Siebengebirge

Siebengebirge
13 en yüksek zirveye sahip Siebengebirge Haritası

13 en yüksek zirveye sahip Siebengebirge Haritası

Siebengebirge 1900

Siebengebirge 1900

En yüksek tepe Büyük Zeytin Dağı ( deniz seviyesinden 460.7  m yükseklikte  )
yer Rhein-Sieg-Kreis , Kuzey Ren-Vestfalya
parçası Aşağı Orta Ren Bölgesi , Ren Slate Dağları
göre sınıflandırma Almanya'nın doğal mekansal yapısının el kitabı
koordinatlar 50 ° 40 ′  K , 7 ° 15 ′  E Koordinatlar: 50 ° 40 ′  K , 7 ° 15 ′  E
Tür Alçak dağ silsilesi
Kaya Trakit , latit , bazalt
kuzey-batı görünümünden Siebengebirge. 1: Oelberg. 2: Lohrberg. 3: Löwenburg. 4: Nonnenstromberg. 5: Petersburg. 6: Wolkenburg 7: Drachenfels

Yedi Dağları bir olan Ren sağ yakası , güneydoğu Bonn şehirler doğu bölgesinde, Königswinter ve Bad Honnef bulunan dağ 50'den fazla dağ ve tepelerin oluşturduğu. Bu taşımaktadır volkanik kökenli ve içinde milyon 25,5 hakkında yıl önce oluşmuş Oligosen'den . Son volkanik aktivite Miyosen'de meydana geldi ve Petersberg'in oluşumuna yol açtı . Siebengebirge, Almanya'nın en eski doğa parklarından biri olan Siebengebirge Doğa Parkı'nın bir parçasıdır . Koruma, belirli bir kurallar dizisiyle düzenlenir. Siebengebirge doğa rezervi, hatta daha katı koruma düzenlemelerine biraz daha dar olmakla birlikte içerdiği bütün Siebengebirge batı kesiminde ek Ennert kuzeye ve kuzey yarısında Rheinwesterwälder volkanik sırtı , güneydeki dağlara bitişik . Kuzey Ren-Vestfalya'daki en büyük bitişik doğa koruma alanıdır . Siebengebirge, 2006 yılında verilen 77 ulusal jeotop listesine dahil edildi .

Siebengebirge, doğrudan (doğal) Westerwald ile güneydoğuda sınır komşusudur , ancak halihazırda Orta Ren Bölgesi'ne ( Aşağı Orta Ren Bölgesi ) dahil edilmiştir.

Güneydoğudan Siebengebirge (havadan görünüm)

Siebengebirge dağları

Yüksekliğe göre düzenlenmiş olan aşağıdaki anketler önemlidir (parantez içinde yükseklik ve konum, "Siebengebirge'nin 7 büyük dağı" kalın harflerle yazılmıştır):

Siebengebirge'nin güneyden görünümü

"Siebengebirge" adının kökeni

Bonn Ren taşkın yatakları ile Siebengebirge'nin havadan görünümü
Zeytin Dağı'ndan Siebengebirge'nin zirvelerinden manzara

"Siebengebirge" adının kökeni tam olarak açıklığa kavuşturulmamıştır. Birkaç açıklama var:

