Undine (mitoloji)
Undine (nadiren ayrıca Undene , Fransız ondine "su ruhu", " deniz kızı ") dişi, bakir su ruhudur . O sözde yarı ilahi elementallere aittir . Adı hem Eski Yüksek Almanca türetilmiştir undia (ortak Germen unþī , Yeni Yüksek Almanca Unde ) ve Latin Unda ortak Hint-Avrupa kök kabul edildiği için aynı anlamı "dalga" da.
Undine figürü , Staufenberg'in Yukarı Ren şövalye hanedanının efsanesinden gelmektedir . Materyal 1320 civarında bir şiirde yer alır ve birçok kez uyarlanmıştır.
özellikler
Göre Paracelsus , bir olduğunu element varlık aittir mitolojik cins perisi ve temsil eleman su . Ona göre genellikle orman göllerinde veya şelalelerde keşfedilebilir . Bazen bir undine'nin büyüleyici şarkısı suyun üzerinde duyulabilir. Genellikle periler gibi undinler, tanrıların hizmet eden yoldaşları olarak görünürler .
Undine sadece bir kişiyle evlendiğinde ruh alır . Undine, sadakatsiz bir kocaya ölüm getirir. ( Jean Giraudoux'nun oyununda tanıdıkları su ruhları kocaları Hans'ın ölmesine izin verirler ve Hans onu daha sonra hatırlayamaz.)
Benzer efsanevi figürler
Undine'nin bazı yönleri Yunan mitolojisinde de bulunabilir . Özellikle pınarların, nehirlerin ve göllerin ( naiadlar ) Yunan perileri ile Oceanidler ve Nereidler , örneğin Amphitrites karşılaştırılabilir . Yunan su perileri fesat getirebilir, örneğin Herakles'in sevgilisi Hylas'ın ölümüne sebep olurlar . "Köpük doğumlu" Afrodit de su ile yakından ilgilidir, ancak periler ve sualtıların aksine, tam teşekküllü bir tanrıçadır. Baştan çıkarıcı şarkının motifi , deniz kıyısında oturan ve geçen kayıkçıları ölüme çeken kuş şeklindeki sirenlerde bulunabilir .
Diğer efsane çevrelerinde su perilerine büyüleyici bir ses atfedilir. Su şarkısı ayrıca Undines'i Loreley veya Ys şehrinin kralının kızı gibi denizde batan, geceleri denizde çanlar söyleyen büyülü varlıklarla bağlar . Benzer bir şey , yine kibirden denize batan büyülü Vineta şehrinin efsanesinde bulunabilir . Dişi nehir ruhları hakkında, Viyana'dan kadın Tuna gibi, undine figürüyle benzerlikler taşıyan bir dizi yerel efsane de vardır .
Slav mitolojisindeki benzer varlıklara Rusalka veya Russalka denir .
resepsiyon
Edebiyat
- Christian August Vulpius , efsanenin yeniden anlatımı (1805)
- Achim von Arnim : Ritter Stauffenberg ve Meerfeye (1806)
- Gelen Goethe'nin Faust I (1808), sahne çalışma bölgesi dört elemanlarının (ateş, su, toprak ve hava) yarattı edilir undene su için bir sembol olarak görünür; de la Motte Fouqués bir ima Undine yapılır Faust II 10710 ff ayet, 4 eylemi. (1832).
- Friedrich de la Motte Fouqué : Diğer şeylerin yanı sıra E.TA Hoffmann (1816) ve Albert Lortzing (1845) tarafından aynı adlı operalarda uyarlanan peri masalı romanı Undine (1811 )
- Hans Christian Andersen : Küçük Deniz Kızı Masal (1836)
- Oscar Wilde : Masal Der Fischer und seine Seele (İngilizce: Balıkçı ve Ruhu ) Ein Nar Evi koleksiyonunda (1891). Peri masalı, genç bir balıkçının bir denizkızına olan sevgisini, ruh olarak gölge motifiyle bir araya getirir.
- Kürt Laßwitz Bölüm: Undine içinde Aspira - Bir Bulut Roman (1905)
- Jean Giraudoux : Ondine'i Oynat (1939)
- Ingeborg Bachmann : Hikaye Undine Goes (1961)
- Rudolf Pannwitz : Versepos Undine , ölümünden sonra Gabriella Rovagnati tarafından düzenlendi (1999)
- PC Oyuncular : Mythica - Deniz Tanrıçası . Fantastik roman (2012), ISBN 978-3-596-19383-7 . Modern bir kadın vücudunu Undine ile kısa bir süreliğine değiştirir.
