Önemli

Bağlantı ve ortak referans ile gösterilenin ( le signifié ) gösteren gösterilen ( le signifiant uygun bir işaretin kullanımı) Saussurenin .
Sol taraftaki ok, bir dizi sesin zihinsel bir görüntünün göstergesi olduğu kullanımı sembolize eder; bu, gösteren olarak bir ifadenin bir terimi belirtmek için kullanılabileceği anlamına gelir (bkz. Onomasiyoloji ). Öte yandan sağ ok, zihinsel bir görüntünün bir ses dizisi tarafından tayin edildiği anlaşılan bir kullanımın yönünü gösterir , böylece kavramsal bir içerik bir ifadenin anlamının anlamı haline gelebilir (bkz. Semasiyoloji ) .

Bir itibariyle gösterenine (Fransızca signifiant ) ya da gösterenin , Almanca ve gösterenin veya tanımlayıcı olduğu yapısalcı dilbilim ve göstergebilim , ifade yan a dilsel karakteri denilen - karşı içerik tarafında olarak anlamına veya anlamına . Hem gösterilen hem de anlamlı olan, nesneden ve gerçek şeyden ayırt edilmelidir.

Gösteren, örneğin bir karakterin veya fonetik işaretin ifade edildiği ( biçimlendirici olarak ) ve algılanabildiği (bir karakter gövdesi olarak ) - ve dolayısıyla bir anlama veya terime , gösterilen (Fransızca "signifié") bir karakterin içerik sayfasında.

Gösterenin kavramı da oynar kilit rol Jacques Lacan'ın olan psikanaliz, yapısalcılık etkilenmiş bir unsuru olarak sembolik içinde ruhu .

Basitçe ifade edersek, gösteren gösterge gösteren bir şeydir ve gösterilen gösterilen bir şeydir. Bu karşılaştırma ile öncelikle dilsel bir işaretin iki tarafı arasında bir ayrım yapılır ve her iki tarafın anlayışına bağlı olarak farklı terminolojilerin farklı terimleri atanabilir. Bir şekilde - bir işaret için, örneğin, harf dizisi, H-ut ayırt edilebilir bir gösteren , gösterge , ekspresyon , bir yandan, form, biçimlendirici, yazı veya işaret gövdesi - ve "başlık tipi" ile birlikte - bir şekilde anlamına , öte yandan belirlenmiş, içerik, kavram, anlam, anlam veya kavramsal görüntü - bu gösterenin bunu işaret ettiği ( işaret ettiği ). Harf dizisinin zihinsel temsili, anlamlarına ilişkin bir fikirle bağlantılıdır ve bu da onların bir işaret olarak okunmasına izin verir.

İle de Saussure'ün aksine Gösteren ve Gösterilen, iki taraflı bir model tasarlanmıştır (diyadik işareti ilişki) arasındaki bağlantı olarak bir işaretin anlayışına, üç taraflı gibi göstergebilimsel üçgenin . Gerçek bir dünyaya yapılan gönderme soluk kalır, bu nedenle gösterenin ve referans nesneye referans nesnesi olarak gösterilenin ilişkileri ve gerçek bir şey dahil edilmez.

Dilbilimde kullanın

Modern göstergebilim ve dilbilimin yanı sıra gösteren terimini de kararlı bir şekilde ortaya atan İsviçreli dilbilimci Ferdinand de Saussure (1857–1913), göstereni Cours de linguistique générale'de (İngilizce: genel dilbilimin temel soruları ) bir "ses imgesi" olarak tanımlar . bir belirtilmiş. Anlamına da atıfta bulunduğu gösterenin "içerik" dir. Örneğin, "ağaç" kelimesi, bir ağacın kavramsal görüntüsünün göstergesidir . Signifier nedenle “anlamına” (Fransız olarak anlaşılır signifiant ) ve “olarak” (Fransız olarak anlamına signifié ). Arasındaki ilişki karakteristik Gösteren ve belirlenen kişi ve bu nedenle arasında yapılan geleneksel anlaşmaya dayanarak anlamına keyfi .

Bir gösterge , gösteren ve gösterilenden ve bu iki taraf arasındaki bağdan ( gönderme ) oluşur. Bu anlamda karakterler, ortada bir bölme çizgisiyle bölünmüş bir daire ile temsil edilebilen iki parçalı bir birim oluşturur. Bu temsilde dairenin göstergeyi temsil eden iki yarısı gösteren ve gösterilen olarak ikiye ayrılır. Saussure, bu ayrım için bir kağıt yaprağının metaforunu kullanır .

Saussure için gösterendeki belirleyici faktör, onun farklı karakteridir : Bir gösteren, diğer gösterenlerle sınırlandırma (farklılık) tarafından belirlenir. “Guguk kuşu” gibi birkaç yansıma sözcük dışında , ilişkili gösterilen büyük ölçüde serbestçe seçilebilir ve bu nedenle anlamı önceden belirlenmez; Bunun yerine, günlük dilde çok doğal görünen gösteren ile gösterilen, sözcük ile anlam arasındaki bağlantı temelde keyfidir, yani keyfi olarak belirlenir ve doğal olarak verili değildir.