  1. En eski atıf (Moller, 1590) Yedi Dağ'dır (septem montes). Ren Nehri'nin yukarısına veya aşağısına baktığınız yöne bağlı olarak, her zaman aynı ve en yüksek olmasalar da, aslında yaklaşık yedi dağ görebilirsiniz. Bu yedi dağ , Köln Katedrali ve Kölntriangle'dan açıkça görülebilir . Bu açıklama, "Siebengebirge" teriminin tam olarak yedi ana zirveye atıfta bulunduğu tamamen doğru olmasa da, en sık alıntılanan açıklamadır. Aksine, sayı yedi genellikle sembolik örneğin bütünlüğün B. " Siebensachen " veya " Transilvanya ".
  2. Ayrıca büyülü olarak da kabul edilen yedi sayısı, 19. yüzyılın başlarına kadar itici, nüfuz edilmesi zor, ürkütücü ve efsanelere ve perili hikayelere sahne olarak kabul edilen bir dağ silsilesi için aşikar görünmektedir . Örneğin, efsaneye göre Ren Nehri bu noktada bir tepeler zinciri olduğu için baraj yapmıştır. Bu zincirin arkasında su sıkıntısı çeken bir şehir vardı. Böylece vatandaşlar Ren'i kurtarmak için yedi devi görevlendirmeye karar verdiler. İş bitince devler küreklerini temizlediler ve böylece dağlar oluştu. Ren Nehri'nin yukarısındaki başka bir versiyonda şöyle yazıyor: Hollanda'dan yedi dev , Ren Nehri'nin akıp akabilmesi için Binger Loch'u kazmak üzere çağrıldı . İşlerinden sonra Königswinter yakınlarında Hollanda'ya dönerken yolda durdular ve küreklerini yere sapladılar. Onlar ilerlerken, küreklerden çıkan toprak parçaları yedi dağ olarak kaldı.
  3. Yedi olabilir ortaya yoluyla halk etimolojiye gelen ripuarian kelime Siefen nemli dere vadi temsil eder, ya da arasından, kaynama çünkü vadiler içinde etkin olan sabun vericilerin; Sabun kaynatma koku rahatsızlığı ile ilişkilendirildiğinden, bu meslek çevre köylerden uzak vadilere taşınmıştır. Ancak bu halk etimolojik açıklamalarına dair hiçbir kanıt yoktur: Tarihsel olarak kanıtlanmış en eski isim bile, yukarıda bahsedildiği gibi yedi numaradan sonradır.

"Siebenhaargebirge" adı daha az yerel dağılıma sahiptir. (Ormanlık) bir dağ silsilesi olarak “saç”ın anlamı için bkz. Hardt (yer adı) ve bkz. Haard , Haarstrang , Hardthöhe , Rothaargebirge vb.

Rodderberg doğa koruma alanından Siebengebirge'e bakış

Siebengebirge'nin oluşumu

Yaklaşık 400 ila 350 milyon yıl önce, grovak , kil arduvaz ve kumtaşı ana kayası , Aşağı Devoniyen döneminde Devon Denizi ve ona akan nehirler tarafından biriktirildi . Yaklaşık 350 ila 280 milyon yıl önce bu kaya bastırılarak açıldı ve katlandı. Oluşan Variskan Dağ uzanan alanı olan, Brittany için Polonya . Yaklaşık 67 ila 58 milyon yıl önce Variscan Dağları çevresel etkilerden etkilenmiştir, örn. B. Dalgalı bir yüzeye sahip bir dağ silsilesi oluşturmak için rüzgar ve su uzaklaştırıldı.

Yaklaşık 37 milyon yıl önce bu çökme sonucunda Kuzey Denizi bugünkü Bonn bölgesine kaymış ve yaklaşık 25 milyon yıl önce tekrar kuzeye doğru çekilmiştir. Bugünden yaklaşık 28 milyon yıl önce Siebengebirge bölgesinde volkanik aktivite vardı , bu sayede büyük miktarlarda trakitik kül püskürtüldü ve başlangıçta birkaç yüz metre kalınlığında bir tüf tortusuna yol açtı . Trakitler , latitler ve alkali bazaltlar, tüf örtüsüne yaylı kubbe , baca dolguları ve geçitler şeklinde nüfuz etmiştir . En güçlü aktivite yaklaşık 22 milyon yıl önce sona erdi, sadece bazaltik kayaçların çıkarılması daha uzun sürdü, en fazla 15 milyon yıl önce sona erdi (Walter, 1995).