- Benjamin Lacombe : Undine , Jacoby & Stuart , Berlin 2013, ISBN 978-3-941087-21-7
- Peter Huchel : Undine , şiir, Sayılan Günler , Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main (1972), ISBN 978-3-518-03296-1
- Alban Nikolai Herbst : Das BellepHattt , içinde: Wölfinnen , Erzählungen II, Verlag Septime 2019, ISBN 978-3-902711-83-0
Edebi uyarlamaların toplanması:
- Frank R. Max (ed.): Büyüyü boz. Deniz kızları, periler ve diğer su kadınlarının hikayeleri ve şiirleri. Reclam, Stuttgart 2009. ISBN 978-3-15-010696-9
müzik
Dramatik müzik ve opera
- Ferdinand Kauer : Das Donauweibchen (1798), "üç perdede şarkı söyleyen romantik-komik bir halk masalı", metin: Karl Friedrich Hensler
- ETA Hoffmann : Undine , romantik sihir operası (1816), libretto: Friedrich de la Motte Fouqué
- Ignaz von Seyfried : Undine, su krallığının gelini . Friedrich de la Motte Fouqué'ye dayanan üç perdede (1817) şarkı söyleyen sihirli bir oyun
- Christian Friedrich Johann Girschner operası Undine (1830), libretto: Friedrich de la Motte Fouqué
- Johann Peter Emilius Hartmann : Opera Undine (ilk performans 1842)
- Albert Lortzing : Undine , dört perdelik romantik sihir operası (1845)
- Alexei Fjodorowitsch Lwow : Opera Undine (ilk performans 1847)
- Richard Wagner : Kahramanları olarak Ren kızları (nehir deniz kızları ) ile Opera döngüsü Der Ring des Nibelungen (1851-1874)
- Peter Çaykovski : Opera Undina üç perdede (1869), libretto: Wladimir Sollogub (1870). Çaykovski operayı yok etti. Ancak, 2. senfonisinin 2. hareketinde giriş kullanır, Undina aryası tesadüfi müzikte bulunabilir Snowflake ve 2. perdenin Adagio'su bale Kuğu Gölü'nün 3. perdesinde finalde yeniden ortaya çıkar .
bale
- Cesare Pugni : Ondine , bale (1843/1851), koreografi: Jules Perrot ve Fanny Cerrito
- Hans Werner Henze : Undine , üç perdede bale (1957), libretto: Frederick Ashton (Friedrich de la Motte Fouqué'ye dayalı), 1958'de dünya prömiyeri
Diğer klasik müzik
- Carl Reinecke : Flüt ve piyano için Undine Sonatı op.167 (1885)
- Maurice Ravel : Gaspard de la nuit , piyano için üç bölümlük eser, ilk bölüm : Ondine (1908)
- Claude Debussy : İkinci koleksiyondan Ondine Ondine (Livre II) on iki Prelüd ile (1912'de basılmıştır)
- Hans Werner Henze : Orkestra için Birinci ve İkinci Süit Undine (1958)
- Cécile Chaminade : L'Ondine, op.101 piyano için
Rock müzik
- Şarkı Beşinci Firth tarafından Genesis ilerici albümde Pound Satış İngiltere tırnak Undinal Şarkılar (1973)
- Alman metal grubu Eden Weint Im Grab'ın Undine (Sey Meyn Schutzgeist) şarkısı (2008)
tiyatro
- Alban Nikolai Herbst : Undine , yazarların yayınevi 1985, eski dokuma fabrikası Gütersloh 2010'da dünya prömiyeri.
- Jean Giraudoux : Undine . 1939'da yazılmıştır (orijinal adı: Ondine ). Çeviren: Hans Rothe: Undine , 1962. 1939'da Paris, Théâtre de l'Athénée'de Fransız prömiyeri.
Film
- Peri - Vojtěch Jasný tarafından yönetilen modern bir peri masalı (1977). Televizyon filmi ( ZDF ) Undine motifini günümüze taşıyor.
- Ondine (2009), yazar ve yönetmen: Neil Jordan . İrlandalı bir balıkçı, balık ağına deniz kızı taklidi yapan bir kızı yakalar.
- Undine (2020) , yazar ve yönetmen: Christian Petzold . "Tarihçi Undine, Berlin'de şehir rehberi olarak çalışıyor. Erkek arkadaşı onu terk ettiğinde eski efsanenin laneti onu ele geçiriyor. Undine, kendisine ihanet eden adamı öldürüp suya geri dönmek zorunda."
Bilgisayar oyunları
- In Masalları serisi, Undine bir element ruh olarak (birkaç kez görünen Symphonia Masalları , Ey Eternia Masallar ). Suyu somutlaştırır ve ateşin temel ruhu olan Ifrit'in doğrudan rakibidir .
- PS4 oyunu Sword Art Online Lost Song'da Asuna ve Sumeragi undines'i oynanabilir karakterler olarak kullanabilirsiniz.
