Robert Redford

Robert Redford (2012)

Charles Robert Redford, Jr. ( Dinle ? / Ben ) ( 18 Ağustos 1936 , Santa Monica , California ) Amerikalı aktör , film yönetmeni ve yapımcıdır . Ses dosyası / ses örneği

Redford, 1960'ların sonlarından beri en popüler Hollywood aktörlerinden biri ve 1973 ile 1976 arasında hasılat yapan film yıldızıydı. En çok bilinen filmleri Two Bandits , The Clou , The Incorruptible , Out of Africa ve The Horse Whisperer'dır . Bir yönetmen olarak Redford, dokuz uzun metrajlı film yönetti ve ilk yönetmenlik denemesi A Tamamen Normal Aile için 1981'de Oscar kazandı . 2002'de aktör, film yapımcısı ve onlarca yıldır önemli Sundance Film Festivali'ni organize eden Sundance Enstitüsü'nün kurucusu olarak hayatı boyunca yaptığı çalışmalar nedeniyle onursal bir Oscar aldı . Redford aynı zamanda bir çevreci olarak da aktiftir ve diğer şeylerin yanı sıra Doğal Kaynaklar Savunma Konseyi'ni destekler .

Hayat

Robert Redford, Martha ve Charles Robert Redford'un oğludur ve üvey kardeşi William ile basit koşullarda büyümüştür . O katıldı Van Nuys , Los Angeles'ta Lisesi'ne. 1955'te beyzboldaki yeteneği nedeniyle Colorado Boulder Üniversitesi'nden burs aldı . Aynı yıl annesi öldü, bunun sonucunda atletik ve okul performansı keskin bir şekilde düştü, bu da - alkol bağımlılığına ek olarak - bursunu kaybetmesine neden oldu. Redford başlangıçta Los Angeles çevresindeki petrol sahalarında daha küçük işlerle kendini ayakta tuttu , ardından Avrupa'ya gitti ve Paris ve Floransa'daki çeşitli sanat akademilerinde kısaca okudu. Floransa'da resim sanatında elini denedi ve zaman zaman sokak ressamı olarak da çalıştı.

1958'de Redford ABD'ye geri döndü. Şimdi New York'taki Pratt Enstitüsü'nde tiyatro tasarımı okudu ve bir öğretmenin tavsiyesi üzerine 1959'dan itibaren oyunculuk tutkusunu keşfettiği Amerikan Dramatik Sanatlar Akademisi'ne katıldı . İlk rollerini Broadway yapımları Tall Story ve Little Moon of Alban'da aldı . O ilk televizyon dizisi bir bölüm için kamera önünde belirdi Maverick , rol James Garner , Jack Kelly ve Roger Moore . 1962'de Behind Enemy Lines ile sinemaya adım attı . O bir indi 1966 tarafından - o tiyatroda büyük başarı tadını ise, film kariyeri zorluk yerden alıyorum vardı flop birbiri ardına. Yapımcı David O. Selznick'in kuzeni ve Columbia'nın genç izcilerinin başı olan Joyce Selznick, Redford'a uyum sağlamaya çalıştı - ama o sırada stüdyolar onu istemedi. Hollywood'un kendisi için ifade ettiği stresten kaçmak için ailesiyle birlikte giderek daha sık İspanya veya Girit'e çekildi .

1967'de Redford, ilk olarak Barefoot in the Park'ta geniş bir sinema seyircisinin dikkatini çekti. İki yıl sonra Butch Cassidy ve Sundance Kid ile bir süperstar oldu . Robert Redford ayrıca 1976'dan beri film yapımcısı ve 1980'den beri film yönetmeni olarak çalıştı. Daha sonra Richard Gregson ile birlikte Wildwood Enterprises adlı yapım şirketini kurdu ve bundan sonra birlikte film çekecek.