Yine rüzgar ve suyun etkisiyle dayanıklı olmayan tabakalar (özellikle kül) uzaklaştırılmıştır. Yaklaşık 450.000 yıl önce Ren , yükselen Ren Kayrak Dağlarını kesmeye başladı . Bingen ve Bonn arasındaki rotadaki sayısız kıvrımlar ve kıvrımlar, düz bir vadide serbest menderesler (nehir döngüsü) olarak oluşturulmuş ve yükselme sırasında zorunlu bir menderes olarak kesilmiştir. Siebengebirge, kuzeybatı-güneydoğu yönünde 35 km ve güneybatı-kuzeydoğu yönünde 30 km olan "Orta Ren volkanik bölgesinin çekirdeği" olarak nitelendirilmektedir. Bu volkanik alanın geri kalanından, daha fazla sayıda ve yoğunlukta volkanik kaya türüne sahip olması bakımından farklıdır .

Siebengebirge volkanik bölgesi milyonlarca yıl içinde oluşmuştur.

Godesburg'dan Ren vadisinin panoramik görüntüsü

Siebengebirge'nin önceki kullanımı

taş ocakları

Oberkassel ocakları
Bazalt tren, " Rabenlay ", güney noktasında " Kuckstein " adını taşıyor .

İlk Roma ocakları MS 1. yüzyılda Siebengebirge'de inşa edildi . Romalılar Drachenfels, Rüdenet ve Büyükbaba Koltuğu'nda üç taş ocağı açtılar . Orada edildi Trachyt mayınlı o gemiler üzerinde Ren götürüldü. Muhtemelen sert kaya, temsili binaların inşasında kullanılmıştır.

Roma İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra, 11. yüzyıla kadar çok sayıda taş ocağı yeniden açılmadı. Şimdi çıkarılmış olan taşlar çok sayıda Ren kilisesi inşa etmek için kullanıldı . Köln Katedrali'nin inşaatı 1248'de Siebengebirge'den gelen taşlarla başladı , sökülmesi 1560'a kadar 312 yıl sürdü.

Diğer taş ocakları Heisterbach Cistercian Manastırı (bugünkü Heisterbach Manastırı ) tarafından işletildi ve manastır binasını ve manastır kilisesini latit taştan dikmek için kullanıldı .

1827'de Königswinterer Steinhauergewerkschaft, Drachenfels'in dağ konisini satın aldı ve üst dağ yamacında birkaç taş ocağı açtı. Kale kalıntılarından vadiye düşen duvarın bir bölümü, 4 Mayıs 1828'de Köln'de taş ocağının kraliyet hükümeti tarafından durdurulmasına neden oldu . In sonraki yıllarda, Prusya hazine 10.000 Taler için Drachenfels dağ koni edinilen ve böylece başardı korumak Drachenfels kale kalıntıları . Siebengebirge'deki (Stenzelberg, Wolkenburg , Ennert , Dollendorfer Hardt, Rabenlay ) çok sayıdaki diğer taş ocaklarındaki madencilik bu kurtarma önleminden etkilenmedi.

madencilik

Cevher damarları demir dışı metaller , bakır , kurşun ve çinko Devoniyen döneminde oluşan en geç Roma zamanlardan beri işletilmektedir. 16. yüzyıldan beri, Königswinter'da fırın yapımı için tünelden tüf taşı çıkarılmaktadır. Ofenkaulen'in yaklaşık 48.000 m²'lik tünel sistemi 1960 yılına kadar sökülerek oluşturulmuştur.

1857'de , Virneberg'de "18 fit derinlikte bulunan" Rheinisches Landesmuseum'un Bonn yıllıklarında bir Roma gümüş sikkesinin keşfi kaydedildi . 1905 yılında eski bir tünelde içinde bronz nesneler bulunan bir Roma gemisi keşfedildi.

At Rheinbreitbach esas bakır cevheri mayınlı edildiği en önemli Aziz Josefs iskele oldu. Gelen Schmelztal ve Einsiedlertal kurşun ve çinko cevheri oyulmuştur. Neichen ve Brüngsberg'in Aegidienberg semtlerinde ve yakındaki Quirrenbach'ta çok sayıda maden vardı . Madencilik alanının en kuzeydeki oluşumları Bennerscheid yakınlarındaydı .

