Saarland 1947 - 1956

Saarland
1947–1956
Saarland 1947-1956 Bayrağı Saarland 1947-1956 arması
bayrak arması
← Almanya Bayrağı (1946-1949) .svg navigasyon Almanya bayrağı.svg →
anayasa 15 Aralık 1947 Saarland Anayasası
Resmi dil Almanca
Başkent Saarbrücken
Hükümet biçimi cumhuriyet
Hükümetin başı Başbakan
para birimi Fransız Frangı
kurucu 17 Aralık 1947
çözüm 31 Aralık 1956
Saat dilimi CET
Milli marş Saarland şarkısı (1950'den)
Plaka SA(1945-1948),
OE(1949-1956)
Saarland'ın Avrupa'daki konumu

Saarland sonra oldu İkinci Dünya Savaşı, bir dalı Fransız işgal bölgesi . Ekim 1946'da idari açıdan işgal bölgesinden ayrıldı. 1947'den 1956'nın sonuna kadar , işgal altındaki Almanya'nın Fransız askeri hükümeti çerçevesinde ayrı bir otoriteye bağlıydı ve bu hükümet de Fransa'nın bir yüksek komiserinin kontrolü altındaydı .

1947'de kurulan ve 1920'deki Saar bölgesinin sınırlarına kıyasla 100'den fazla belediye tarafından özellikle kuzeybatı ve kuzeyde daha sonraki Rheinland-Pfalz eyaleti pahasına genişletilen devletin alanı , bugünkü durumuna tekabül ediyordu. Saarland, 1949'daki küçük bir sınır düzeltmesi dışında. Saarland anayasa geldi 1947 yılında ilk eyalet seçimleri sonrasında yürürlüğe ve amaçlayan ayrılma Almanya'dan ve Fransa'ya ekonomik bağlantı. Saarland'ın ( Saarstaat ) bağımsızlığı , gerçekte sınırlı olsa bile, kendi milliyeti , kendi bayrağı , kendi arması ve marşı ile sembolize edilmelidir .

27 Ekim 1956'da Federal Almanya Cumhuriyeti ve Fransa , Saarland'ın 1 Ocak 1957'de Federal Cumhuriyet'e katıldığı Saar Anlaşmasını imzaladı . Fransa'ya ekonomik bağlılık 5 Temmuz 1959'a kadar devam etti.

Politika ve yönetim

anayasa

1947 Saarland anayasasının kapağı, bayraklı
1953'ten itibaren bir kimlik yazın

15 Aralık 1947 tarihli anayasanın önsözü, "Saarland'ın Alman Reich'ından siyasi bağımsızlığını", Fransa ile "ekonomik bağı" ve ayrıca para birimi ve gümrük birimini ilan etti ve "ulusal savunma ve temsili" aktardı. Saarland'ın yurtdışındaki çıkarları" Fransa.

Bununla birlikte, 1947'deki "Saar çözümü", Fransa'nın tek taraflı bir kararıydı ve uluslararası hukukta etkili olabilmesi için "en azından" dört müttefik gücün onayını gerektirecekti. Saar'ın Almanya'dan kalıcı olarak ayrılması Almanya için kabul edilemez bir gerçek olurdu. Sovyetler Birliği de bunu açıkça reddetti. Aralık 1950'de Fransa Dışişleri Bakanı Robert Schuman , “ Saar'ın siyasi statüsünün henüz nihai aşamasına ulaşmadığını” ve barış anlaşması olmadığı sürece bunu yapamayacağını kabul etti. Saarland'ın anayasası ve statüsü ancak geçici bir çözüm olabilir.

Fransız anayasa ve uluslararası hukukçu Guy Héraud , Saar Statüsü'nü, ancak "devrimci bir fenomen temelinde" yasal değer kazanabilecek "gerçekte hukuka aykırı bir durum" olarak tanımladı. Hem Alman hem de Fransız hukukçular, Saarland'ın bir devlet statüsünü reddetti, çünkü askeri bir hükümete bağlı olduğundan, bir devlet kurmak için özgür irade oluşturulamadı. Bu nedenle sadece "devlet benzeri bir varlık" idi. Buna karşılık, Saarland hükümeti Saarland'ı özerk bir devlet olarak gördü.

Önce 5 Ekim 1947 tarihinde eyalet seçimleri , Saarland Halk Gazetesi yayınlanan tarafından CVP bildirdi devlet seçimleri “hizmet etmedi Fransız kaynaklarına atfen karar vermek Fransa'ya Saar bölge veya ilhakı üzerine özerklik ”. Saarlandlıların yüzde 97,7'si bu seçimde Fransız işgalci gücü tarafından onaylanan üç partiden birine oy vermiş, komünistler hariç hepsi anayasa taslağını onaylamıştı. Seçilmiş eyalet parlamentosu sonunda, Saarland'ın Fransa'ya ekonomik olarak ilhak edilmesini sağlayan anayasanın önsözünü 2'ye karşı 48 oyla kabul etti. Özerklik Statüsü'nü savunan partiler, seçim zaferlerini geriye dönük olarak onu meşrulaştırmak ve bir referandumun yerine geçmek için kullandılar.

Saarland'ın uluslararası hukuktaki geçici durumuna rağmen ve ilk parlamentonun anayasa komitesi açıkça ilan ettiği isteklerin aksine, Saarland'ın özerklik yanlısı hükümetleri tarafından daha sonra Almanya'nın ve ticari varlığın Fransa ile ayrılmasına ilişkin hükümlerin önsözünde, oldu değişmez Anayasanın ve Saarlanders için parça ilan dokunulmaz (yurt) . Onları sorgulayan, "Saarland'ın varlığına" karşı hareket ediyor; onu değiştirmek isteyen herkes anayasaya aykırıdır ve medeni haklarını kaybeder. Buna göre, bu tür çabalar Ortaklık Yasası, Ceza Kanununda yapılan değişiklikler (80 ila 95. Maddeler), Parti Kabul, Seçim ve Basın Yasası tarafından yasaklanmıştır.

Fransız etkisi

Ekonomik ve mali politika

Saarland, 1946'dan beri Fransız gümrük bölgesinin bir parçasıydı . 15 Aralık 1947 tarihli Saarland anayasasının önsözü ve Saar Statüsüne ilişkin ek tek taraflı Fransız düzenlemeleri, 1947'nin sonunda ve 1948'in başında Fransız ekonomik alanı ve Fransa ile para birimi bağlantısıyla sonuçlandı. Yasal ihale, yalnızca birkaç ay geçerli olan Saarmark'ın yerini alan Fransız frangıydı . Saarland ve Fransa arasında 1948 ile 1950 arasında imzalanan 17 ikili anlaşma (“Saar Sözleşmeleri” olarak adlandırılanların çoğu 3 Mart 1950'de imzalanmıştır) bir “Franco-Saarland Ekonomik Birliği” (Union franco-sarroise) oluşturulmuştur . Bu terim daha sonra yetkililer tarafından “iş bağlantısı” terimine tercih edilmiştir. Ancak "Birlik", Fransa'nın tutelle ("vesayet") altındaydı .

