Christian Brückner

Christian Brückner (2011)

Christian Brückner (doğum 17 Ekim 1943 yılında Waldenburg / Silesia ) bir olan Alman aktör , radyo çalma ve ses aktör . O en iyi için kalıcı dublaj sesi olarak bilinir Robert De Niro bir şekilde, seslendirme belgesel ve bir şekilde ezberlenecek ve tercüman sesli kitap .

2000 yılının başından beri eşi Waltraut ile birlikte kendi sesli kitap yayıncısı Parlando'yu yönetiyor ve 2005'te Alman Sesli Kitap Ödülü'ne layık görüldü . 1990'da Brückner, “olağanüstü konuşmacı performansı ” için Altın Adolf Grimme Özel Ödülü'nü ve 2006'da fahri ödüllü Lesewerk Ödülü'nü aldı. 2012 yılında, hayatının çalışması için Alman Sesli Kitap Ödülü'nün ilk özel ödülüne layık görüldü. Christian Brückner şu anda Almanya'nın en başarılı konuşmacısı ve Almanca konuşan basın tarafından The Voice olarak anılıyor .

Yaşa ve harekete geç

tiyatro

1963 yılında Köln'deki Friedrich-Wilhelm-Gymnasium'da liseden mezun olduktan sonra , Brückner zorunlu askerlik hizmetinden kaçınmak için ilahiyat okumaya başladı. Sonunda yaptığı çalışmaları kesti ve çalışma için Berlin'e gitti Alman , dram ve gazeteciliği de Free University of Berlin de bir dereceye olmadan bıraktı. Çalışmalarına paralel olarak oyunculuk dersleri aldı ve konuşma dersleri aldı. İlk işi Rias Berlin'deki Out of the Zone for the Zone programındaydı . Bu vokal oyun da dahil olmak üzere, Berlin, Klagenfurt, Freiburg im Breisgau ve New York'ta tiyatrolarda nişan izledi Unter dem Milchwald tarafından Dylan Thomas , Brückner tarafından sahnelenen olarak, Heinrich Heine de Der Doppelganger ve hapishane üretimde Ve kelepçeleyişleri İspanyol-Fransız oyun yazarı Fernando Arrabal'ın çiçekleri . 2007 gibi Bruckner katıldı Sigmund Freud içinde Yöntemi arasında Christopher Hampton içinde Ernst Alman Tiyatrosu Hamburg.

senkronizasyon

Christian Brückner, 7 Ekim 2006'da Frankfurt Kitap Fuarı'nda

Yoluyla senkronizasyon içinde Warren Beatty içinde Bonnie ve Clyde (1967) ve özellikle Peter Gilmore popüler İngiliz televizyon dizisinde Onedin Hattı (1972) geniş bir kitleye kendine özgü sesi ünlendi. Yana Godfather II (1974) o Amerikalı karakter aktörün sesi olmuştur Robert De Niro , iki yıl sonra sorumlu müdürü Martin Scorsese onu seçmişlerdi dublajına için Taxi Driver (1976). Brückner, bireysel yapımlar dışında bugüne kadar (2019 itibariyle) vizyona giren 83 filminde iki kez Oscar kazananı olarak adlandırdı. Düzensiz aralıklarla sesini Martin Sheen ( Apocalypse Now ), Peter Fonda , Peter Riegert ( Yerel Kahraman ), Harvey Keitel ve Burt Reynolds gibi diğer oyunculara ödünç verdi ; ayrıca Gary Oldman , Robert Redford , Dennis Hopper , Gérard Depardieu , Donald Sutherland ve Jon Voight'ın seslerini de seslendirdi.

Ses prodüksiyonları

1956'dan beri Christian Brückner, radyo oyunlarını ve sesli kitapları müziğe uyarlamanın yanı sıra halk edebiyatı okumalarında çok geniş bir ölçekte aktif olmuştur . ARD radyo çalma veritabanı, konuşmacı olarak 793 giriş dahil olmak üzere katkıda bulunan olarak listelendiği 823 kayıt içerir.