Aktör, Hollywood film kuruluşuna her zaman şüpheyle yaklaşmıştır ve tenha bir özel hayat sürmektedir. Çoğunlukla San Francisco yakınlarındaki Napa Vadisi'nde ve Utah'ta yaşıyor ve hiçbir zaman Hollywood kalabalığının bir parçası olmadı. Solcu liberal Redford, bir doğa aşığı olarak bilinir ve genellikle eski Batı Amerika'nın çöküşünden yakınır. Çevrenin korunmasına ve yerli halkın haklarına kendini adamıştır .

aile

Redford ve Lola Van Wagenen (* 1938) 21 Eylül 1958'de evlendi ve çift 1985'te boşandı. Evlilik dört çocukla sonuçlandı: Scott (* † 1959), Shauna Redford (* 1960), David James Redford (1962-2020) ve Amy Heart Redford (* 1970). 1996'dan beri Robert Redford , Utah Sundance'de birlikte yaşadığı Alman ressam Sibylle Szaggars (* 1957) ile ilişki içindedir . Çift, 11 Temmuz 2009'da Hamburg oteli Louis C. Jacob'da evlendi . Redford'un yedi torunu var.

bitki

1960'dan itibaren: film sektöründeki başlangıçlar

Robert Redford, Pervasız Havacılar , 1975

Robert Redford 1960 yılından itibaren televizyon oyuncusu olarak kamera karşısına geçti ve 1964 yılına kadar Maverick , Perry Mason , Alfred Hitchcock Presents veya The People of Shiloh Ranch gibi dizilerde sayısız rol oynadı . 1962'de sinema kariyerine , Kore Savaşı'nın bir askerini oynadığı , sanatsal açıdan iddialı (anti) savaş filmi Behind Enemy Lines ile başladı. Bu film gişede kazanmadı. Çekimler sırasında Redford, daha sonra burada bir sinema oyuncusu olarak ilk kez sahneye çıkan yönetmen Sydney Pollack ile arkadaş oldu .

Birkaç sinema projesi başarısız olduktan sonra, Redford 1965'te , İkinci Dünya Savaşı sırasında bir Alman eksantrik ( Alec Guinness ) tarafından bodrumda saklanan bir Amerikan askerini oynadığı savaş komedisi Durum Umutsuz - Ama Ciddi Değil - çekti . Almanya'da çekilen bu film, ne eleştirmenler ne de izleyiciler tarafından iyi karşılanmadı. Redford'un kaçak bir mahkum olarak görüldüğü A Man Is Chased (1966) film draması bile, yüksek profilli bir oyuncu kadrosuna ( Marlon Brando ve Jane Fonda dahil) rağmen ticari beklentilerin çok gerisinde kaldı.

Lanet olsun, Tatlı Dünya (1965), Redford'un Van Nuys Lisesi'ndeneski bir okul arkadaşıolan o zamanlar çok popüler olan Natalie Wood ile yaptığı iki filmden ilkiydi. 27 yaşında, Hollywood kariyeri hayal eden 15 yaşındaki bir kızı canlandırıyor. 1966'da,bir Tennessee Williams dramasınınuyarlaması olan This Girl Is For Everyone'da iki oyuncuyeniden kamera karşısına geçti. Bu filmle Redford, yönetmen Sydney Pollack ile onlarca yıllık işbirliğine başladı. 1981'de ölümüne kadar Natalie Wood ile yakın arkadaş kaldı. Her iki film de gişede galip gelemedi.

Redford'un ilk filmleri başarısız olduktan ve başlangıçta kendini bir sinema oyuncusu olarak kabul ettiremedikten sonra, 1967'de Barefoot in the Park oyununun uyarlanmasıyla sinema yıldızı atılımını gerçekleştirdi . Bu popüler Neil Simon komedisinde, oyuncu bir Broadway oyuncusu olarak şimdiden büyük başarı elde etmişti . Hollywood uyarlamasında Jane Fonda'nın yanında görülen 31 yaşındaki oyuncu, "parkta yalınayak yürüyen" bir burjuva avukatı görünümüyle Hollywood'da kendine yer bulmayı başardı.

Redford, 1967'deki Mezuniyet Sınavı'nda başrol için de tartışıldı . Ancak yönetmen Mike Nichols , karşı cinsle sorunları olan gergin bir genç adamı canlandırmak için yanlış kişi olduğuna inanıyordu. Dustin Hoffman sonunda bu rolde atılım yaptı.