Fransa'nın para birimi, döviz kurları ve gümrüklerle ilgili yaptığı tüm uluslararası anlaşmalar ve anlaşmalar, Saarland hükümetinin onayına ve hatta kamuya duyurusuna gerek kalmadan Saarland'da da re'sen uygulanıyordu. Fransa tarafından sınai mülkiyetin korunması alanında halihazırda akdedilmiş veya henüz akdedilecek tüm anlaşmalar ile “Birlik”in dış ticaretine ilişkin “anlaşmalar, ticaret anlaşmaları ve tarife belirleme”, her iki ülkeyi de aynı ölçüde yalnızca Fransa tarafından imzalanması ve onaylanmasının temeli.

Saarland, para birimi ve gümrük alanlarındaki yasama ve düzenleyici otoritenin yanı sıra bazı ekonomik meseleleri tamamen Fransa'ya devretti. Fransız para birimi ve gümrük kanunları, dolaylı vergiler, satış ve benzeri vergiler ile ilgili kanun ve yönetmelikler, sınai mülkiyet ve marka hukuku alanındaki medeni ve ceza kanunları ile nakliye navlun hükümleri Saarland'da “fazla uzatmadan” uygulandı. Bunlar doğrudan uygulanabilir olduklarından, Saarland yasal veya resmi gazetesinde yayınlandıklarına bakılmaksızın, Saarland organlarının, kamu politikasının ihlalini kabul etseler bile itiraz etme şansı yoktu .

Savunma ve Güvenlik

Ulusal savunma, 1947 ulusal anayasasının önsözüyle zaten tamamen Fransa'ya devredildi. Aslında, Saarland, 1948'de bir Fransız kararnamesi ile Fransız 6. askeri bölgesine "basitçe" dahil edildi. Fransa'nın Saarland'daki temsilcisi - Saarland hükümetini dinledikten sonra - bir " olağanüstü hal " (état de siège) ilan etmek için münhasır yetkiye sahipti . Bu, özellikle Saarland'ın bağımsızlığı için savaş veya yakın tehlike durumunda, Saarland veya Fransa'nın dış güvenliğine yönelik tehditler durumunda ilan edilebilir. Ancak “olağanüstü hal”den ne anlaşılması gerektiği ve bu durumda hangi hukuk sisteminin uygulanacağı konusunda bir hüküm yoktu.

Saarland polisi güvenlik ve düzeni sağlamaktan esas olarak sorumlu olsa da, Saarland'da konuşlanmış Fransız silahlı kuvvetleri , talep üzerine veya Saarland hükümetinin rızasıyla kamu düzenini korumak için de konuşlandırılabilir . Ayrıca Fransız polis güçleri Saarland'a gönderildi. Bunlar, Fransa'nın dış güvenliğine veya Saarland'da konuşlanmış Fransız birliklerine karşı işlenen suçların failleri hakkında işlem yapmaya çağrılmış ve bu davalarda da tutuklama hakları vardı. Fransız polis memurlarını veya askerlerini ilgilendirdiği ölçüde, Saarland polisi tarafından yürütülen soruşturmalarda yer almak zorunda kaldılar. Ayrıca, Saarland Yüksek Bölge Mahkemesindeki Fransız Başsavcısının talebi üzerine (ayrıca bkz. Adalet başlığı altında ), soruşturmalar belirli Fransız yetkilileri (Saarland'daki Fransa temsilcisinin önceden listeleyebildiği) ile ilgiliyse, müdahil olacaklardı. .

Dış politika

Saarland transfer kullanımını her alanda uluslararası ilişkiler Fransa'ya (yani dış temsil ve onun çıkarlarını savunmak). Ancak bu, egemenlik yetkilerinin bir delegasyonu değil, yalnızca idari bir güçtü. Bu, Saarland ile Fransa arasındaki ilişkileri içermiyordu.3 Mart 1950 tarihli Genel Sözleşmeye göre, bir Fransız "Yüksek Komiseri" tarafından, bunlara diplomatik bir "biçim" (diplomatik bir karaktere sahip olmasalar bile) verildi. Paris'te “Saarland'daki Fransa temsilcisi” ve Paris'te bir Saarland temsilciliği kurulmuş ve diğer ülke temsilciliklerine diplomatik dokunulmazlık verilmiştir. Fransa temsilcisi, Saarland'ın (özellikle Fransa ile yapılan anlaşmaları içeren) “uluslararası yükümlülüklere” uygunluğun kontrolü ile görevlendirildi. Bir yükümlülüğe uygun değilse, Saarland yasalarına ve düzenlemelerine itiraz edebilirdi.

yargı

Bir Fransız-Saar “karışık senato” kuruldu at Saarland Yüksek Eyalet Mahkemesi'nde olduğu tüm durumlarda sorumlu olduğu, Fransız hukuk edildi uygulanacak. Bu, başkan dahil üçü Fransız olan beş yargıçtan oluşuyordu. Önündeki iddianame, Saarland Yüksek Bölge Mahkemesinde bir Fransız savcıya bağlı Fransız savcıları tarafından temsil edildi. Fransız Başsavcısının talebi üzerine, karma Senato kendisini sorumlu ilan edebildi ve böylece ilgili (tamamen) Saarland Senatosunun sorumlu olmadığını ilan etti. Karma Senato Fransız usul hukukuna göre hareket etti , kararları Fransızca yazılmış ve “Fransız halkı ve Saarland halkı adına” yayınlanmıştı. Bir itiraz etmek temyiz Fransız mahkemesi oldu müsaade onlara karşı .

Fransız yetkililere veya Saarland'da görev yapan askerlere yönelik cezai takibatta suçlamalar yalnızca Fransız savcıları tarafından yapılabilir. Prosedür ilk etapta suçlar (suçlar) durumunda gerçekleşti , aksi takdirde Saarland Yüksek Bölge Mahkemesi'nin karma Senatosu huzurunda yapılan temyiz başvurusu, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu içindi. Fransa'nın Saarland'daki temsilcisi ve en önemli beş çalışanı gibi, karma senato başkanı ve Fransız başsavcısı da tam yargı bağışıklığından yararlandı.

Fransa'nın veya Saarland'da konuşlanan Fransız birliklerinin aleyhine dış güvenliğe karşı suçlar, Metz'deki askeri mahkemede yargılandı. Bu, suçlular burada kalıyorsa ve iade edilemezse, müzakerelerini Saarland'da da yapabilir .

