Philip Roth

Philip Roth (solda) Brezilyalı yazar Felipe Franco Munhoz ile (2013)

Philip Milton Roth [ ɹɑːθ ] (Mart doğumlu 19 1933 yılında Newark , New Jersey ; Mayıs öldü 22 2018'i yılında New York'ta ) bir oldu Amerikalı yazar . Onun romanları , hikayeleri ve denemeleri çok sayıda ödül aldı ve ona önemli bir itibar kazanmıştır çağdaş romancı yıllarca aday olarak kabul edildi, tarafından Nobel Edebiyat Ödülü halka .

Roth'un eserleri genellikle otobiyografi ile şekillenir. Kurgusal karakterleri, kökenlerini alt-orta sınıf bir Yahudi ailesinden, memleketi Newark'tan, daha sonraki New York konutlarından ve Connecticut'taki bir çiftlikten ve iki evliliğinin deneyimlerinden paylaşıyor . Roth'un ilk çıkışı Goodbye'dan sonra , Columbus 1959'da eleştirmenlerden olumlu bir yanıt aldı, romanı Portnoy's Complaint on yıl sonra skandal bir başarıya dönüştü. 1970'lerden itibaren, karakter Nathan Zuckerman, çalışmalarına iki üçleme ve birkaç bireysel roman aracılığıyla eşlik etti . Ekim 2012'de yazmayı bıraktı.

Hayat

Gençlik ve ilk yayınlar

Philip Roth, Herman Roth (1901-1989) ve eşi Bess, née Finkel'in (1904-1981) ikinci çocuğuydu. Her iki ebeveyn de asimile edilmiş Amerikalı ikinci nesil Yahudilerdi . Anne tarafından büyükanne ve büyükbabalar Kiev çevresindeki bölgeden, Yidiş konuşan baba tarafından büyükanne ve büyükbabalar Sender ve Bertha Roth, Galiçya'daki Koslow'dan geldi . Gönderici Roth, Galiçya'da haham olarak eğitim görmüş ve Newark'ta bir şapka fabrikasında çalışmıştı. Yedi çocuğun ortası ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk çocuk olan Herman Roth, sekiz yıllık eğitimden sonra önce bir fabrikada çalıştı, daha sonra kapıdan kapıya hayat sigortası satan bir sigorta acentesi oldu. Emekli olunca Metropolitan Life'ın bölge müdürü oldu . Philip Roth'un kendisinden dört yaş büyük olan kardeşi Sanford (Sandy) Roth (1927–2009), Pratt Enstitüsü'nde sanat okudu , Chicago'daki Ogilvy & Mather reklam ajansının başkan yardımcısı oldu ve kendisi için bir isim yaptı. emekli olduktan sonra ressam

Bucknell Üniversitesi kampüsü

Philip Roth , New Jersey , Newark'taki Yahudi mahallesi Weequahic'te büyüdü . Çocukluğu korunaklı ve büyük ölçüde kaygısızdı. Baba tarafından örneklenen vatanseverlik, oğulda Amerikan ulusal sporu olan beyzbol sevgisiyle bağlantılıydı . 1946'dan 1950'ye kadar neredeyse sadece Yahudi sınıf arkadaşlarıyla birlikte Weequahic Lisesi'ne gitti. At Rutgers Üniversitesi'nde Roth başladı hukuk eğitimi , Bucknell Üniversitesine geçti Lewisburg , Pennsylvania , 1951 yılında o 1952 yılında felsefe öğretim aktarılır ve eğitim almaya başladı İngiliz edebiyatı . In kolej BUCKNELL Hıristiyan-muhafazakar yönüne muhalefet bilinçli bir çizimi ve güçlendirilmiş bireysellik yol açtı ederken, genç öğrenci giderek, anne ve babasının evinden kendini özgürleşmiş. Roth, iki öğrenci arkadaşıyla birlikte 1952'de Et cetera adlı edebiyat dergisini kurdu ve burada ilk edebi denemelerini yayınladı. 1954'te Roth , Chicago Üniversitesi'nde ana eğitimine başladı ve ertesi yıl Master of Arts ile tamamladı . Saul Körüklerini okumanın etkisiyle akademik edebiyat doktrininden uzaklaştı. Üniversite kariyerine devam etmek yerine, Roth iki yıllığına orduya kaydoldu, ancak 1956'da Fort Dix'te geçirdiği bir omurilik yaralanmasıyla serbest bırakıldı . Daha sonra Chicago'ya döndü ve üniversitede yazma kursları verdi.

Hem orduda hem de üniversitede çalışırken Roth , The Paris Review , Commentary ve The New Yorker gibi ünlü edebiyat dergilerinde yer alan çeşitli kısa öyküler yazdı . Bir konu ve ifade tarzı için uzun bir arayıştan sonra, yazar şimdi ilk kez daha sonraki çalışmalarını belirleyecek olan alt orta sınıftan bir Newarker Yahudisiyle ilgili kendi deneyimine geri döndü . Hoşçakal, Columbus adlı kısa roman 1958'de Paris Review'da çıktı ve ertesi yıl Roth'un ünlü yayıncı Houghton Mifflin tarafından yayınlanan ilk kitabının başlık hikayesi oldu . Anlatı kitabı çok olumlu eleştiriler aldı ve 1960'ta Roth'un neslinin bir sonraki yazarı olarak kabul edilmesiyle Ulusal Kitap Ödülü'nü aldı. Eh alınan Goodbye, Columbus için 1960 yılında Musevi Kitap Konseyi Daroff Memorial Ödülü ayırt "Yahudi ilgi iyi iş". Bu ödülün verilmesi hararetli tartışmalara yol açtı, öyle ki Yahudi Kitap Konseyi seçim kriterlerini gözden geçirmek zorunda hissetti. Roth kendini birdenbire sert eleştirilerin ve övgüleri teşvik etmenin uç noktaları arasında buldu. Özellikle muhafazakar Yahudi eleştirmenler onu Yahudi düşmanlığının yanı sıra Yahudi kendini aşağılamak ve kendi davasına zarar vermekle suçladı .

Ekim 1956'da Philip Roth, Şubat 1959'da evlendiği Chicago'da sekreter Margaret Martinson Williams ile tanıştı. Kendisinden dört yaş büyük, tamamen farklı sosyal kökenlerden iki çocuğun boşanmış annesi, başlangıçta Roth'a hem bir meydan okuma hem de bir kurtuluş hissi verdi. Ancak daha sonra, yazarın When She Was Good ( Lucy Nelson veya Die Moral , 1967) veya My Life As a Man ( Mein Leben als Mann , 1974 ) gibi eserlerinde geriye dönük olarak ele aldığı ilişkilerindeki sorunlar ve tartışmalar arttı. ). Onun içinde otobiyografi Gerçekler ( Gerçekler , 1988) Margaret hatta “karşı-benlik”, “kemer düşmanı ve Josie Jensen olarak gelişmiş düşmanı ” yazarın. Çift 1963'te ayrıldı, ancak Margaret Roth boşanmaya rıza göstermeyi reddetti. Beş yıl sonra bir araba kazasında öldü.

1958 itibaren çift yaşamış üzerine New York'a üzerinde Lower East Side bölgesinin Manhattan ve 1959 yılında yedi ay boyunca İtalya'da bir üzerinde Guggenheim bursu . Dönmeleri ile birlikte hem yerleşti Iowa City Roth açtı Yazarlar Atölyesi'ni de Iowa Üniversitesi . Amerikan metropollerinden uzaktaki küçük Iowa kasabasındaki deneyimler, Roth'un 1962'de yayınlanan ikinci romanı Letting Go (Diğer İnsanların Endişeleri)'ne aktı , ancak Roth'un daha önce yayınlanan kısa öyküleri Elveda, Columbus karışık tepkilere neden oldu. eleştirmenlerden. Örneğin, Stanley Edgar Hyman, romanın anlatı yapısındaki, iki anlatı kısmı yalnızca yüzeysel olarak bağlantılı olan zayıflıkları eleştirdi, ancak " Sinclair Lewis'ten bu yana Amerikan yaşamının ayrıntıları için en keskin göz" olarak gördüklerini övdü . Bırakmak , aynı zamanda, daha sonraki birçok eserde olduğu gibi, Roth'un edebi öncüllerinin yazılarını anlatının ayrılmaz bir parçası haline getirdiği ilk romandır ve bu nedenle genellikle Roth'un ilk " Henry James romanı" olarak anılır .

