Regensburg Katedrali Serçeleri

Regensburg Katedrali Serçeleri
Koltuk:	Regensburg / Almanya
Taşıyıcı:	Regensburger Domspatzen Vakfı
Kuruluş:	975
cins:	Erkek sesli erkek korosu
Kurucu:	Regensburg'lu Wolfgang
kafa :	Katedral Kapellmeister Christian Heiss
Sesler :	Konser korosu = 80 SATB genç koro = 150 SATB
Web sitesi :	domspatzen.de

Regensburger Domspatzen katedral korosu olan Regensburg Katedrali erkek ve genç erkeklerden oluşuyor ve, sponsor Regensburger Domspatzen Vakfı . Regensburger Domspatzen, bin yılı aşkın bir tarihe bakabilir ve bu nedenle dünyanın en eski erkek çocuk korolarından biridir. En ünlü ve ünlü korolar arasındadırlar. 2002 yılında Avrupa Korolar Federasyonu tarafından Avrupa Kültür Elçileri unvanına layık görüldüler. Regensburger Domspatzen, UNICEF “Genç Büyükelçi” yarışmasına katılarak “Çocuk Haklarının Küçük Elçileri” olarak onurlandırıldı.

2010 yılında koroda ve koroya bağlı eğitim kurumlarında, diğerlerinin yanı sıra katedral müzik direktörü Georg Ratzinger yönetiminde çocuklara ve gençlere yönelik sistematik olarak psikolojik ve fiziksel şiddet uygulandığı öğrenildi . 2017'den alınan bir soruşturma raporuna ve daha yakın tarihli çalışmalara göre, 500 mağdur yakın zamanda sırasıyla 45 ve 9 fail tarafından fiziksel ve 67 mağdur cinsel şiddete maruz kaldı. Regensburger Domspatzen, istismar vakalarını, etkilenenlerle ve bilimsel raporlarla diyalog halinde değerlendirdi.

Öykü

Regensburg Katedrali Serçeleri

Regensburger Domspatzen'in eski logosu (2020'ye kadar)

Orta Çağ ve erken modern zamanlarda öncüler

739'da Regensburg piskoposluk oldu . Piskopos aynı zamanda ikamet ettiği Aziz Emmeram manastırının da başrahibiydi . Manastır, 8. ve 12. yüzyıllar arasında ilahiyat , felsefe , matematik , astronomi ve sanat alanlarında yaygın bir önem kazanmıştır . Orta Çağ'dan seçkin belgelerden oluşan bir kütüphaneye ev sahipliği yaptı. 771'deki Neuching Sinodu'ndan bu yana, okulların kurulması ve bakımı bir piskoposun görevlerinin bir parçası olmuştur. Sözde bir schola puerorum episcopalis - bir piskoposluk erkek okulu - o zamandan belgelenmiştir. Piskopos Wolfgang (972-994), Gorzisch-Trier manastır reformunu gerçekleştirdi ve 975'te Regensburg'daki başrahip ve piskoposluğun kişisel birliğini feshetti. Regensburg Piskoposu olarak, yeni nesil din adamlarını yetiştirmek için 975'te kendi katedral okulunu kurdu. Scolares'in katedraldeki görevi , Regensburg katedralindeki ayini tasarlamaktı. Bunu yaparken, Piskopos Chrodegang'ın erkek çocukların eğitimi ve litürjik ilahilerin bakımı için koyduğu kural tarafından yönlendirildi . Bu kural, özellikle ayin ve Saat Ayini'nin ciddi kompozisyonu için şarkı söylemeyi tavsiye etti . Sonuç olarak, Regensburg Katedral Okulu çok saygın bir eğitim kurumu haline geldi. 11. yüzyılın ortalarında, okulun ve koronun denetimi bir Scholasticus veya Magister bursuna verildi . Katedral bölümü arasından seçildi ve piskopos tarafından onaylandı. Katedral Erkek Korosu 500 yıl boyunca ayinlerde Gregoryen ilahiler söyledi . 1502'de, bugün hala uygulanmakta olan ve ortaya çıkan vokal polifoniyi söyleyebilmek için erkeklere sekiz erkek sesi eklendi.

1591'de katedral bölümünün temeli, katedral rahibi , katedral öğrencileri için bir yatılı okul kurmak ve sürdürmek için kullanıldı. Regensburg piskoposu ve katedral bölümü finansal araçları sağladı. Katedral okulunun önemi bu sırada keskin bir şekilde düşmüştü, prebende "ibadet hizmetleri sırasında şarkı söylemek zorunda kalan az sayıda erkek çocuk için yemek ve koruma kurumu".

Aynı zamanda, Regensburg Katedrali'nde müzik aletlerinin kullanılması , 19. yüzyılda “Regensburg geleneği”nin kurulmasına kadar ayinsel tasarım için belirleyici olan enstrümantal kilise müziğinin başlangıcı oldu.