1875 yılından itibaren demir dışı metal fiyatlarının düşmesiyle Siebengebirge'de madencilik durma noktasına geldi.

Siebengebirge'nin Korunması

Tarih

Weilberg - Avrupa diploması

MS 1. yüzyıl ile 19. yüzyıl arasındaki sayısız taş ocağı, peyzajın kademeli olarak yok olmasına neden oldu. Taş ocakları Siebengebirge'i tamamen harap etmekle tehdit etti. Prusya kralı, en çarpıcı dağı ve kale kalıntılarını taş ocağı operasyonundan ve dolayısıyla nihai değişiklikten kurtarmak için herhangi bir yasal yetkiye sahip olmadan Drachenfels'in sahiplerini kamulaştırdı. 1836'da Prusya hükümeti, 10.000 taler için doğayı korumak için kale kalıntıları da dahil olmak üzere Drachenfels'i satın aldı. Siebengebirge'yi korumak için, 1869'da VVS (Siebengebirge Güzelleştirme Derneği) kuruldu ve Bonn'dan çok sayıda zengin vatandaşın üyesiydi. Doğa koruma kavramı ilk kez 1920 yılında kanunla kutsandıktan sonra, Siebengebirge, 7 Haziran 1922'de Prusya Bilim, Sanat ve Halk Eğitimi ile Tarım ve Orman Bakanı tarafından (Tarım ve Orman Bakanlığı ile birlikte) doğa koruma alanı ilan edildi . Lüneburg Heath ). Bu nedenle Almanya'daki en eski doğa rezervlerinden biridir. Bir yıl sonra, bir yönetmelikle ormanların açık kesilmesi yasaklandı ve çok sayıda bitki ve hayvan türü koruma altına alındı . 1930'daki bir başka yönetmelik , maden kaynaklarının çıkarılmasına yönelik herhangi bir faaliyeti yasakladı. Tüm taş ocağı faaliyetleri sona erdi.

Doğa koruma uzmanı ve koruyucusu Alfred Toepfer'in 6 Haziran 1956'da Bonn'da yaptığı bir konuşmayla Almanya'da doğa parklarının kurulmasını başlatması tesadüf değildir . Almanya'da doğa parkları 1956'da kuruldu ve Siebengebirge ilk parklardan biriydi.

1971'de Avrupa Konseyi Bakanlar Konseyi , Siebengebirge Doğa Parkı'na ilk kez Avrupa Diploması (bugün: Avrupa Korunan Alanlar Diploması) verdi. Siebengebirge aynı zamanda Kuzey Ren-Vestfalya'daki en büyük Natura 2000 alanlarından biridir ve AB üye devletlerinin 1992'de Fauna-Flora-Habitat Direktifi'ni kabul etmesiyle korumayı taahhüt etmiştir.

milli park projesi

2007 ve 2009 yılları arasında 15. Alman ve ikinci Kuzey Ren-Vestfalya milli parkı olan Siebengebirge Vatandaşları Ulusal Parkı'nın kurulması , devlet, Bonn ve Rhein-Sieg bölgesi tarafından tartışıldı ve işletildi. Plan, devletin Siebengebirge Tabiat Parkı'ndaki 4800 hektarlık doğa rezervindeki payını bir milli parka yükseltmekti. Devlet fonlarından beş milyon avro karşılığında Rhöndorf'ta bir milli park merkezi inşa edilecekti . In Bad Honnef milli park nüfusun büyük bölümleri tarafından reddedildi; 2009 Bundestag seçimleri ile aynı zamanda şehir tarihindeki ilk referandumla , belediyenin tabiat parkının kentsel kısımlarını ülkeye kiralaması nihayet Eylül 2009'da yasaklandı; bu yüzden milli park başarısız oldu.

Siebengebirge Güzelleştirme Derneği (VVS)

Margarethenhöhe'deki doğa parkı evi. VVS'nin koltuğu.