In 1962, aynı yıl gitmesine izin yayınlandı Roth oldu yazar-in-residence de Princeton Üniversitesi . Karısından ayrıldıktan sonra, Roth beş yıllık başladı psikanalizi dava geçmişini yayınlanan New York psikiyatrist Hans J. Kleinschmidt ile bir tıp dergisinde anonim başlığı altında 1967 Yaratıcılıkta Aggression'ın Rolü: The Angry Yasası . Roth, Haziran 1963'te ilk kez İsrail'e gitti . O katılan Amerikalı Yahudi Kongresi'nde , İsrail aydın ve Başbakan ile görüşmeler David Ben-Gurion . 1965'ten 1977'ye kadar Roth, Pennsylvania Üniversitesi'nde karşılaştırmalı edebiyat dersleri verdi .

Portnoy'dan Zuckerman'a

Yaddo sanatçıların kolonisi

Roth skandalumwitterter'ın en çok satan romanı Portnoy'un Şikayeti (Portnoy'un Şikayeti) 1969'da yazarın geniş çapta duyurulmasını ve aynı zamanda Amerikan edebiyat eleştirisinde edebi pornografinin tartışılmasını sağlayan bir patlamaya terfi etti. Amerikalı Yahudi'nin cinsellik ve suçluluk duyguları birleşmesi konusunda eşit komik ve müstehcen monolog ederken ateşli, en çok satanlar tartışılan oldu mitler yaymak izole sanatçıların çekilmişler yazar, yaklaşık Yaddo kolonisi içinde Saratoga Springs, o paylaşıldı onun kahramanı Eşit Alexander Portnoy. Edebi eleştiri, coşkulu onaylardan ciddiyetsizlik suçlamalarına kadar uzanıyordu. Bir kez daha Leslie Fiedler gibi Yahudi eleştirmenler yazarı sadakatsizlik ve hatta anti-Semitizmle suçlarken, Joseph C. Landis gibi eleştirmenler Roth ve Yahudi-Amerikan anlatı kültürü hakkındaki tartışmalarda taban tabana zıt bir pozisyon aldılar . Ani popülerlik ve şiddetli düşmanlıktan önce, Roth tenha Woodstock'a emekli oldu , 1972'de kuzeybatı Connecticut'ta bir çiftlik satın aldı .

Başladı Roth siyasallaşması, içinde McCarthy döneminin sırasında yoğunlaştı Vietnam Savaşı . İle hiciv Bizim Gang (Our Gang) 1971 yılında, o bir siyaset tarzı hem de beşeri ve Amerikan Başkanı entelektüel niteliklerini hedef Richard Nixon Krieger yazdığı gibi, "bilious" formu içinde. Ertesi yıl edebiyat profesörü David Kepesh'in kadın memesine dönüştüğü Göğüs (Göğüs) hikayesi , Franz Kafka'nın yankılarını uyandırır , Roth'un edebi modelleri arasında özel bir bağlılığı vardır. Kafka'nın izlerini aramak, 1972'de Prag'a ilk ziyaretine yol açtı , ardından yazarın 1977'de giriş vizesi reddedilene kadar yıllık geziler yaptı. In Çekoslovakya Roth çağdaş bilmek lazım Çek literatürü ve oldu temas ile Ivan Klima , Milan Kundera ve Ludvík Vaculík özellikle . Sonuç olarak, Doğu Avrupa edebiyatını Amerika'daki anavatanında yaydı ve Penguen Kitapları için Diğer Avrupa'dan Yazarlar dizisini yayınladı .

By Arzunun Profesörü (Desire Profesörü) , tarihinin Meme 1977, Roth geri döndü Sürrealizm dan. Roman, yazarın 1975'ten beri birlikte yaşadığı İngiliz aktris Claire Bloom'a ithaf edildi. Çift, kışı Londra'da , yazı ise Connecticut'ta geçirdi. Takip eden üçlemede The Ghost Writer ( The Ghost Writer , 1979), Zuckerman Unbound ( Zuckerman's liberation , 1981) ve The Anatomy Lesson ( The Anatomy Lesson , 1983), Roth'u Yahudi yazar Nathan Zuckerman'ı resimlerinin kalıcı konularında yaptı. Gibi yazarın alter ego, bu edebi başlangıçlar ve annesinin ölümünden sonra krize ani popülerliğinden Roth'un kendi kariyerini yansıtır. Roth'un kendi annesi Mayıs 1981'de ölmüştü. Roth, babasının Ekim 1989'daki ölümüyle ilişki kurmayı zor buldu; kalp ameliyatından yeni çıkmıştı. 1991'de Roth otobiyografik roman Patrimony'yi (Bir Oğul Olarak Hayatım) babasına adadı .

Geç çalışma ve geri çekilme

Hunter Koleji Thomas Hunter Salonu

1987'de, Connecticut'ın yalnızlığında Roth, halüsinasyon yan etkileri olan bir uyku hapının neden olduğu bir çöküntü yaşadı. O, bu deneyimi, hem de toplama kampı muhafız deneme yapılmış John Demjanjuk içinde Kudüs 1993 yeni başlangıç noktası olarak, o bir gözlemci olarak takip etmişti, Operasyon Shylock , kurgusal Philip Roth ve onun tıpatıp benzerleri arasındaki karşılaşma. Yazar ayrıca Londra'da giderek daha fazla yalıtılmış hissetti ve New York'a döndü ve Yukarı Batı Yakası'nda bir daireye taşındı . 1991 için 1988 den edebiyat profesörü devralan Hunter College of New York Şehir Üniversitesi . 1990'da uzun zamandır ortağı olan Claire Bloom ile evlendi , ancak evlilik, Roth'un artan yabancılaşması ve bir psikiyatri kliniğinde kalması da dahil olmak üzere şiddetli depresyonunun ardından 1994'te boşandı. Bloom, sorunlu ilişkiyi iki yıl sonra Leaving a Doll's House adlı anı kitabında ele aldı .

Roth'un Avrupa'dan dönüşüne, yazar ve kendi ülkesi arasında yenilenmiş bir edebi yüzleşme de eşlik etti. 1995 yılında Ulusal Kitap Ödülü'nü kazanan Sabbath's Theatre (Sabbaths Theatre) , yazarın Amerikan kökenlerine bağlılığı olarak kabul ediliyor. Gelen Amerikan üçlemenin bir spor kahramanları gerçek kimlikleri simgesi canlandı benliği Zuckerman keşfeder Amerikan Pastoral ( Amerikan Pastoral , 1997), bir radyo yıldız Ben evli bir Komünist ( Adamım komünist , 1998) ve emekli profesör içinde The Human Stain ( The Human Blemish , 2000) değişen Amerikan dönemlerinin arka planına karşı. American Pastoral , 1998'de Pulitzer Ödülü'ne layık görüldü ve Vietnam'ın bir sonucu olarak "başlangıçta çok kendine güvenen [Amerikan] savaş sonrası beyaz toplumunun belirsizliğin derinliklerine inişinin edebi yorumunun dikkate değer bir örneği" olarak kabul edildi. Savaş . In America Karşı Arsa ( Plot Against America 2004) ile kendi hayat hikayesine ek olarak yazar yazıyor ve çevresindeki tarihi ve yaprakları Amerika Adolf Hitler paktı, hangi pogromlar Amerikan Yahudilere karşı gerektirir.