17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar koro

Otuz Yıl Savaşları sırasında, vakıf iflas ettiği için prebende birkaç yıllık bir kesinti yaşadı. 1634 ve 1637 arasında sırasıyla sadece dört ve beş öğrenci kalmıştır. Regensburg şehri o sırada İsveç birlikleri tarafından işgal edildiğinden, katedralde Katolik yerine Protestan ayinleri kutlandı. 1637'nin sonunda seminer yeniden açılabildi, şimdi seminerde yaşayan altı "büyük mezun" ve üç "küçük mezun" vardı. Yaşlı mezunlar bucak bakanlığı için eğitilecekti; sadece daha genç olanlar katedralde şarkı söylemeli. Ancak, katedral bölüm sadece iki öğrenci gibi bir acil durumda zaten tekrar 1646 yılında Otuz Yıl Savaşları sırasında geldi yardımcıları tutuldu. 1653 yılında, Piskopos Franz Wilhelm von Wartenberg altında , katedral okulu yeniden kuruldu ve yeniden yapılandırıldı. Bu amaçla, eski katedral okulunu feshetti ve aynı zamanda St. Wolfgang'ın ruhban okulunu ve diğer yandan katedral rahibini kurdu. O zamandan beri, bir yandan din adamlarının eğitimi artık katedral okulunda değil, yeni kurulan Regensburg seminerinde gerçekleştiriliyor . Erkek korosunun eğitimi ve barınması ise günümüzde hala var olan katedral serçelerinde yeniden düzenlendi. Bu ayrılığın bir sonucu, katedral çocuklarının artık kendi okullarının olmamasıydı; 20. yüzyıla kadar bu böyle devam etti.

Sonra Regensburg Prensliği Hochstift Regensburg dahil oldu Bavyera Krallığı içinde 1810 , Bavyera Eyalet ve katedral bölümden sonra sorumluların yukarı ve piskopos 1819'dan katedral okulun finansman paylaştı. Devlet şimdi katedral vaizlerinin masraflarının üçte ikisini ödedi ve böylece piskoposun daha önce ödemek zorunda olduğu payı üstlendi. 19. yüzyılın başında katedral müziğinin kalitesi zayıftı. Bu, bir yandan şarkıcıların bunalmış olmasından, diğer yandan da katedral müzisyenlerinin düşük ücret almasından kaynaklanıyordu.

19. yüzyılda, kilise müziği, müzik araştırmacısı Carl Proske'nin önemli dürtüler sağlamasıyla Regensburg'da yeniden düzenlendi . Özellikle Giovanni da Palestrina veya Orlando di Lasso gibi dini eserlerin ustaları repertuara tekrar dahil edilmelidir. Regensburg'un Gregoryen ilahiyi ve eski klasik vokal polifoniyi geliştirme geleneği buna geri döner.

Regensburger Domspatzen'in Görünüşü

20. yüzyılın başlarında Domspatzen adı altında koro

Ağustos 1910'da Regensburg Katedral Korosu ilk yurtdışı gezisini Franz Xaver Engelhart yönetiminde yaptı ; Prag'da bir kilise müziği kursuna yol açtı . Domspatzen ismi ilk kez bu geziyle ilgili basında çıkan haberlerde geçmektedir . Daha önce sadece katedral korosu veya katedral şapeli hakkında konuşuluyordu . Öte yandan, 1873 tarihli bir mektupta “eski bir katedral serçesinden” bahsedilmektedir; Açıkçası bu terim resmi olarak olmasa da o zaman bile kullanılıyordu. 1934'te katedral bölümü, Regensburger Orleansstraße'de, katedral patronunun bir yıl sonra taşındığı bir mülk satın aldı. Koro , 1924-1963 yılları arasında katedral müzik direktörü Theobald Schrems'in çalışmalarıyla dünyaca ünlü oldu.

Schrems, 1924'te katedral müzik direktörü olduktan sonra, kısa sürede çeşitli sorunlarla karşı karşıya kaldı: 1920'lerde, katedral rahibi, yani koronun yatılı okulu, ekonomik krizden muzdaripti. Bu, çocuklarla ilgili bir soruna yol açtı: Birçok aile artık çocuklarını Dompräbende'ye yerleştirmeyi göze alamazdı. Sonuç olarak, ebeveynleri ile yaşayabilen ve bu nedenle prebende bağımlı olmayan Regensburg kentinden birçok şarkıcı, müzikal yetenek eksikliği olmasına rağmen, düzenli koroya katıldı. Mali acil durum ancak cömert mali destekle çözülebilirdi, ancak bu ne devletten ne de kiliseden mümkün değildi. Bu bağlamda, 1925 yılında eski katedral korosu şarkıcıları tarafından koroya maddi destek sağlaması beklenen "Katedral Korosu Derneği" kuruldu. Mali kaynaklar başlangıçta bireysel üyelerin kurucu bağışlarından ve daha sonra da üyelik ücretlerinden sağlandı. Ayrıca koro, kilise dışında verdiği konserlerle giderek daha fazla finanse ediliyordu; İlk halk konseri 1925'te Regensburg'da gerçekleşti. Domspatzen, Hansel ve Gretel gibi operalar seslendirdi ve radyoya çıktı. 1933 yılında koro İtalya'ya gitti.