1969'dan itibaren: Hollywood yıldızı

1969'da Redford , dramatik olarak iddialı iki drama olan Bloody Trace ve Schußfahrt'ın gişede başarısız olduğu üç film yaptı . Ancak batı komedisi Two Bandits'teki görünüşü Redford'u önde gelen Hollywood yıldızlarından biri yaptı. Film için ücreti 150.000 dolara yükselmişti. George Roy Hill'in yönettiği , İki Haydut'ta çete lideri Butch Cassidy'nin asıl başrolünü oynayan Paul Newman'ın yanında sessiz silahşör Sundance Kid'i canlandırdı . Başlangıçta, Steve McQueen , Warren Beatty veya Jack Lemmon gibi yerleşik bir yıldız , Sundance Kid rolü için tasarlandı. Butch Cassidy ve Sundance Kid , 1960'ların sonundaki liberal zamanın ruhuyla tanıştılar ve iki tren ve banka soyguncusu Butch ve Sundance'i sevimli, neredeyse hippi anti-kahramanlar olarak gösterdiler ve sonunda devasa bir polis gücü tarafından vuruldular. Bu film, 1960'ların sonundaki en büyük gişe rekorları kıran filmlerden biri oldu ve Redford'un dünya çapındaki izleyiciler nezdinde yürek hoplatan ve romantik bir kahraman olarak imajını pekiştirdi. Hayatı boyunca Paul Newman ile yakın arkadaş kaldı.

1973'te yine George Roy Hill'in yönettiği iki oyuncu, 1970'lerin en başarılı filmlerinden biri haline gelen sahtekar komedi The Clou'yu çekti. Redford, dolandırıcı Hooker'ı canlandırdığı için bir aktör olarak tek Oscar adaylığını aldı. Redford ve Newman , başarılı işbirliklerini Der Clou'dan sonra devam ettirmek istediler ancak artık uygun bir proje bulamadılar.

1972'de Robert Redford , politikacıya dönüşen idealist genç bir avukat olan Bill McKay - The Candidate'de rol aldı . 1970'lerin başlarından itibaren Redford , birkaç büyük gişe rekorunu birlikte kutlamayı başardığı yönetmen Sydney Pollack ile giderek daha fazla çalıştı . 1972'de Pollack tarafından yapılan Western Jeremiah Johnson'da (tahmini bütçe: 3.5 milyon dolar), Rocky Dağları'nın güzelliğini ve zulmünü öğrenmiş , medeniyetten bıkmış bir tuzakçı olarak görülüyordu . Diğer yerlerin yanı sıra Redford'un Utah'taki mülkünde çekilen film, gişe rekorları kıran bir film değildi, ancak türünün bir klasiği haline geldi. 1973'te Pollack, Redford ve Barbra Streisand , epik aşk filmi The Way We Were ile para kazanmayı başardılar . Pollack'in 1975'te Faye Dunaway'le birlikte oynadığı The Three Days of the Condor adlı siyasi gerilim filmi de gişe rekorları kırmıştı.

Jack Clayton ve Tollkühne Flieger'in (1975 ) yönettiği , George Roy Hill ile yenilenen bir işbirliği olan The Great Gatsby'nin (1974) edebi film uyarlaması ticari anlamda yüksek beklentileri karşılayamadı. Öyle olsa bile, Redford peş peşe birkaç hit filmden sonra popülaritesinin zirvesindeydi ve 1973 ile 1976 arasında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en yüksek hasılat yapan film yıldızıydı. Parlak gülümsemeye sahip kırmızı-sarışın, mavi gözlü aktör, dünya çapında bir seks sembolü olarak kabul edildi. 1976'da ilk kez Die Unbrechlichen için film yapımcısı olarak çalıştı . Siyasi gerilim, 1970'lerin başında Watergate skandalını ortaya çıkaran gazete muhabirleri Bob Woodward (Redford) ve Carl Bernstein'ın ( Dustin Hoffman ) çalışmalarını anlatıyor . Yönettiği film, tarafından Alan J. Pakula , eleştirmenler ve izleyiciler hem büyük bir isabet oldu.

Redford, 1977'de yıldızlarla dolu savaş filmi The Arnhem Bridge'de rol aldı ve iki yıl boyunca bir film kamerasının önünde görünmeyi bıraktı . 1979'da Sydney Pollack , Las Vegas'tan bozuk bir rodeo binicisi olarak değerli bir atı kaçırdığı The Electric Rider'ı onunla sahneledi .

