mastar

Mastar ( Latin [modu] mastar lat. Infinitum . "Indeterminacy" anlamına anlamıyla "sınırsız") bir adıdır fiil olan (genellikle) şekil kişi ve sayı olarak ifade edilmez. Bununla birlikte, farklı zamanlarda (“görülmek”) ve farklı diyatezi (“ görülmek üzere”) sonsuz formlar vardır .

Bazı vardır formları fiil sonsuz terim altında "bitmeyen" düşmez, özellikle inflective bazen de ve ortacı . Bununla birlikte, Almanca yardımcı fiil yapılarında (örneğin: " uyudum " gibi) belirli biçimlere bazen "mastarın üçüncü durumu" olarak atıfta bulunulur.

Gelen Almanca çok dilde ve mastar, nominal bir formda (olarak kullanılan atıf formu bir fiilin); ancak bu, tüm dillerde geçerli değildir. Örneğin, bir dizi dilin mastarı yoktur, diğer dillerde ise mastar vardır, ancak bu bir alıntı formu olarak kullanılmaz.

Almanca'da mastar

Mastarlar Almanca olarak görünür:

• ile bağlantılı olarak mastar yöneten fiiller (örnek: . O kalmak zorundadır Uyuyor gibi görünüyor. )
• ikincil mastar cümlelerde (örneğin: uzun metinleri okumak onun için zordur. )
• ana cümlede mastar cümleleri (örnek: pencereden dışarı doğru eğilmeyin! )

şekil vermek

Mastar tarafından Almanca olarak kabul edilebilir biten -en (daha nadiren: -eln, -ern aslen sonuçlandı fiiller -elen veya -EREN ; istisna: biten -n ile yapmak aslen Tuen ve sein ):

• Tanık ifade vermek istiyor (mastar şimdiki zaman aktif).

Mastar, mükemmel zamanda da oluşturulabilir:

• Tanık, eylemi gözlemlemiş olmak ister (mastar mükemmel aktif).

Her iki zaman için de pasifte bir mastar oluşturabilirsiniz:

• Fail, eylem sırasında keşfedilmek istemez (mastar şimdiki zaman pasif).
• Tanık ifade vermeye zorlanabilirdi (mastar mükemmel pasif).

Alt Mastar İfadeler

Mastarlar da ile oluşturulabilir. Eğer mastar ve Infinitivgruppe için başka bir kelime haricinde geleneksel olarak "genişletilmiş mastar" ile konuşulur. Daha sonra ortaya çıkan zu ile bir mastar , her zaman kendi alt cümlesinin statüsüne sahiptir (bu mastar içeren diğer yapı türleri için geçerli değildir; daha fazla ayrıntı için tutarlı yapı bölümüne bakın ).

• Tanık ifade vermek istiyor (aktif olarak mevcut).
• Tanıklık etmeye geliyor (mevcut aktif).
• Tanık, eylemi gözlemlediğini iddia ediyor (Mükemmel Faal).
• Fail, eylem sırasında keşfedilmemeyi umar (mevcut pasif).
• Tanık, ifade vermeye mecbur kaldığını (mükemmel pasif) teyit eder .

Ana cümle değerli mastar cümleleri

"Serbest mastar" diğer fiillerden bağımsızdır, özellikle yazıtlar ve talimatlarla:

• Gözlemleyin paket içeriğine !

imla, imla

Tüm fiiller gibi mastarlar da genellikle küçük harfle yazılır . Bununla birlikte, isim olarak da kullanılabilirler ve daha sonra büyük harfle yazılmalıdırlar . Örnekler: "dinozorların yok oluş, konuşurken bir sürü yapıyor, itibar etmeden, bence, gülünç olma." Eğer ispat olduğunu net değil - bu açık z hale gelir. B. önceki bir makale ile - Duden hem küçük hem de büyük harflere izin verir ; ancak 25. baskıdan beri büyük harf kullanımını tavsiye ediyor (örnek: "Hata yapmak insandır"). Dönüşlü zamirlere sahip mastarlar (örneğin: "ajitasyon bereket getirir") isimsizdir, bu nedenle küçük harfler gereklidir; Bu tür fiilleri isimlendirirken, dönüşlü zamir ihmal edilir (karıştırmak → yağmur) .