Nasyonal Sosyalizmde Domspatzen

Domspatzen , Haziran 1933 gibi erken bir tarihte Regensburg NSDAP Gauag'da parti örgütlerinin önüne çıktı. Gauleiter Hans Schemm'in isteği üzerine bu, diğer şeylerin yanı sıra Richard Wagner'in bir oyunuyla yapıldı . Reich Şansölyesi Adolf Hitler , Ekim 1933'te şehri ziyaret ettiğinde, katedral korosu Reichssaal'da onun için şarkı söyledi. Bu performans, koro şefi Theobald Schrems'in inisiyatifine geri döndü. Takip eden dönemde Hitler, savaşın sonuna kadar Domspatzen'i kişisel olarak mali olarak destekledi. Koro, “Führer”in huzurunda toplam altı kez performans sergiledi. B. Nürnberg'deki 1938 Nazi Partisi Rallisi'nde ve iki kez Obersalzberg'de .

1934'te katedral korosu derneği "sıraya getirildi". NSDAP, derneğe doğrudan "hazır duruma getirilip getirilmediğini" veya hâlâ planlanıp planlanmadığını sordu. Bu aynı zamanda piskoposluk ve katedral korosu birliği arasında, koronun ayin dışında bile performansları ne ölçüde gerçekleştirmesi gerektiği sorusu etrafında dönen anlaşmazlıklara yol açtı. Schrems, NSDAP'nin Regensburg'daki bölgesel teftişinden derneği hizaya sokmaktan kaçınmasını istedi. 1934'te Ludwig Eckert ve Martin Miederer katedral korosunun başkanları seçildiler; ikisi de NSDAP üyesiydi. 1937'den itibaren, yalnızca NSDAP tarafından hoş görülen Eckert'in yerine Miederer derneğin başkanı oldu.

Bu süre zarfında, katedral korosu bir yandan konserlerden elde edilen gelirle, diğer yandan piskoposluk ve devlet kurumlarından gelen sübvansiyonlarla finanse edildi. NSDAP ayrıca koronun devlet sübvansiyonları yoluyla kendi amaçları için performans göstermesini istedi. Piskopos Michael Buchberger kendini buna karşı savunmaya çalıştı ve defalarca Reich Şansölyesi'ne katedral korosunun karakterine aykırı olan bu tür kutlamalar için katedral serçelerinin kullanılamayacağını belirtti.

1935 yılında Katedral Korosu Derneği yeni bir yatılı okul binasını satın aldı. Ayrıca 1935'te kendi müzik lisesini inşa etme planı olgunlaştı. Ancak, Miederer Katedral Korosu Derneği başkanının kışkırtmasıyla, böyle bir müzik dilbilgisi okulu Regensburg'da değil , 1939'da Frankfurt am Main'de inşa edildi .

Bavyera Ostmark'ın Gauleiter'i Hans Schemm 1935'te öldüğünde, katedral korosunun cenazesinde şarkı söylemesi gerekiyordu. Piskopos Buchberger başlangıçta reddetti ve Schemm'in bir Protestan olduğunu belirtti. Ancak nihayetinde Buchberger, katedral serçelerinin gelecekte konserler için gereken okul ödeneklerini artık almayacakları tehdidinde bulunduğundan izin verdi.

1937'de katedral korosu, diğerlerinin yanı sıra performanslarla büyük ölçüde Hitler tarafından finanse edilen bir Güney Amerika turuna çıktı. içinde Sao Paulo ve Montevideo . Propaganda filminde destekleyici rolde Ölümsüz Kalp tarafından Veit Harlan , Domspatzen bir ayinle fonksiyonu olmayan bir kilise korosu olarak ortaya çıktı. Bu film Katolik karşıtı bir çizgiye sahip olduğundan ve kilisenin ahlakını ortaya çıkardığından, o sırada koro üyelerinin ortaya çıkışı Regensburg katedral bölümünde güçlü eleştirilere neden oldu. Piskopos Buchberger, tüm Alman rütbelilerinden elle özür diledi ve “ne katedral papazının ne de katedral bölümlerinin ve piskoposların, film için bir şarkı söyleme izninin bu tür durumlarda kötüye kullanılabileceği konusunda herhangi bir bilgiye veya hatta sezgiye sahip olmadıklarını vurguladı. uzak ". Daha sonra yapılan bir protestonun artık pratik bir önemi olmayacaktı. Propaganda Bakanı Joseph Goebbels'in sağladığı fonla Domspatzen, Dünya Savaşı'nın başlamasından sonra Nazi rejimini temsil etmek için yurtdışına çeşitli geziler düzenledi. B. Polonya, Fransa, İspanya ve Portekiz'e. Regensburg Piskoposu Michael Buchberger, katedral korosunun bu propaganda rolünü büyük ölçüde destekledi. Miederer Katedral Korosu başkanının öngördüğü ABD gezisi gerçekleşmedi.

Devlet fonlarına ve Nazi rejimiyle işbirliğine de bağlı olan Bavyera felsefi-teolojik kolejleri gibi benzer dini kurumların aksine , ne katedral okulu ne de katedral korosu yasaklandı veya feshedilmedi. Yerel NSDAP görevlilerinin katedral korosunu temsil amacıyla daha fazla kullanma ve ayin hizmetlerini en aza indirme girişimleri, 1942'de Reich Halkı Aydınlatma ve Propaganda Bakanlığı aracılığıyla Hitler tarafından durduruldu. Domspatzen'in geleceği hakkında nihai bir karar ancak savaşın bitiminden sonra verilmelidir.