Fransız temsilcisi

Fransa tarafından atanan askeri vali , 7 Eylül 1945'te göreve başlayan 30 Ağustos 1945'ten Gilbert Grandval'dı . O başıydı heyet, Supérieure de la Sarre Saar üzerinde Fransız askeri hükümeti temsil. Grandval askeri valiydi (10 Ocak 1948'e kadar), daha sonra yüksek komiser (5 Mart 1952'ye kadar) ve nihayet büyükelçi rütbesiyle Fransa Cumhuriyeti'nin diplomatik misyonunun başkanıydı (1 Ocak 1952 - 8 Temmuz 1955) Saarland'da. Onu büyükelçi olarak Charles-Marie-Eric de Carbonnel izledi (27 Ekim 1956'ya kadar).

Fransızlar tarafından tek taraflı olarak çıkarılan 31 Aralık 1947 tarihli bir kararnameye göre, Yüksek Komiser, Saarland için yasal olarak bağlayıcı hale gelen Fransız yasa ve yönetmeliklerinin yayınlanmasını ve uygulanmasını garanti etti; parasal ve gümrük birliği ile ekonomik bağlantı için gerekli önlemleri almak için tüzükler ve idari işlemler çıkarabilmesi için yasama yetkisine sahipti; Buna ek olarak, “Saar Statüsüne uyumun garanti altına alınmasına ilişkin” kapsamlı kontrol yetkilerine sahipti. Bu, Saarland hükümetinin tüm yasa ve yönetmeliklerinin Yüksek Komiser'in onayını gerektirdiğini içeriyordu. Tüm üst düzey yetkililerin atanması ve vatandaşlığa kabul işlemleri onun onayını gerektiriyordu. Ayrıca belirli mali denetim haklarına sahipti: karma bir komisyonu bilgilendirdikten sonra, ekonomik bağlantı bağlamında önlemler veya kamu tesislerinin düzgün çalışması için gerekli olduğunu düşündüğü Saarland bütçesinden fon ayırmayı başardı. Nihayetinde, kamu düzenini korumak için gerekli tüm önlemleri alma yetkisine sahipti.

Guy Héraud'a göre, Saarland'daki Yüksek Komiser'in yetkileri, Çinhindi gibi İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Birlik française'nin "ilişkili devletleri" olarak belirlenen eski Fransız sömürge bölgelerindeki Yüksek Komiserlerin yetkilerine çok benziyordu. .

Saarland ve Fransa arasındaki 1950 tarihli Genel Sözleşmeye göre, Fransa'nın Saarland'daki temsilcisi biraz daha az sert ama yine de çeşitli haklara sahipti. Para ve gümrük birliğini tehlikeye atan, Saarland'ın uluslararası bir yükümlülüğünü göz ardı eden veya "Saarland'ın siyasi bağımsızlığını veya dış güvenliğini tehlikeye atması muhtemel" Saarland yasalarını veya idari eylemleri veto edebilir. Fransız avukat Pierre Laurent'e göre, Saarland'daki kontrol prosedürleri ve egemenlik kısıtlamaları, yine de aynı zamanda Federal Almanya Cumhuriyeti'nde yürürlükte olan işgal tüzüğünden daha liberaldi . Yalnızca savaştan kaynaklanan yükümlülüklere ilişkin metinlerin iptali veya değiştirilmesi (varlıkların bloke edilmesi veya kontrolü, askerden arındırma) Fransa temsilcisinin önceden onayını gerektiriyordu .

Laurent'e göre, Fransa temsilcisinin dört işlevi vardı. Bir yandan, Saarland anayasasının hükümleri temelinde Saarland'a kadar uzandığı sürece, Fransız egemenliğinin yürütme temsilcisiydi. İkinci olarak, denetim hakları ve itiraz hakkı temelinde Saarland yasama sürecine katıldığı sürece, bir Saarland anayasal organıdır. Üçüncüsü, o, Saarland anayasal önsözü ve ikili anlaşmalar temelinde, Fransız para birimi ve gümrük yasalarının uygulanmasını garanti etme yetkisine sahip olan "Franco-Saarland Birliği"nin icra memurudur. Nihayetinde, savaştan doğan yükümlülüklere uyulmasını sağlamak için Saarland'daki Müttefik güçlerin yetkili temsilcisiydi.

seçimler

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra 1947 , 1952 ve 1955'te eyalet seçimleri yapıldı. 1946 , 1949 ve 1956 gerçekleştirilmiştir yerel seçimleri .

Partiler

  • 1945/46'da kurulan ve onaylanan Saarland Hristiyan Halk Partisi (CVP), Hristiyan Demokrat, özerklik yanlısı
  • 1945/46'da kurulan ve onaylanan Saarland Sosyal Demokrat Partisi (SPS), sosyal demokrat, özerklik yanlısı
  • Komünist Parti Saar (KP), 1945/46'da kuruldu ve onaylandı, komünist, yeniden birleşme yanlısı
  • Demokrat Parti Saar (DPS), 1946'da kuruldu ve onaylandı, başlangıçta liberal, özerklik yanlısı, 1950'den itibaren ulusal liberal ve ulusal muhafazakar, yeniden birleşme yanlısı, 1951'de yasaklandı, 1955'te tekrar izin verildi
  • 1952'de kurulan ve onaylanan Demokratik Halk Partisi (DV veya DVP), Hıristiyan-liberal, resmi olarak özerklik yanlısı, ancak daha çok "Alman inancı"
  • 1952'de kurulan ancak 1955'e kadar kabul edilmeyen Alman Sosyal Demokrat Partisi (DSP), sosyal demokrat, yeniden birleşme yanlısı
  • CDU Saar , 1952'de kuruldu, ancak 1955'e kadar kabul edilmedi, Hıristiyan Demokrat, yeniden birleşme yanlısı

Mouvement le Rattachement de la Sarre à la France dökün (MRS) 1949 1945 Fransa'ya Saarland siyasi ilhak savunduğu iki partili hareketti. CP hariç tüm yasal partilerden üyeleri vardı.

hükümetler

Başladı ama tamamlanmamış içinde Koridor hükümet sığınağında içinde Schlossberg mağaralar (2010)

Saarland hükümet başkanları şunlardı:

Uluslararası tanınma

Saarland, başka hiçbir devlet tarafından uluslararası hukukta açıkça tanınmamıştır. Ancak, 1950'den itibaren Avrupa Konseyi'nin ortak üyesi, 4 Kasım 1950 tarihli Avrupa Uluslararası Hukuk Sözleşmesi'nin imzacısı ve Uluslararası Çalışma Örgütü'nde gözlemciydi . 1951'de kurulan Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu'na (Montanunion) Fransız ekonomik bölgesinin bir parçası olarak katıldı, ancak belirli bağlamlarda kendi çıkar grubuna da sahipti.

