Balçık (bant)

balçık
Slime, Hafen Rock 2016'da canlı yayında
Genel bilgi
Menşei	Hamburg , Almanya
Tür(ler)	Alman serseri , politik serseri , hardcore serseri
kurucu	1979, 1990, 2009
çözüm	1984, 1994
İnternet sitesi	slime.de
kurucu üyeler
Şarkı söyleme	Thorsten "İzci" Kolle (1979)
gitar	Michael "Elf" Mayer
gitar	Ollie (1979)
bas	Sven "Eddie" Räther (1984'e kadar, 1992-1994)
Davul	Peter "Top" Wodok (1981'e kadar; † 1994)
Güncel iş durumu
gitar	Michael "Elf" Mayer
gitar	Christian Mevs (1980'den beri)
bas	Nici (2010'dan beri)
Davul	Alex Schwers (2010'dan beri)
eski üyeler
Davul	Stephan Mahler (1981–1983, 1992–1994)
Davul	Stephan Larsson (1983-1984)
Şarkı söyleme	Dirk "Dicken" Jora (1979-2020)

Slime , Hamburg'dan bir Alman punk grubudur . 1979 yılında kurulan grup, 1980'lerin stil belirleyen gruplarından biri haline geldi. Müzikal ve lirik olarak, 1970'lerin sonlarında İngiliz punk rock tarzında basit, akılda kalıcı şarkılara sahip bir gruptan daha sofistike şarkı yapılarına ve karmaşık, şifreli şarkı sözlerine sahip bir gruba dönüştü. Anti-faşist metinleriyle Alman punk hareketinin tarihini etkiledi . Bireysel sloganlar, özellikle ilk aşamalarından itibaren, özerk sahnede yaygın bir kullanım buldu .

Zaman zaman, Slime tartışmalıydı. Grup, artan başarısı sırasında "satmakla" suçlandı. Onun Amerikan karşıtı metinler aynı zamanda sol sahneden eleştirilmiştir. 1980'de yayınlanan birkaç şarkı, özellikle de herhangi bir boğa domuzu istemiyoruz ( bull pigs olarak da bilinir ), ön araştırmaların konusu olmuştur.

1984'teki dağılmadan sonra, 1990'ların başında yabancı düşmanlığı ayaklanmalarının etkisi altında bir yeniden birleşme oldu, ancak bu sadece iki albüm sürdü. Sadece şu anda grubun ticari başarısı oldu. On beş yıllık bir aradan sonra, ilk oluşum tarihinden 30 yıl sonra 2009'da yeniden bir araya gelen grup, 2012'de yeni bir albüm çıkardı.

Grup geçmişi

İlk aşama: 1979–1984

Michael "Elf" Mayer ve Sven "Eddie" Räther , Langenhorn'un Hamburg bölgesindeki Heidberg lisesini ziyaret etti . Birlikte punk müzik sevgilerini keşfedilen ilk albümü ait Ramones'la ve bir grup kurmaya karar verdi. Mayer gitarı, Räther bası ve ayrıca davulda liman işçisi Peter “Ball” Wodok'u devraldı. İlk şarkıcı, Mayer ve Räther'in sınıf arkadaşı Thorsten "Scout" Kolle idi. Başlangıçta, “Slime 79 ve Kanalizasyon Ordusu” adı, aynı adı taşıyan iyi bilinen oyuncaktan türetilmiştir . Kısa bir süre sonra, Hamburg'daki diğer kısa ve özlü punk grubu adlarına dayanarak Slime olarak kısaltıldı. Genç grubun yazdığı ilk metin, polisin nükleer güç karşıtlarına yönelik eylemlerine bir tepki olan Police SA/SS idi . 1979, gençlik merkezi Kiwittsmoor'da Oliver Laudahm adında ikinci bir gitaristle ilk kez göründü. Grup The Circulatory Collapse ile sahne aldı . Onların şarkıcı Dirk Jora bandını etkiledi ve bu yüzden şarkıcı rolü ile tatmin asla KÖLLE ile ayrıldı. Bugün Kolle, Gute Zeiten, Bad Zeiten ve Rote Rosen için senaristlik yapıyor ve Räther ile hala temas halinde.

In Eimsbüttel bant eski sığınağında prova. Bu kadroyla yazdığı ilk şarkı We Don't Want Bull Pigs oldu . Moderne Musik'ten Tom Meyer onlara bir single kaydetmelerini teklif etti . 1979 sonbaharında Slime, Bullenschweine , Iran , Hey Punk ve Ich hasse ile toplam dört parça kaydetti , böylece bir single yerine uzun bir oyun için yeterli malzeme vardı . Bu, Şubat 1980'de 2.000 baskıyla yayınlandı ve hızla tükendi. The Buttocks ile birlikte , 24 Şubat'ta Neuengamme gençlik hapishanesinin eski Neuengamme toplama kampının yerine inşa edilen spor salonunda bir konser izledi . Jora, performans sırasında buna birkaç kez değindi. Onlar da diğer şeyler arasında, var oynanan Polis SA / SS ve Biz boğa domuz istemiyoruz iyi bir yanı kapağın içinde Drafi Deutschers Marmor, Stein Eisen sonları und . Seyirci grubun müziğine şiddetle tepki gösterdi. Gösterinin ardından yıllarca cezaevinde rock konserlerinin yapılmasına izin verilmedi. Gösteriden kısa bir süre sonra Christian Mevs ikinci gitarist olarak katıldı.

Başarının teşvik ettiği Slime üyeleri, Hamburg'daki Raubbau-Studios'taki ilk LP'yi kendi başlarına kaydetmek için tanıdıklarından ve arkadaşlarından borç aldılar. Slime I'in ilk baskısı 5.000 adetlik bir tiraja ulaştı ve masrafları kendisine ait olmak üzere toplam beş kez bastırıldı . Parçaların çoğu İngilizce yazılmıştı. İlk albüm , Boğa domuzlarını istemiyoruz şarkısı nedeniyle Hamburg Cumhuriyet Savcılığı ve Anayasayı Koruma Dairesi'nin ilgisini çekti . İlki, Klaus Maeck'in plak dükkanı Rip Off'u bastı ve ilk albümünün bazı kopyalarına el koydu. Buna ek olarak, yanlışlıkla kaydın yapımcı olduğuna inanılıyordu Maeck, suçlandı fitneye ; işlemler daha sonra düşürüldü.