Bununla birlikte, Katedral Kapellmeister Schrems, katedral serçelerinin iktidardakiler tarafından aşırı tahsis edilmesine karşı koymaya çalıştı. Güney Amerika'ya yukarıda bahsedilen gezi sırasında, koordineli katedral korosunun ilk başkanı Martin Miederer, çocukların Jungvolk üniforması içinde görünmesini emrettiğinde , Schrems kategorik olarak reddetti. Sonunda, erkeklerin ancak yarısı üniformalı geldi. Başka bir olayda Schrems, şarkı söyleyen bir çocuğu , papalık makamına bir Hitler Gençlik Pentekost kampını tercih ettiği için korodan kovdu .

1941'de Theobald Schrems, Etterzhausen'deki dinlenme evini özel servetinden satın aldı. Regensburg şehri 1945'te Ulusal Sosyalistler tarafından kurtarıldıktan sonra, o ve 12 şarkıcı, 5 Mayıs 1945'te Regensburg Katedrali'ndeki Şükran Günü Ayini'ne katıldı. Eylül 1945'te ABD-Amerikalılar koro ile çalışmaya devam etmek için resmi izin verdiler.

Regensburger Domspatzen İlkokulu

Domspatzen'in Nazi rejimine bağlılığının değerlendirilmesi

1945'ten sonra, Theobald Schrems, Domspatzen'in Nazi rejimine katılmasını, bir reddin katedral korosunu tehlikeye atacağını söyleyerek haklı çıkardı. Schrems, her zaman dini eserler icra ettiği için, bu performansların geçmişe bakıldığında "gizli direniş eylemleri olarak yorumlanmasını" istedi. Karl Birkenseer, yalnızca "Nazi yöneticilerinin kendi amaçları için koroyu devralma girişimleri" olduğundan, ancak aktif bir işbirliğinin olmadığı gerçeğinden söz ediyor. Tarihçi Helmut Halter ise “Nazi propaganda bakanlığının dış kültür politikasının bir aracı olarak katedral serçelerinin rolü”nde Schrems'in oportünizmini, kibrini ve inisiyatifini vurgular. Nazi araştırmacısı Wolfgang Benz , “Regensburger Domspatzen'in çalışmalarını” “kilise ile devlet, dindarlık ve ticaret arasındaki günlük Katolik uzlaşmanın” bir örneği olarak görüyor. Bu, “Nasyonal Sosyalist devletteki kilise yaşamını karakterize eden bir uyum ve uyum hikayesidir.” Paul Winterer ve Wolfgang Brandl, özellikle Theobald Schrems'de, Nasyonal Sosyalist fikirlerin destekçilerini görmüyor; belki de iktidardakilerle ilişkilerinde “masumiyetle” suçlanabilir. Her şeyden önce, bir müzik lisesi planlarının NSDAP'ın yardımıyla gerçekleştirilebileceğini düşündü. Ancak, bu sonuçta başarısız oldu çünkü yöneticiler, Schrems'in partinin çıkarlarına değil, derinden Katolik olduğunu fark ettiler.

2014 yılında “Regensburg Katedral Korosunun Dostları” derneği e. V.'nin kendisi , tarihçi Roman Smolorz tarafından yürütülen koro ve Nasyonal Sosyalizm arasındaki ilişkinin araştırılması . Smolorz, NSDAP'nin kültürel yaşamı ve dolayısıyla Regensburg Katedral Korosu'nu da hizaya getirme çabalarına dikkat çekiyor. Katedral korosunun başkanı bunu başardığı için, NSDAP'ın katedral korosu derneğinde bir temsilcisi vardı, ancak koronun kendisinde yoktu.Smolorz, katedral korosunun yalnızca bir propaganda aracı rolünden kaçınabileceği sonucuna vardı. Nasyonal Sosyalizmi tamamen çözerek. Piskopos Buchberger, 1933'te yeni bir koro kurarak bu yolu kısaca düşünmüştü. Theobald Schrems, "zamanının fırsatçı bir oyuncusu" idi. Ancak nihayetinde, gerektiğinde her zaman kilisenin tarafını seçti.

1945'ten sonra Domspatzen

1945 sonrası gelişim

1945 ve 1946 gibi erken bir tarihte, Domspatzen konserlerde tekrar ortaya çıktı; örneğin 1945'te Hansel ve Gretel'in opera performansı sırasında, 1946'da Amerikan işgal bölgesinden yapılan bir gezi sırasında . 1947'den itibaren katedral korosu hayırsever amaçlar için düzenli olarak ortaya çıktı; Regensburg Caritas Derneği 100,000 Reichsmark aldı.