- Bağımsız oyun Undertale'de , Undyne adını taşıyan Kral Muhafızlarının lideriyle tanışırsınız.
- In Star Trek Online , Borg tarafından adlandırılmış olmayan insansı türler 8472 Su Perileri olarak anılır.
Anime ve Manga
- Anime serisi Sword Art Online'da ( Japonca : ソ ー ド ア ー ・ ・ オ ン ラ イ ン) Undines (başlangıçta ウ ン デ ィ ー ネ yazılmıştır) VRMMORPG Alfheim Online'ın dokuz oynanabilir ırkından biridir. Asuna, bu cinsin iyi bilinen bir üyesidir.
Undine isminin kabulü
- Hevesli bir Goethe okuyucusu olan Edith Wharton , The Custom of the Country (1913) adlı romanının ana karakterini Undine Spragg olarak adlandırdı.
- Baltık sahil beldesi Binz Rügen adasındaki vardır Villa Undine içinde tipik bölgesel çare mimarisi . Denizin hemen kıyısındaki konum ismin ilham kaynağı oldu.
- Şu anda BaFin tarafından kullanılan Frankfurt am Main'deki Mertonviertel'deki bir bina , muhtemelen cephenin dalgalı, kavisli temel hattına bir gönderme olarak Undine adını taşıyor .
- Çizgi dizi ASH olarak - Avusturya Süper Heroes olduğunu Undine kod adıyla öncülerinden Donauweibchen meslektaşlarıyla birlikte suyu kontrol etme yeteneği ile Lady Haymarket bürokratı ve Haziran Kaptan Avusturya. Avusturya'dan gelebilecek tüm olası tehlikeleri önlemelidir.
Ayrıca bakınız
- Melusine , benzer bir efsanevi figür (ayrıca oradaki diğer literatüre bakınız)
- Rusalka (mitoloji) , Slav mitolojisinde benzer bir efsanevi figür (ayrıca bkz. operalar ve diğer resepsiyonlar)
- Undine Sendromu , bir hastalık
ikincil edebiyat
- Francoise Ferlan: Le thème d'Ondine dans la littérature et l'opéra allemands au XIXème siècle. Yayınlar universitaires européennes, Sér. 1: Langue et littérature allemandes, 992. Lang, Bern 1987. ISBN 3-261-03692-3
- Irmgard Roebling Ed.: Hasret ve Siren. Su Fantezileri Üzerine On Dört İnceleme. Erboğa, Pfaffenweiler 1992
- Anna Maria Stuby: aşk, ölüm ve su kadını. Edebiyatta Kadınsı Mitler. Wiesbaden 1992
- Mona El Nawab: Ingeborg Bachmann'ın “Undine gider”i. Friedrich de LaMotte-Fouqué'nin “Undine” ve Jean Giraudoux'nun “Ondine” ile tarihsel bir malzeme ve motif karşılaştırması. Königshausen & Neumann , Würzburg 1993 ISBN 3-88479-764-6
- Ruth Fassbind-Eigenheer: Undine veya benimle benim aramdaki ıslak sınır. Paracelsus'tan Friedrich de la Motte Fouqué'ye ve Ingeborg Bachmann'a kadar bir su kadın efsanesinin kökeni ve edebi uyarlamaları. Alman çalışmaları üzerine Stuttgart tezleri 291. Heinz, Stuttgart 1994. Diss.Üniv. Zürih 1992/93. ISBN 3-88099-295-9
- Gabriele Bessler: Deniz kızları ve su kadınları hakkında. Köln 1995
- Andreas Kras : Deniz kızları. İmkansız bir aşkın hikayeleri. Fischer, Frankfurt am Main 2010, ISBN 978-3-10-038195-8 .
- Irene Krieger: Undine, su perisi. Bestecinin kaleminden Friedrich de la Motte Fouqué'nin peri masalları. Erboğa, Herbolzheim 2000. (Musikwissenschaft 6 serisi) ISBN 3-8255-0260-0
- Beate Otto: Sualtı Edebiyatı. Su kadınları ve su erkekleri. Würzburg 2001
- Antje Syfuss: Deniz kızı aşkı. Edebiyatta su kadınları. Haag + Herchen, Frankfurt 2006
İnternet linkleri
Bireysel kanıt
- ↑ SAGEN.at - TUNA KADIN. 24 Haziran 2017'de alındı .
- ^ Karl Friedrich Hensler: Gutenberg projesinde Tuna kadın
- ^ Albert Lortzing: Opera Undine
- ↑ https://www.theatertexte.de/nav/2/2/3/werk?verlag_id=verlag_der_autoren&wid=2774
- ↑ Piffl Medya | Undine | Christian Petzold imzalı bir film. Erişim tarihi: 20 Şubat 2020.
- ^ Star Trek Online Wiki'ye giriş