İlk albümü punk büyük başarı vardı sonra Karl-Ulrich Walterbach dan Agresif Rockproduktionen (AGR) bant haberdar oldu. İlk sözleşme el sıkışma ile imzalandı. Walterbach 50.000 LP bastırdı. Aynı zamanda 1980'de sampler Soundtracks zum Untergang'da Police SA/SS ve No Leader adlı iki parçayı yayınladı . İlki, sonraki sürümlerde sansürlenmek zorunda kaldı. Numune edildi endeksli bu şarkının ve 1982 yılında kahraman arasında Orta Sınıf fantezilerin kolluk testere "olarak, devletin aşağılama ve semboller ". 1989'da Slime I, AGR tarafından CD'de sansürsüz olarak yeniden piyasaya sürüldü, 2003'te Weird System tarafından yeni kaydedilmiş, sansürlü bir versiyonuyla We don't want bull Pigs .

Serbest bırakıldıktan sonra davulcu Peter Wodok gruptan çıkarıldı. O zaman bile ciddi alkol sorunları vardı ve uzun yıllar alkol tüketiminin etkilerinden 1994 yılında öldü. Mevs'ten eski bir grup arkadaşı olan Stephan Mahler onun için geldi. Mahler, Karlsquell'in Slime I şarkı sözlerine katkıda bulundu ve I Wish I Was ile birlikte şarkı söyledi. 1982'de ikinci LP Yankees yayınlandı . EP'deki ve ilk albümdeki Almanca sözlerin başarısından sonra, sadece bunlara odaklanıldı. Mahler ayrıca söz yazarı olarak da aktif olmaya başladı ve Democracy ve Pseudo ile iki şarkı sözüne katkıda bulundu . İkinci albümdeki sözler çok daha kişisel olsa da albüm, Slime'ın Alman sahnesindeki en radikal punk grubu olarak ününü pekiştirdi. Slime , Beton Combo , Aheads ve Middle Class Fantasies ile birlikte Almanya'yı gezdi.

Mahler, Slime'da hızla lider bir rol üstlendi ve 15 Nisan 1983'te piyasaya sürülen üçüncü albüm Alle gegen Alle'nin çoğunu yazdı . İlk defa Harris Johns sayesinde profesyonel bir prodüksiyona sahip oldu. Müzikal olarak, grup 77'lerin punk rock'ından uzaklaştı ve çok daha yoğun ve daha karanlık hardcore punk'ın etkilerini Dead Kennedys ve Black Flag tarzında birleştirmeye başladı . Eser, metinsel olarak farklılaştırılmış, daha az slogandan oluşuyor ve önceki albümlere göre daha koyu. Bu, esas olarak, diğer şeylerin yanı sıra çeşitli neo-Nazi aşırılıklarına ve aynı zamanda politik olarak dogmatik sola doğru siyasi olarak daha farklılaşan punk sahnesinin ıssız durumundan kaynaklanıyordu . Slime, bu albümde her ikisine de , Beton Combo'nun bir kapak versiyonu olan Linke Spießer ve Nazis out dahil olmak üzere birkaç şarkı adadı . Bu süre zarfında, bazıları gruptan rol modellerle birlikte başka konserler de vardı. Örneğin 1982'de Hamburg-Harburg'da Dead Kennedys ve MDC ile birlikte sahne altında yüzlerce çevik kuvvet polisi eşlik etti. İle girenler Kötü Brains içinde Osnabrück ve Ton Steine Scherben içinde Neumünster'de izledi. Ancak kısa bir süre sonra Mahler gruptan tekrar ayrıldı. Belirleyici faktörler, Mahler'in katlanmakta zorlandığı ticari iddialar ve soldan gelen düşmanlıktı. Slime'ın daha fazla ilerleyemeyeceğine ikna oldu ve Mayer'e başka bir grup kurmasını önerdi. Tatildeyken grubun izni olmadan canlı bir albüm planladığını duyunca onları terk etti. Michael Mayer hala Slime'ı bir arada tutmaya çalışıyordu. The Buttocks'tan Stephen Larsson'ı gruba dahil etti. Birlikte Live albümünü çaldılar (21 Ocak 1984 Pankehallen) . Daha sonraki görünüşler izledi, ancak sonuçta grubun yeni kadrosu kendini kuramadı. Sonunda resmen ayrıldı.

1984–1990 Arası: Diğer projeler

İşgal onların dağılmasından rağmen, Balçık "Störtebeker" örneğin, 1992 yılında grubun yeniden birleşmesi için dönem up birkaç kez oynandı Hafenstrasse veya "Störtebeker- üzerinde Barkassen içinde -TRIP" Hamburg limanına vardı, bedava bira ve mavna neredeyse liman havzasında batmış olurdu. Üyeler ayrıca işgal altındaki Hafenstrasse ve Volxküche gibi alternatif projeler için yardım gösterilerinde bulundular .

Bu süre zarfında grup üyeleri çeşitli projeler yürütmüştür. Eddi Rather ve Michael “Elf” Mayer kısa ömürlü punk grubu kurdu Hedefler kalçalarının gelen Stephane Larsson ile birlikte .

Stephan Mahler gotik rock grubu "Mask For" ve Torpedo Moscow grubunda davul çaldı . Her ikisi de George & Martha grubunda aktifti . Mahler ve Mevs de Jens Rachut'u tanıdı . Mahler zaten onunla Das Moor üzerinde çalışırken , Rachut, Mahler ve Mevs birlikte Angeschissen grubunu kurdular . Mevs ve Mahler ayrıca Hamburg'da “Soundgarden Studio”yu kurdular. Mevs özellikle orada stüdyo çalıştı ve çok sayıda grup üretti. Stüdyo kısa süre sonra Hamburg bağımsız plak şirketi L'age d' or'un ilk adresi oldu . Tocotronic , Blumfeld ve Die Sterne için yapımlar yaptı ve böylece Hamburg okulunun en önemli yapımcılarından biri oldu .

1988'den itibaren Michael Mayer kendini Razzia'dan Peter Siegler'in de dahil olduğu Destination Zero grubuna adadı . 1989'dan itibaren her ikisi de Frank Z. ve FM Einheit tarafından kısa bir ayrılıktan sonra devam eden ve 1995'e kadar var olan punk efsanesi Abwärts'ın üyesi oldular . Mayer, Slime'ın yeniden birleşmesinden sonra grubu Downward'a paralel olarak yönetti.