1948'de "Regensburg Katedral Korosu Dostları Derneği" bir gramer okulu kurmak için onay aldı . O zamana kadar korodaki şarkıcılar hep farklı okullarda okumuş; bu koronun işini çok daha zorlaştırmıştı. Bu dilbilgisi okuluna başlangıçta "Domgymnasium" adı verildi. Başlangıçta, okul ve yatılı okul, Wöhrdstrasse'deki Regensburg gençlik yurdunda bulunuyordu. 1952'den itibaren Reichsstrasse'de okul, yatılı okul ve koroyu barındıran yeni bir bina kompleksi inşa edildi. Ayrıca 1948'de Etterzhausen'de bir anaokulunun işletilmesi için onay verildi, orada yeni Domspatzenheim 1951'de açıldı. Müzik lisesi başlangıçta "Regensburger Domchor eV Dostları" derneği, daha sonra kendi vakfı olan "Musikgymnasium der Regensburger Domspatzen" tarafından finanse edildi ve 1990'dan beri kamu hukukuna göre bir vakıf olarak varlığını sürdürdü . Vakfın mütevelli heyeti başlangıçta Regensburg Katedrali Bölümü, “Regensburg Katedrali Korosu Dostları” ve Bavyera Özgür Devleti'ni içeriyordu . Vakıf kamu hukuku kapsamında vakfa dönüştürüldüğünde, Bavyera Özgür Devleti mütevelli heyetinden ayrıldı. 1952'de, ilk öğrenciler Abitur ile gramer okulundan ayrıldı. Dilbilgisi okulu, Latince, İngilizce ve eski Yunanca öğreten hümanist bir dilbilgisi okulu olarak kuruldu. 1990 ve 1992'den beri Latince, İngilizce ve Fransızca ile yeni bir dil dalı var. Dilbilgisi okulu, 2004'ten beri bir sanat dilbilgisi okulu olarak yönetilmektedir. Ayrıca, öğretim araçları önemli bir rol oynar. Müzik dalına ek olarak, 2015 yılından itibaren bilimsel ve teknolojik bir dal sunulmaktadır. Dilbilgisi okulu şimdi "Regensburger Domspatzen dilbilgisi okulu" olarak adlandırılıyor.

Regensburger Domspatzen İlkokulu

Katedral Kapellmeister Georg Ratzinger

Georg Ratzinger (1924-2020), 1964'ten 1994'e kadar 30 yıl boyunca katedral müzik direktörü ve erkek korosunun direktörlüğünü yaptı. Papa Fahri Benedict XVI'nın kardeşiydi . 15 Ocak 1924 tarihinde doğdu, içinde ortaöğrenimini Tittmoning 1930 den ve daha sonra Aschau . 1935'ten itibaren Georg Ratzinger, Başpiskoposun Traunstein'daki çalışma seminerine katıldı ve orada yatılı okulda yaşadı. Müzik yeteneği orada zaten belliydi; Georg Ratzinger'in, aslında yalnızca üst düzeydeki seminerlere ayrılmış olan armoni derslerine katılmasına izin verildi . Traunstein'da ilk bestelerini de yaptı. 1942 yazında Georg Ratzinger, Reich İşçi Hizmetine alındı . Takip eden Aralık ayında Wehrmacht'a alındı . 1945'te Amerikalılar tarafından İtalya'da esir alındı, kısa bir süre sonra Bad Aibling'e transfer edildi ve Temmuz 1945'te esaretten serbest bırakıldı. 1946'dan itibaren Freising'deki ilahiyat okulunda okudu. 29 Haziran 1951'de kardeşi Joseph ile birlikte rahip olarak atandı . Daha sonra erkekler seminerinde ve Freising'de eğitimci oldu, kısa bir süre sonra Münih'teki St. Ludwig'de papaz oldu ve kilise müziği okudu. 1957'de Traunstein'daki St. Oswald'da koro şefi oldu. 1 Şubat 1964'te Georg Ratzinger , ölümünden önce bile halefi olmasını öneren Theobald Schrems'i katedral müzik direktörü olarak başardı .

Georg Ratzinger yönetiminde, katedral korosunun konser faaliyetleri genişledi. Ratzinger, litürjik ve uyumlu görevler arasındaki dengeyi kendi görevi olarak gördü. Ayrıca Regensburg kilise müziği okulunda ders verdi. Ratzinger Almanya üzerinden yıllık bir konser turuna çıktı, ancak aynı zamanda yurtdışında ( ABD , Macaristan , Japonya , Tayvan , Hong Kong , Kore , Çek Cumhuriyeti ve Polonya ) konser turları geleneğini genişletti . Çalışmalarına plaklar ve CD kayıtları eşlik etti. 1976'da Domspatzen, Bavyeralı Şair Thaler ile ödüllendirildi . 1965'te Regensburger Domspatzen, Roma'da Georg Ratzinger yönetiminde ortaya çıktı; Orada verdi bir konser montaj salonunda ait Angelicum Dominikliler Konseyi Babalar toplandı için İkinci Vatikan Konseyi de Roma . 1978 yılında onlar İngiliz Kraliçesi devlet ziyareti sırasında seslendirdi Elisabeth II Papa ziyareti sırasında 1980 yılında Almanya'da John Paul II Federal Cumhurbaşkanı resepsiyonunda Almanya'da ve 1982'de Karl Carstens içinde Augustusburg Kalesi'ne bir vesilesiyle NATO konferansında . 2011'de Alman Federal Meclisi'nin genel kurul salonunda ulusal yas günü töreninin düzenlenmesine yardımcı oldular .