Bir film yönetmeni ve film kültürünün destekçisi olarak kendi faaliyetleri

1980'de Redford bir film yönetmeni olarak ilk çıkışını yaptı ve sosyal drama A Tamamen Normal Aile'yi yönetti , ancak burada oyuncu olarak görünmedi. İlk yönetmenlik denemesi için Redford ilk Oscar'ını aldı . Robert Redford şimdiye kadar dokuz uzun metrajlı film yönetti: Tamamen normal bir aile (1980), Milagro - Der Krieg im Bohnenfeld (1988), Ortadan bir nehir fışkırıyor (1992), Quiz Show (1994), The Horse Whisperer (1998) , The Legend by Bagger Vance (2000), The Lions and Lambs (2007), The Lincoln Conspiracy (2010) ve The Company You Keep (2012). Redford, oyunculuğun yanı sıra yönetmen olmak istemesinin nedenleriyle ilgili olarak şunları söyledi:

“Benim için yönetmen olmanın kontrolle çok ilgisi vardı. Bir oyuncu olarak, henüz kullanmadığım bir parçam varmış gibi hissettim. Tasarımda daha fazla söz sahibi olmak istedim."

1980'de Robert Redford, memleketi Utah'ta Sundance Enstitüsü'nü kurdu ve adını Butch Cassidy ve Sundance Kid'deki rolünden aldı . Enstitünün amacı bağımsız film yapımcılarını ve eserlerini tanıtmaktır. 1984'ten beri her yıl düzenlenen Sundance Film Festivali, yıllar içinde Amerikalı bağımsız yönetmenlerin (kitlelere hizmet etmek istemeyen, ancak sanatsal açıdan zorlu filmlerle ilgilenen film yapımcıları) en önemli buluşma yeri haline geldi .

1980'lerden beri oyunculuk rolleri

1980'lerde Redford sadece dört filmde rol aldı. In Brubaker 1980 yılında idealist cezaevi müdürü oynadı. 1984'te The Unbending'de bir beyzbol oyuncusu olarak görüldü . 1985 yılında yine Sydney Pollack'ın yönetmenliğinde , Meryl Streep ile oynadığı epik aşk filmi Out of Africa'da büyük bir başarı elde etti . 1986'da Savcılar seni öpmez romantik filminde görüldü . 1990'da Pollack ile altıncı ve son işbirliği gerçekleşti. Ancak Küba Devrimi'nin arka planına karşı bir aşk hikayesi olan Havana , ticari bir fiyaskoydu.

1990'larda bile, Redford sadece ara sıra kamera önünde göründü ve sadece beş filmde göründü. In Spor Ayakkabılar (1992), o yüksek teknoloji hırsızların bir çetenin başıydı. 1993'te Demi Moore'a kendi adını taşıyan Ahlaksız Teklifi yaptı . 1996'da Michelle Pfeiffer ile Up Close'da ve 1998'de ilk kez çok satan başarılı film Der Pferdeflüsterer'de kendi yönetmenliğinde televizyon muhabiri olarak rol aldı . 2000 yılından itibaren The Last Fortress (2001) filmlerinde ve Brad Pitt'in öğretmeni olarak görüldüğü casus filmi Spy Game (2001) filmlerinde rol almıştır .

2018 yazında Redford, oyunculuk işinden emekli olduğunu açıkladı. Aynı yıl suç komedisi Ein Gauner & Gentleman'da son başrolünü oynadı , bir yıl sonra yıldızlarla dolu süper kahraman filmi Avengers: Endgame'de destekleyici bir rol için kamera karşısına geçti.

Çevre koruma taahhüdü

2013 yılında ABD Başkanı Barack Obama'nın sera gazı emisyonlarını azaltmak için önlemler almasının istendiği çevre koruma kuruluşu Doğal Kaynaklar Savunma Konseyi'nin televizyon reklamlarında oyuncu olarak yer aldı . Ayrıca Huffington Post'taki blogunda küresel ısınmaya karşı harekete geçme konusunda kararlı . Redford, deniz koruma organizasyonu Sea Shepherd'ın danışma kurulunun bir parçasıydı ve Sea Shepherd ve diğer çevre örgütlerinin yasadışı balıkçılara nasıl son vermeye çalıştığını gösteren The Ocean Warriors belgesel dizisinin yapımcılığını yaptı .

