleri arasında çalışan birkaç verimli ulaşım bağlantısından (en büyük kapasiteyle) birini aldığından, muazzam ekonomik ve stratejik öneme sahip bir pay aldı . Ancak, referandumda Çekoslovakya'ya oy verecek olan pek çok Schlonsak Polonya tarafında kaldı - Paris Barış Konferansı'nda, savaş sırasında ulaşılan Vistula sınırını inatla seçen Çekoslovak diplomatlar, savunmak için stratejik bir derinlik olacaktı. demiryolu hattı. İçin Schlonsaken , büyük hayal kırıklığı bölümlendirmeniz kendisini idi. On 9 Şubat 1919, Silezya Halk Partisi bir yayınlanan açık mektup koruması altında bağımsız bir cumhuriyet olarak Cieszyn Silezya bölünmezlik hangi Ligi ait Milletler oldu ilk ve en önemli talep. Başından beri Teschener Land, özerklik için kısmen Almanların desteğiyle talepleri, Avusturya, Almanya veya en iyi Batı Avrupa Çekoslovakya, en hepsi bir teklif için az gelişmiş Polonya'da veya ilişkisi Free State Üst Silezya, dikkate alınmadı. Yukarı Silezya'daki gelişmeler, özellikle Bielitzer Sprachinsel'de savunulan Almanya ile bağlantı şansını ortadan kaldırdı.

Sonra Münih Anlaşması 1938, Çekoslovakya aradan alma ve yaratılmasında ilk Bohemya ve Moravya Himayesinde , Polonya birlikleri Olsa alanı işgal etti. Winston Churchill anılarında, Polonya'nın Çekoslovakya'nın bölünmesine "sırtlanın iştahıyla" katıldığını yazdı. İkinci Dünya Savaşı (1939-1945) ve Alman tarafından Polonya'nın işgali başında Wehrmacht Eylül 1939 bu ve bu gibi Cieszyn Silezya 1920 Polonyalı alanının beri Teschen ilçesinde ve Bielitz ilçesinde (Bielitz doğuya genişletildi Skawa olarak) Büyük Almanya'daki Friedek ilçesinde himayesi kalırken,. Germanization politikası olarak, işgalcilerin eski yararlandı Schlonsak de dahil olmak üzere hareketin Alman Halk List , Silezya üçüncü kategorideki bilgiler (DVL III) idi fiilen dahil bir Alman uyruklu olarak. Mayıs 1945'te İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra, eski sınır koşulları restore edildi ve bugüne kadar değişmedi.

Bölgesel kimlik ve kültür

Arka planda Cieszyn ve zeský Těšín ile 2016'da Piast Kulesi'nde Cieszyn Dükalığı Bayrağı

Olsa bölgesinden folklor grubu Gorol

Çek Cumhuriyeti'nde 2021 nüfus sayımında Polonya etnik kökenini yaymak için Teschen lehçesinin kullanılması

Birinci Dünya Savaşı'ndan önce bölgede dört Slav etnik grubu oluştu: Teschen Wallachians (Teschen ve Skotschau civarında), dağlarda (Silesian) Gorals , Lachen (batıda ve kuzeybatıda) ve Jackets (kasabada) arasında Jablunkov ). Avusturya zamanı sevgiyle hatırlanıyor, Galiçya'da olduğu gibi yoksullukla ilişkilendirme burada yaygın değil. Bölünmenin kimlik ve kültürün sonuçları üzerinde muazzam bir etkisi oldu ve birçok ortak gelenek kalmasına rağmen, bugün her iki bölümün de ayrı ayrı analiz edilmesi gerekiyor. Belli bir dereceye kadar, Polonya kısmı kültürel olarak Yukarı Silezya'ya yaklaşırken, Çek tarafındaki Olsa bölgesi kendi sınırlandırılmış alanını oluşturdu.