Açık iki kısımlı mastar bileşikler birlikte yazılır (örnekler: araba kullanmak, farklı olmak ). Kaplin yoluyla , d. H. Kısa çizgilerle ayrılmış yazım, yalnızca karmaşık ifadeler (püre yemeği) ve ikiden fazla bileşeni olan (gün içinde yaşayan ) bileşikler için gereklidir .

Diğer dillerdeki mastar

Çoğu mastar formunun kişi veya sayı özelliği yoktur. "Kişisel mastar" (sonsuz pessoal) bilen Portekiz dili bir istisnadır .

Hint-Avrupa dillerinde

Mastar, birçok Hint-Avrupa dilinde geçer, ancak çeşitli dil gruplarında farklı sonlara sahiptir.

• Latince

Şimdiki / aktif: clamare (çağrı / bağır), vidēre (bakınız), audire (duymak), agĕre (hareket), venire (gelmek)

Şimdiki / pasif: clamari, videri, audiri, agi

Mükemmel / aktif: clamavisse, vidisse, adivisse, egisse

Mükemmel / pasif: clamatum esse, visum esse, audum esse, actum esse ( geçmişte pasif , reddedilebilir)

Gelecek zaman / aktif: clamaturum esse, visurum esse, audurum esse, acturum esse

Gelecek zaman / pasif: clamatum iri, visum iri, audum iri, actum iri ( supinum ile , reddedilemez )

• İspanyolca : -ar, -er, -ir

cantar (şarkı), beber (içki), vivir (hayat)

• Portekizce : -ar, -er, -ir

falar (konuşma), işportacı (satış), ilk fiyat (go away)

İstisna: pôr (küme, küme, yer)

• Fransızca : -er, -dre, -oir, -ir, -re

gök gürültüsü (vermek), prendre (almak), savoir (bilmek), finir (sona), vivre (yaşamak)

İstisna: boire (içki)

• İngilizce : "to" mastar işaretiyle ( çıplak mastar içinde eksik )

gitmek (gitmek), uyumak (uyumak), şarkı söylemek (şarkı söylemek)

• İtalyanca : -are, -ere, -ire

cantare (şarkı), vedere (bkz.), partire ( kalkış )

• Hintçe : her zaman -ना / naˑ / ile biter

होना / ɦoːnaˑ / (olmak, olmak), बेचना / beːt͡ɕ (ə) naˑ / (satmak), ख़रीदना / xəriːd̪ (ə) naˑ / (satın almak)

• Romence : "a" mastar işaretiyle

a auzi (dinle), bir yüz (yap / yap), bir vrea (istiyorum)

• Rusça : her zaman -ть, -ти veya -чь ile biter

жить (yaşamak), писать (yazmak), любить (sevmek), идти (yürümek), нести (taşımak), печь (pişirmek), мочь (yapabilmek için)

• Letonca : -t veya -ties ile biter

būt (olmak), nākt (gelmek), mācīties (öğrenmek)

Son-tiler dönüşlü fiillerde bulunabilir.

• Ermenice : -ալ veya -ել ile biter: կարդալ (oku), գրել (yazın)

• Sanskritçe : -tum ile biter

dātum (vermek), bhávitum (olmak)

Bu biten hâli için -TU ve karşılık gelir supinum Latince ve Baltık ve Slav dillerinde.