Katedral Kapellmeister Roland Büchner

Domkapellmeister Roland Büchner , koroyu 1994'ten 2019'a kadar yönetti . Büchner, Fortunatus Cavallo'dan sonra rahip olmayan ilk katedral müzik direktörüydü . Büchner, Regensburg Müzik Üniversitesi'nde kilise müziği ve Münih Müzik Üniversitesi'nde konserde kilise müziği ve org konuları okudu . Mezun olduktan sonra Altötting'de üniversitede orkestra şefi olarak çalıştı . 1985'ten itibaren Büchner, Regensburg Katolik Kilisesi Müzik ve Müzik Eğitimi Akademisi'ndeki konser korosunu yönetti. Aynı zamanda orada organ için öğretim görevlisi olarak çalıştı. Büchner, büyük koro eserlerinin performanslarını giderek daha fazla programladı; Bu bilgilere yer Handel'in Mesih , Haydn'ın Creation , ya Bach'ın Aziz Matta - ve John Tutku . Liderliği altında, Domspatzen diğerlerinin yanı sıra çok sayıda uluslararası tur gerçekleştirdi. Japonya, Çin , Kuveyt , Güney Afrika , Filipinler , Fransa , Portekiz , İskoçya , İtalya , Macaristan, Vatikan , Avusturya , İsviçre , Belçika ve Slovakya'ya . Büchner, Domspatzen'deki konser etkinliklerini genişletti ve koronun repertuarını çağdaş edebiyatı içerecek şekilde genişletti. 2009 yılında Büchner Katolik Kilisesi Müzik Üniversitesi'nde fahri profesör olarak atandı . Eleştirmenler, Domspatzen'in Domkapellmeister Büchner yönetiminde elde ettiği muazzam ses kütlesini övdü.

Regensburg Katedrali'ndeki Domspatzen

Katedral Kapellmeister Christian Heiss

Christian Heiß (* 1967), Eylül 2019'dan beri Regensburger Domspatzen'in başında. Kendisi Domspatz'dı ve liseden mezun olduktan sonra Münih'te kilise müziği okudu. 1999'dan beri Eichstätt'ta katedral orgcusu, 2002'den beri de katedral müzik direktörüdür. Ayrıca, piskoposluk müzik direktörü olarak Eichstätt piskoposluğunda kilise müziğinden sorumluydu.

organizasyon

Regensburger Domspatzen, Regensburg Katedrali Korosu ve Regensburg Şan Okulu'nun bir birleşimidir . Regensburger Domspatzen Vakfı , bir kamu hukukuna göre vakıf, olduğu koro, sorumlu ilkokula ile yatılı okul ve ilkokul . Bu, Regensburg Katedrali Bölümü ve Regensburg Katedrali Korosu Dostları Derneği tarafından desteklenmektedir .

Regensburg Katedrali Korosu Dostları koro desteklemek için Theobald Schrems girişimiyle 15 Temmuz 1925 tarihinde kurulmuştur. Dernek Kulturstiftung der Regensburger Domspatzen e. Daha sonra Regensburger Domspatzen e'nin bir parçası olan V. V. yeniden adlandırıldı. Bu, Ocak 2015'te çözüldü, çünkü piskoposluk yıllar önce katedral serçelerinin dernekten fon kabul etmesini yasaklamıştı. Arka plan, derneğin o zamanki başkanı Maria Eichhorn'un da donum vitae'de aktif olmasıdır . Derneğin kalan parası hayır kurumlarına bağışlanacak.

Regensburger Domspatzen, kendi dil ve hümanist okulları olan Regensburger Domspatzen müzik lisesinde eğitim görmektedir . Sekiz yıllık dilbilgisi okulunun (G8) tanıtılması nedeniyle , 2004 yılında saf bir müzik dilbilgisi okuluna dönüştürüldü. Koroya, okula ve yatılı okula toplam 420 civarında "serçe" devam ediyor. Lisenin amacı öğrencilerin bütüncül bir eğitimidir.

Regensburger Domspatzen ilkokul (4 sınıfa 1) ameliyat edildi Pielenhofen Manastırı sonbahar 2013 tarihine kadar . 2013/14 öğretim yılından bu yana ilkokul, Regensburger Reichsstraße'deki ilköğretim okulunun arazisinde kendi binasında yer almaktadır. Okulun amacı erkek çocukları yoğun bakım ve eğitim reformu unsurları ile Domspatzen ilköğretim okuluna transfere hazırlamaktır.

15 Haziran 2021'de Regensburg ve Domkapellmeister Heiß piskoposluğu, 2022/23 öğretim yılından itibaren kızların da ilköğretim okuluna kabul edileceğini duyurdu. Ancak karma bir koro olmamalı; Bunun yerine, Domspatzen saf bir erkek ve erkek korosu olarak tutulmalı ve aynı zamanda gelecekte katedraldeki ayinlerin müzik tasarımına katılacak olan bir kız korosu kurulmalıdır.

finansman

Regensburger Domspatzen bir yandan ebeveynlerin katkılarıyla finanse edilmektedir. Bununla birlikte, buna ek olarak, Regensburg Katedrali Bölümünden sağlanan sübvansiyonlar ve kanunla sağlanan sübvansiyonlar da vardır. Örneğin 2019 yılı için okul, yatılı okul ve koro masrafları 11,1 milyon avroyu buldu.