1990'larda önerilen Silezya dilinin bağımsızlığı hakkındaki tartışmalar başladı. Yukarı Silezya'da, Teschen lehçelerini de içeren dili standartlaştırmak için birçok çaba vardı. Bu hareket hem Polonya hem de Çek tarafında Cieszyn Silesia'da çok daha zayıf. Silezya meseleleriyle ilgili siyasi görüşler benzer şekilde farklılık gösterir, örn. Örneğin , Polonya'daki bölgesel seçimlerde (örneğin 2014'te ) Silezya Özerkliği Hareketi için önemli ölçüde daha düşük oy payıyla . Silezya kimlik genellikle tamamen muhtemelen adı ile ilişkili olan Polonya'da Silesian gorals tarafından reddedilen GOROL olan olmayan Silesia'lı için, çok aşağılayıcı sık Yukarı Silezya'da popüler ama - bu kullanılan Silezya Beskids , için popüler bir hedef Öte yandan Yukarı Silezya'dan hafta sonu gezileri , tarafsız bir tonda, daha geniş Beskids'de yaygın olan kendi kültürleriyle gurur duyan Gorallar . Çek tarafında, Goriller Polonya Silezya'daki ilişkilerin farkında olmadan yaşarlar ve Goralların farkındalığı Silezya kimliğiyle çelişki olarak görülmez, aksine her ikisi de birbirini güçlendirir.

Olsa'nın her iki yakasındaki Silezya ve Alman uyruklarının beyanlarının sayısı Yukarı Silezya'ya kıyasla küçüktür, ancak bu hiçbir şekilde yerlilerin kendilerine Silezyalılar demediği anlamına gelmez, ancak çoğunlukla ayrı bir Silezya ile ilişkilendirilmez. Ulusal kimlik. Aydınlanmış Polonyalılar, daha çok Paweł Stalmach'ın (kendisi şöyle demişti: Avrupalılar arasında bir Polonyalıyım, Polonyalılar arasında Silezyalıyım , Silezyalılar arasında Ben bir Teschenim ) veya Gustaw Morcinek'in ( Ben bir Silezya yazısıyım. Silezya Polonya ve Polonya'yı Silezya'ya yaklaştırmak için bu ülke hakkında ), siyasi Shlonsak hareketi bugün neredeyse çöktü. Modern Yukarı Silezya bölgesel hareketleri için ise Teschen bölgesinde kurulan Silezya Halk Partisi ve lideri Józef Kożdoń ikoniktir. Yukarı Silezya'da aksine, yerel halk ayrılmıştır değildir Silesia'lı ve olmayan Silesia'lı ( Gorole Katowice etrafında, Chadziaje Opole civarında), ancak yerel ziyade söyleyebilirim Ben buradan duyuyorum (tu-stela) ve göçmen olup buradan değil . Bu ayrım, sosyal sekülerleşme döneminde arttı ve Katolikler ile Lutherciler arasındaki dini sınırı aştı. Aynı zamanda, Pnioki (ağaç gövdeleri - eski sakinler ), Krzoki (bölgede uzun süredir yaşayan çalılar) ve Ptoki (bölgede kısa süreli veya geçici olarak yaşayan kanatlar ) arasındaki ayrım gelişti. İkincisine sınırlı güven verildi ve hatta ayrımcılığa uğradı. Eski Avusturya-Prusya sınır çağrısı Teschen Silesia'lı yakınındaki Üst Silesia'lı Cesaroki (sonra Cesarz , Teschener olarak Üst Silesia'lıları alay - Kaiser) Prusoki (Prusya) ya da Polonya geri kalanı gibi Hanysy (Almanca kişisel adından sonra Hans , içinde Teschener Silesians Tarihsel olarak Johann formu Almanca , Jano veya Jónek Teschen lehçelerinde kullanılmıştır). Beskids'e (Ustroń, Brenna) yerleşen Yukarı Silezyalılar da Lufciorze ( kalitesi Yukarı Silezya sanayi bölgesinden daha iyi olan havadan sonra ) olarak adlandırıldı .

Çek tarafında, bölgesel ve ulusal-Polonya kimliği de Çek ve Moravya kimliğiyle rekabet etmelidir. Çek devleti Polonyalı azınlığa saygı duyuyor, ancak iki dilli yer-adı işaretleri sıklıkla tahrip ediliyor. Son yıllarda, Çek dilbilimciler Olsa bölgesindeki lehçelerin Doğu Lakice olarak sınıflandırılmasını terk ettiler , ancak daha sık olarak onların karışık Lehçe-Çek karakterini vurguluyorlar , aynı anda her iki dile de ait olduklarını ve tüm milletleri bir araya getirdiklerini öne sürüyorlar. Olsa bölgesi.

Şair Jan Kubisz'in 19. yüzyılın sonlarından kalma Lehçe şarkısı Płyniesz Olzo po dolinie (Olsa, vadide akarsınız ) , Çek Silezya'nın, özellikle de Olsa bölgesindeki Polonyalı azınlığın gayri resmi ilahisi olarak kabul edilir.