Siebengebirge Güzelleştirme Derneği (VVS), 1986'dan 2018'e kadar doğa parkının sponsoruydu. Dernek 4 Aralık 1869'da Bonn'da kuruldu. VVS'nin ilk başkanı Ernst Heinrich von Dechen'di . Ana amaç Siebengebirge'i korumaktır. Drachenfels ve Löwenburg'daki orman ve bazı kiralık mülkler VVS'ye aittir. Ormancılık, yolların bakımı ve yapımı alt görevlerden bazılarıdır. Derneğin şu anda yaklaşık 1.500 üyesi var. Bugün dernek, Siebengebirge için bir bilgi noktasının da bulunduğu Margarethenhöhe'deki "Doğa Parkı Evi" nde yer almaktadır .

Vatandaşların Doğayı Koruma Girişimi Siebengebirge eV

1985 yılında vatandaş girişimi Naturschutz-Siebengebirge eV (BNS) kuruldu. Derneğin çalışmalarının ana odak noktası, eski meyve bahçelerinin, nadas bağlarının, engebeli çayırların, çitlerin ve yabani meyve çalılarının yeniden yetiştirilmesi ve bakımıdır. Siebengebirge doğa koruma alanında, Kuzey Ren-Vestfalya Doğa Koruma, Miras ve Kültürel Koruma Vakfı , vatandaş girişimi Naturschutz-Siebengebirge tarafından bakılan 1991'den 3.74 hektarlık bir arazi satın aldı. Toplamda, BNS, yaklaşık 150 meyve ağacının bulunduğu 10 hektarlık araziye sahip dört alana bakıyor.

Bugünkü Siebengebirge

Küresel bir panorama olarak 270 m yükseklikten Königswinter'a bakış
Arasında görüntüle Aegidienberg
v. ben. Sağda: Löwenburg , Lohrberg ve Großer Ölberg
Bonn'dan Ren üzerinden Siebengebirge'e bakış. Ön planda: Posta Kulesi ve " Langer Eugen "
Koyun otlatma ile Königswinter yakınlarındaki Siebengebirge'deki Wintermühlenhof'ta meyve bahçesi çayırı

Siebengebirge, ormanlık tepelik bir manzaradır. Siebengebirge Tabiat Parkı, 4800  hektarlık bir alana ve yaklaşık 200 km'lik işaretli yürüyüş parkurlarına sahiptir. Siebengebirge'nin sahipleri Bad Honnef ve Bonn şehirleri , Siebengebirge süsleme derneği, Federal Almanya Cumhuriyeti , eski Mannesmann AG (son olarak netleştirilmemiştir) ve çok sayıda küçük orman sahibidir. Siebengebirge tabiat parkı bugün bir rekreasyon alanı olarak hizmet vermektedir ve tabiatı koruma alanının bölümleri dışında tarım ve ormancılık için kullanılmaktadır (düzenli ormansızlaşma, şarap, tahıl ekimi vb.).

Siebengebirge, büyük otel ve daha sonra Petersberg'deki federal misafirhane aracılığıyla siyasi önem kazandı .

trafik

Königswinter şehri yıllardır Siebengebirge'de devasa inşaat arazileri tasarladığından , bu alanları bu bölgelere bağlayan L 331 ( Königswinter - Ittenbach ), L 268 ( Oberdollendorf - Oberpleis ) ve L 490 ( Oberkassel - Birlinghoven ) ana yolları . Bonn'daki ana işyerleri, yoğun trafikte aşırı yüklendi. Bu nedenle Königswinter şehri ve bir vatandaş girişimi , A 562'yi A 3'e Ennert (kuzey etekleri) üzerinden bir yolla bağlayacak olan güney yan yolunun bir parçası olarak Ennert tırmanışı (aynı zamanda Siebengebirge'yi rahatlatır ) için çağrıda bulunuyor. Siebengebirge) büyük ölçüde yer üstünde ve kısmen bir tünel olarak . Diğer vatandaşların girişimleri, Bonn şehri ve Königswinter kentindeki çok sayıda yer bu yeni karayolu bağlantısını reddediyor.