Gösterenin kavramı olmuştur Modern için büyük önem beşeri bilimler , özellikle bağlamında dilsel dönüş ve görünen Odak noktası olarak içinde yapısalcılık ve postyapısalcılık özellikle .

Arada sırada "önemli" terimi, atıf veya - kesin olarak - genellikle bir işaret veya simge anlamında eşanlamlı olarak kullanılır .

Lacan'ın psikanalizinde kullanın

Psikanaliz anlayışı Fransa'da özellikle etkili olan yapısalcılıktan (özellikle Jacobsen'in Roman'ından ) güçlü bir şekilde etkilenen Fransız psikanalist Jacques Lacan , aynı zamanda yapısal psikanaliz olarak da bilinir , gösteren kavramına kendi rengini verir, ancak yine de yakından Saussure'ün kullanımına dayanmaktadır. Saussure'ün çalışmasına aşina olmayan Sigmund Freud , bu terimi henüz kullanmadı (çapraz başvuru Dylan Evans, Dictionary of Lacanian Psychoanalysis , s. 269).

Gösteren olarak, sadece (henüz Saussure için) kelimeler değil, aynı zamanda nesneler, ilişkiler ve Lacan belirti ölçütleri gibi şeyler de eylem ortaya çıktı (bkz. Seminer IV. Nesne ilişkisi ). Gösteren için belirleyici koşul, bir sisteme kaydedilmesi gerektiğidir: anlamını diğer göstericilerden farklı olarak aldığı sembolik düzen .

Ruhun dilsel yapısı

Bu anlamda simgesel, birbirine göre belirli bir düzende duran ve onu güvence altına alan ve onunla destekleyen bir “ana gösteren”in varlığıyla sürdürülen bir “gösterenler zinciri”dir (“zincirler zinciri”). onun yetkisi: babanın adı . Özne kimliğini veren ve ona sembolik düzende (aile ve toplumun) sabit bir yer almasını sağlayan "temel gösteren" dir (ayrıca bkz: Büyük öteki ). Öznenin kendisi nihai olarak bir gösterendir: "Bir gösteren, bir öznenin başka bir gösteren için temsil ettiği şeydir." (Lacan, Seminer XI. The Four Basic Concepts of Psychoanalysis , s. 208)

Lacan'a göre, Saussure'ün aksine, gösteren, gösterilenle ilişkili birincil örnektir: gösterenin nedeni olan gösterilen değil, daha ziyade gösteren ilk önce her yerde bulunan dil biçiminde mevcuttur . Önemli olan, çocuğun karşılaştığı ilk şeydir; çocuk tarafından yapılan her ifade her zaman en geniş anlamıyla dilbilimseldir. Lacan'ın için, bilinçsiz de bir dil gibi yapılandırılmıştır ve göstergelere oluşur. "Gösterenler zinciri " aynı zamanda atalardan kalma bir zincir anlamında anlaşılmalıdır: her öznenin doğumdan önce ve ayrıca ölümden sonra kaydedildiği ve onun kaderini bilinçsizce etkileyen bir çizgi. (Dylan Evans, Lacancı Psikanaliz Sözlüğü, s.271 ).

saf gösteren

Lacan, gösterenin gösterilenin üzerindeki birincil rolünü vurgulayarak, de Saussure'un zaten vurguladığı, gösterenin keyfiliğini radikalleştirir . "Signifier öncelikle anlamsız, kapalı bir diferansiyel sisteminde malzeme unsurudur." (Evans, Lacancı Psikanaliz Sözlüğü , s. 269) Bir, Lacan'a göre, semboller gerçekten geldiğini" inanmak gerekir gerçek . "(Lacan, Das Seminar II , s. 279)

Lacan “gösterileni olmayan” “saf gösteren” olarak adlandırır. Sembolik yapı içinde çeşitli gösterilenler tarafından işgal edilebilecek bir boşluk oluşturur (başka bir deyişle “boş” bir gösterendir). (Ayrıca bkz . nesne küçük a .) "Gösterilenin tam kayması", sözde "adım noktaları" (dikiş noktalarının dengelenmesi anlamında) tarafından engellenir; Kaymaya karşı bu duraklar eksikse gerçeklik konudan kayarak psikoza yol açar .

Ayrıca bakınız

Edebiyat

İnternet linkleri

Vikisözlük: Anlamlı  - anlam açıklamaları , kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler
Vikisözlük: Anlamlı  - anlam açıklamaları, kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler

Bireysel kanıt

  1. ↑ Johannes Kabatek; Claus D. Pusch: İspanyol Dilbilimi. Narr Francke Attempto, Tübingen 2009, ISBN 978-3-8233-6404-7 , s. 43-45
  2. ↑ Hadumod Bußmann (Ed.): Dilbilim Sözlüğü. 3. güncellenmiş ve genişletilmiş baskı. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0 , s.123.
  3. ↑ Bunu zihinsel model , kavram haritası , bilişsel harita veya kavram haritasıyla karşılaştırın