Philip Roth (2017)

Philip Roth'un son çalışma dönemi, esas olarak, Anatomi Dersi (1983) ve Sabbath's Theatre (1995) romanlarının daha önce değindiği , yaş ve geçicilik temalarıyla karakterize edilir . İle Dying Animal ( Dying Animal , 2001) ve Exit Hayalet (2007) onun yaşlı kahramanı David Kepesh ve Nathan Zuckerman yazarı kabul etti. Roth'un son çalışması dört sözde "kısa roman", Everyman dörtlüsü ( Jedermann , 2006), Indignation ( Outrage , 2008), The Humbling ( The Humiliation , 2009) ve Nemesis (2010) içeriyordu . 2009 yılında ağabeyi Sanford öldü.

2000'lerin başında, Roth genç editör yardımcısı Lisa Halliday ile edebiyat ajansı Andrew Wylie'de tanıştı. Birlikte öğle yemeği yemekten gelişen ve ömür boyu sürecek derin bir dostlukla sonuçlanan bir aşk ilişkisi. Halliday , 2016'da tamamladığı , çok beğenilen otobiyografik esinli romanı Asymmetrie'de Roth'a olan sevgisini ve arkadaşlığını işledi . Müsveddeyi okuyan Roth beğendi.

Ekim 2012'de Roth , Fransız kültür dergisi Les Inrocks'a Nemesis'in son kitabı olduğunu duyurdu . 74 yaşında Dostoyevski , Turgenew , Conrad ve Hemingway gibi sevdiği yazarları ve kendi eserlerini yeniden okumaya başladı . Elinden gelenin en iyisini yaptığı ve yazar olarak çalışmaya devam etmek, okumak veya yeni edebiyat hakkında konuşmak istemediği sonucuna varmıştı. Daha sonra açıkladığı gibi, uzun süreli yaratıcı çalışmayla başa çıkmak için artık kendi içinde zihinsel ve fiziksel gücü hissetmiyordu. Emekli olarak son yıllarını New York'un Yukarı Batı Yakasında yaşadı . 22 Mayıs 2018'de Philip Roth Manhattan'daki bir hastanede öldü. Bir mezar olarak Roth, yaşamı boyunca Bard Koleji'ndeki , Hannah Arendt'in de gömüldüğü mezarlığı seçmişti ; Yahudi cenazesi istemiyordu.

Temalar ve motifler

Yahudi-Amerikalı kimliği

Philip Roth, kültürel kimliği hakkında sık sık alıntılanan bir ifadeyle kendisini İsrailli bir dinleyici kitlesine tanıttı : Yahudiler hakkında yazan Amerikalı bir yazardı . Ancak Timothy Parrish'e göre, Roth'un Amerikalı kimliği, Yahudi kimliğinden ayrılamaz. Roth'un çalışmasının dayanağı, bir Amerikalı olarak tarihsel durumunu bir Yahudi gözüyle ve Yahudi kökenli bir geçmişle deneyimlemesidir. Toni Morrison veya Leslie Marmon Silko gibi etnik olarak etkilenmiş diğer Amerikalı yazarların aksine , Roth'un kimliği, etnik olsun ya da olmasın, istikrarlı değildir. Onun odak noktası, Amerika'da kendilerini Yahudi olarak hissedip hissetmeyeceklerine ve nasıl hissedeceklerine karar verme özgürlüğünü tanıyan Avrupalı ​​Yahudilerin torunları üzerindedir. Yaşamları boyunca Yahudi tarihini belirleyen iki çığır açan olayın her zaman farkındadırlar : Holokost ve İsrail'in kuruluşu . Parrish'e göre, Roth'un eserleri, temel bir Yahudi benliği arayışı ve tüm kültürel ve sosyal prangalardan kurtulmuş bir benliğin keşfi veya yaratılması olarak okunabilir.

İlk yayınlarından bu yana Roth, “' Yahudi-Amerikalı yazarlar ' grubunun oldukça kendine özgü bir temsilcisi ” olarak, defalarca tartışmalı konular veya konularla uğraştı . In Goodbye, Columbus o öykü içinde Newark Yahudi mahallesinin ovalarda Yahudi yaşamında düşünce ve davranışlar kutupsal karşıt yollar ve Short Hills zarif banliyösünde kurulan Yahudilerin dünyayı, adresleri Eli, Fanatic Woodenton'dan ilerici, liberal Yahudiler ile katı bir Ortodoks - Talmudik okul olan bir yeshiva arasındaki çatışmayla ilgili bir konu . İlk öykülerindeki çatışmalara yönelik farklı çözümler, onun öncelikle “farklı davranış kalıplarıyla entelektüel oynama” ile ilgilendiğini gösteriyor. Tipik Yahudi özellikleri, eleştiride Roth'tan atlanmaz; Bütün bu hikayeler bir Yahudi ortamında geçse de, Roth da sınırlarını aşmaya çalışıyor. Dolayısıyla, Goodbye, Columbus'taki sosyal farklılıklar veya sınıf karşıtlıkları konusu yalnızca Yahudi değildir. O zamandan beri , Roth, postmodern kökten sökme ile yeni ortodoksi ve/veya yeni köktencilik arasındaki Yahudi geleneğiyle olan ilişkiyi , ayrıca The Counterlife (1986) gibi daha sonraki çalışmalarında, zıt karşıtlık temelinde sürekli bir perspektif değişikliği ile şekillendiriyor. tasarımlar .

Örneğin, o Nazi Almanya'sında Yahudi olarak zulüm olsaydı o da aynı şekilde yazardım olmadığı soruldu, hangi özellikle entelektüel ve akademik halka karşı kitlesel saldırılar, bir dizi sonra, Roth üstlendi hakkında Yazma içinde 1963 makalesi Yorum Yahudiler , (edebi) teoride de bir Yahudi yazar olarak konumunu açıklamaya ve haklı çıkarmaya çalıştı . Edebi metinlerinin kurgusal karakterinin yanlış anlaşılmasına ve onları kabul edilebilir bir değerler sisteminin türetilebileceği Yahudi yaşamının otantik belgeleri olarak yorumlamaya karşı çıkıyor . Kurgusal metinler, herkes tarafından çelişkisiz olarak paylaşılacak ilkeleri veya inançları onaylamak için yazılmaz ve okuyucu için duygu ve hislerin uygunluğunu sağlamaya hizmet etmez. Roth'un açıkça vurguladığı gibi, edebiyat "ahlaki fanteziyi keşfetme" özgürlüğüne sahip olmalıdır (yani: "ahlaki hayal gücünü keşfetme özgürlüğü"). Roth, Yahudi mirasını ya da kendi "yuva kirliliğini" aşağılama suçlamasına karşı, hikayelerinin Yahudilerin gecikmiş bir açıklamasına katkılar olduğu argümanıyla kendini savunuyor: "Yahudiler, anti-Semitlerin söyledikleri gibi olmayan insanlardır" (Almanca tercümesi: "Yahudiler, antisemitlerin onlar hakkında söyledikleri gibi olmayan insanlardır"). Çalışmalarıyla yalnızca Yahudilerin kendini tebrik etme ve kendine acıma retoriğinin ("kendini tebrik etme ve kendine acıma nutku") aşılmasına katkıda bulunmak istemiştir.

Alan Cooper için Roth, zamanının bir çocuğuydu: Avrupalı ​​Yahudilerin kültüründen (ki bunu daha sonra öğrenip araştırdı) kopuk ve Yahudilik gelenekleri hakkında daha derin bir bilgiye sahip olmadan büyüdü. aile gelenekleri. Kahramanları için Yahudi sorunu, Yahudi olmalarına rağmen Amerikan rüyasına nasıl katılabilecekleri sorusuna indirgenmiştir . Roth'un karakterleri, Amerika'daki Yahudilerin sosyal gelişimini, artan asimilasyonlarını ve güvenliklerini, On the Air gibi erken öykülerde belirleyici olan korkudan The Counterlife gibi geç romanlarda kozmopolit özgürlüğe adım atmalarını , kozmopolit özgürlüğe adım atmalarını , diaspora ve Siyonizm . Cooper'a göre, temsili bir Yahudi ikilemi olarak hemen tanınmayan kendi bireysel ikilemindeki Rothian kahramanı, okuyucu adına acı çekiyor, böylece Kafka tarafından yumuşatılan Hoşea ve Yeremya'dan gelen bir Yahudi peygamber geleneğini alıyor. 20. yüzyıl yeniden bulur.