Federal ulaşım güzergâhı planından çıkarılması nedeniyle projenin gerçekleşme şansı azaldığından , Siebengebirge bölgesi için bir ulaşım konsepti hazırlanmış ve alternatif yardım seçenekleri incelenmiştir. Ittenbach'ı baypas etmek ve Büyük Zeytin Dağı'ndan geçecek bir tünel gibi önlemler şimdi öneriliyor. Öte yandan, yerel toplu taşımadaki bir gelişme , güney yan yolunu savunmaya devam eden Rhein-Sieg bölgesinin trafik planlamacıları tarafından reddediliyor.

Yürüyüş parkurları

Rheinsteig Bonn ila Wiesbaden Siebengebirge en güzel parçaları üzerinde yol açar. Königswinter- Oberdollendorf'ta , 2,2 km uzunluğundaki şarap yolunun bir parçası, Rheinsteig'e entegre edilmiştir.

Siebengebirge'nin batı yamacındaki sayısız vadide de dikkat çekici yürüyüş parkurları bulunabilir. Örnekler Nachtigallental (Königswinter'dan başlayarak) ve Annatal / Tretschbachtal'dır (Röndorf'tan başlayarak).

Turistik Yerler

Volkanik dağ bölgesinden geçen yürüyüş ve bisiklet parkurlarına ek olarak, Siebengebirge'de çok sayıda başka cazibe merkezi vardır :

Schloss Drachenburg parkı ve Arboretum Park Härle , Ren ve Maas arasındaki Garden Art Route'a eklendi .

Petersberg - dikey görünüm

Siebengebirge hakkında efsaneler ve destanlar

Siebengebirge hakkında pek çok efsane vardır; kötü ejderha hakkında ortaçağ destanı en ünlülerinden biridir.

Bu, Ren Nehri boyunca seyreden ticaret gemileri için dağından - Drachenfels - bekleyen bir ejderha hakkında. Bir gemi yeterince yaklaşır yaklaşmaz, o yöne ateş püskürdü ve mürettebatın Ren Nehri'nin dalgalarında yanarak ölmesini veya boğulmasını mutlu bir şekilde izledi.

Bir gün yine Drachenfels boyunca bir gemi geldi. Ancak, ağzına kadar tozla dolduruldu, ancak ejderha bunu fark etmedi. Dağın yamacında güvenli bir saklanma yerinde bekledi ve gemi yeterince yaklaşınca yine o yöne ateş tükürdü. Ancak geminin nasıl alev aldığını görebiliyordu - çünkü bir sonraki anda gemi Köln'e kadar duyulabilen bir patlama ile patladı. Patlama uçurtmayı çok uzaklara taşıdı ve bir daha hiç görülmedi.

filateli

On 2 Ocak 2020, ilk gününde sayısında, Deutsche Post AG, verilen bir ile bir posta pulu yüz değeri 60 euro sent, hangi dizi gösterilerde Almanya'nın en güzel manzaraları Siebengebirge. Tasarım , Iserlohn'dan grafik tasarımcıları Stefan Klein ve Olaf Neumann'dan geliyor.

şarkılar

Köln'ün ünlü söz yazarı Willi Ostermann , şarkıyla Königswinter'dan başlayarak Siebengebirge ve Nachtigallental vadisine saygı duruşunda bulundu.

“Orada, Ren sahilinde yedi dağın durduğu yerde,
mavi gözlü sarışın kızları görebilirsiniz.

Ve sonra
bülbül vadisinde mutlu bir şekilde yürüdükleri o güzel saatlerin binlerce kez olduğunu düşünüyorsun ."