Tarih

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra

Saarland, 21 Mart 1945'te ABD Ordusu tarafından tamamen alındı ve başlangıçta o yılın Temmuz ayında Fransız işgal bölgesine dahil edildi . Daha 1946'da - bölgedeki diğer ülkelerin aksine - Fransız gümrük bölgesine bağlandı. At Nisan 1947'de Moskova Dışişleri Bakanları Konferansı , ABD ve İngiltere dışişleri bakanları, gelecekteki Alman devletinden Saarland ayırmak için kabul etti ve Fransa'nın ekonomik alanda bağlarız kabul etti.

15 Aralık 1947'de Saarland Anayasa Komisyonu tarafından hazırlanan anayasanın yürürlüğe girmesiyle Fransa, Saarland'daki işgali resmen sona erdirmiş ve artık onu Almanya'daki Fransız işgal bölgesinin bir parçası olarak görmemiştir. Saarland bir özerklik statüsü aldı. Fransız tarafı, Saarland'ı artık "özerk" olarak gördü ve Saarland'ın Fransız himayesi altındaki kendi uluslararası hukuk öznelliği için çabaladı . Nisan 1949'dan itibaren Saar kömürü yalnızca Fransa'ya teslim edildi.

Batılı Müttefikler başlangıçta Fransa'nın politikasını onayladılar. İngiliz hükümeti, Saarland'ı siyasi ve ekonomik olarak Almanya'dan ayırma ve onu Fransız ekonomik ve idari sistemine entegre etme projesine, ancak yalnızca Alman batı sınırının henüz bir barış anlaşmasıyla nihai olarak belirlenmesine kadar desteğini açıkladı. sonuçlandı. Amerika Birleşik Devletleri (ardışık üç Dışişleri Bakanı, Byrnes , Marshall ve Acheson tarafından temsil edilir ) Saarland ve Fransa arasındaki kalıcı ekonomik birliği bile savundu ve Saarland'ı Fransız mali ve ekonomik sisteminin ayrılmaz bir parçası olarak gördü. Sovyetler Birliği ise kategorik olarak rıza göstermeyi reddetti.

Mart 1950'de Fransa, Saarland hükümetiyle Saar Sözleşmeleri olarak adlandırılan dört anlaşma imzaladı. Bu bir "Genel Anlaşma", "Fransa ile Saarland Arasındaki Ekonomik Birliğin Uygulanmasına İlişkin Anlaşma", "Saar Madenlerinin İşletilmesine İlişkin Anlaşma" ve "Saarland Demiryollarının İşletilmesine İlişkin Anlaşma"ydı. Saarland'ın özerk hükümetine tam yasama bağımsızlığı verdiler, Saar ile Fransa arasında malların serbest dolaşımını sağladılar ve aynı zamanda Saar kömür madenlerinin işletilmesini Fransa'ya devrettiler. Son iki anlaşma, geçerliliklerinin bir barış anlaşmasının imzalanmasına bağlı olacağına dair bir çekince içerdiğinden, ilk ikisinde bu çekince bulunmazken, Alman hükümeti, Fransa'nın Saarland'ın statüsünü barış olmadan belirlemek istediği sonucunu çıkardı. Almanya ile anlaşma. Bunu Batılı Müttefikler ile yapılan oylamalar izledi, ardından Fransa'nın Saar bölgesi için uluslararası hukukta tek kayyum olduğu belirlendi. 3 Ağustos 1951 tarihli bir notta, Müttefik Yüksek Komisyonu (üç Batılı Güç), federal hükümete Saarland'ın nihai statüsünün ancak bir barış anlaşmasıyla belirleneceğine söz verdi. Federal hükümet, Saar hükümetinin demiryolları veya madenler üzerinde hiçbir hakkı olmadığını ve dolayısıyla bunlar hakkında sözleşme akdetme hakkının olmadığını açıkladı. Batılı Müttefiklerle yapılan bu koordinasyonun önemli bir sonucu da, Federal Almanya Cumhuriyeti'nin Saar'ın nihai statüsünün belirlenmesinde söz sahibi olmaya yetkili olduğunun açıklığa kavuşturulması oldu.

Saarland'ın ilan edilen özerkliği başlangıçta uygulamada ciddi şekilde kısıtlandı. Aslında, çeşitli Alman ve Fransız hukukçulara ve siyaset bilimcilerine göre, o zamanlar Fransız himayesi, "yarı koruyucu" veya tutelle (örneğin, "vesayet") altındaydı .

“Özerk” Saarland'da, temel ifade özgürlüğü hakkı gibi çeşitli temel demokratik haklar , özellikle siyasi konularda askıya alındı. (Kısmi) özerkliğe ve Fransa ile ekonomik bağa karşı çıkan siyasi partilere izin verilmedi, ancak giderek daha fazla popüler destekçi buldular. In 1952 yılında eyalet seçimleri , oylamaya seçme yaşını geçmiş olanların yaklaşık dörtte protesto geçersiz oy pusulalarını attı.

1949 yılında kurulan Federal Almanya Cumhuriyeti, Fransa'nın Saar politikasını defalarca protesto etti ve Saarland'da kurulan rejimi tanımadı. Hem Federal Hükümet hem de Federal Alman mahkemelerinin görüşüne göre , Saarland, Fransa'nın işgal güçleri sayesinde yalnızca geri kalanından sapan bir rejim yarattığı uluslararası hukuka göre Alman İmparatorluğu'nun bir parçası olmaya devam etti. işgal edilmiş bölge. Bununla birlikte, 13 Temmuz 1950'de, Federal Almanya Cumhuriyeti ve 3 Ağustos 1950'de Saarland, Avrupa Konseyi'ne ayrı ortak üyeler olarak katıldı.

3 Mart 1950 ve 20 Mayıs 1953 Saar Sözleşmelerinin bir sonucu olarak, Saarland'ın fiili özerkliği giderek arttı. Bu anlaşmalara rağmen, uluslararası hukuk uzmanı Eberhard Menzel "özerklik"i üstü kapalı bir tanım olarak görürken, Saarland'dan meslektaşı Hans Wiebringhaus artık Saarland ve Fransa'yı eşit, Saarland'ı bir "yarı-koruyuculuk" aşamasından sonra ayrı bir tüzel kişilik olarak görüyordu. uluslararası hukukun “Birlik mütevelliliği”.