Oyunculuk ve ciddiyet

Büyük Amerikan Romanının Kapağı

1974 tarihli bir röportajda Joyce Carol Oates , Roth'un çalışmalarında Letting Go ve When She Was Good'daki ahlaki ciddiyetten Our Gang veya The Great American Novel'ın oyunculuğuna doğru bir kaymaya dikkat çekti . Roth, ahlaki ve komik eserler arasındaki kategorik bir ayrıma karşı çıktı ve şunu formüle etti: "Saf oyunbazlık ve ölümcül ciddiyet benim en iyi arkadaşlarımdır". Amerikan Kurgusunu Yazmak (1960) adlı ilk makalesinde , Roth yirminci yüzyılın ortalarında Amerikalı bir yazar olarak konumunu şöyle tanımladı: Deliliği içinde her türlü hayal gücünü aşan ve değerleri hâlâ inanılmayacak kadar çarpıtılmış bir kültürde. bir yazar sadece kültürel evini değil, aynı zamanda koşulların tarihçisi olarak güvenilirliğini de kaybetmez. Bunun yerine gerçeklikten uzak dönüm Roth ile karşılık verdi hiciv o "çizgi sanatı çevrilmiş ahlaki öfken" olarak tanımlanmaktadır. Roth'un hicvi genellikle idealler ve gerçeklik arasındaki orantısızlıktan, kahramanlarının saf hayal kırıklığından ve Amerikan rüyasıyla ilgili hayal kırıklığından kaynaklanır.

Portnoy'un Şikayetini inceleyen bir yazara yazdığı mektupta Roth, dünya görüşünün " parodi , burlesque , şakşak , alay , hakaret, suistimal, suistimal, şaka , saçmalık, pervasızlık ve oyun içinde , yani yöntem ve prosedürlerde gömülü olduğunu açıkladı. bir komedi ". Ben Siegel ve Jay L. Halio'ya göre, eserler, aşırı ve gülünç Portnoy'un Şikayetinden , ölümün giderek daha baskın tema haline geldiği son dönem romanlarındaki komedi ve trajedinin etkileşimine kadar gelişen komedilere artan bir ilgi gösteriyor. . Pek çok eleştirmenin Portnoy'u gölgede bıraktığına inandığı bir roman olan Sabbath's Theatre'a göre , Roth'un komedi gelişimi American Pastoral'da ilk komedinin derin bir trajediye dönüşmesiyle bir dönüm noktası gösterdi . Roth'un özel mizahının yapıtları boyunca giderek daha fazla sürrealist ve saplantılı hale gelmesinin nedeni, sadece gerçekliği aşma çabası değil, aynı zamanda insan ruhunun en özel ve en karanlık alanlarına nüfuz etme çabasıdır. Roth, insanların gizli dindarlıklarını ve ikiyüzlülüğünün yanı sıra onların çılgınlıklarını ve taşkınlıklarını da gözlerine alır.

Roth'un çalışmalarının tutarlı bir ticari markası olarak, Ross Posnock, genellikle ayrıntılı, yüksek sesli tiradlar şeklinde ortaya çıkan bir kabalık ve pürüzlülüğü ayırt eder. Bu zorbalığına karşı isyan yaptığı psikoterapi Alexander Portnoy ham patlamasından arasında değişmektedir politik doğruluk içinde İnsan Lekesi . Mickey Sabbath bir noktada bu sanatsal inancı ifade eder: "Yeryüzünde hiç kimse küsmeden kalmayıncaya kadar hakaret etmek ve hakaret etmek ve hakaret etmek." gücenmez. ") Kabalık sadece bir üslup enerjisi kaynağı değil, aynı zamanda temel bir ahlaki konumdur. Nathan Zuckerman'ın Anatomi Dersi'nde ifade ettiği gibi bir özgür kılığına girmiş insanlık dışı duruma bir saldırı . Bu nedenle Roth, olgun yetişkinliğin temel bileşenleri olan itaat, yasaklama ve baskının toplumsal güçlerine karşı yönlendirilir; bu nedenle Posnock, Roth'un kültürel engelleri göz ardı ettiği ve kendisini tamamen estetik zevke terk ettiği bir "olgunlaşma sanatı"nı tanır. bir Cervantes ' veya Nabokovs .

Roth'un karşı hayatı

Shylock Operasyonu'nun bir incelemesinde , Robert Alter Roth'un çalışması basit paydayı özetledi: “Philip Roth her zaman Philip Roth hakkında yazar.” Roth'un bu biçimdeki çalışmaları genellikle otobiyografik , hatta bazen narsisistik olarak okunurdu. Roth, diğer taraftan, açıklanan onun edebi benliği Nathan Zuckerman verdiği röportajda Hermione Lee bir “oyun”, bir “dönüşüm eylemi” olarak, bir “romancı hediyesi” sonucu: “Sen kendi biyografisini tahrif karikatürize edin, bükün ve baltalayın, onları sömürüyorsunuz". "Birinci tekil anlatıcının maskesi" "gelmiş geçmiş en iyi maske"dir. Debra Shostak, Roth'un yazılarının temeli olarak, metamorfoz sanatını, "ego kuruntusunu bir er-sanrıya dönüştürme" sürecini görüyor ve bu, onun, risk alma riskini alsa bile, çok sayıda farklı bakış açısına sahip olmasını sağlıyor. okuyucunun maskeyle karıştırılması.

Roth'un kahramanları birbirine benziyor. Neredeyse her zaman erkek, neredeyse her zaman Yahudi, genellikle yazar ve genellikle Newark, New Jersey veya İsrail'e birkaç gezi ile Berkshires . En yaygın görünüm, Roth'un Zuckerman Bound üçlemesindeki yazma kariyerinin izini sürmeden önce ve nihayetinde yalnızca Amerikan üçlemesinde bir çerçeve işlevine sahip olmadan önce , My Life as a Man'de kurgusal yazar Peter Tarnopol'ün ikinci kişiliği olarak tanıtılan Nathan Zuckerman'dır. . İçinde emaskülasyondan dan: David Kepesh cinsellik ve erkek kendini tasarımın değişen algı keşfetmek için üç yıla yayılan üç romanlarında hizmet veren Meme cinsel aldatma ikileme Desire Profesörü içinde yaşlılık ve çürümeye Dying Animal . Son olarak, Deception veya Operation Shylock gibi bazı eserlerde Roth , okuyucu için kurgu ve otobiyografinin iç içe geçmesini daha da karıştıran Philip Roth adında bir kahramanın ortaya çıkmasına izin verir . Gerçek olduğu varsayılan otobiyografik rapor The Facts bile, kurgusal karakter Nathan Zuckerman'dan gelen kurgusal bir mektupla güvenilirliğini baltalıyor. Shostak'a göre, tüm bu maskeli balolar aynı zamanda kişinin kendi biyografisini ortaya çıkarmaya, kılık değiştirmeye ve yeniden yazmaya ve bir kimliği tasarlamanın edebi sürecini ortaya çıkarmaya hizmet ediyor.