çeşitli

1969'da Redford , Rocky Dağları'ndaki Timpanogos sıradağlarının eteğinde bir vadi satın aldı . Orada Sundance Resort adında lüks bir pansiyon işletiyor.

Redford aleyhinde konuştu Hopi sertifikalarının açık kutsal nesnelere 2013 yılında . Hopi ve insan hakları örgütü Survival International'ın engellemeye çalıştığı müzayedeyi " kutsallık " ve "suç eylemi" olarak nitelendirdi.

almanca dublaj sesleri

1969'dan beri Robert Redford, neredeyse tüm filmlerinde Rolf Schult (1927-2013) tarafından dublaj yapılmıştır . 1970'lerde Christian Brückner aynı zamanda aktörün Alman sözcüsüydü. Rolf Schult, yaşı nedeniyle büyük ölçüde dublajdan çekilmiş olsa da, 2000'li yıllara kadar (özellikle 1979'dan itibaren) Redford'un sözcüsü olarak hala aktifti.

2007'de Schult, Redford'un son filminin fragmanını zaten seslendirdikten sonra , Amerikalı bir süpervizör sesinin çok kalın olduğunu düşündü ve bu nedenle Rolf Schult'un yerini Von Löwen und Lammern'de Kaspar Eichel aldı . Schult bu nedenle sadece ilk fragmanda duyulabilir. 2013 tarihli The Company You Keep - The Grant Files adlı filminde Redford, Jürgen Heinrich tarafından seslendiriliyor; 2014 ve 2015'te The Return of the First Avenger ve Picnic with Bears filmlerinde Kaspar Eichel tarafından tekrar konuşuldu, 2016 ve 2017'de ona tekrar sesini verdi ve şimdi Redford'un yeni düzenli konuşmacısı olarak kabul edilecek.

Filmografi (seçim)

bir aktör olarak

konuşmacı olarak

  • 1973: Kurtların Dili ve Müziği - Anlatıcı
  • 1992: Oglala'daki Olay - Anlatıcı
  • 2004: Korku Gezegeni - Anlatıcı
  • 2006: Piggy Wilbur ve arkadaşları (Charlotte's Web) - burada sadece at Ike'nin orijinal sesi
  • 2012: Hareket (Bir Kahraman Yap) - Anlatıcı

yapımcı olarak

yönetmen olarak

Ödüller

Edebiyat

  • Daniel Kothenschulte : Amerikan Rüyasında İyileştirmeler. Yönetmen Robert Redford. Schüren, Marburg 2001, 191 sayfa, ISBN 3-89472-326-2 . (Amerika'dan Markus Kothenschulte ve Daniela Stein tarafından yapılan çeviriler.) 2., genişletilmiş ve gözden geçirilmiş baskı.
  • Michael Feeney Callan : Robert Redford. Biyografi. Almanca baskı: Droemer Verlag, 720 sayfa, 2011, ISBN 978-3-426-27531-3 . (İngilizceden Charlotte Breuer ve Norbert Möllemann tarafından çevrilmiştir.)
  • "Kaybolduğumu hissettim". Robert Redford, yeni filmiyle geç kalınmış, büyük bir zafer yaşadı. Ancak 77 yaşındaki oyuncu şut çekerken sınırlarını zorladı. Devam etmek için her şey demek olan bir adamla karşılaşmak. In: Welt am Sonntag , 5 Ocak 2014, s. 18. (Robert Redford ile Hanns-Georg Rodek ve Martin Scholz tarafından yapılan röportaj )

Film belgeselleri

  • Robert Redford - Bağımsız Bir Ruh . Belgesel, Herbert Krill , Almanya 2003, 77 dakika