Kötü muamele ve cinsel istismar

Mart 2010'da, birkaç eski Domspatzen öğrencisi cinsel saldırı bildirdi. Franz Wittenbrink , 13 Mart 2010'da Markus Lanz ile canlı yayında , Menschen bei Maischberger yayınında ve bir gün sonra ML Mona Lisa'da Regensburger Domspatzen ile geçirdiği süre boyunca taciz vakalarını anlattı . Piskoposluk ordinaryası daha sonra ölen ruhani yatılı okul müdürleri Friedrich Zeitler ve Georg Friedrich Zimmermann'ı failler olarak adlandırdı . Bir yıl sonra, piskoposluk seçilmiş basın temsilcilerine 1945 ve 2010 yılları arasında Regensburg piskoposluğundaki cinsel istismar olayları hakkında bir özet rapor sundu. Çevrimiçi ortam Regensburg-Digital tarafından yapılan daha fazla araştırmaya göre, piskoposluk katedral serçeleri arasında sistematik cinsel saldırıları gizliyor ve bu da Nazi dönemine geri dönüyor. Domspatzen, Zeitler ve Zimmermann'ın eski yatılı okul müdürleri tarafından uzun süredir devam eden cinsel saldırılar da piskoposluk tarafından değil, bir gazetecilik araştırmasında ortaya çıkarıldı.

www.intern-at.de arşivindeki eski katedral serçeleri, 2014 yılında cinsel istismardan etkilenen koro çocuklarının sayısının yüz civarında olduğunu tahmin ediyor. Nisan 2015'te Regensburg piskoposluğu olayları mağdur koruma organizasyonu Weißer Ring'in yardımıyla temizlemek istediğini açıkladı . Beyaz Yüzük tarafından önerilen mağdur avukat Ulrich Weber, etkilenenlerin kendisiyle iletişime geçebileceği bir web sitesi kurdu.

8 Ocak 2016'da Weber, bir ara raporda, önemli ölçüde daha fazla sayıda mağdurun varsayılabileceğini kamuoyuna duyurdu. O zamana kadar, piskoposluk sadece Etterzhausen'deki Domspatzen anaokulunda ve daha sonra Pielenhofen'de istismardan söz etmişti; şimdi ayrıca Regensburg'daki gramer okulunda, yatılı okulda ve koroda da saldırılar olduğunu bildirdi. Weber, 1953'ten 1992'ye kadar en az 231 çocuğun rahipler ve piskoposluk öğretmenleri tarafından dövüldüğünü veya cinsel istismara uğradığını açıkladı. Bildirilmemiş istismara uğramış çocuk vakalarının sayısının önemli ölçüde daha yüksek olduğunu ve 1953 ile 1992 yılları arasında yaklaşık 2.100 okul öncesi çocuğun yaklaşık üçte birinin fiziksel şiddete maruz kaldığını varsayıyor . Weber ayrıca, katedral konsey üyesinin olaylardan "en geç 80'lerin sonunda" haberdar edildiğine ve uzun süredir koro direktörü Georg Ratzinger'in " İsrail'deki sayısız suistimal vakasını biliyor olması gerektiğine dikkat çekti . erkek korosu". Ratzinger bu iddiaları reddetti ve o sırada cinsel saldırı veya aşırı şiddet olayını duymadığını doğruladı; Yüze tokatlar "sadece Domspatzen'de değil, eğitimin her alanında ve ailelerde yaygındı".

18 Temmuz 2017'de sunduğu nihai raporunda Weber, Regensburger Domspatzen arasında 547 kötü muamele ve istismar vakasını sıraladı. 500 erkek çocuk fiziksel şiddet ve 67 cinsel şiddet mağduruydu; bazıları her ikisini de yaşadı. 49 fail bundan sorumludur; Kırk beşi fiziksel şiddet, toplam dokuzu cinsel şiddet uyguladı. Failler arasında özellikle Etterzhausen ve Pielenhofen'deki anaokulunun eski müdürü ve valisi öne çıkıyor. Müzik lisesi alanında, şiddetin odak noktası yatılı okul alanındaydı, ancak anaokuluna kıyasla "artık o kadar kapsamlı ve her yerde mevcut değildi". Nihai rapora göre, uygulanan şiddet aynı zamanda yüksek düzeyde psikolojik stresle de ilişkilidir.

Regensburg Piskoposu Voderholzer , piskoposluğun cemaatlerinde pastoral bir kelime okuttu . Fiziksel veya cinsel şiddet mağdurlarına “çoğunluğu ölen failler yerine” “alçakgönüllü” sordu ve “bu özrün etkilenenler tarafından kabul edileceğini” sordu. istismar vakalarındandır. Kullanılan şiddetle ilgili olarak, "o zamanlar genel olarak kabul edilen bir tokatın boyutunun çok ötesine geçen" fiziksel yaralanmalardan da bahsetti.

