Per Wahlöö

Fredrik Wahlöö Başına (doğum Ağustos 5, 1926 yılında Församling Tolo, Kungsbacka belediye , † 22 Haziran 1975 yılında Malmö ) bir oldu İsveçli yazar . (Doğum ve ölüm yeri farklı kaynaklarda farklı verilmektedir).

hayat

Babası gazeteci olan Per Wahlöö , Lund Üniversitesi'nde tarih okudu . Daha sonra bir gazeteci olarak , öncelikle bir polis muhabiri olarak çalıştı. İlk yayınladığı metinlerinde toplumsal konulara yöneldi ve kendisi de aktif oldu. Daha sonraki ortağı ve ortak yazarı Maj Sjöwall gibi o da bir Marksistti . 1950'lerde İspanya'ya gitti , ancak siyasi katılımı nedeniyle 1956'da Franco rejiminden ihraç edildi. Uzun bir süre dünyayı dolaştıktan sonra İsveç'e döndü . Orada tekrar gazeteci (mahkeme muhabiri), yazar ve çevirmen olarak çalıştı.

1971'de Wahlöö , o zamandan beri İsveç Suç Ödülü'nü kazanan Svenska Deckarakademin'i kuran on üç İsveçli yazardan biriydi .

Wahlöö iki kez evlendi. 1961'de, 1963'ten beri birlikte yaşadığı Maj Sjöwall ile tanıştı. Çiftin iki çocuğu oldu. 1975'te Per Wahlöö, Malmö'de kanserden öldü .

davranmak

Erken iş

1950'lerin sonunda ilk edebi eserler televizyon ve radyo oyunlarıydı. 1959'da Wahlöö'nün ilk romanı Himmelsgeten çıktı ve bu da Hövdingen (Almanca adı: Faul Play ) başlığı altında yayınlandı . Bu izledi Lastbilen (1962, Alman Das Lastauto ) ve Uppdraget (1963, Alman Libertad! Ayrıca sürekli bir tema olarak siyasi iktidara bireyin ilişkisi ile) tekrarlarsa içinde Generalerna (1965, Alman Die Generale ). Gelen bir Våningen: Mord 31 på (1964, Alman 31. katında cinayet ) ve Stålsprånget (1968, Alman şirketi Stahlsprung ) Wahlöö suç roman formunun kullanır.

Sjöwall ile ortak yazarlık

Per Wahlöö, 1961'den beri Maj Sjöwall ile birlikte çalışıyor. İki yazar, İsveç toplumu hakkındaki ortak siyasi görüşlerini edebi bir şekilde işlemeye ve böylece nüfusun, kural olarak nadiren siyasi tartışmalara katılan kesimlerini birbirine yaklaştırmaya çalıştı . Bunlar üzerinde modellenmiştir polis procedurals , polis romanları Ed McBain Wahlöö İsveççe tercüme etmişti, 87 polis karakoluna konusunda özellikle onun serisi. Suç romanı serisi Roman om ett brott'u ( bir suçla ilgili Alman romanı ) sosyal açıdan kritik bir platform olarak tasarladılar .

O zamanlar yazar çift, sosyal açıdan eleştirel tutumlarıyla biliniyordu . İsveç radyosunun suç uzmanı Ulf Örnklo, Wahlöö ve Sjöwall'un o dönemde devlete o kadar karşı olduklarını, vergi ödemediklerini, halk içinde sarhoş olduklarını ve restoranlardan çıkmak zorunda kalacak kadar yaramazlık yaptıklarını bildirdi.

Romanlar ortak bir çaba olarak yaratıldı. Sjöwall'un daha sonra bildirdiği gibi, her biri ilhamlarını yazdı ve ardından el yazmalarını değiştirdi. Kendi hesaplarına göre uzun bir süre romanlardan para kazanmamışlardır. Yazı işleri, çocukların yetiştirilme biçimlerine paralel olarak ya da tatilde gerçekleşti. İlk temel, Wahlöö'nün bir polis muhabiri olarak kazandığı deneyimdi. Ancak bunlar yeterli değildi, bu yüzden yoğun yazma süresinden önce aylarca daha az yoğun olmayan araştırmaların yapılması gerekiyordu. Polis aygıtının iç işleyişini inceleme planlarını gerçekleştirmek için içeriden bilgiye ihtiyaçları vardı. Bunları genellikle yasadışı yollardan elde ettiler: Polis karakollarına gittiler ve polis kahve içerken bilgi verebilecekleri şirket gazetelerini ve diğer belgeleri çaldılar.

Polis memuru Martin Beck hakkındaki suç dizisinin başından itibaren on cilt (dekaloji) olarak tasarlanmış olması muhtemeldir . Her halükarda, bireysel bölümler giderek daha politik hale geliyor ve ilgili ceza davaları, yazarların amaçladığı sosyal eleştiri bağlamında giderek daha fazla yer alıyor. İsveç refah devletinin o dönemdeki reddi, onuncu bölümde gün ışığına çıkıyor.