İkinci aşama (1990-1994)

1990'da Die Lesten derlemesi , daha önce yayınlanmamış eski materyal ve örnekleyiciye çeşitli katkılarla yayınlandı. 7 Eylül 1991'de Slime, “Viva St. Pauli” festivalinde sahne aldı. Almanya'nın yeniden birleşmesinden sonraki ilk görünümdü . Gösteriyi 15 bin kişi izledi. Hoyerswerda'daki ayaklanmaların ırkçı bir şiddet dalgasının doruk noktası olmasıyla birlikte ülkede devam eden siyasi ruh hali sırasında , grup üyeleri Slime'ı yeniden birleştirmeye karar verdiler. 1992'de Viva la Muerte albümü yayınlandı . Albümün yapımcılığını daha sonra Die Ärzte'nin basçısı olan Rodrigo González üstlendi . Albümün üretimi biraz dağınıktı: birkaç stüdyo kullanıldı, son miksaj metal konusunda uzmanlaşmış bir stüdyoda yapıldı . Müzikal olarak da albüm öncekilerden biraz farklıydı. Denizci şarkıları , futbol şarkıları ve halk şarkılarının yanı sıra insan ve daha kişisel şarkılar gibi politik şarkılar da dahil olmak üzere farklı türlerden oluşan bir gruptu . Bu, albümü Slime'ın kataloğundaki en az tipik hale getirdi. Punk sahnesinde veya müzik eleştirisinde pek iyi gitmedi. Yeni satış iddiaları hızla ortalığı karıştırdı.

Birkaç kez göründükten sonra, Slime 1993 yılında Schweinherbst albümünü kaydetti . Albüm, söz açısından önceki sürümlere göre daha farklı ve daha talepkar ve ayrıca müzikal olarak daha olgun. Açık, politik olarak solcu tasarımıyla, Almanya'daki ırkçı pogromlara bir yanıttır. Almanya'dan Der Tod ist ein Meister adlı şarkı , Paul Celan'ın Death Fugue adlı şiirinin müzikal uyarlaması ve single olarak yayınlandı.Rostock -Lichtenhagen'deki ayaklanmalara ve Mölln suikast girişimine doğrudan bir yanıttır . Parça için paralellikler çekti toplama kampı sistemi içinde Üçüncü Reich , orijinal şiirin başlangıç noktası. Marcus Wiebusch , But Alive ile birlikte , Mayer tarafından bestelenen Aufrechtiegen metnini yazdı . Albümün çoğu Mahler tarafından yazılmıştır. Eddie Räther özel nedenlerle albümden uzak durdu, bu yüzden Mayer bas kısımlarını kaydetti. Schweinherbst yakın zamanda ölen davulcu Peter Wodok ithaf edilmiştir. Grubun bugüne kadarki en başarılı albümü oldu ve ilk birkaç hafta içinde 40.000 adet sattı. Böylece albüm, Alman albüm listelerinde 66 numaraya ulaştı .

1994 yılının sonunda grup bir veda turunun ardından tekrar ayrıldı. Stephan Mahler ve Christian Mevs, grubun başarısı karşısında şaşkına döndüler. Onların bakış açısından Slime, geçimini müzikten sağlaması gereken sıradan bir rock grubu değildi ve hiçbiri rock yıldızı değildi. Mevs daha sonra bunu şu şekilde gerekçelendirdi:

Mayer ise grubun büyük başarısını olumlu değerlendirdi ve devam etmeye kararlıydı. Birlikte turda, nihayetinde yeniden dağılmaya yol açan tartışmalar oldu. Turda grup , Hamburg'daki Große Freiheit'te kaydedilen ikinci canlı albümleri Live Punk Club'ı üretti .

1995 ve 2009 yılları arasında: yeniden yayınlar ve rubberslime

Bireysel üyeler kendilerini başka projelere adadı. Mayer , adını takma adından alan ve iki albüm çıkaran solo grubu Elf'i kurdu . Jora ve Falling Brieftauben ve Heiter bis wolkig'den müzisyenlerle birlikte , bir albümün yayınlanmasından sonra durdurulan CIA (Church of Independent Assholes) grubunu kurdu .

Mahler, babasının kumaş toptancısı ile kendi işine girdi ve müzik kariyerine son verdi. Ani bir işitme kaybının ardından Mevs , yeniden birleşmeye kadar aktif bir müzik kariyerinden de çekildi . Bugün o bir besteci olarak çalışan radyo çalma müzik için Norddeutscher Rundfunk ve Deutschlandradio Kultur .

2000 yılında Federal Anayasa Mahkemesi (BVerfG) yargıçları, Almanya'nın “ temel hak anlamında bir sanat ” olması için ölmesi gerektiğini ilan etti . Şarkıyı çalan bir gösteri organizatörü başlangıçta para cezasına çarptırıldı, ancak en yüksek seviyeye ulaşana kadar buna itiraz etti .

2002 ve 2003'te, Weird System ilk üç albümün yeniden baskılarını yayınladı, sansürlenen parçalar cezai kovuşturmadan kaçınmak için kısmen yeniden söylendi. 2004 yılında, 2003 yılı için duyurulan ancak savcılık soruşturması nedeniyle ertelenmek zorunda kalan Heaven Burns çift ​​DVD'si orada yayınlandı . DVD , grubun tüm geçmişine video kamera kalitesinde bir belgesel genel bakış sunar ve grubun tüm tarihini kapsayan bir röportajın yanı sıra eksiksiz bir eser kataloğu içeren 56 sayfalık bir kitapçık içerir.

2003 yılında Jora, Mayer ve Rubbermaids grubu , 2005 yılına kadar bu kadroyla devam eden yeni bir Slime birleşmesinde başarısız bir girişimden sonra Rubberslime projesini kurdu . Sonra Jora çıktı. 1996'dan beri vergi borçları yüzünden mali açıdan mahvolan Jora, 2007 yılına kadar taksi şoförü olarak ayakta kaldı ve ardından işsizlik parası II ile yaşadı . Mayer , bugün hala aktif olduğu punk grubu Die Mimmi's'e katıldı .