Saar Statüsü ve referandum

O zamana kadar Almanya'yı Batı'ya bağlama ve Fransa ile uzlaşma politikasında Saarland sorununu büyük ölçüde dışlayan Federal Şansölye Konrad Adenauer , 1954'te Fransa Başbakanı ve Dışişleri Bakanı Pierre Mendès France ile müzakerelere başladı . 19 Ekim'de Saint-Cloud'da bire bir görüştünüz . İkincisi, Paris Antlaşmalarının ancak Saar sorunu çözüldükten sonra Fransız Ulusal Meclisi tarafından onaylanacağını açıklamıştı . Müzakereler , Paris Antlaşmalarının bir parçası olarak 23 Ekim 1954'te Paris'te "İkinci Saar Statüsü"nün (Almanya Federal Cumhuriyeti ve Fransız Cumhuriyeti hükümetleri arasında Saar Statüsüne ilişkin anlaşma) imzalanmasına yol açtı .

Fransa Başbakanı, Saar'ın Almanya'dan nihai olarak ayrılmasından vazgeçti, ancak gelecekteki anlaşmazlıkları ortadan kaldırmak ve Almanya'nın olası revizyonist politikasını önlemek için bir referandum talep etti. Tüzük şimdi Saarland'ın bir “Avrupa statüsü” alması gerektiğini şart koşuyordu. Batı Avrupa Birliği (WEU) tarafından atanacak bir Avrupa komiseri, Saarland'ın dış işlerine emanet edilmelidir. Fransa ile mali birlik ve ayrıcalıklı ekonomik ilişkiler korunacaktı. Saar Statüsü, Saarland'ı ilk Avrupa bölgesi yapmak isteyen Saarland Başbakanı Johannes Hoffmann'ın fikirlerine tekabül ediyordu . Bugün Brüksel , Lüksemburg ve Strasbourg'da Avrupa kurumlarını barındıracak olan Saarbrücken ve çevresindeki tüm ilçelerin planlamasına şimdiden başlandı.

Federal Almanya Cumhuriyeti'nde, Adenauer şiddetli bir saldırıya uğradı, muhalefet partileri SPD ve FDP , Saarland'ın fiili olarak Fransa'ya bırakılmasından korktular. Orada muhalif oy da vardı içinde CDU yürütme komitesi. Ancak, tüzük başlangıçta 23 Ekim 1955'te bir referandum sağladı. Adenauer ve Federal CDU tüzüğün kabul edilmesi için kampanya yürüttü, ancak Saar CDU , Alman Sosyal Demokrat Partisi (DSP), Saar Demokrat Partisi (DPS) ve Saar Komünist Partisi (KPS) gibi yasayı reddetti . Ancak Saarland'daki savunucular, Hoffmann'ın Saarland Hıristiyan Halk Partisi (CVP) ve Saarland Sosyal Demokrat Partisi (SPS) idi.

Oy pusulasında sorulan soru şuydu:

"Federal Almanya Cumhuriyeti Hükümeti ile Fransız Cumhuriyeti Hükümeti arasında 23 Ekim 1954'te Saarland Hükümetinin muvafakati ile üzerinde anlaşmaya varılan Saarland için Avrupa Statüsü'nü onaylıyor musunuz?"

1955 referandumu için Saarland'dan posta pulu ( Saarbrücken Üniversitesi Kütüphanesi'nin resmi )

23 Ekim 1955'teki oylamanın sonucu:

sesler %
Evet 201.973 32.29
Hayır 423.434 67.71
geçersiz / boş 15.725 -
Toplam 641.132 100
Kayıtlı seçmenler / katılım 662.849 97.55
Kaynak:

Saar Statüsüne karşı yapılan bu oylama, Federal Almanya Cumhuriyeti'ne katılma isteğinin bir ifadesi olarak görüldü.

Federal Cumhuriyet'e dahil olma

1956'da Federal Hükümeti temsil etmek üzere bir Dışişleri Bakanlığı dairesi kuruldu. Müteakip uluslararası müzakereler , Fransa'nın 1 Ocak 1957'de Saarland'ın Alman egemenliği altında yeniden entegrasyonunu kabul ettiği 27 Ekim 1956 Lüksemburg Antlaşması'na yol açtı . Buna karşılık, Fransa'ya kapsamlı kömür teslimatları ve Moselle'nin bir su yolu olarak genişletilmesi konusunda güvence verildi .

14 Aralık 1956'da Saarland eyalet parlamentosu , Alman Temel Yasası kapsamına resmi olarak katıldığını ilan etti . By Saarland entegrasyonuyla ilgili yasada 23 Aralık 1956, Saarland on 1 siyaseten onuncu olarak Ocak 1957 idi durumuna birincisine Federal Almanya Cumhuriyeti dahil (sözde. Küçük birleşme ). Katılım 1990 Bunun gibi gerçekleşti GDR altında 23. maddesinde eski sürümü Temel Kanunu'na . 20 Aralık 1956 tarihli bir yasa da Saarland vatandaşlığını kaldırdı.

trafik

demiryolu

Önceki Reichsbahndirektion Saarbrücken'den , vali de la Sarre'nin sorumluluk alanında olan kısım 1 Nisan 1947'de kesildi (kuzey kısmı yeni Trier Demiryolu Müdürlüğü olarak kuruldu ve Birliğe aitti . Güney-Batı Alman Demiryolları (SWDE) Speyer'de). Saarland'daki demiryoluna artık "Saarland Demiryolları (SEB), Saarbrücken Demiryolu Müdürlüğü" adı verildi.

3 Mart 1950'de Fransa ve Saarland hükümetleri, şimdi "Saarland Demiryolları" (EdS) olarak bilinen şeyin temeli olarak bir anlaşmaya vardılar. Demiryolu Sözleşmesi 5 Ocak 1951'de yürürlüğe girdi. Saarland, Federal Almanya Cumhuriyeti'ne katıldıktan sonra, EdS, Saarbrücken Federal Demiryolu Müdürlüğü olarak Deutsche Bundesbahn'ın bir parçası oldu .

Plaka

1945'ten 1948'e kadar araç kayıt numarası Saarland'da geçerliydi SA, bireysel daireler ardışık olarak numaralandırıldı. Fransız işgal bölgesinin geri kalanında olduğu gibi, işaretlerde açık kırmızı bir arka plan üzerinde siyah harfler vardı. 1948'de kısaltma FSplanlandı ( FB(güney) Baden, FRRheinland-Pfalz ve FWWürttemberg-Hohenzollern için benzer; burada "F", "Fransız bölgesi" ve ikinci harf ilgili ülke anlamına geliyordu), es ama değildi. tanıtıldı.