Beyzbol romanı The Great American Novel vesilesiyle , Roth, her yeni kitabın bir önceki yayından radikal bir yüz ifadesi olduğu, kariyerinin "kararlı bir zikzak rotasını" tanımladığı bir kurs sırasında kendisiyle bir röportaj yaptı. . Shostak için, çalışmaları yazarla çeşitli avatarlar arasında çok sesli bir diyalog oluşturan Roth için yalnızca röportajın biçimi tipik değildi . Bireysel çalışmalar, öncekilere karşı metinler ve bir dizi “eğer” soruları olarak da anlaşılabilir. Örneğin, Henry James'i anımsatan ılımlı Ortabatı romanı When She Was Good ve Portnoy'un Şikayeti'ndeki meydan okurcasına işlevsiz ses , Roth'un Yahudi benlik imajı üzerine ilk eserlerine yönelik eleştirilere iki karşıt yanıt oluşturur. The Counter Life (hayata karşı) romanı bile tamamen iki kardeş Henry ve Nathan Zuckerman'ın alternatif biyografilerinden alınmıştır. Çalışmalarında önemli bir itici güç olarak “kendi pozisyonlarım da dahil olmak üzere 'pozisyonlarda' artan güvensizliği” tanımlayan Shostak'a göre, farklı konumların dogmatik yerine böyle diyalojik bir şekilde yan yana getirilmesi Roth'un özelliğidir.

Bireysel çalışmalara

Hoşçakal, Kolomb

Philip Roth'un 1959'da Goodbye, Columbus antolojisinde yayınlanan ilk öykülerinin tümü, Amerika'nın sosyal ve kültürel hareketliliğinde kendini yeniden keşfetmenin önünde bir engel olarak algılanan Amerika'daki Yahudi kimliği sorusunu gündeme getiriyor. Kendinizi bir Yahudi olarak tanımlayıp tanımlamadığınız sorusu, karakterler için hayatın temel sorusu haline geliyor. Kısa öyküler Eli, the Fanatic (Eli, the Fanatic) ve The Conversion of the Yahudiler (Yahudilerin ihtidası ) belirsiz, geri ve hergerissenen kahramanları kendi Yahudi topluluklarıyla çatışırlar. Hoşçakal, Columbus adlı roman başlığında , genç Neil Klugman, Amerikan rüyasının kolay erişilebilirliğinin yanı sıra kolay aşk rüyasına veda etmek zorundadır .

Portnoy'un Şikayeti

Portnoy'un Şikayetinin Zarfı

Portnoy's Complaint ( Portnoy's Complaint , 1969) Roth'un çalışmalarında bir tarz kırılmasına işaret eder. Yazar daha önce edebi ciddiyet için uğraşırken, şimdi komediyi ciddi ifadeleri aktarmanın bir aracı olarak keşfetti. Roman, psikoterapi hastası Alexander Portnoy'un, Yahudi bir ailede aşırı korumacı bir şekilde büyüdüğünü ve suçluluk duygusu tarafından engellenen cinsel saplantılarını anlatanbir monologundan oluşuyor. Roth, Portnoy'un haykırışının patlak verdiği hiciv, abartı ve dizginsiz müstehcenlikten yararlanır. Romana halkın tepkisi çok büyüktü. En çok satan kitap haline geldi, coşkuyla kutlandı ve sert bir şekilde eleştirildi (özellikle Roth'un Yahudi aleyhtarı klişelere hizmetetmekle suçlandığıYahudi tarafından). Genellikle otobiyografik bir vahiy olarak anlaşıldı. Roth'un edebi kariyerinde, halk arasında özdeşleştiği ve birçok insanın en azından kulaktan dolma bilgilerle bildiği kitap olarak kaldı.

Kepeş romanları

Toplam üç romanda, Philip Roth'un kahramanı, Yahudi bir edebiyat bilgini ve Stony Brook'taki New York Eyalet Üniversitesi'nde profesör olan David Kepesh'tir . Gelen roman Meme ( Meme , 1972) bir 155 kiloluk bir kadın içine Kepesh dönüştürür meme . Kitap boyunca, bir hemşirenin günlük abdestleri veya kız arkadaşını ziyaretleri sırasında olduğu gibi fiziksel arzulara kapılma veya rasyonel kalma konusundaki isteksiz arzularıyla boğuşuyor. Kepesh içinde Gregor Samsas o ile onun kaderini karşılaştırır Franz Kafka'nın hikaye Metamorfoz veya Kowaljows Nikolai Gogol'un hikaye Burun .

Self, David Kepesh 1977'de The Professor of Desire (Professor of Desire) , The Breast'un prequel'i ve 2001 The Dying Animal (The Dying Animal)'da , şimdi eski üniversite profesörünün çok daha genç bir Küba sürgün öğrencisiyle ilişkisini anlatıyor . Bir aşk ilişkisinin bu ilk diziliminden Roth, cinsel devrimin mirasıyla, modern tek toplumdaki insan yalnızlığıyla ve ölümün gücüyle yüzleşmeyle bağlantı kurar .

Zuckerman romanları

Yahudi-Amerikan yazar Nathan Zuckerman ile Philip Roth, bir yaratılmış alter ego kendi biyografisini ve onun edebi kariyerini yansıyan hangi. Zuckerman ilk kez 1970'lerin başında, Roth'un Modern Sanatta ve Esquire'da yayınladığı iki kısa öyküde ve My Life As a Man ( My Life as a Man , 1974) romanında baş kahraman Peter'ın yapıtları olarak ortaya çıkıyor. Tarnopol. 1979'dan itibaren, Zuckerman'ın kendisi, sözde Zuckerman üçlemesinin kahramanı, genç bir yazarın The Ghost Writer'da ( The Ghost Writer , 1979) bir baba rol modeli arayışında olduğu , ani bir başarı ile ilgili bir otobiyografik skandal tarafından anlaşılan bir otobiyografik romandır. Zuckerman Unbound ( Zuckerman's Liberation , 1981) Anatomi Dersinde ( Die Anatomiestunde , 1983) fiziksel ve yaratıcı çöküşe . Zuckerman'ın Çekoslovak meslektaşlarının baskısıyla karşı karşıya kaldığı sonraki sonsözde Prag Orjisi ( The Prague Orgy , 1985), Roth'a göre üçleme, “Kafka'nın işgal altındaki Prag'ındaki ıstırap mabedinde” sona erer.

Bir Komünistle Evlendim'den Zarf

The Counterlife ( Gegenleben , 1986) adlı romanın yarısını Nathan Zuckerman, diğer yarısını ise Amerika'dan göç edip İsrail'de Siyonizme dönen kardeşi Henry anlatıyor . Kardeşlerin karşıt duruşları, Zuckerman'ın bir Amerikan Yahudisi olarak kendi kaderini tayin hakkının daha da ileriye gitmesine hizmet ediyor. Roth , Aldatma ( Deception , 1990) gibi The Counterlife'da da ikinci benliğini gömdükten sonra, milenyumun sonunda American Pastoral'dan ( American Idyll) türetilen Amerikan üçlemesinin anlatıcısı olarak yeniden yükseldi. , 1997), I. Evli Bir Komünist ( My Man komunist , 1998) ve İnsan Stain ( The human Stain , 2000) dir. Bu romanlarda Zuckerman arka koltuğa geçer ve farklı dönemlerde Amerikan yaşamının bir tarihçisi olur. Sadece 2007'de yayınlanan ve başlığı bir yönetmenin Macbeth'ten aldığı talimattan alınan Exit Ghost adlı romanında , Roth sonunda 70 yaşın üzerinde olan "hayalet" Zuckerman'dan vazgeçti. Volker Hage şöyle karar verdi: "Roth çok sayıda hayati ve bağımsız karakter yarattı, ancak ikinci kişiliğiyle tekrar tekrar kendi eylemlerinin değerlendirmesine, yazma zanaatıyla meşgul olmaya geri döndü."

Otobiyografik yazılar

Philip Roth'un birçok, hepsi değilse eserler okuma otobiyografik olamaz rağmen, bazı şifrelenmemiş çıkıntı otobiyografi dışarı yapıtı dan: In Facts ( Gerçekler , 1988) Roth yayınlanmasından kadar bir yazar olarak kariyerine açıklar Portnoy en Şikayet çerçeveli, prolog ve sonsözde Roth ve kahramanı Nathan Zuckerman arasındaki kurgusal bir yazışma ile. In patrimony ( Mein Leben als Sohn , 1991), Roth tamamen okuyucuya edebi oyunlar ve aldatmacalara ile dağıtır ve dürüst kanser ve babasının ölümü üzerine raporlar.