2007'de Mayer , AGR yapımlarının haklarına sahip olan Universal'in ödeme tarihini kaçırmasının ardından ilk üç albümün ana kasetlerinin haklarını kendisi ve grup için güvence altına almayı başardı . Albümler hemen dijital olarak yeniden düzenlendi ve bonus parçalar eklenerek Slime Tonträger etiketiyle yeniden yayınlandı. Weird System ayrıca yeni LP versiyonlarını da yayınladı.

2009'dan itibaren: "Göndermek yalan söylemek demektir"

Ekim 2008'in sonunda Michael Mayer, Christian Mevs ve Dirk Jora, Mahler'siz yeni bir başlangıç ​​planladı. Daha önce Hass , Bone Factory ve Eisenpimmel ile birlikte oynayan ancak müzik kariyerine pop şarkıcısı Ibo ile başlayan Alex Schwers, davulun başına geçti. Eddie Räther bası tekrar devralacaktı, ancak tendinit nedeniyle gecikme istedi . Ancak 2009 yazında sonunda iptal etti. Bugün inşaat ve atık bertarafı işinde girişimci olarak çalışıyor . Mayer, daha önce Die Mimmi's'de birlikte oynadığı ortağı Nici'ye sordu .

Pentecost Cumartesi 2010'da grup, Hünxe yakınlarındaki Ruhrpott Rodeo punk festivalinde iki manşetten biri olarak göründü . 15 yıl aradan sonra ilk kez görüldü. Bir hafta sonra grup , FC St. Pauli'nin yüzüncü yılında Millerntor'da ikinci bir konser verdi . Grup, Rocko Schamoni tarafından açıklandı . Bunu Almanya turu izledi.

17 ve 21 Ocak 2011'de yayınlanan bir programda gitarist Michael Mayer, Günther Jauch'un Kim Milyoner Olmak İster? yarışmasına aday oldu. üzerinde. Amacı, bu parayı grubunun ABD'deki bir konser turunu mümkün olduğunca finanse etmek için kullanmaktı. 16.000 Euro kazandı. 2011 yılında, grup katıldı film müziği film için backstretch arasında Tarek Ehlail . İki şarkı St. Pauli ve Mittendrin , grubun birleşmeden bu yana ilk yeni şarkıları. Grubun FC St. Pauli hayran barı Jolly Roger'da bir görünümü filmde görülebilir.

2011'de 30 yıl önce yayınlanan We don't want bull Pigs adlı parça dizine eklendi - bu karar hem aynı adlı EP'yi hem de ilk albümü etkiledi. Brandenburg Eyalet Kriminal Dairesi kararı için başvuruda bulundu. Bunun arka planı, grubun 15 Aralık 2010'da Berlin'de SO36'da yaptığı bir performanstı . Bunu, polise şişe ve taşların atıldığı küçük bir sokak savaşı izledi . O yılın ilerleyen saatlerinde grup, Wacken Open Air'deki en büyük performanslarından birine sahipti . Tabii ki ateş altında kaldı çünkü aynı yıl punk sahnesinin kendilerine göre şaibeli muhafazakar metinlere sahip bir gri alan grubu olarak algıladığı Frei.Wild festivalde çaldı.

15 Haziran 2012, yeni albümde, Sich sich haben ist liegen, serbest bırakıldı üzerinde İnsanlar Like You Kayıtları . 18 yıl sonra grubun ilk stüdyo albümü oldu. Grup, Mahler'siz gerçek bir söz yazarına artık sahip olma zorunluluğundan bir erdem yaratmıştı: Bu albümde yalnızca anarşist şair Erich Mühsam'ın metinleri bestelenmişti. 2012 yazında Slime, Area4 ve Darmstadt yakınlarındaki Nonstock Festival gibi bazı açık hava festivallerinde sahne aldı . Bunu sonbahar ve kış aylarında bir kulüp turu izledi.

4 Mart 2013'te Daniel Ryser tarafından yazılan resmi grup biyografisi, Slime: Germany must die yayınlandı . Ardından gelen okuma turuna akustik olarak Mevs, Mayer ve Jora eşlik etti. 2013 yılında polis SA/SS endekslendi . İndeksleme ayrıca , kayıtları daha sonra indekslenen Totenmond ve Japon muharebe radyo oyunları da dahil olmak üzere, slime şarkısını kapsayan çeşitli gruplar için sonuçlar doğurdu .

Stüdyo albümü Hier und Jetzt , 29 Eylül 2017'de yayınlandı ve şirketin yeniden kurulmasından bu yana ilk kez yeni şarkılar içeriyor. Albümde söz yazarları Max Richard Leßmann , Frank Nowatzki (eski Beton Combo ) ve Andreas Hüging yer aldı . Ondan önce tekrar çekmek istediğiniz (may) single'ları ve Şarkılarımız 7'' olarak çıktı. Digipak'taki albüme, bir yama ve bir afiş bayrağına ek olarak, sınırlı bir kutu daha önce yayınlanmamış bir canlı albüm içeriyordu. Albüm, Alman albüm listelerinde 20 numaraya ulaştı.

13 Mart 2020'de Christian Mevs'in yapımcılığını üstlendiği Wem geht die Angst albümü yayınlandı. Albüm Arising Empire aracılığıyla yayınlandı ve 9 numara ile ilk slime sürümü olarak Alman listelerinde ilk 10'a girdi.

30 Temmuz 2020'de şarkıcı Dirk Jora, çeşitli fanzinlere e-posta yoluyla gruptan derhal ayrıldığını duyurdu. Jora, "aşılmaz iç sorunlara" atıfta bulundu ve diğer şeylerin yanı sıra, son Slime albümünden metinlerin pratik uygulamasındaki farklılıklardan ve grubun ekip ve grup üyeleriyle nasıl başa çıkması gerektiği sorusundan bahsetti. Jora, ayrıldığında grubun da dağıldığını açıkladı. Aynı gün grubun geri kalan üyeleri grubun Facebook hayran sayfasında Dirk Jora'nın Slime'dan “sağlık durumu nedeniyle” ayrıldığını duyurdu ve 2020 için planlanan konserleri iptal etti. Bu açıklamada grubun dağılmasından açıkça bahsedilmedi. Bunun yerine, kalan grup üyeleri şöyle açıkladı: "Nasıl, devam ederse ve ne zaman devam ederse, şimdilik açık kalmalıdır".