Eski Vedikte , sıklıkları değişebilmesine rağmen başka sonlar da vardı:

-e (ör. de "görmek"),

-ase (-as dative, örneğin áyase "to go"),

-mane (-man'ın değeri, ör. dāmane "vermek"),

-vane (-van'ın değeri, ör. dāváne "vermek")

-taye (-ti'nin değeri, ör. sātáye "kazan")

-tave (-tu dative, ör. étave "git")

-sani (-san'ın yeri, ör. neṣáṇi "kurşun")

Dative ile sonlar en yaygın olanıydı .

Finno-Ugric dillerinde

• Fince : Her fiil beş mastar oluşturur, bunların her biri yalnızca belirli bağlamlarda kullanılabilir ve yalnızca belirli durum formlarında veya yapılarında görünür (bazen oyuncuyu tanımlamak için iyelik ekleriyle bağlantılı olarak).

1. Mastar I veya A-mastar: laulaa (sing), laulaakseni [-si, -nsa ...]
2. Mastar II veya E-mastar: laulaessa, laulettaessa, laulaen
3. Mastar III veya MA mastarı : laulamassa, laulamasta, laulamaan, laulamalla, laulamatta, laulaman, laulettaman
4. Mastar IV veya MINEN mastar: laulaminen, laulamista
5. Mastar V veya MAISILLA mastar: laulamaisillani [-si, -nsa ...]

• Estonca : Her fiil, -da (nadiren -ta veya -a) veya -ma olmak üzere iki mastar oluşturur ve bunların her ikisi de cümlede nasıl kullanıldıklarına göre farklılık gösterir.

lugema - lugeda (okuma), ostma - Osta (satın alma)

• Macarca : her zaman açık -ni

menni (yürüyüş), futni (koş)

Türk dillerinde

• Türkçe : her zaman -mak veya -mek ile biter

gülmek (gülmek), gelmek (gelmek), bakmak ( izle ), oynamak (oyna)

Planlanan dillerde

• Esperanto : her zaman -i ile biter

iri (yürümek), labori (çalışmak), vidi (görmek için), kompreni (anlamak)

• Volapük : hep -ön ile biter

stopön (dur), klotön (elbise), dolön (ağrı)

Ayrıca bakınız

• Virgül kuralları # mastar grubu
• Konjugasyon (gramer)

İnternet linkleri

Vikisözlük: Mastar  - anlamların açıklamaları, kelime kökenleri, eşanlamlılar, çeviriler

• Almanca fiil tabloları En yaygın Almanca kelimelerin fiil tabloları

Bireysel kanıt

1. ↑ Düden. Dilbilgisi . 8. baskı. Dudenverlag, Mannheim, Viyana, Zürih 2009, ISBN 978-3-411-04048-3 , s. 847 ff .  ; sonsuz yönetim fiillerinin bir listesi Vikisözlük'te bulunabilir.
2. ↑ Düden. Dilbilgisi . 8. baskı. Dudenverlag, Mannheim, Viyana, Zürih 2009, ISBN 978-3-411-04048-3 , s. 850 ff . 
3. ↑ Düden. Dilbilgisi . 8. baskı. Dudenverlag, Mannheim, Viyana, Zürih 2009, ISBN 978-3-411-04048-3 , s. 852 ff . 
4. ↑ Almanca yazım: kurallar ve kelime dağarcığı ( İnternet Arşivinde 11 Temmuz 2012 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 847 kB), § 43  @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.ids-mannheim.de
5. ↑ Almanca yazım: kurallar ve kelime dağarcığı ( İnternet Arşivinde 11 Temmuz 2012 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 847 kB), § 44  @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.ids-mannheim.de
6. ^ Berthold Forssmann: Sözlük Letonca-Almanca. Sayfa 39, 132 ve 144.
7. ^ T. Burrow: Sanskrit dili. Sayfa 364.
8. ^ Göre Kauderwelsch Cilt 55, kelime Estonca kelime. 6. baskı. 2014, sayfa 32.
9. ↑ Volapük'ten Sonra - Die Weltsprache , JM Schleyer, sayfa 50 ve 75.