İnternet linkleri

• Teschener Schlesien , Doğu Avrupa'daki Almanların kültürü ve tarihi üzerine çevrimiçi ansiklopedide , Oldenburg Üniversitesi
• polen-pl.eu, Anna Flack: Teschener Schlesien - Polonya, Almanya, Çek ve Yahudi tarihinin olduğu yer , 23 Eylül 2013
• Beskydy ve Cieszyn Silesia , Silezya Voyvodalığı'nın turist web sitesinde
• Moravya-Silezya bölgesi turist web sitesinde Cieszyn Silesia
• Teschner Silezya Almanları Derneği
• Michael Morys-Twarowski: 1864-1918'de Cieszyn Silezya'daki Köy Belediye Başkanları Örneğini Kullanarak Din Dili ve Milliyet Arasındaki İlişki (İngilizce)

Edebiyat

• Grzegorz Wnętrzak: Stosunki polityczne i narodowościowe na pograniczu Śląska Cieszyńskiego i Galicji zachodniej w latach 1897-1920 [1897-1920 yıllarında Teschner Silesia ve Batı Galiçya sınır bölgesindeki siyasi ve ulusal ilişkiler] . Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2014, ISBN 978-83-7780-882-5 (Lehçe). 
• Grzegorz Chromik: Cieszyn Silesia'daki Alman-Slav dili ilişkisinin tarihi . Regensburg Üniversitesi Kütüphanesi , Regensburg 2018, ISBN 978-3-88246-398-9 ( çevrimiçi ). 
• Idzi Panik: Śląsk Cieszyński w średniowieczu (1528'de bulunun) . Starostwo Powiatowe w Cieszynie, Cieszyn 2010, ISBN 978-83-926929-3-5 (Lehçe). 