stil

Slime, kendisini başından beri politik bir punk grubu olarak gördü. Punk hareketinin başlangıcı başlangıçta politik olarak dağınık olduğundan, o zamanlar bu bir doğal mesele değildi. İnsanlar otoritelere isyan etseler de , o zamanın punk sahnesinde sol ve radikal olarak özgürlükçü bir dünya görüşü demirlenmedi. Tabanlı Metinler daha üzerinde hiçbir-gelecek gibi diğer erken punk gruplarında bulduğumuz gibi, İngiliz punk sahnesinin ideali razzia veya Kaos Z , ayrıca Balçık eksik edildi. Bunun yerine, başlangıçta metinlerden çıkan “isyan” arzusu ve “değişme iradesi” idi. EP'nin başlığı Boğa domuzlarını istemiyoruz ve aynı adı taşıyan başlık şarkısı Alman halkına hakaret etti. Geliyor karşıtı nükleer güç hareketi nükleer santral karşıtlarının gösterilerde ayaklanmalar tarafından kararlılıkla şekilli ve öfke sonuçta son derece tartışmalı götüren, devlet, baskıcı eylemleri de sertleştirilmiş Biz boğa istemiyoruz domuzlar , aynı zamanda ilk iki albümdeki diğer metinleri de şekillendirdi. İlk aşamadaki diğer konular, diğer gençlik kültürlerinden (DISCO) ve dar kafalılardan ve ayrıca alkol tüketiminden sınırlama idi (Slime, Aldi markası Karlsquell hakkında böyle şarkı söyledi ). Futbol da en başından beri büyük bir konuydu, ironik bir şekilde, önce HSV için , sonra FC St. Pauli için .

Müzikal olarak, ilk kayıtlar sadece Agresif Rock prodüksiyonları için sözleşmenin imzalanmasıyla mümkün olan parasızlıktan muzdaripti . İlk albümler şirket içinde üretildi ve bu nedenle oldukça ham bir ses kalitesine sahipti. Başlangıçta The Clash , The Damned ve Sex Pistols gibi grupların etrafındaki İngiliz punk hareketinden etkilenen Amerikan hardcore punk'ın sesi daha sonra özellikle Black Flag ve Dead Kennedys'e uyarlandı . İlk kayıtlar, modellere göre oldukça basit tutulmuş, ancak esas olarak Ton Steine ​​​​Scherben'in hayranlığından kaynaklanan daha kaya gibi ağır bir sesle . Grubun ilk aşamasının sonunda, müzik yeteneği arttı - özellikle son albümü Alle gegen Alle çok daha özenle üretildi. Baş yazar olarak Stephan Mahler'in eklenmesi, başlangıçta çok sloganlı ve kışkırtıcı olan metinleri de değiştirdi. Herkese karşı, daha kişisel konular tartışıldı. Ayrıca metinler daha yansıtıcıydı ve kişinin kendi sahnesiyle olan ilişkisini ele aldı.

1990'da grubun yeniden birleşmesinden sonra, şarkı sözleri çok daha talepkar hale geldi. Hem Yaşasın Muerte tarafından sağlanan, Rodrigo González bir ile metal üretimi ve Schweinherbst bir ile çalışma mecazi önceki yapımların net açıklamalara veda sembolizm. Her iki albüm de Almanya'nın yeniden birleşmesinden sonra yabancı düşmanı kundaklama saldırılarıyla damgalandı . Müzikal olarak, Viva la Muerte metalden daha güçlü bir şekilde etkilenirken, Schweinherbst yine önemli ölçüde daha fazla punk unsuruna sahipti. Çeşitli rifler vardı hem anımsatan Slayer ve Sosyal Bozulma . Schweinherbst , eleştirmenler tarafından Slime'ın külliyatında bir başyapıt , “akıllı sözleri, güçlü orta tempolu hardcore ve inanılmaz bir ses yoğunluğu” olan “tüm zamanların en iyi Alman punk albümü ” olarak görülüyor .

anlam

Punk sahnesi ve protesto kültürü

Slime, erken hareketin en etkili Alman punk gruplarından biriydi ve böylece Alman sahnesinin büyük bir bölümünün temel politik duruşunu şekillendirdi. Toxoplasma , Canal Terror , Daily Terror ve Razzia ile birlikte punk gruplarının ikinci dalgasının bir üyesiydi . Bu grupların hepsinin, kendilerini önceki gruplardan ayıran, etkili ve kışkırtıcı ortak sloganları vardı. Grup, son derece kışkırtıcı şarkı sözleriyle benzer grupların çoğundan sıyrıldı. İlk kayıtlardaki öncelikle polis karşıtı metinler, o zamanın protesto kültürünü etkiledi. Slime, o zamanın ve kısmen de bugünün sol-özerk gösteri kültürünün çeşitli sloganlarını üretti. “Polis SA - SS”, “Demokrasi - muhtemelen hiçbir zaman işe yaramayacak”, “Alman yargısının adaletinden çok bir fahişenin masumiyetine inanıyorum”, “Mollis ve boğa domuzlarına karşı taşlar” ve “ Yasal - Yasadışı - Slime'a bir bok vermeyin. ACAB (“All Cops Are Bastards”) sloganının Almanya'da Slime'da mı yayıldığı, yoksa İngiliz grup The 4-Skins'in aynı adlı şarkısının mı burada ilham verdiği belli değil. İlk yayınların sert metinleri o zamanın punk sahnesini etkiledi. Slime bugün hala "herkesin hemfikir olduğu, 1979'dan 1985'e ve 1990'dan 1994'e kadar müzikal ve lirik olarak politik olarak ilgilenen punk nesillerini şekillendiren grup".

Slime , devlete karşı çarklardaki kum gibi şarkılara yöneldi ve Naziler'de (Orijinali Beton Combo'dan ) ve Nazilere karşı Schweinherbst'te seslendirdi . Hey Punk , bir punk marşı olarak kabul edilir. Şarkı Almanya “yaşadığımız böylece Almanya ölmeli” kendi hattı ile bir slogan ters “Almanya yaşamalı ve ne zaman ölmeli” üzerindedir Hamburg Dammtorbahnhof savaş anıtı, oldu dikilmiş 1936 , ve ısıtmalı tartışmalara neden oldu. Ancak Federal Anayasa Mahkemesi'nin 2000 yılında aldığı bir karara göre şarkı halka açık olarak çalınabilir veya alıntı yapılabilir. Kararında, Heinrich Heine'nin şiiri Silesian Weavers ile sanatsal iddiadaki metaforik benzerliğe atıfta bulundu .