1949'dan 1956'ya kadar, günümüz Fransız plakalarına tıpatıp benzeyen, sayı ve harf kombinasyonu aynı sisteme göre yapılandırılmış , siyah zemin üzerine beyaz harfli plakalar kullanıldı . Saarland'ı tanımlamak için, harf kombinasyonu ortadaki sayılarla çerçevelendi OE. Bu, Fransız sisteminde henüz bir departmana atanmadığı için verildi. O zamanlar Fransız bölümlerinin harf kombinasyonları basitçe ardışık olarak atanmıştı ve ilgili ismin kısaltmaları değildi. Bununla birlikte, Saarland nüfusunda, "OE"nin ne anlama gelebileceğine dair, Occupation Est ("Occupation East") veya Occupation étrangère ("yabancı işgali") ve "Doğu Alsace" ve " Gelirsiz " arasında değişen çok sayıda efsane ve şaka ortaya çıktı. veya "düzgün bir şekilde denazifiye edilmiş" yeterliydi.

1 Ocak 1957'den bu yana, bugüne kadar kullanılan araç plakaları, Federal Almanya Cumhuriyeti sistemine göre yürürlüktedir (idari reform nedeniyle yapılan değişiklik hariç). 1958'in sonuna kadar bir geçiş döneminde, Fransız modeline dayanan eski işaretler de geçerliydi.

medya

Fransızca konuşan kanal Europe 1 , yaratılışını 1950'lerin ilk yarısında Saarland'ın özel statüsüne borçludur . O zamandan beri, programları Felsberg yakınlarındaki Felsberg -Berus vericisi tarafından uzun dalgada yayınlanmaktadır . Almanya'da özel yayıncılığın başlamasına kadar, Alman topraklarında özel olarak işletilen tek yayın istasyonuydu.

Spor Dalları

Saarland'ın 1950'den 1957'ye kadar kendi Ulusal Olimpiyat Komitesi vardı ve bu Komite 1950 Ekim'inde kuruldu ve bir Fransız önerisiyle IOC tarafından kabul edildi . Bu gönderilen kendi Olimpiyat takımını karşı 1952 Olimpiyatları 31 erkek ve beş kadından oluşuyordu, ama başka madalya kazandılar. 1956'da sporcular tamamen Alman takımında yer aldı ve Saarlandlılar madalya kazandı. NOK des Saarland, Şubat 1957'ye kadar vardı ve Saarland'ın 1 Ocak 1957'den itibaren Federal Almanya Cumhuriyeti'ne ait olmasından sonra feshedildi.

Haziran 1950'de Saarland Futbol Federasyonu (SFB) FIFA tarafından kabul edildi . O bir organize Saarland milli futbol takımı ( 1950 den 1956 kadar 19 uluslararası maç da dahil olmak üzere, eleme için 1954 Dünya Kupası ; nihai dünya şampiyonu karşı iki maçta da vardı Almanya ). Üst bölümü kulüp futbol oldu Saarland Onursal Lig (1948 den 1951 kadar üç sezon), ancak ilk ekip 1.FC Saarbrücken (katılım da dahil olmak üzere zaman iyi ekibi Devlet Champions 1955/56 Avrupa Kupası ) , katılmadı, ancak 1948/49'da 2. Fransa Ligi'nde oynadı ve ardından Uluslararası Saarland Kupası'nı organize etti .

Saarland sporcuları bu yıllarda kendi spor dallarında dünya şampiyonalarına katıldılar ve madalya kazandılar (en büyük başarılardan biri: Therese Zenz , 1954 tek kayıkta dünya şampiyonu ). Saarland Grand Prix'si için bir çalışma motosiklet dünya şampiyonasında, gerçekleşti içinde Wendel .

1952'den 1956'ya kadar, Saarland Satranç Derneği üç Satranç Olimpiyatına katıldı , ancak önemli bir başarı elde edemedi.

ekonomi

1955'ten 100 sözde Saar-Franken , arkasında "Saarland" yazısı

Saarland, ekonomik olarak Fransız Cumhuriyeti ile bağlantılıydı. 1947 yılında, Saar-Mark edildi tanıtıldı yerine Reichsmark , ancak bu yerini Fransız Frangı aynı yıl . 1954/55'te Fransız madeni paraları, kendi Saarland madeni paralarından dördü ile desteklendi, sözde Saar frangı , ancak Fransız frangı ile de ilişkiliydi. Batı bölgeleriyle ve daha sonra Federal Cumhuriyetle bir gümrük sınırı vardı , ancak Fransa ile hiçbiri yoktu; 6 Temmuz 1959'a kadar Saarland, Fransız ekonomik ve gümrük bölgesinin bir parçasıydı .

Deutsche Mark'ın yürürlüğe girmesiyle Federal Cumhuriyet'e ekonomik entegrasyonun tarihi uzun süre halktan gizli tutuldu. Umutla beklenen “Gün X” 6 Temmuz 1959'du. Bu günden itibaren D-Mark, Saarland'da 100 Saar-Francs = 0.8507 DM oranında tanıtıldı ve gümrük bariyerleri federal sınırdan kaldırıldı. Rheinland-Pfalz eyaleti Fransa sınırına taşındı. Sadece ekonomik bağlantısı ile ilgili "küçük yeniden birleşme" idi Saar tamamlanana. Ancak Saarland'daki işçiler için bu, başlangıçta gelir durumlarında bir bozulma ve birçok Saarland şirketi için son anlamına geliyordu.