Bireysel kanıt

1. ↑ ^{a b} Teschener Schlesien , Doğu Avrupa'daki Almanların kültürü ve tarihi üzerine çevrimiçi ansiklopedide , Oldenburg Üniversitesi
2. ↑ ^{a b c d} Zbigniew Greń: Zależności między typami poczucia Regionalnego i etnicznego. İçinde: Śląsk Cieszyński. Dziedzictwo językowe. Warszawa: Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 2000, ISBN 83-86619-09-0 .
3. ^ Idzi Panic (editör): Śląsk Cieszyński w czasach prehistorycznych [tarih öncesi çağda Cieszyn Silesia] . Starostwo Powiatowe w Cieszynie, Cieszyn 2012, ISBN 978-83-926929-6-6 , s. 21 (Lehçe). 
4. ↑ G. Wnętrzak, 2014, s. 402.
5. ↑ Uniwersytet Śląski w Katowicach : Odkrycie najstarszych śladów obecności człowieka na terenie Polski. 21 Ekim 2010, 26 Ekim 2010'da erişildi (Lehçe). 
6. ^ Idzi Panic (editör): Śląsk Cieszyński w czasach prehistorycznych [tarih öncesi çağda Cieszyn Silesia] . Starostwo Powiatowe w Cieszynie, Cieszyn 2012, ISBN 978-83-926929-6-6 , s. 171-198 (Lehçe). 
7. ↑ ^{a b} Jerzy Rajman: Pogranicze śląsko-małopolskie w średniowieczu [Orta Çağ'da Silezya-Küçük Polonya sınır bölgesi] . Wydawnictwo Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej, 1998, ISBN 83-8751333-4 , ISSN  0239-6025 , s. 37–38 (Lehçe, çevrimiçi [PDF]). 
8. ↑ Piotr Bogoń: Na przedpolu Bramy Morawskiej - obecność wpływów południowych na Górnym Śląsku i zachodnich krańcach Małopolski we wczesnym średniowieczu , Katowice, 2012, s.41 .
9. ^ Idzi Panic (editör): Śląsk Cieszyński w czasach prehistorycznych [tarih öncesi çağda Cieszyn Silesia] . Starostwo Powiatowe w Cieszynie, Cieszyn 2012, ISBN 978-83-926929-6-6 , s. 219-230 (Lehçe). 
10. ↑ P. Bogoń, 2012, s.53.
11. ↑ P. Bogoń, 2012, s.54.
12. ^ Idzi Panic: Jak my ongiś godali. Język mieszkańców Górnego Śląska od średniowiecze do połowy XIX wieku [Orta Çağ ve modern zamanlarda Yukarı Silezya sakinlerinin dili] . Avalon, Cieszyn-Kraków 2015, ISBN 978-83-7730-168-5 , s. 45 (Lehçe). 
13. ^ Idzi Panik: Śląsk Cieszyński w średniowieczu (1528'de bulunun) . Starostwo Powiatowe w Cieszynie, Cieszyn 2010, ISBN 978-83-926929-3-5 , s. 75 (Lehçe). 
14. ↑ Idzi Panic: Język mieszkańców Śląska Cieszyńskiego od średniowiecza do połowy XIX wieku [Orta Çağ'dan 19. yüzyılın ortalarına kadar Cieszyn Silesia'da yaşayanların dili] . PTH Oddział Cieszyn, Cieszyn 2016, ISBN 978-83-8820431-9 , s. 200 (Lehçe). 
15. ↑ R. Fukala: Slezsko. Neznáma země Koruny česke. Knížecí a stavovské Slezsko do roku 1740. České Budějovice 2007, s. 24-25.
16. ↑ Początki i rozwój miast Górnego Śląska. Studia interdyscyplinarne . Muzeum w Gliwicach, Gliwice 2004, ISBN 83-8985601-8 , Kształtowanie się pojęcia i terytorium Górnego Śląska w średniowieczu, s. 21 (Lehçe). 
17. ↑ Idzi Panic: Ziemia Cieszyńska w czasach piastowskich (X-XVII wiek), In: Śląsk Cieszyński: środowisko naturalne ... 2001, s.121.
18. ^ Christian-Erdmann Schott : Sanat Silezya. I. Kilise tarihi. İn: Theologische Realenzyklopädie (TRE), Cilt 30, sayfa 189-198, burada p 191....
19. ^ Christian-Erdmann Schott: Sanat Silezya. I. Kilise tarihi. İn: Theologische Realenzyklopädie (TRE), Cilt 30, sayfa 189-198, burada p 193....
20. ↑ J. Spyra, 2012, s.18.
21. ↑ Jaromír Bělič: Východolašská nářečí , 1949 (Çekçe)
22. ↑ R. Mrózek, 1984, s. 306.
23. ↑ Z. Greń, 2000, s.51.
24. ↑ Idzi Panic: Śląsk Cieszyński w początkach czasów nowożytnych (1528-1653) [Modern zamanların başlangıcında Teschen Dükalığı Tarihi (1528-1653)] . Starostwo Powiatowe w Cieszynie, Cieszyn 2011, ISBN 978-83-926929-1-1 , s. 181-196 (Lehçe). 
25. ^ E. Pałka : Śląski Kościół Ewangelicki Augsburskiego Wyznania na Zaolziu. Od polskiej organizacji religijnej do Kościoła czeskiego . Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego , 2007, ISSN  0239-6661 , s. 125-126 (Lehçe). 