Onun yapımları çoğu düzenli üzerinde yer veriliyor ses kitapta iyi de dahil olmak üzere, liste içinde Yaşamın İçinden İyi yaramaz tarafından Joseph Eichendorff , Deneme tarafından Franz Kafka , Caddesi'nin tarafından Cormac McCarthy , Embers'a tarafından Sándor Marai , Çiçek Evil tarafından Charles Baudelaire ve için yeni Brokeback Dağı tarafından Annie Proulx . 2006 yılında, yeni bir kısaltılmamış, otuz saatlik okuma Moby Dick tarafından Herman Melville tarafından Alman çeviride Friedhelm Rathjen edildi yayınlanan tek konuşmacı olarak Brückner ile . Erlkönig'in çağdaş bir ortamında , dramatik Goethe resitatifini verdi. 2017 yılında, Brückner'ın Mario Puzo'nun The Godfather adlı kitabını sesli kitap okuması Random House Audio tarafından yayınlandı . 2019 yılında yine sesli kitap Herşey Farklı Olabilir: Serbest insanlar için Sosyal Utopia Brückner tarafından yayımlandı tarafından Harald Welzer Parlando (en ISBN 978-3839871195 ).

Herzfaden sesli kitapları 2020-2021'de yayınlandı. Thomas Hettche tarafından Roman der Augsburger Puppenkiste , Richard Ford tarafından İrlandalı Yolcular ve Argon Verlag tarafından yayınlanan James Baldwin tarafından Başka Bir Ülke .

Brückner da üç yer aldı bazlı radyo oyunu serisi Karl May eserleri tarih: 1980 yılında Konuştuğu Winnetou radyo çalma serisinde Mein Freund Winnetou (veya dublajlı Pierre Brice orijinal televizyon dizisi ) ve aynı zamanda radyo oyunu yapımlarının bir konuşmacı oldu Schloß Wildauen (Bay Treskow) - Yakalanan Denizde - ve Alman Kalpleri - Alman Kahramanları (Bay Normann) adlı romandan uyarlanmıştır .

Christian ve Waltraut Brückner, 2000 yılının başından beri, düzyazı ve şiirin yanı sıra siyasi yazıları farklı edebi dönemlerden sesli kitaplara çeviren Parlando - Edition Christian Brückner etiketini yönetiyor . Baskı, 2005 yılında “Özel Sesli Kitap” kategorisinde Alman Sesli Kitap Ödülü'ne layık görüldü .

Müzik prodüksiyonları

Christian Brückner, Kültür Tarihi Müzesi Magdeburg 2006'da Codex Manesse'in anlatıcısı rolünde

Brückner'in çalışmalarının bir diğer odak noktası, müzik ve edebiyatın birleştirilmesidir. İletken eşliğinde Bill Dobbins ve WDR Big Band diye kamu olaylar sırasında okunduğu bir çok eski dünya I geldi çok genç m' arasında Erik Satie . Yönü altında Heiner Schmitz Köln Çağdaş Caz Orkestrası'yla da Bruckner katıldı ve epik okunan yolculuğa arasında Homer . Buna ek olarak, bir rüzgar orkestrası ile alternatif oluşumda sahne okumaları çaldı ve bu sırada müzik eseri Ahab! besteci Stephen Melillo'nun eşlik ettiği Moby- Dick'ten alıntılar . Metnin çevirisi bizzat Brückner'den geldi.. Trompetçi Michael Leuschner (* 1962) ve grubu Brückner ile birlikte 2007 ve 2010 yıllarında Prince of Darkness adlı program adı altında önemli caz trompetçisi Miles Davis'in otobiyografisinden pasajlarla sahne aldı .

2001 yılında Hazelwood Records tarafından yayınlanan Brückner Beat prodüksiyonunda , Beat Kuşağı olarak adlandırılan grubun yazarları ve kahramanlarının metinlerini okudu . Fon müziği, gitarist olarak görünen oğlu Kai Brückner'in etrafında Lone World Trio tarafından sağlandı . 2003 yılında Amerikalı şair ve yazar Charles Bukowski'nin metinleriyle birlikte Kai Brückner ve Yakou Tribe oluşumu tarafından müzikal olarak sahnelenen Brückner Bukowski albümünü yayınladı .