Hana Wirth-Nesher romanıyla bu iki otobiyografi katılır Amerika'ya karşı Plot ( Amerika'ya karşı Komplo , 2004), bağlantılar bir alternatif dünya hikaye yaklaşık bir faşist Roths kişisel aile öyküsü olan Amerika'da devralma: “Ne zaman Gerçekler açıklar sanatçı olma ve içinde bulunuyor mirası oğlu olma, daha sonra Amerika'ya karşı Plot olduğunu . Öte yandan, Yahudi “David Gooblar ait olma konusunda en azından kısmen kurgusal olmayan olarak iki roman görür: Aldatma ( Aldatma , 1990 ), Philip adlı bir yazarın defterine ait olan, Philip Roth'un giydiği ve kullandığı benzersiz özellikler Shylock (1993), alt başlığı itiraf (itiraf) olarak adlandırılır ve İsrail'de olduğunu iddia eden bir sahtekarın Philip Roth ve yazarın kimliği Ortalığı mahveder.

Şabat tiyatrosu

Everyman'dan Zarf

Sabbath's Theatre ( Sabbaths Theatre , 1995) eski kuklacı Mickey Sabbath'ın hikayesini anlatıyor. Roman 1995 yılında Ulusal Kitap Ödülü'nü kazandı ve Harold Bloom da dahil olmak üzere bazı eleştirmenler tarafındanRoth'un başyapıtıolarakkabuledildi. Ana karakter, bir zamanlar kuklalarıyla yaptığı gibi, çoğunlukla kadınlarla oynuyor. Uzun zamandır gizli sevgilisi Drenka'nın ölümü, Şabat'ı hayatının yararsızlığıyla karşı karşıya bırakan bir anlam krizine sokar. Ölü annesinin tekrar eden hayaleti, ona berbat bir hayata uygun bir son olarak intihar etmesini tavsiye eder.

düşmanlar

Roth, Nemeses (çeviri: " Nemeseis ") kolektif başlığı altında, 2006 ve 2010 yılları arasındaki son çalışmalarını, Everyman ( Jedermann , 2006), Indignation ( Outrage , 2008), The Humbling ( Aşağılama , 2009) ve Nemesis (2010). Tematik olarak ilişkili romanlar, bireyin olumsuz yaşam koşullarına karşı kendini nasıl savunduğu ve bazı durumlarda kararlarının ne gibi ölümcül etkileri olduğu sorusuyla ilgilenir.

kaynakça

İşler

Yayınlanmışsa, ISBN'ler Almanca ciltli baskıya atıfta bulunur.

Metin derlemeleri

  • 1980: Bir Philip Roth Okuyucusu
  • 1985: Zuckerman Bound (Almanca 1986, Der gefesselte Zuckerman ), ISBN 3-446-14697-0 (= bir ciltte sonsöz dahil Zuckerman üçlemesi )

Ödüller

2000 yılında Saul Bellow , Philip Roth'u İsveç Akademisi'ne Nobel Edebiyat Ödülü için önerdi . Akademi'nin, Roth'un her yıl Nobel Ödülü sahibini seçmedeki başarılarını kasten görmezden geldiği suçlaması, 2000'li yıllardan beri uluslararası basında bilinenlerden biri olmuştur. Bazı eleştirmenlere göre, 2008 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nden sorumlu jüri başkanının Kuzey Amerika edebiyatı hakkında genel çekinceler yapması ve ödülü hak ettiğini reddetmesiyle iddianın haklı olduğu ortaya çıktı. Ulrich Greiner , Roth'un Nobel Ödül Komitesi tarafından reddedilmesini şu şekilde özetledi: “Ancak İsveçliler, dünyayı iyileştirmeye yardımcı olan yazarları severler. Philip Roth sadece bilgisine bir şeyler katıyor."

Edebiyat

  • Blake Bailey : Philip Roth: biyografi , New York, NY: WW Norton & Company, [2021], ISBN 978-0-393-24072-6
  • Murray Baumgarten ve Barbara Gottfried: Philip Roth'u Anlamak . South Carolina Press Üniversitesi, Columbia 1990, ISBN 0-87249-685-6 .
  • Harold Bloom (Ed.): Philip Roth . Chelsea Evi, Philadelphia 2003, ISBN 0-7910-7446-3 .
  • Alan Cooper: Philip Roth ve Yahudiler . State University of New York Press, Albany 1996, ISBN 0-7914-2910-5 .
  • Thomas David: Philip Roth . Rowohlt'un monografları. Rowohlt, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-50578-2 .
  • Volker Hage : Philip Roth. Kitaplar ve karşılaşmalar . Hanser, Münih 2008, ISBN 978-3-446-23016-3 .
  • Jay L. Halio (Ed.): Alevi açmak . Philip Roth'un sonraki romanları . Delaware Üniversitesi Yayınları, Newark 2005, ISBN 0-87413-902-3 .
  • Kinzel'e Kadar: Amerikan Yaşamının Trajedisi ve Komedisi. Philip Roth'un Amerika Üçlemesi'nde Zuckerman'ın Amerika'sı üzerine bir araştırma (Amerikan Çalışmaları Monograf Serisi, 137), Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2006, ISBN 3-8253-5223-4 .
  • Gottfried Krieger: Philip Roth . İçinde: Martin Christadler (ed.): Tek temsillerle günümüzün Amerikan edebiyatı (= Kröner'in cep baskısı . Cilt 412). Kröner, Stuttgart 1973, ISBN 3-520-41201-2 , s. 129-154.
  • Ira Bruce Nadel: Philip Roth: bir karşı yaşam , New York: Oxford University Press, [2021], ISBN 978-0-19-984610-8
  • Timothy Parrish (Ed.): Philip Roth'a Cambridge Companion . Cambridge University Press, Cambridge 2007, ISBN 978-0-521-68293-0 .
  • Ross Posnock: Philip Roth'un Kaba Gerçeği. Olgunlaşmama Sanatı . Princeton University Press, Princeton 2006, ISBN 978-0-691-11604-4 .
  • Claudia Roth Pierpont : Roth Unbound: Bir Yazar ve Kitapları . Farrar, Straus ve Giroux, New York 2013, ISBN 978-0-374-28051-2 .
  • Derek Parker Royal (Ed.): Philip Roth: Bir Amerikalı Yazar Üzerine Yeni Perspektifler . Praeger, Westport 2005, ISBN 0-275-98363-3 .
  • Elaine B. Daha Güvenli: Çağla Alay Etmek. Philip Roth'un sonraki romanları . State University of New York Press, Albany 2006, ISBN 0-7914-6710-4 .
  • George J. Searles (Ed.): Philip Roth ile Konuşmalar . University Press of Mississippi, Jackson ve Londra 1992, ISBN 978-0-878-05558-6 .
  • Mark Shechner: Toplumun canı cehenneme , bakır. Philip Roth'u yeniden okumak . University of Wisconsin Press, Madison 2003, ISBN 0-299-19350-0 .
  • Debra B. Shostak: Philip Roth. Karşı metinler, karşı yaşamlar . South Carolina Press Üniversitesi, Columbia, 2004, ISBN 1-57003-542-3 .
  • Ben Siegel, Jay L. Halio (Ed.): Oyuncu ve Ciddi. Bir çizgi roman yazarı olarak Philip Roth . Delaware Üniversitesi Yayınları, Newark 2010, ISBN 978-0-87413-094-2 .
  • Wiebke-Maria Wöltje: " Ulusun nabzında parmağım". Philip Roth'un romanlarındaki entelektüel kahramanlar. (Mosaic, 26), WVT, Trier 2006, ISBN 3-88476-827-1 .

Film

  • Philip Roth, şikayet yok. Belgesel, Fransa, 2011, 50 dk., Senaryo ve yönetim: William Karel ve Livia Manera, yapım: Cinétévé, arte France, Almanya prömiyeri: 19 Eylül 2011.