İnternet linkleri

Commons : Robert Redford  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. ^ Ancestry.com. California Doğum İndeksi, 1905-1995 [veritabanı çevrimiçi]. Provo, UT, ABD: The Generations Network, Inc., 2005. Orijinal veriler: California Eyaleti. Kaliforniya Doğum İndeksi, 1905-1995. Sacramento, CA, ABD: California Eyaleti Sağlık Hizmetleri Departmanı, Sağlık İstatistikleri Merkezi.
  2. ^ A b Corinne Heller: Robert Redford, genç eşi Sibylle Szaggars övüyor emeklilik konuşur . İçinde: ABC7 Los Angeles . Arşivlenmiş orijinal 8 Nisan 2014 Alınan 3 Nisan 2014 tarihinde.
  3. ↑ a b Asi Güzel: Robert Redford 75. Yılını kutluyor : stuttgarter-zeitung.de . 18 Ağustos 2011, erişim tarihi 12 Nisan 2021 .
  4. ↑ Rachel Yang: Film yapımcısı ve Robert Redford'un oğlu James Redford 58 yaşında öldü . In: Entertainment Weekly . 19 Ekim 2020. Erişim tarihi: 12 Nisan 2021.
  5. ↑ Sharareh Drury: James Redford Ölü: Film Yapımcısı ve Robert Redford'un Oğlu 58 Yaşındaydı . İçinde: Hollywood Muhabiri . 19 Ekim 2020. Erişim tarihi: 12 Nisan 2021.
  6. ^ A b Robert Redford uzun süreli kız arkadaşıyla evlenir . İçinde: The Daily Telegraph , 15 Temmuz 2009. Erişim tarihi: 2 Nisan 2018. 
  7. ↑ Anika Riegert: Hamburg'da gizli düğün kutlaması: Robert Redford ve Sibylle: Louis C. Jacob'ta kutsanmışlardı. İçinde: Abendblatt.de . 15 Temmuz 2009, erişildi 12 Nisan 2021 .
  8. ↑ www.cduniverse.com
  9. ↑ www.mcomet.com Jeremiah Johnson Yayın, In Internet Archive ( Memento içinde 4 Ocak 2014 Internet Archive )
  10. ↑ Robert Redford sanatın toplumda oynadığı rolü anladığı anda , NZZ ile röportaj, 22 Şubat 2020
  11. ↑ DER SPIEGEL: Robert Redford: 60 yıldan fazla bir süre sonra emekli oldu. Erişim tarihi: 28 Ocak 2021 .
  12. ↑ Juliet Eilperin: Robert Redford, Obama'yı küresel ısınmayı durdurmak için daha hızlı hareket etmeye çağıran reklamda rol alıyor . . İçinde: The Washington Post , 11 Haziran 2013. Erişim tarihi: 26 Ekim 2014.
  13. ^ Robert Redford'un Huffington Post'taki blogu ( İnternet Arşivi'nde 24 Ekim 2014 hatırası ) . 26 Ekim 2014 tarihinde alındı.
  14. ^ Deniz Çobanı Koruma Derneği. Erişim tarihi: 17 Kasım 2020 (Amerikan İngilizcesi).
  15. ↑ Okyanus Savaşçıları. Erişim tarihi: 17 Kasım 2020 .
  16. ↑ Ünlü Otel “Sundance Resort”: Atlara fısıldayanlar diyarında . İçinde: Merian , erişildi 26 Ekim 2010.
  17. ↑ Paris yargıcı, kutsal Hopi nesnelerinin müzayedesinin durdurulmasını reddetti. Eylemi durdurmak isteyenler arasında Robert Redford da vardı . İçinde: Survival International , 15 Nisan 2013'te erişildi.
  18. ↑ Robert Redford. İçinde: synchronkartei.de. Almanca senkron dosya , 2 Mart 2017'de erişildi .
  19. ^ Beyaz Saray: Başkan Obama, Başkanlık Özgürlük Madalyası Alanlarını Açıkladı. 16 Kasım 2016, Erişim Tarihi: 22 Kasım 2016 .
  20. ↑ orf.at: "Yargıdan Sonra" en iyi film dalında Cesar'a verildi . 23 Şubat 2019 tarihli makale, 23 Şubat 2019'da erişildi.
kişisel veri
SOYADI Redford, Robert
ALTERNATİF İSİMLER Redford, Charles Robert (tam adı)
KISA AÇIKLAMA Amerikalı aktör ve yönetmen
DOĞUM GÜNÜ 18 Ağustos 1936
DOĞUM YERİ Santa Monica , Kaliforniya , ABD