Diğer müzik prodüksiyonlarının bir parçası olarak, Brückner sesini E Nomine projesinden ve Tim Isfort Orkestrası'ndan birkaç esere ödünç verdi . 2008 yılında Brückner için özel bir konser yönetilir Filarmoni Film Müziği Hamburg Filarmoni de Hamburg Devlet Operası'nın . Schleswig-Holstein Müzik Festivali'nin düzenli konuğudur ve ayrıca Rheingau Müzik Festivali'nde düzenli olarak yer almaktadır .

seslendirme

Bir itibariyle sesten yanında Brückner icat Rolf Schult'un tarafından özellikle tarihsel belgesel filmler Guido Knopp dahil Hitler'in yardımcıları , Hitler'in savaşçı , Hitler'in Kadın , Yüzyılın Savaşı , bir bilanço - Wehrmacht'a ve 100 Jahre - Der Countdown . Ayrıca çok sayıda doğa belgeseli, rapor ve radyo özelliğinin yanı sıra reklamlarda (örneğin Porsche, Rover ve Apple için) kullanılmıştır. Ek olarak, sesi Heureka-Klett-Softwareverlag tarafından bilgisayar oyunu Physikus'un girişinde duyulabilir .

Film ve TV

Kamera önünde Brückner, Eberhard Itzenplitz'in yönettiği Yok Edilmiş Bir Yanılsamaya Uyum (1977) , 1979 Vaka Çalışmaları (Hartmut Griesmayr'ın yönettiği TV filmi), Wolfgang Storch'un yönettiği Milyon Darbe (1984) , Reise Olmadan başrolleri üstlendi. Düzen (1988) Friedemann Schulz , Dolores, Colorado (1995) Peter Leippe tarafından yönetildi , Sezon Sonu (2001) Stefan Krohmer tarafından ve Schatten der Demokratie (2007) Inga Tungsten tarafından yönetildi . On üç bölümde oyunculuk öğrencilerinin özel hayatı ve eğitimini konu alan ZDF dizisi Spiel des Lebens (1996)'da Brückner, Ruth Maria Kubitschek ve Manfred Zapatka'nın yanında Alexander Selin rolünü oynamıştır . 1998'de polisiye gerilim filmi Das Bitstück'te görüldü . Ayrıca Tatort - Lauf einer Todes (1990), Tatort - Falsches Alibi (1995) ve Başsavcı Seibold olarak Rosa Roth gibi çeşitli suç dizilerinin bölümlerinde konuk oyuncu olarak yer aldı . 2010 yılında Brückner , Christoph Dobbitsch'in yönettiği A Box for Screws adlı kısa filmde rol aldı . Hannelore Elsner ve Hildegard Schmahl ile birlikte 2013 yılında Norveç fiyortlarında geçen Love at the Fjord - Two Summers filminde başrol oynadı .

Yönetmenliğini Wolfgang Tumler'in yaptığı 1976, The Voice in the ARD adıyla dünyaya gelen Christian Brückner hakkında 45 dakikalık bir belgesel yayınlandı.

sosyal bağlılık

Bir okuyucu olarak Christian Brückner , yazar Stefan Weiller'in Alman Winterreise projesini desteklemek için gönüllü oldu . 2009 yılından bu yana bu projede Diakonisches Werk gibi kurumlarla iş birliği içinde şarkı ve metin döngüsü kullanılarak özellikle evsizlerin durumuna dikkat çekmek için bir şarkı ve metin döngüsü kullanılmıştır.

Özel hayat

Christian ve Waltraut Brückner'in 1966'daki evliliğinden iki erkek çocuk dünyaya geldi. Aile Berlin'e geri dönmeden önce, 1984'ten 1986'ya kadar New York'un su toplama bölgesindeki küçük bir kasaba olan Larchmont'ta yaşadılar . İlkbahar 2013'te, Brückner kaldı Villa Massimo içinde Roma pratik burs parçası olarak . Brückner'in Föhr adasında bir tatil evi vardır .

Radyo oyunları (seçim)

sesli kitaplar

Adaylıklar

Almanca sesli kitap ödülü

Hörkules

Ödüller

Edebiyat

  • Hardy Prothmann: Ses . İçinde: Kes , 5/2000.