Ayrıca bakınız

Edebiyat

  • Wilfried Busemann: 1945'ten sonra Saarland sendikalarının kısa bir tarihi, Saarbrücken 2005.
  • Wilfried Busemann: Kendi yoluna git. 1945'ten 1968'e kadar Saar'da sosyal demokrasinin kendini keşfetmesi. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2013, ISBN 978-3-86110-533-6 . ( İnceleme içinde Siyaset Bilimi Açıklamalı Bibliyografyası )
  • Herbert Elzer: Adenauer'in 23/10/54 tarihli Saar Anlaşmasından biraz uzakta. Bir “Alman Saar”ının yılmaz savunucusu olarak Rheinland-Pfalz CDU. In: Batı Alman Devlet Tarihi Yıllığı. 24, 1998, sayfa 457-544.
  • Herbert Elzer: Saar'da Almanya'nın yeniden birleşmesi. Tüm Alman meseleleri için Federal Bakanlık ve 1949'dan 1955'e kadar Alman yanlısı muhalefet ağı. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2007, ISBN 978-3-86110-429-2 .
  • Herbert Elzer: Konrad Adenauer, Jakob Kaiser ve "küçük yeniden birleşme". Röhrig University Press, St. Ingbert 2008, ISBN 978-3-86110-445-2 .
  • Herbert Elzer: Posthorn ve Saarstaat. Batı Almanya-Saarland posta ilişkileri 1945-1955. In: Jahrbuch für Westdeutsche Landesgeschichte 39, 2013, s. 509–556.
  • Armin Flender: İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Saarland'da kamusal anma kültürü, tarih ve kimlik arasındaki bağlantı üzerine çalışmalar, Baden-Baden 1998.
  • Markus Gestier: 1935 ve 1955'teki referandum savaşlarında Saar'daki Hıristiyan partiler ve ulus devletle ilişkileri, St. Ingbert 1991.
  • Markus Gestier (Ed.): Johannes Hoffmann, Eine first Bilanz, Blieskastel 2004.
  • Wolfgang Harres: Saar 1945–1957 üzerine Sportpolitik, 2. baskı, Saarbrücken 1999.
  • Armin Heinen: Saar yılları. Saarland 1945-1955'te Siyaset ve Ekonomi . Stuttgart 1996, ISBN 3-515-06843-0 .
  • Armin Heinen ve Rainer Hudemann (ed.): Saarland Üniversitesi 1948–1988, 2. baskı, Saarbrücken 1989.
  • Hans-Christian Herrmann: Saarland 1945'ten 1955'e, Saarbrücken 1996'da sosyal müktesebat ve başarısız sosyal ortaklık, sosyal politika ve sendikalar.
  • Johannes Hoffmann: Hedef Avrupa'ydı. Saar 1945-1955 yolu. 1963 tarihli baskının yeniden basımı. Conte Verlag, St. Ingbert 2013, ISBN 978-3-95602-003-2 .
  • Rainer Hudemann, Burkhard Jellonnek, Bernd Rauls (ed.): Grenz-Fall. Fransa ve Almanya 1945–1960 arasındaki Saarland ( Saarland Demokrasi Vakfı'nın Tarih, Politika ve Toplum serisi , cilt 1). Röhrig University Press, St. Ingbert 1997.
  • Rainer Hudemann ve Raymond Poidevin (ed.): The Saar 1945–1955, A Problem of European History, Münih 1999.
  • Rainer Hudemann, Armin Heinen (ed.): Fransa, Almanya ve Avrupa 1945-1957 arasındaki Saarland. Bir kaynak ve çalışma kitabı , Saarbrücken 2007.
  • Martin Kerkhoff: Büyük Britanya, Amerika Birleşik Devletleri ve 1945'ten 1954'e kadar Saar sorunu. Stuttgart 1996, ISBN 3-515-07017-6 .
  • Heinrich Küppers: Saarland 1945–1955'te Eğitim Politikası, Saarbrücken 1984.
  • Heinrich Küppers: Johannes Hoffmann (1890–1967), bir Alman biyografisi, Düsseldorf 2008.
  • Charly Lehnert: Saarland nasıl ortaya çıktı, 1935'ten 1959'a kadar olan Saar Tarihi Üzerine, ISBN 978-3-939286-62-2 , Saarbrücken 2018.
  • Ludwig Linsmayer (Ed.): Saarland'ın Doğuşu, Bir Sonderweg'in Dramaturjisi Üzerine (Echolot, Saarbrücken Devlet Arşivlerinin Tarihsel Katkıları , Cilt 3), Saarbrücken 2007.
  • Ludwig Linsmayer ve Bernd Reichelt: Otonom Saarland. İçinde: Hans-Christian Herrmann, Johannes Schmitt (Ed. For the Historical Association for the Historical Association for the Saar Region eV ): The Saarland. Bir bölgenin tarihi. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2012, ISBN 978-3-86110-511-4 , s. 313–338.
  • Rainer Möhler: 1945'ten 1952'ye kadar Fransız işgali altındaki Rheinland-Pfalz ve Saarland'da Denazifikasyon, Mainz 1992.
  • Gerhard Paul ve Ralph Schock: 1918-1957 afişlerinde Saar tarihi, Saarbrücken 1987.
  • Bölgesel Tarih Müzesi Saarbrücken (ed.): “Sıfır Saat”ten “X Günü”ne - Saarland 1945–1959 , Merzig 1990.
  • Johannes Schäfer: Özerk Saarland. 1945-1957 Saar Eyaletinde Demokrasi . Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2012, ISBN 978-3-86110-513-8 .
  • Heinrich Schneider: Saar'daki mucize, siyasi topluluğun başarısı, Stuttgart 1974.
  • Gisela Tascher: Devlet, güç ve tıbbi profesyonel uygulama 1920-1956, sağlık ve siyaset: Saarland örneği, Paderborn 2010.
  • Clemens Zimmermann ve diğerleri (Ed.): 1945'ten günümüze medya ortamı Saar. 3 cilt, Münih 2010.