İnternet linkleri

Commons : Philip Roth  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. Philip Roth: Yazma, Yaşlanma ve 'Nemesis' Üzerine . Terry Gross ile WBUR'da röportaj , 14 Ekim 2010.
  2. Philip Roth: The Legacy - Romancı olan ben değil, sigorta acentesi olan babam New Jersey şehrinin hatırasıydı. New Jersey Tarih Kurumuna Konuşma , Ekim 1992'de verildi. Almanca'ya çevrildi ve Frankfurter Allgemeine Zeitung'da yayınlandı , 26 Mayıs 2018, erişildi 28 Mayıs 2018.
  3. Thomas David: Philip Roth. Sayfa 7-8.
  4. Thomas David: Philip Roth. 16-17.
  5. Thomas David: Philip Roth. 25-26.
  6. Thomas David: Philip Roth. Sayfa 31-36.
  7. Thomas David: Philip Roth. 40.
  8. bilgilere bakın Roth, Philip: William H. Pritchard içinde Edebiyatı - Oxford Araştırma Ansiklopediler Temmuz 2017 erişildi 7 Mart 2018 yılında yayınlanan online.
  9. Thomas David: Philip Roth. 41-44.
  10. Gottfried Krieger: Philip Roth . İçinde: Martin Christadler (Hrsg.): Tek temsillerde günümüzün Amerikan edebiyatı. Kröner Verlag, Stuttgart 1973, ISBN 3-520-41201-2 , s. 129.
  11. Ayrıntılı olarak görün Gottfried Krieger: Philip Roth . İçinde: Martin Christadler (Hrsg.): Tek temsillerde günümüzün Amerikan edebiyatı. Kröner Verlag, Stuttgart 1973, ISBN 3-520-41201-2 , s. 129 ve Thomas David: Philip Roth. Sayfa 56-57.
  12. Philip Roth: Gerçekler . Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-24004-1 , sayfa 229, 241.
  13. Thomas David: Philip Roth. 49-52, 69, 148.
  14. Letting Go'da Hyman, "Sinclair Lewis'ten bu yana Amerikan yaşamının ayrıntıları için en iyi gözü" övüyor . William H. Pritchard'dan alıntı: Roth, Philip . Bkz. William H. Pritchard: Roth, Philip , Oxford Araştırma Ansiklopedileri - Edebiyat , Temmuz 2017'de çevrimiçi yayınlandı. Erişim tarihi: 7 Mart 2018.
  15. Thomas David: Philip Roth. s. 63-64, 148.
  16. Thomas David: Philip Roth. s. 66-71, 148.
  17. Thomas David: Philip Roth. s. 73, 148.
  18. Bkz. Gottfried Krieger: Philip Roth . İçinde: Martin Christadler (Hrsg.): Tek temsillerde günümüzün Amerikan edebiyatı. Kröner Verlag, Stuttgart 1973, ISBN 3-520-41201-2 , s. 129.
  19. Thomas David: Philip Roth. s. 83-84.
  20. Bkz. Gottfried Krieger: Philip Roth . İçinde: Martin Christadler (Hrsg.): Tek temsillerde günümüzün Amerikan edebiyatı. Kröner Verlag, Stuttgart 1973, ISBN 3-520-41201-2 , s. 130ff. Ayrıca bkz. Thomas David: Philip Roth . Rowohlt'un monografları. Rowohlt, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-50578-2 , sayfa 49, 56ff.
  21. Thomas David: Philip Roth. s. 87-90, 94.
  22. Gottfried Krieger: Philip Roth . İçinde: Martin Christadler (Hrsg.): Tek temsillerde günümüzün Amerikan edebiyatı. Kröner Verlag, Stuttgart 1973, ISBN 3-520-41201-2 , s.129f. Ayrıca bkz. Thomas David: Philip Roth. s. 74, 92-93.
  23. Thomas David: Philip Roth. s. 94-103.
  24. Thomas David: Philip Roth. s. 107, 116.
  25. Thomas David: Philip Roth. 112.
  26. Thomas David: Philip Roth. 120-121.
  27. Thomas David: Philip Roth. s. 117-120.
  28. Thomas David: Philip Roth. 122-125, 149.
  29. Martin Schulze: Amerikan Edebiyatı Tarihi · Başlangıçtan bugüne . Propylaen Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-549-05776-8 , s. 552 ve 553.
  30. Thomas David: Philip Roth. 130-141.
  31. Thomas David: Philip Roth. 126-127.
  32. Thomas David: Philip Roth. sf. 149.
  33. Alexandra Alter: Lisa Halliday'in İlk Romanı Philip Roth ile Karşılaştırmalar Yapıyor. Düşündüğünüz Nedenler İçin Değilse de . İçinde. The New York Times 2 Şubat 2018
  34. Karen Krüger: Bütün kitap korkutucuydu! . İçinde: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30 Temmuz 2018
  35. Philip Roth: “Némésis sera mon dernier livre” lesinrocks.com adresinde, 7 Ekim 2012 (erişim tarihi: 10 Kasım 2012).
  36. ^ Charles McGrath: Philip Roth, Şehvet, Yahudi Yaşamı ve Amerika'yı Keşfeden Yükselen Romancı, 85 yaşında öldü . İçinde: The New York Times, 22 Mayıs 2018.
  37. Kaddishsiz cenaze . İçinde: Jüdische Allgemeine, 28 Mayıs 2018.
  38. Timothy Parrish: Roth ve etnik kimlik . İçinde: Timothy Parrish (Ed.): Philip Roth'a Cambridge Companion . Cambridge University Press, Cambridge 2007, ISBN 978-0-521-68293-0 , s. 127-130.
  39. Gottfried Krieger: Philip Roth . İçinde: Martin Christadler (Hrsg.): Tek temsillerde günümüzün Amerikan edebiyatı. Kröner Verlag, Stuttgart 1973, ISBN 3-520-41201-2 , s.133.
  40. Bkz. Hubert Zapf: Amerikan Edebiyat Tarihi . Metzler Verlag, 2. perde. Baskı, Stuttgart ve Weimar, ISBN 3-476-02036-3 , s. 448ff. Ayrıca ayrıntılı olarak Gottfried Krieger'e bakın: Philip Roth . İçinde: Martin Christadler (Hrsg.): Tek temsillerde günümüzün Amerikan edebiyatı. Kröner Verlag, Stuttgart 1973, ISBN 3-520-41201-2 , sayfa 131f.
  41. Philip Roth: Yahudiler hakkında yazmak . In: Commentary , 36, 1963, s. 446-452, burada pp. 446f. ve 451f. Alıntı: Gottfried Krieger: Philip Roth . İçinde: Martin Christadler (Hrsg.): Tek temsillerde günümüzün Amerikan edebiyatı. Kröner Verlag, Stuttgart 1973, ISBN 3-520-41201-2 , s.134f. Bu yıllarda Roth karşı şiddet saldırılarını ilgili olarak, aynı zamanda bilgi görmek Roth, Philip: William H. Pritchard içinde Edebiyatı - Oxford Araştırma Ansiklopediler içinde olursa olsun onun gerekçe 7 Mart Temmuz 2017 Alınan yayınlanan online, 2018 kompozisyon Yahudiler hakkında Yazma Roth uzun süredir yaptığı Yahudi-Amerikan eleştirmenlerden keskin saldırıları yaşamaya devam etmiştir. Örneğin, 1962'de Roth'un ilk kitabını hâlâ aşırı derecede öven Irving Howe , 1972'de Commentary'deki bir makalede , Roth'un “ince bir kişisel kültüre [...] artık hayal gücünü beslemez"; basitçe “kendini bu [Yahudi] geleneğinden koparma” seçimini yapan bir yazar. Morris Dickstein'dan alıntı: Yahudi-Amerikan Kurgu. Oxford Araştırma Ansiklopedileri - Edebiyat Temmuz 2017'de çevrimiçi olarak yayınlandı ve literatür.oxfordre.com adresinden erişilebilir . 8 Mart 2018'de alındı.