İnternet linkleri

Commons : Christian Brückner  - Daha fazla resim

Bireysel kanıt

  1. ^ 2005 Alman Sesli Kitap Ödülü sahibi ( İnternet Arşivi'nde 12 Mart 2010 tarihli Memento ).
  2. ^ Christian Brückner için Lesewerk Ödülü ( İnternet Arşivi'nde 20 Ağustos 2010'dan kalma Memento ), 29 Eylül 2006'dan Kültür.
  3. ↑ Christian Brückner hayatının eseri için ödül aldı ( Memento , 13 Ocak 2012, İnternet Arşivi ) Deutscher Hörbuchpreis.de, 4 Ocak 2012, erişildi 4 Ocak 2012.
  4. ^ Robert De Niro'nun arkasındaki adam 24 Haziran 2008 tarihli Berlin edebiyat eleştirisi.
  5. ↑ Christian Brückner - Odalar ücretsizdir! ( İnternet Arşivinde 20 Aralık 2009 tarihli hatıra ).
  6. ↑ Süddeutsche Zeitung No. 274, 27 Kasım 2015, s. 22.
  7. ↑ Christian Brückner , Munzinger arşivinde ( makalenin başlangıcına ücretsiz olarak erişilebilir)
  8. ↑ Süddeutsche Zeitung No. 274, 27 Kasım 2015, s. 22.
  9. ^ 5 Ocak 2007'den itibaren çevrimiçi Welt .
  10. ^ "Christian Brückner - Robert De Niro, Martin Sheen, Harvey Keitel'in sesiyle röportaj". içinde: youtube.com. Media-Paten, YouTube , 8 Şubat 2019, erişim tarihi 19 Aralık 2020 .
  11. ^ Karl May radyo oyunları ve sesli kitaplar - sürüm bilgisi. 14 Ağustos 2021'de alındı .
  12. ^ Karl May radyo oyunları ve sesli kitaplar - bilgi üretimi. 14 Ağustos 2021'de alındı .
  13. ^ Karl May radyo oyunları ve sesli kitaplar - bilgi üretimi. 14 Ağustos 2021'de alındı .
  14. ↑ Karanlıklar Prensi ( Memento 17 Ekim 2013 yılında Internet Archive )
  15. ^ Brückner Beat Hazelwood Records 2001.
  16. ^ Brückner Bukowski Hazelwood Kayıtları 2003.
  17. ↑ Hollywood'un kahramanları: Christian Brückner ve Karen Kamensek, Filarmoni film müziğini sunuyor  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın ) Hamburg Devlet Operası'ndan basın açıklaması.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.hamburgische-staatsoper.de
  18. ↑ Zaman makinesinde çevrimiçi olan bir insan .
  19. ↑ Süddeutsche Zeitung No. 274, 27 Kasım 2015, s. 22.
  20. ↑ Frankfurter Winterreise ( İnternet Arşivinde 25 Temmuz 2012'den kalma Memento ) 6 Mart 2012'de erişildi.
  21. ↑ Süddeutsche Zeitung No. 274, 27 Kasım 2015, s. 22.
  22. ^ Birçok beyefendinin sesi Zeit Online 37/1997.
  23. ↑ Villa Massimo'dan pratik burs ( İnternet Arşivinde 9 Ocak 2015'ten kalma Memento ) villamassimo.de, 2 Ocak 2015'te erişildi.
  24. ↑ Süddeutsche Zeitung No. 274, 27 Kasım 2015, s. 22.
  25. ↑ Hörkules adaylıkları 2002 .
  26. ↑ Hörkules adaylıkları 2005 .
  27. ↑ ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın: Hörkules 2012 adaylıkları ). @1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.hoerkules.de
  28. ^ Kriegsblindenbund.de kazananlarına genel bakış, 5 Mart 2011'de erişildi.
  29. ^ IFPI Avusturya - Avusturya Müzik Endüstrisi Derneği .
  30. ↑ Okuduğunda kafasında görüntüler beliriyor  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın ) Schwäbische Zeitung, 28 Kasım 2006.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.schwaebische.de
  31. ↑ Gönüllü okuyucular için Köln Çocuk Operası Ödüllerinde 5. kez “Der Deutsche Vorlesepreis” - diğerlerinin yanı sıra profesyonel ödüller. Otto Sander, Markus Stenz ve WDR radyosuna ( İnternet Arşivinde 21 Eylül 2011 tarihli hatıra ) 6 Ekim 2010'da basın portalında.
  32. ↑ Rekor eleştiri Christian Brückner'i onurlandırıyor , boersenblatt.net, 10 Şubat 2017, erişildi 11 Şubat 2017
  33. ↑ Alman Birliği Günü'nde madalyanın verilmesi. İçinde: bundespräsident.de. 2 Ekim 2018, 2 Ekim 2018'de erişildi.
kişisel veri
SOYADI Brückner, Christian
KISA AÇIKLAMA Alman aktör ve seslendirme sanatçısı
DOĞUM GÜNÜ 17 Ekim 1943
DOĞUM YERİ Waldenburg , Silezya