Ayrıca bakınız

Rolandswerth adası ve manastırı ile Ren manzarası ve Siebengebirge manzarası , kalem çizimi 1623
Siebengebirge ait görüntüle tarafından boyama Albert Flamm

Edebiyat (alfabetik olarak sıralanmıştır)

  • Frieder Berres, Christian Kiess: Siebengebirge - Doğa Parkı - Yerler - Görülecek Yerler. Rheinlandia Verlag, Siegburg 1994, ISBN 3-935005-79-2 .
  • Guido Berg: Siebengebirge. KOBO Verlag, Remagen 2000, ISBN 3-930884-18-6 .
  • Ansgar S. Klein: Siebengebirge'de Nasyonal Sosyalizmin Yükselişi ve Yönetimi. Essen 2008. ISBN 978-3-89861-915-8 .
  • Bruno P. Kremer: Siebengebirge - doğa, manzara, kültür. Wienand Verlag, Köln 2002, ISBN 3-87909-770-4 .
  • Kuzey Ren-Vestfalya Yürüyüş haritası Bonn ve Siebengebirge arazi ölçüm ofisi . ISBN 3-89439-662-8 .
  • Winfried Leischner: Siebengebirge. Ren Nehri üzerindeki devasa jeotop. Oluşumu ve yeniden şekillenmesinin yanı sıra doğal bileşenleri ve tortularının jeolojik bir belgesi. Rheinlandia Verlag, Siegburg 2006, ISBN 3-938535-16-4 .
  • Hermann Josef Roth: Siebengebirge ( Ren manzaraları , sayı 13). 3., değiştirilmiş baskı, Neuss 1994, ISBN 3-88094-772-4 .
  • Wolfgang Wegener: Mutlu Elise'den Tanrı'nın yardımına. İçinde: Archäologie im Rheinland 1992, Rheinland Verlag Köln 1993, ISBN 3-7927-1384-5 , s. 159ff.

Bireysel kanıt

  1. ^ Arnold Gawlik, Karl-Heinz Ribbert: Orta Avrupa'nın en eski doğa koruma alanı . İçinde: Ernst-Rüdiger Look, Ludger Feldmann (Ed.): Fascination Geology. Almanya'nın önemli jeotopları , E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung , Stuttgart 2006, ISBN 3-510-65219-3 , s. 46 f.
  2. Siebengebirge Doğa Parkı'nın yürüyüş haritası , Devlet Araştırma Ofisi Kuzey Ren-Vestfalya, 7. baskı 1995
  3. ^ Jeolojik Eyalet Ofisi Kuzey Ren-Vestfalya (ed.); Gangolf Knapp, Klaus Vieten: Kuzey Ren-Vestfalya'nın jeolojik haritası 1: 25.000. 5309 Königswinter sayfası için açıklamalar . 3., gözden geçirilmiş baskı, Krefeld 1995, s. 20.
  4. Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Doğa, Çevre ve Tüketiciyi Koruma Dairesi'nin uzman bilgi sistemindeki Natura 2000 alanı "Siebengebirge" , 1 Haziran 2016'da erişildi.
  5. 5309-301 Siebengebirge.  (FFH alanı) Natura 2000 alanlarının profilleri . Federal Doğa Koruma Ajansı tarafından yayınlanmıştır . 22 Kasım 2016'da erişildi.
  6. Annette Claus, Claudia Sülzen: Milli parkla ilgili 15 temel soruya cevaplar . General-Anzeiger , 23 Eylül 2009 (11 Eylül 2017'de erişildi).
  7. Claudia Sülzen, Rüdiger Franz: Honnefer milli parkı engelliyor . General-Anzeiger, 28 Eylül 2009 (5 Eylül 2017'de erişildi).
  8. Siebengebirge Tabiat Parkı - VVS . Siebengebirge Güzelleştirme Derneği'nin internet sitesi. 30 Ekim 2012'de erişildi.
  9. Vatandaşların Doğayı Koruma Girişimi Siebengebirge . Vatandaşların Doğayı Koruma Girişimi Siebengebirge'nin internet sitesi.
  10. Kuzey Ren-Vestfalya Doğa Koruma, Vatan ve Kültürel Bakım Vakfı: Yıllık Rapor 2019. Kuzey Ren-Vestfalya Doğa Koruma, Vatan ve Kültürel Bakım Vakfı, Düsseldorf 2019, s. 59–63

İnternet linkleri

Commons : Siebengebirge  - resim, video ve ses dosyaları içeren albüm
Wikivoyage: Siebengebirge  - seyahat rehberi