  42. ^ Alan Cooper: Philip Roth ve Yahudiler . State University of New York Press, Albany 1996, ISBN 0-7914-2910-5 , s. 7, 21, 289-290.
  43. Philip Roth: Sekiz kitaptan sonra . İçinde: Kendi ve diğer insanların kitaplarını yeniden okuyun . Rowohlt, Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24881-8 , s. 149.
  44. Philip Roth: Amerikan Romanları Yazmak . İçinde: Kendi ve diğer insanların kitaplarını yeniden okuyun . Rowohlt, Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24881-8 , s. 247-271.
  45. Philip Roth: Çetemiz Hakkında . İçinde: Kendi ve diğer insanların kitaplarını yeniden okuyun . Rowohlt, Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24881-8 , s.75 .
  46. ^ Judith Paterson Jones, Guinevera A. Nance: Philip Roth . Ungar, New York 1981, ISBN 0-8044-6320-4 , s. 129-133.
  47. Philip Roth: 27 Temmuz 1969 tarihli belge . İçinde: Kendi ve diğer insanların kitaplarını yeniden okuyun . Rowohlt, Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24881-8 , s.48 .
  48. Ben Siegel, Jay L. Halio (Ed.): Oyuncu ve Ciddi. Bir çizgi roman yazarı olarak Philip Roth . University of Delaware Press, Newark 2010, ISBN 978-0-87413-094-2 , s. 11-14.
  49. Philip Roth: Sabbath'ın Tiyatrosu . Houghton Mifflin Harcourt, Boston 1995, ISBN 0-395-73982-9 , s. 198.
  50. Ross Posnock: Philip Roth'un Kaba Gerçeği. Olgunlaşmama Sanatı. Princeton University Press, Princeton 2006, ISBN 978-0-691-11604-4 , s. Xi, xiii, xvii, xx, 2.
  51. ^ "Philip Roth her zaman Philip Roth hakkında yazıyor". Robert Alter: Sıçrama . İçinde: Yeni Cumhuriyet, 5 Nisan 1993, sayfa 33.
  52. Philip Roth: Paris Review ile Röportaj . İçinde: Kendi ve diğer insanların kitaplarını yeniden okuyun . Rowohlt, Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24881-8 , s. 187-189 .
  53. Philip Roth: London Sunday Times ile röportaj . İçinde: Kendi ve diğer insanların kitaplarını yeniden okuyun . Rowohlt, Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24881-8 , s. 173.
  54. ^ Debra B. Shostak: Philip Roth. Karşı metinler, karşı yaşamlar . University of South Carolina Press, Columbia, 2004, ISBN 1-57003-542-3 , s. 8-9.
  55. ^ Debra B. Shostak: Philip Roth. Karşı metinler, karşı yaşamlar . South Carolina Press Üniversitesi, Columbia, 2004, ISBN 1-57003-542-3 , s. 7, 10, 17.
  56. Philip Roth: Büyük Amerikan Romanı Hakkında . İçinde: Kendi ve diğer insanların kitaplarını yeniden okuyun . Rowohlt, Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24881-8 , s.115 .
  57. Philip Roth: Sandık hakkında . İçinde: Kendi ve diğer insanların kitaplarını yeniden okuyun . Rowohlt, Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24881-8 , s. 98.
  58. ^ Debra B. Shostak: Philip Roth. Karşı metinler, karşı yaşamlar . University of South Carolina Press, Columbia, 2004, ISBN 1-57003-542-3 , s. 3-6, 13.
  59. ^ Victoria Aarons: Roth'un kısa kurgusunda Amerikan-Yahudi kimliği . İçinde: Timothy Parrish (Ed.): Philip Roth'a Cambridge Companion . Cambridge University Press, Cambridge 2007, ISBN 978-0-521-68293-0 , s. 10-11.
  60. David Gooblar: Philip Roth'un Başlıca Aşamaları . Continuum, Londra 2011, ISBN 978-1-4411-6970-9 , s. 27, 30.
  61. Thomas David: Philip Roth . s. 76-79.
  62. ^ Alan Cooper: Alex Şaşkınlığı . İçinde: Harold Bloom (Ed.): Portnoy'un Şikayeti: Modern Eleştirel Yorumlar . Chelsea House, New York 2004, ISBN 0-7910-7582-6 , s. 141-153.
  63. Bernard F. Rogers, Jr.: In the American Grain (Portnoy's Complaint) . İçinde: Harold Bloom (Ed.): Portnoy'un Şikayeti: Modern Eleştirel Yorumlar . Chelsea House, New York 2004, ISBN 0-7910-7582-6 , s. 27.
  64. Thomas David: Philip Roth. s. 102, 108, 112, alıntı: s. 108.
  65. Thomas David: Philip Roth. s. 133.
  66. Klaus Brinkbäumer, Volker Hage: "Bush Unutulamayacak Kadar Korkunç" . Philip Roth'la röportaj. İçinde: 2 Ağustos 2008'den itibaren Spiegel Çevrimiçi .
  67. Volker Hage: Philip Roth. Kitaplar ve karşılaşmalar . Carl Hanser Verlag, Münih 2008, ISBN 978-3-446-23016-3 , s. 9, 103-104, 141 .
  68. Hana Wirth-Nesher: Roth'un Otobiyografik Yazıları . İçinde: Timothy Parrish (Ed.): Philip Roth'a Cambridge Companion . Cambridge University Press, Cambridge 2007, ISBN 978-0-521-68293-0 , s. 159.
  69. David Gooblar: Philip Roth'un Başlıca Aşamaları . Continuum, Londra 2011, ISBN 978-1-4411-6970-9 , s. 110, 112.
  70. ^ " Gerçekler sanatçının ve Patrimony oğlun yapımıysa , Amerika'ya Karşı Plot Yahudi'nin yapımıdır." Hana Wirth-Nesher: Roth'un Otobiyografik Yazıları . İçinde: Timothy Parrish (Ed.): Philip Roth'a Cambridge Companion . Cambridge University Press, Cambridge 2007, ISBN 978-0-521-68293-0 , s. 159, 167-168, alıntı s. 167.
  71. David Gooblar: Philip Roth'un Başlıca Aşamaları . Continuum, Londra 2011, ISBN 978-1-4411-6970-9 , s. 110.
  72. Philip Roth: Nemesis: Everyman / Indignation / The Humbling / Nemesis google kitaplarında.
  73. ^ Üyeler: Philip Roth. American Academy of Arts and Letters, erişim tarihi 23 Nisan 2019 .
  74. ^ Alison Flood: Philip Roth, Man Booker Uluslararası Ödülü'nü Kazandı. İçinde: Muhafız . 18 Mayıs 2011, erişim tarihi 18 Mayıs 2011 .
  75. ^ Prince of Asturias Ödülü'nün internet sitesindeki duyuru , 6 Haziran 2012'de erişildi.
  76. New York'ta Fransa Dışişleri Bakanı tarafından Legion of Honor Komutanı olarak atandı , Tagesanzeiger (Zürih) 28 Eylül 2013, erişim 30 Eylül 2013.
  77. Thomas David: Philip Roth. s. 137.
  78. Kişiler: Bruce Lee, Janet Jackson, Philip Roth The New York Times , 26 Ekim 2005; Philip Roth'un Nobel ödülü nereye gitti? The Guardian , 24 Mayıs 2007; Nobel Edebiyat Ödülü için uzun vadeli yarışmacı ( İnternet Arşivinde 11 Ekim 2010'dan kalma Memento ) Spiegel Online; Philip Roth sonunda Nobel Ödülü'nü almalı mı? FAZ , 23 Haziran 2008; Nobel Edebiyat Ödülü: Just No Ami Focus , 3 Ekim 2008; Philip Roth onun tam işleri için onur , Die Zeit , Mayıs 18, 2011.
  79. Just no American , Focus 3 Ekim 2008'den itibaren.
  80. ^ Ulrich Greiner : Ölümcül oyun . İçinde: 4 Mart 2010 zamanı .