Hessen Yeşiller içinde ironik "Yasal, Yasadışı, scheissegal" yayınlanmıştır devlet seçim kampanyası ile çakıştı Flick olayı 1984.

Bununla birlikte, punk ve sol kanat sahnelerinin Slime'ı ele alma şekli çatışmasız değildir. Grup, "Alman yargısının adaletinden çok bir fahişenin masumiyetine inanıyorum" diyen Gerechtigkeit şarkısı nedeniyle özerk kadın grupları tarafından saldırıya uğradı. Ticari iddialar hem herkesin önünde, hem de iki toplantıda ortalığı karıştırdı. Bir diğer eleştiri noktası ise grubun Amerikan karşıtlığı , buna Yankees out da dahil . Şarkı ilk yayınlandığında, grup ağır bir şekilde eleştirildi - diğer şeylerin yanı sıra ırkçılıkla suçlandılar. Grup, Alle gegen Alle'ye yanıt verdi ve iddiaları reddeden bir açıklama yaptı. Şarkı tartışmalı olmaya devam etti ve Rubberslime 2003'te yeniden yayınladığında bir kez daha kötü tepkilere neden oldu. Attac , şarkıyı bir destek örnekleyicide yayınlamak istedi. Ancak örgütün bazı üyeleri Nasyonal Sosyalizm ile yapılan karşılaştırmaları beğenmedi. Şarkısının haklarının ihlal edildiğini gören Mahler'in de araya girdiği uzun bir tartışma başladı. Sonunda, Attac, örnekleyiciyi Impact Records aracılığıyla Peace Attack Vol. 2 olarak yayınlamaya ve başlıkta yer almamaya karar verdi . Özellikle Alman karşıtı sol sahne de mesafesini korudu. Moda mağazasında Conne Island bölgesindeki Leipzig , Rubberslime bile birleşme sonrasında Balçık olarak devam hangi görünmesini yasaklandı.

Diğer gruplar ve müzisyenler tarafından yapılan yorumlar

Slime, 1980'lerin başında en önemli sol kanat gruplarından biriydi ve yıllar sonra onlara yapılan göndermeler ortaya çıkmaya devam ediyor. Doktorlar , 1 numaralı hitleri Men Are Pigs'de (ancak parçanın sonunda ve zar zor farkedilir) boğa domuzlarından malzeme kullanıyorlar ve bazı canlı konserlerde Richtig schön evil adlı şarkının sonunda Police SA / SS'nin korosunu çalıyorlar . . Ayrıca sansürlü şarkıda Kein Gerede tarafından WIZO şarkının “Bullenschweine” bir çizgi doğrudan referans yoktur (isyan için bir başka çağrı, şiddet başka çağrı) . Piliçler de yani onların 2008 Yakut Aydınlık ve Karanlık EP üzerinde Balçık tarafından bir şarkı kaplı birlikte .

Gibi radikal sağcı sahneden Gruplar Endstufe ve Kampfzone (balçık şarkıları örtülü hep kazanacak 10 "konulu 2003 ; Kampfzone dan Linke Spiesser 2006 albümünde Feuer frei von Endstufe).

Alec Empire , 1997'de Atari Teenage Riot projesiyle Almanya'nın ölmesi gerektiğine bir saygı duruşu olarak Almanya (Has Gotta Die) şarkısını yayınladı . Daha sonra, onun tarafından derlenen Chaostage - Soundtrack parçası Bullenschweine , dizine eklemenin orijinal temeli ile birlikte film müziği oldu.

Slime'ın parçaları da Almanca konuşulan hip-hop sahnesinde alınıyor . Böylece, Mutlak Acemi 1990'larda Bullenschweine'i katkıları için bir model olarak kullanın NO . Hamburg hip-hop grubu Fischmob , Şirinler'in dans kayıtları tarzında bir parça olan " Polis Easter Egg" adlı şarkılarının sözlerini kullandı . 2014'te Casper , tek Im Ascheregen'deki parçadan alıntı yaptı : ısıtma yağının üçte biri, benzinin üçte ikisi . Ayrıca Facebook sayfasında Almanya'nın ölmesi gerektiğine dair bir video yayınladı ve bu video hayranları arasında siyasi yönler hakkında hararetli bir tartışmaya yol açtı .

2009 yılı Nisan ayında haraç albüm Alle gegen Alle - Balçık A Tribute to serbest bırakıldı Alman dan hangi bantlarında, serseri ve - Oi! -Slime kapağından sahne şarkıları . Bu örnekleyiciye yapılan katkılar arasında Die Toten Hosen (Viva la Muerte) , Die Mimmi's (Death is a Master from Germany) , Third Choice (Yankees out) , Rasta Knast (Störtebecker) , Stage Bottles (Robot Age) , Broilers ( Together) , Volxsturm (Her zaman kazanacağız) , Mob & Gesocks ( Lider yok) , Unfavor (Altın Kuleler) ve Jesus Skins (Gökyüzü yandığında) .

2004'te Kink Records etiketiyle daha az popüler bir haraç sampler yayınlandı . Diğerlerinin yanı sıra Popperklopper , Hausvabot , Kumpelbasis ve Brezilya bant Agrotóxico üzerinde bant temsil derleme. Yayınlanan şarkılardan bazıları daha sonra Alle gegen Alle - A Tribute to Slime örnekleyicisinde de bulundu .

Bandı da alındı içinde metal sahnesi . Slime'ın parçaları , diğerleri arasında Kreator , Totenmond ve Japon muharebe radyo oyunları tarafından kapsanmıştır .

Grup, cover versiyonları ve şarkı alıntılarının yanı sıra çeşitli şarkı metinlerine de konu oluyor. Slime'ın 1990'da yeniden bir araya gelmesine üzülen Jens Rachut, cehennemin kıçındaki çiçeklerden oluşan slime parçasını gruba adadı ve şöyle diyor:

Bu öncelikle onunla önceki Angeschissen grubunda çalışmış olan Mahler'e yönelikti . Ancak, ikisi daha sonra uzlaştı: 2006'da Kommando Sonne-nmilch'te tekrar birlikte çalıştılar . In Egotronics Kotzen , onu tartışmalı parçasına reaksiyonlarına tepki Raven gegen Deutschland , bir balçık gömlek aşağıdaki gözlem için başlangıç noktasıdır:

Hip-hop oluşumu Antilopen Gang , Outlaws şarkısında Almanya şarkısına “Alman rap ölmeli ki yaşayabilelim” cümlesiyle atıfta bulunuyor .