İnternet linkleri

Commons : Saar Protectorate  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. ↑ Saarland anayasasının yürürlüğe girme zamanı.
  2. ^ Robert Stöber: 15 Aralık 1947 tarihli Saarland anayasası ve oluşturulması. Comel Verlag, Köln 1952, s. I.
  3. ^ Robert Stöber: 15 Aralık 1947 tarihli Saarland anayasası ve oluşturulması. Comel Verlag, Köln 1952, s.
  4. ↑ Guy Héraud: Fransa'da Le Statut politique de la Sarre dans le cadre du rattachement ekonomi. In: Revue genel de droit uluslararası kamu (RGDIP), cilt 52 (1948), s. 189, s. 193 Orijinal alıntı: “Nous sommes alors dans une status de fait illégale, et dans la mésure où cette status retrouve une valeur juridique, c'est en vertu d'un fenomen devrimi ”. Robert Stöber'den sonra Almanca çeviri: 15 Aralık 1947 Saarland anayasası ve oluşturulması. Comel Verlag, Köln 1952, s. Ii.
  5. ^ Robert Stöber: 15 Aralık 1947 tarihli Saarland anayasası ve oluşturulması. Comel Verlag, Köln 1952, s.
  6. ↑ Alfred Grosser : Batı'da Almanya. 40 yıl sonra bir bilanço , yazar tarafından genişletilmiş baskı, Münih 1988, ISBN 3-446-12619-8 , s. 43.
  7. ^ Robert Stöber: 15 Aralık 1947 tarihli Saarland anayasası ve oluşturulması. Comel Verlag, Köln 1952, s. Viii, x.
  8. ^ Robert Stöber: 15 Aralık 1947 tarihli Saarland anayasası ve oluşturulması. Comel Verlag, Köln 1952, s. Iii – iv, ix.
  9. ↑ Pierre Laurent: L'union franco-sarroise d'apres les Conventions entre la France et la Sarre de 1948 ile 1950 arasında sona erer . İçinde: Clunet, Journal du droit International , Cilt 79 (1952), s. 84-160, para. 3 (s. 91).
  10. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 6 (s. 93).
  11. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 8 (s. 95).
  12. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 10 (s. 99).
  13. ^ Décret du 25 mars 1948 . JO , 8 Nisan 1948, sayfa 3469.
  14. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 8 (s. 97).
  15. ^ A b Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 8 (s. 97).
  16. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 11 (s.101).
  17. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 46 (s. 139).
  18. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 46 (s. 141).
  19. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 51 (s. 145).
  20. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, Sayı 51 (s. 143).
  21. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 50 (s. 143).
  22. ↑ Décret du 31 décembre 1947, n o . 47.2436. JO, 4 Ocak 1948.
  23. ↑ Guy Héraud: Fransa'da Le Statut politique de la Sarre dans le cadre du rattachement ekonomi. İçinde: RGDIP 52 (1948), s. 197-198.
  24. ↑ Guy Héraud: Fransa'da Le Statut politique de la Sarre dans le cadre du rattachement ekonomi. İçinde: RGDIP 52 (1948), s. 198.
  25. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 12 (s. 101-103).
  26. ^ Laurent: L'union franco-sarroise. 1952, No. 16 (s. 105).
  27. ↑ Peter Schindler: 1949 - 1999 Alman Federal Meclisi Tarihine İlişkin Veri El Kitabı. Nomos, Baden-Baden 1999, s. 95.
  28. ↑ Herbert Elzer: Konrad Adenauer, Jakob Kaiser ve "küçük yeniden birleşme". Dış politikadaki federal bakanlıklar, 1949'dan 1955'e kadar Saar üzerinde mücadele ediyor . Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2008, s. 493-494.
  29. ^ Fritz Münch (1990): Saar Bölgesi. İçinde: Rudolf Bernhardt (Ed.): Uluslararası Kamu Hukuku Ansiklopedisi. Cilt IV, Elsevier, Amsterdam 2000, s. 272.
  30. ^ Albert Bleckmann: Temel Hukuk ve Uluslararası Hukuk. Duncker & Humblot, Berlin 1975, s. 116.
  31. ↑ Helmut Altrichter , Walther L. Bernecker : 20. Yüzyılda Avrupa Tarihi , Stuttgart 2004, ISBN 3-17-013512-0 , s. 226.
  32. ^ Conseil de l'Europe, Assemblée Consultative ( Avrupa Konseyi Danışma Meclisi ), Sixième Session Ordinaire. Ek veya Doc. 225. Statut Future de la Sarre. Annexe au Rapport de la Commission des Affaires Généraux présenté par M. Van der Goes Van Naters , 20 Mart 1954, paragraf 146.
  33. ↑ Van der Goes Van Naters: Le Statut Futur de la Sarre. 1954, No. 147.
  34. ↑ Herbert Elzer: Konrad Adenauer, Jakob Kaiser ve "küçük yeniden birleşme". 1949'dan 1955'e kadar Saar için dış politika mücadelesinde federal bakanlıklar. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2008, s. 197–198.
  35. ^ Fritz Münch: 27 Ekim 1956 Saar Antlaşması Üzerine. İçinde: Journal for Foreign Public Law and Völkerrecht (ZaörV), Cilt 18 (1957), s. 1-60, burada s. 3.
  36. ^ Sven Leunig: Alman eyaletlerinin hükümet sistemleri. 2. baskı, Springer VS, Wiesbaden 2012, s. 41 .
  37. ↑ Herbert Elzer: Konrad Adenauer, Jakob Kaiser ve "küçük yeniden birleşme". 1949'dan 1955'e kadar Saar için dış politika mücadelesinde federal bakanlıklar. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2008, s. 845, 852, daha fazla referansla.
  38. ^ Fritz Münch: 27 Ekim 1956 tarihli Saar sözleşmesi üzerine. ZaörV 18 (1957), s.
  39. ^ Fritz Münch: 27 Ekim 1956 tarihli Saar sözleşmesiyle ilgili. ZaörV 18 (1957), s. 1-2.
  40. ↑ BVerfGE 4, 157 (158).
  41. ↑ Eberhard Menzel: Saarland'ın mevcut yasal konumu hakkında tartışma. İn: Europa-Archiv ... 9 (1954), sayfa 6599-6616, burada p 6608, hem de EA 9 aynı başlık (1954), Heinrich Schneider tarafından bu yanıt, sayfa 7003 ff Elzer Alıntı. : Konrad Adenauer, Jakob Kaiser ve "küçük yeniden birleşme". 2008, s.852.
  42. ↑ Hans Wiebringhaus: Saar ve Fransa arasındaki sözleşmeye dayalı ilişkilerin gelişimi. İçinde: Archiv des Völkerrechts , 1953/54 , s. 323–333, burada s. 333. Elzer'den alıntı: Konrad Adenauer, Jakob Kaiser ve “küçük yeniden birleşme”. 2008, s. 845.
  43. ↑ 1) Saar Statüsü - Saar Avrupalılaşma yolunda. 14 Ocak 2015, 6 Şubat 2015'te erişildi .
  44. ^ "Şişman adam gitmeli" - Saar referandumu için DPS posteri, 1955. www.1000dokumente.de, 6 Şubat 2015'te erişildi .
  45. ↑ Manfred Görtemaker : Federal Cumhuriyetin Küçük Tarihi , Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-596-16039-1 , s. 106.
  46. ↑ Bir b Hem Saarland anayasası ve Saar Statüsü bir öngörülen kendisi referandum , ancak referandum 23 Ekim tarihinde, 1955 türünün bir oldu referandum ve resmen gibi tayin edildi.
  47. ↑ a b 2) Referandum ve oylama kampanyası. 18 Temmuz 2014, 1 Ocak 2015'te erişildi .
  48. ↑ 3) Referandumun sonuçları ve siyasi sonuçları. 18 Temmuz 2014, 1 Ocak 2015'te erişildi .
  49. ^ Saarbrücken'de Dışişleri Bakanlığı'nın bir bölümünün kurulması ( 25 Ocak 1956 tarihli kabine tutanakları).
  50. ↑ Saarland'ın 14 Aralık 1956 tarihli Federal Almanya Cumhuriyeti Temel Yasası uyarınca üyelik beyanı , Saarland Resmi Gazetesi , s. 1645 (PDF; 233 kB).
  51. ↑ 23 Aralık 1956 tarihli Saarland'ın Entegrasyon Yasası .
  52. ↑ OE işareti etrafında tahminde bulunun. In: Kreisanzeiger für Homburg ve St. Ingbert , Saarbrücker Zeitung , No. 104, 6 Mayıs 1949 ( faks ).
  53. ↑ Saar için X Günü yaklaşıyor. İçinde: Zeit Online . 10 Nisan 1959, erişildi 6 Şubat 2015 .