"Diğer tüm farklılıklara rağmen, bu ülke, İsveç gibi, kapitalist bir ekonomi ve onun sadece bir yansıması olan bir tür sosyalizm görüntüsünü korumaya büyük özen gösteren alaycı profesyonel politikacılar tarafından yönetilen sahte bir demokrasiydi ."

Sjöwall daha sonra röportajlarda bu eleştiriden sıyrıldı. O sırada “hasta toplum” tasvirinin “çok gerçekçi” olduğu konusunda sonuna kadar ısrar etse de, kendisinin ve Wahlöö'nün “o zamanlar da biraz abarttıklarını” itiraf ediyor: “[V] özellikle de hakkında olduğu zaman. gizli polisi veya yargıçları olduklarından biraz daha aptal olarak tasvir etmek. ”Sjöwall'dan bir alıntı sıklıkla kullanılır, bu da zayıflatıcı bir karaktere sahiptir:

“İsveç sosyal demokrasisinin 1963 gibi erken bir tarihte giderek artan bir şekilde bataklığı öngörülebilirdi, ancak başka şeyler tamamen öngörülemezdi: polisin paramiliter bir örgüte doğru gelişmesi , ateşli silahların artan kullanımı, geniş çaplı ve merkezi olarak kontrol edilen operasyonları ve manevraları ( ...). Toplum ve onunla birlikte suç değiştikçe , suçlunun türünü de değiştirmek zorunda kaldık : Daha acımasız ve daha hızlı hale geldiler. "

İşler

Tek yazar olarak:

  • Himmelsgeten (başlığı altında yeni baskısında 1967 den 1959 Hövdingen , Alman Faul Çal -) filme başlığı altında İsveç'te 1986 yılında Hövdingen
  • Vinden och rnet 1961 (Alman rüzgarı ve yağmuru )
  • Lastbilen 1962 (Almanca. Das Lastauto. Tarafından İsveççe'den Çeviren Michael O. Gusten yardımıyla Barbara tutumlu . Tarafından bir sonsöz ile Alfred Antkowiak , yayınevi halk Welt, Berlin 1969. olduk,)
  • Uppdraget 1963 (Alman Libertad! )
  • Det växer inga rosor på Odenplan 1964 (Almanca: Gemilerden ve insanlardan , hikayelerden ve şiirlerden, 1958'den 1963'e kadar yaratıldı)
  • Mord på 31: a våningen 1964 (İng. Murder on the 31st floor ) - 1982'de Kamikaze başlığı altında 1989'da Wolf Gremm tarafından , başrolde Rainer Werner Fassbinder tarafından çekildi
  • Generalerna 1965 (Alman Generaller )
  • Stålsprånget 1968 (Alman şirketi Stahlsprung )

Maj Sjöwall ile:

  • Sista resan och andra berättelser [ Son yolculuk ve diğer hikayeler ] (2007)
  • Ödüller

    1965 yılında Wahlöö, Generalerna adlı romanıyla Svenska Dagbladet edebiyat ödülünü aldı .

    Maj Sjöwall ile birlikte yazdığı Den skrattande polisen (Almanca: Endstation for nine ) romanının İngilizce çevirisi olan Gülen Polis , 1971'de yabancı olmayan bir yazarın ilk romanı olarak En İyi Roman kategorisinde Edgar Allan Poe Ödülü'nü kazandı. İngilizce konuşan yazar .

    Bireysel kanıt

    1. ^ Svenska Film Enstitüsü: Per Wahlöö
    2. a) Brockhaus Enzyklopädie'ye göre yirmi dört cilt, 19. baskı, 23. cilt 1994, genel anlamda onun hem Lund'da doğduğu hem de orada öldüğü söylenmektedir. b) Meyers Taschenlexikon Kuzey Avrupa Edebiyatlarına göre, Leipzig 1980 doğum yeri Göteborg ve ölüm yeri Lund'dur.
    3. ^ Meyers Taschenlexikon: Kuzey Avrupa Edebiyatları, Leipzig 1980
    4. Svenska Dagbladet: Deckardam (İsveççe: "Die Krimidame"), günlük Svenska Dagbladet gazetesinden , 19 Haziran 2010'da yayınlandı, erişim tarihi 17 Haziran 2012
    5. Katharina Granzin: Sıradanlığın Öncüleri . İçinde: günlük gazete . 25 Şubat 2009.
    6. Gerhard Fischer: Bir ülke kendi katillerini icat eder. İçinde: Süddeutsche Zeitung, 17 Mayıs 2002
    7. Gerhard Fischer: Bir ülke kendi katillerini icat eder. İçinde: Süddeutsche Zeitung, 17 Mayıs 2002
    8. Sjöwall daha sonra verdiği röportajlarda, kendisinin ve kocasının sonunda “yıprandığını” ve dizide daha fazla polisiye roman yazmak istemediğini söyledi. 38 kalibreden JCSchmidt, bunun serinin en başından on ciltten oluşması gerektiği varsayımıyla doğrudan çelişmediğini, ancak en azından "mutlaka" desteklediğini söyledi. Calibre 38'deki biyografiye bakın
    9. Die Terroristen , 1977, s. 26 (Gunvald Larsson'un Güney Amerika diktatörlüğü hakkındaki düşünceleri gibi).

    İnternet linkleri