Slime'ın yüksek tanınırlık değerine sahip grup logosu, Michael Mayer'in grubu Elf'in logosunda ve çapraz bant Emils'in logosunda küçük bir değişiklikte bulunabilir .

Meslekler

Mevcut kadro (2016)

• 

  Dirk Jora

• 

  Michael "Elf" Mayer

• 

  Hıristiyan Mevs

• 

  Nici

• 

  Alex Schwers

Diskografi

stüdyo albümleri

• 1981: Slime I (şirket içi üretim, agresif kaya yapımlarına 1982'de lisans verildi , Mayıs 2011'de endekslendi)
• 1982: Yankees çıktı (Agresif rock yapımları)
• 1983: Herkes Herkese Karşı (agresif rock yapımları)
• 1992: Viva la Muerte (agresif rock prodüksiyonları)
• 1994: Domuz Eti Sonbaharı ( İndigo )
• 2012: Göndermek yalan söylemektir ( People Like You Records )
• 2017: Burada ve Şimdi ( People Like You Records )
• 2020: Korkunun Sahibi Kim ( Yükselen İmparatorluk )

Canlı albümler ve derlemeler

• 1984: Canlı (Pankehallen 21 Ocak 1984) (Agresif rock yapımları)
• 1990: Derleme '81 -'87 (Bitzcore)
• 1990: The Last (Agresif Rock Productions)
• 1995: Live Punk Club (Slime ses taşıyıcısı)
• 2012: Rebels 1979–2012 ( Haziran 2012 Visions Eki )
• 2017: Canlı ( Hier und Jetzt'ten kutu setine ek )

Tekler ve EP'ler

• 1980: Boğa domuzları istemiyoruz (EP, modern müzik, dizine alınmış)
• 1993: Ölüm Almanya'dan bir usta / Schweinherbst (7 ″, Weserlabel / Indigo)
• 1993: 10 küçük Nazi domuz ( Split-7 " ile bulutlu için parlak Weser etiket)
• 2015: Yasayı Siktir et (7 ″, Agresif Punk Productions )
• 2016: Tekrar çekim yapmak istiyorsunuz (7 ″, People Like You Records )
• 2017: Şarkılarımız (7 ″, People Like You Records)
• 2018: Vatansever / Merhaba Umut (Split-7 ″ with ZSK , People Like You Records)

haraç örnekleyici

• 2009: Alle gegen Alle - A Tribute to Slime (Toten Hosen, Rasta Prison, Third Choice vb. ile indekslendi)

Video albümleri

• 1994: Domuz Eti Sonbaharı (VHS, İndigo)
• 2004: When Heaven Burns (2 DVD, Garip Sistem )

Özel örnekleyici katkıları

• 1981: Hiçbir liderleri ve polis SA-SS üzerinde çöküşüne müzikleri (endeksli)
• 1990: Ölüm, sansür konusunda Almanya'dan bir usta (Ostinato RMX)!?
• 1991: Kariyer Fırsatları üzerinde Slam Tugayı Haifischbar - Hamburg 1984-1990 yılında Punk
• 1992: Hey Punker ( Abwärts ile birlikte ) Prollhead'de! haraç ister
• 1993: Savaş şehirlerde üzerinde ... gerçekten bu kadar geç o var mı? ( Taşıyıcı güvercinleri kırmak için anma albümü )
• 1994: Biz Bleed Must üzerinde Garip Notlar! Bir Mikrop Kapak Derlemesi
• 2011: Mittendrin , St Pauli ve bundan üzerinde hep kazanırız tekrar düz ( film müziği )
• 2012: Bugün burada, gitti yarın üzerinde Bugün, yarın orada - Hannes Wader için selam
• 2013: Zürafa maymunları 2'ye bir göz atın

Ayrıca bakınız

• Slime'ın şarkı listesi

Edebiyat

• Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2. Baskı. Wilhelm Heyne Verlag, Münih 2013, ISBN 978-3-453-67653-4 . 