26. ^ Michael Morys-Twarowski: Z dziejów kontrreformacji na Śląsku Cieszyńskim albo jak Suchankowie z Brzezówki w XVII i XVIII wieku wiarę zmieniali . İçinde: Časopis Historica. Revue pro historii a příbuzné vědy . bant 2018 , 2018, ISSN  1803-7550 , s. 84 (Lehçe, ceon.pl [PDF]). 
27. ↑ Michael Morys-Twarowski: Śląsk Cieszyński - fałszywe pogranicze? [Cieszyn Silesia - yanlış sınır bölgesi?] P. 78 (Lehçe, ceon.pl [PDF]). 
28. ↑ Słownik gwarowy, 2010, s. 14–15.
29. ↑ J. Wantuła: Najstarszy chłopski kitap plakası polski. Krakov 1956.
30. ↑ Z. Greń, 2000, s.39.
31. ↑ Z. Greń, 2000, s.33.
32. ↑ Janusz Spyra : Śląsk Cieszyński w okresie 1653-1848 . Starostwo Powiatowe w Cieszynie, Cieszyn 2012, ISBN 978-83-935147-1-7 , sayfa 361 (Lehçe).
33. ↑ Z. Greń, 2000, s.34.
34. ↑ Janusz Gruchała, Krzysztof Nowak: Śląsk Cieszyński ve Wiosny Ludów do I wojny światowej (1848–1918) . Starostwo Powiatowe w Cieszynie, Cieszyn 2013, ISBN 978-83-935147-3-1 , s. 76 (Lehçe). 
35. ↑ K. Nowak: Śląsk Cieszyński od Wiosny Ludów ... 2013, s.53 .
36. ↑ K. Nowak: Śląsk Cieszyński, Wiosny Ludów ... 2013, s.123.
37. ↑ Ludwig Patryn: Silezya'da 31 Aralık 1910 nüfus sayımının sonuçları. Troppau 1912, s. 80 f.
38. ^ I. Panic, Język ..., 2016, s. 205, 209, 211.
39. ↑ Kazimierz Piątkowski : Stosunki narodowościowe w Księstwie Cieszyńskiem . Macierz Szkolna Księstwa Cieszyńskiego, Cieszyn 1918, s. 275, 292 [PDF: 143, 153] (Lehçe, opole.pl ). 
40. ↑ K. Nowak, Śląsk Cieszyński w latach 1918–1945, 2015, s.19.
41. ↑ Janusz Józef Węc (editör): Wpływ integracji europejskiej na przemiany kulturowe i rozwój społeczno-gospodarczy Euroregionu "Śląsk Cieszyński" . Księgarnia Akademicka, Kraków - Bielsko-Biała 2012, ISBN 978-83-7638-293-7 , s. 86 (Lehçe, Çekçe). 
42. ↑ G. Wnętrzak, 2014, s. 402.
43. ^ Winston Churchill'in Savaş Anıları. Toplanan Fırtına . P. III. Hayat . Londra 1948, s.75.
44. ↑ Marian Dembiniok: O Góralach, Wałachach, Lachach i Jackach na Śląsku Cieszyńskim / O goralech, Valaších, Laších a Jaccích na Těšínském Slezsku . Ed .: REGIO. 2010, ISBN 978-80-904230-4-6 , Górale śląscy / Slezští Goralé (Lehçe, Çekçe). 
45. ↑ Piotr Rybka: Gwarowa wymowa mieszkańców Górnego Śląska w ujęciu akustycznym . Uniwersytet Śląski w Katowicach . Wydział Filologiczny. Instytut Języka Polskiego, 2017, Śląszczyzna w badaniach lingwistycznych (Lehçe, çevrimiçi [PDF]). 
46. ↑ Zbigniew Greń: Silezya Bölgesinde Yakın Akraba Etnik Grupların Sınırlarında Kimlik , 2017, s.102 .
47. ↑ Jadwiga Wronicz u a .: Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego. Wydanie uyuşturucu, poprawione i rozszerzone . Galeria "Na Gojach", Ustroń 2010, ISBN 978-83-60551-28-8 , s. 121 . 
48. ↑ Zbigniew Greń, 200, sayfa 121.
49. ↑ 2002'de bölgenin Polonya kısmında sadece 1045 veri,% 0,3'ten az, bkz .: 2002 nüfus sayımında Silezya uyruğu ile ilgili verilerin yüzdesi ; 2001'de Çek Moravya-Silezya bölgesinde 9.753 kayıt vardı, ancak çoğunlukla eski Prusya Hultschiner Ländchen'de , 2001'de belediyelerdeki Silezya vatandaşlığının oranına bakın , Olsa bölgesinde bu sayı Polonya beyanlarından on kat daha düşük.
50. ↑ ^{a b} Zdzisław Mach: Świadomość i tożsamość mieszkańców [ Yerleşiklerin Farkındalığı ve Kimliği] İçinde: Janusz Józef Węc (editör): Wpływ integracji europejskiej na przemianyą kulturowe i rozwóceczy "Śłcospno" Eurcospzzy " . Księgarnia Akademicka, Kraków - Bielsko-Biała 2012, ISBN 978-83-7638-293-7 , s. 61–72 (Lehçe, Çekçe). 
51. ↑ Stela czy tu stela? Jak mówić?
52. ↑ Hannan, 1996, s. 85-86.
53. ↑ Lehçeyle ilgili bir Çek sitesi
54. ↑ Ocak Kajfosz: Geçmişin Toplumsal Yapısında Büyü: Cieszyn Silezya Örneği. 2013, s. 357.
55. ^ Jiří Nekvapil, Marián Sloboda, Petr Wagner: Çek Cumhuriyeti'nde Çokdillilik . (PDF). Nakladatelství Lidové Noviny, s. 94-95.