İnternet linkleri

• Grubun web sitesi
• Balçık de laut.de
• Balçık at Discogs

Bireysel kanıt

1. ↑ Gökyüzü Yandığında - Kitap . İçinde: DVD kitapçığı . Garip Sistem , s. 9 . 
2. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2. Baskı. Wilhelm Heyne Verlag, Münih 2013, ISBN 978-3-453-67653-4 , s. 12-20 . 
3. ↑ Gökyüzü Yandığında - Kitap . İçinde: DVD kitapçığı . Garip Sistem , s. 16 . 
4. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 36-43 . 
5. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 42-48 . 
6. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 50 . 
7. ↑ Downfall için Film Müziği. Vinyl-Punx.de, 9 Mart 2015'te erişildi . 
8. ↑ Rolan Seim: "Evet, bu sadece - sansür hakkında bir şarkı" (Die Ärzte). Almanya'da müzik indeksleri ve yasakları . İçinde: Werner Pieper (Ed.): Müzik ve Sansür . Der Grüne Zweig, Löhrbach 2001, ISBN 3-922708-09-9 , s. 188-199 ( lmz-bw.de [PDF]). lmz-bw.de ( Memento'yu Eylül 11, 2014 , Internet Archive ) 
9. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 89-103 . 
10. ^ ^{A b} Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 104-108 . 
11. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 121-123 . 
12. ↑ Gökyüzü Yandığında - Kitap . İçinde: DVD kitapçığı . Garip Sistem , s. 30. f . 
13. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 162-166 . 
14. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 166-173 . 
15. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 174-179 . 
16. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 184-191 . 
17. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 192-202 . 
18. ↑ ^{a b c} Grafik kaynakları: DE
19. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, ISBN 978-3-453-67653-4 , s. 203 . 
20. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 203-207 . 
21. ^ ^{A b} Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 207-210 . 
22. ↑ ^{a b c} Judith Richter: Slime: Yine orada . İçinde: Ox-Fanzin . 92 (Ekim / Kasım), 2010 ( ox-fanzine.de ). 
23. ^ ^{A b} Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 63 f . 
24. ↑ Gökyüzü Yandığında - Kitap . İçinde: DVD kitapçığı . Garip sistem . 
25. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 229 f . 
26. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 41 . 
27. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 224 . 
28. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 230 f . 
29. ↑ Matthias Kalle: Orman Kampı IV “Sen de seni görmek istediğimizi düşünüyorsun”. Tagesspiegel , 18 Ocak 2011, erişim tarihi 20 Mart 2015 . 
30. ↑ Johnny Haeusler: Mio'n var mı dostum? Spreeblick , 18 Ocak 2011, 20 Mart 2015'te erişildi . 
31. ↑ Christoph Dorner, Joachim Hentschel: Slime: “Boğa domuzları” neden sadece Mayıs 2011'de endekslendi? Bir ipucu arayışı. Rolling Stone , 5 Temmuz 2011, erişim tarihi 19 Mart 2015 . 
32. ↑ Micha: Slime: "Bu albüm bir isyan çağrısıdır!" In: Plastic Bomb . 79 (yaz), 2012, s. 12-14 . 
33. ↑ ^{a b} Thomas Ecke: Slime - Serseriler cesetlerin üzerinden geçtiğinde. Slime, Mühsam'ı müzikle buluşturur . İçinde: punk rock! 15 (yaz), 2012, s. 24-28 . 
34. ↑ Beş parmak bir yumruk: en önemli Alman punk grubu Slime'ın okuma ve akustik konseri. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) Tagblatt Anzeiger, 18 Nisan 2013, orijinalinden 2 Nisan 2015'te arşivlendi ; 19 Mart 2015'te erişildi . 
35. ↑ Gençlere Zararlı Medya için Federal Test Ofisi: Gençler için zararlı taşıyıcı medya hakkında 4/2013 sayılı 19 Mart 2013 tarihli Duyuru. Çevrimiçi , 19 Mart 2015'te erişildi.
36. ↑ Burada ve şimdi . Kutu seti. Senin Gibi İnsanlar 2017 Kayıtları .
37. ↑ SLIME - Korkunun sahibi kim. Arising Empire , 13 Ocak 2020'de erişildi . 
38. ↑ SLIME: Kazma bitti - devam ediyor mu? Ox Fanzine , 30 Temmuz 2020, erişim tarihi 30 Temmuz 2020 . 
39. ↑ Simon Hereth: SLIME şarkıcısı Dirk "Dicken" Jora gruptan ayrıldı. Away from Life, 30 Temmuz 2020, erişim tarihi 30 Temmuz 2020 . 
40. ↑ Kalan grup üyelerinin Dirk Jora'nın ayrılışına ilişkin açıklaması
41. ^ ^{Bir b} Gerrit Hoekman: yaylı, Punk ve siyaset . Unrast şeffaf, Münster 2011, ISBN 978-3-89771-111-2 , s. 33-37 . 
42. ↑ ^{a b} Carsten Dahms: Polis, Protesto ve Pop . İçinde: Sabine Mecking, Yvonne Wasserloos (ed.): Müzik, güç, devlet: modern çağda kültürel, sosyal ve politik değişim süreçleri . V&R unipress, 2012, ISBN 978-3-89971-872-0 , s. 311 f . 
43. ↑ ^{a b} Slime: Punk Rock ölmedi . İçinde: Ox-Fanzin . 75 (Aralık 2007 / Ocak 2008) - ( ox-fanzine.de ). 
44. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 184-191 . 
45. ↑ Slime at laut.de
46. ↑ Slime: Schweinherbst - Alman Punkland yandı. 1993, 2012, umrumda değil. laut.de , 21 Mart 2015 tarihinde erişildi . 
47. ↑ Philipp Meinert, Martin Seelige: Almanya'da Punk. Sosyal ve kültürel bilim perspektifleri. Bir giriş . İçinde: Philipp Meinert, Martin Seeliger (ed.): Almanya'da Punk. Sosyal ve kültürel bilim perspektifleri . transkript Verlag, 2013, ISBN 978-3-8394-2162-8 , s. 31 . 
48. ↑ BVerfG, 1 BvR 581/00, 3 Kasım 2000
49. ↑ CDU - yasal, yasadışı, umrumda değil - bu arada her şeye hazır - Yeşiller. (Artık çevrimiçi olarak mevcut değil.) Europeana.eu , 2 Nisan 2015'te orijinalinden arşivlendi ; 20 Mart 2015 tarihinde erişildi . 
50. ↑ Peter Brandes: "Yankees out" - Alman punk ve hardcore söyleminde Amerika resepsiyonu . İçinde: Stefan Höppner, Jörg Kreienbrock (Ed.): Amerikan Tanrıları. 1945'ten bu yana Alman edebiyatında ve pop kültüründe transatlantik süreçler . De Gruyter, 2015, s. 153-157 . 
51. ↑ SLIME'ın punk şarkısı "Yankees out" hakkında ATTAC tartışması. Anis Online, Ekim 2003, 20 Mart 2015'te erişildi . 
52. ↑ Daniel Ryser: Slime - Almanya ölmeli . 2013, s. 214 . 
53. ↑ Frank Weiffen: Endeksteki Punk . İçinde: Ox-Fanzin . 112 (Şubat / Mart 2014) - ( ox-fanzine.de ). 
54. ↑ 2 Mayıs 2013 Tarihli 5964 Sayılı Karar BAnz 31 Mayıs 2013 B8
55. ↑ Yeni single "Im Ascheregen": Casper, endeksli "Bullenschweine" single'ından alıntı yapıyor. Rolling Stone , 8 Ocak 2013, erişim tarihi 16 Mart 2015 . 
56. ↑ Cehennemin Kıçındaki Çiçekler : Cehennemin Kıçındaki Çiçekler , LP, Schiffen 2000'de yeni baskı
57. ^ Egotronik: Egotronik . Audiolit Kayıtları 2008
58. ↑ Maurice Summen: Antilop çetesinin ilk albümü: Ergenliğin testosteronu . İçinde: günlük gazete . ( taz.de [erişim tarihi 5 Ağustos 2016]). 
59. ↑ Gençler için Zararlı Medya için Federal Test Ofisi: Gençler için zararlı taşıyıcı medya hakkında 4/2013 sayılı 19 Mart 2013 tarihli Duyuru.