2017 yılında 75 kişi maruz kaldığı fiziksel şiddetin tanınması için başvuruda bulundu ve bunların 47'si sonuçlandı. Bunlardan 45'ine toplam 178.000 € ödeme yapıldı, 2 durumda ödemeler hala açık. Weber, nihai raporunda, Domspatzen ile mevcut duruma ilişkin bir sonuca varıyor: "Bugünün Domspatzen'ine bir bakış, önceki organizasyonel zayıflıkları gideren, güncel pedagoji sağlayan ve hedefli önleme uygulayan bir kurumu göstermektedir. Kavramlar." Nihai rapor, Regensburg piskoposluğundaki ve Domspatzen'deki sorumlu organları "son derece olumlu" olarak tanımlıyor. Soruşturmayla ilgili dosyalar eksiksiz olarak teslim edildi. Yazarlar bunu, bir yandan belirli bir soruşturmayla ilgisi olmayan dosyaların teslim edilmiş olması ve dolayısıyla bir ön seçimin yapılmamış olması gerçeğiyle doğrulamaktadır; Ek olarak, işleme açısından piskoposluk için olumsuz olduğu ortaya çıkan dosyalar da teslim edildi. Federal hükümetin istismar komiseri Johannes-Wilhelm Rörig de katedral serçeleri arasındaki istismar vakalarının işlenmesine övgüde bulundu. Piskopos Rudolf Voderholzer, 2013 yılında göreve başladıktan sonra sorumluluğu üstlendi. Yıllarca süren kaçırmadan sonra, istismar şimdi Piskopos Voderholzer tarafından kapsamlı bir şekilde ele alındı.

2018'de, siyasi dergi Report Mainz'in bir raporuna göre, eski katedral serçeleri , yaşlı sınıf arkadaşları tarafından cinsel tacize uğradıkları iddialarını gündeme getirdi . Regensburg piskoposluğu olası mağdurlara haber verme fırsatı verdi, ancak iddialar yeni olmadığı için televizyon haberini de eleştirdi.

Regensburg işleme komitesi tarafından görevlendirilen biri tarihsel-eleştirel ve biri kriminolojik olan iki çalışma, koronun başarısının çocukların refahının çok üzerinde olduğu bir “ toplam kurum ”un tanındığını gösterdi . En mahrem alanlara kadar sürekli bir gözetleme sistemiydi, ancak dışarıdan pek kontrol edilemiyordu. On yıllardır çocuklar için pedagojik ve bireysel desteğe ilgi yoktu. Uzun süredir anaokulu müdürü Johann Meier , sadizm ve her şeye gücü yetme fantezileriyle ilişkilendiriliyor. Eski katedral müzik direktörü Georg Ratzinger, etkileyici bir şiddet suçlusu olarak tanımlanıyor.

çeşitli

Regensburger Domspatzen standı, 4 Mart 2008'de Güney Afrika'nın Cape Town kentindeki Masa Dağı'nda

2005 sonbaharında, katedral serçeleri, katedral bando şefi Roland Büchner altında, Papa Benedict XVI için bir konserin verildiği bir albüm yayınladı . duyulabilir. Alman albüm listelerinde 86 numaraya ve klasik listelerde 5 numaraya yükseldi, şimdiye kadar bir cappella kaydının en yüksek grafik konumu. Konser, Sistine Şapeli'nde Papa'nın huzurunda ve katedral müzik direktörü Roland Büchner yönetiminde gerçekleştirildi. Vatikan konser ile birlikte Münih Filarmoni altında Christian Thielemann ve Domkapellmeister Roland Büchner de klasik müzik listelerinde (12 yer, Aralık 2005) içine yapılmış.

Birkaç yıldan beri, Monika von Hassel tarafından kurulan Kai-Uwe-von-Hassel-Stiftung , Regensburger Domspatzen müzik lisesinden her yıl ortalamanın üzerinde ve özel başarılarıyla öne çıkan lise mezunlarını onurlandırıyor. katedralde zaman.

2007'den beri bir kadın, Kathrin Giehl, Regensburger Domspatzen'de koro yönetmeni olarak çalışıyor.

16. yüzyıldan beri Regensburg Katedrali Kapellmeister

1551-1568: Johann Simon
1568–1585: Wolfgang Wolch
1585–1600: Philipp Lederer
1600-1601: Christian Schimperlin, Succentor
1601-1607: Yargıç Georg Nigrinus (siyah)
1607-1627: Joachim Düzenlendi
1627: 00000Aufmüller ( Yönetmen Chori unvanıyla )
1628: 00000Christoph Bayer (1622'den beri hazan işlevi gören koralist)
yaklaşık 1631: 00Behaim (koro sanatçısı ve kantor)
yaklaşık 1633: 00Paul Jehlin (aynı anda korocu ve kantor)
1636-1640: Vossa (cantor ve bina yetkilisi yöneticisi)
1640-1643: bir rahip, "iyi bir musicus vokalis et enstrümantalis"
1643-1647: Paul Jehlin
1647-1648: Johann Gemainer
1648-1652: Paul Jehlin (ayrıca Alman öğretmen)
1652-1662: Andreas Halmher
1662-1674: Laurentius Halmher
1674-1679: Georg Faber (Domkapellmeister unvanıyla)
1679-1691: Johann Georg Reichwein
1691-1702: Simon Erzmann
1702-1715: Anton Joseph Havek
1715-1729: Joseph Zink
1729-1738: Johann Wolfgang Söltl (katedral papazı)
1738-1769: Johann Joseph Ildephons Michl
1769-1801: Fortunatus Cavallo
1801-1834: Wenceslaus Cavallo
1834: Johann Evangelist Deischer00000
1838-1839: Johann Evangelist Deischer
1839-1871: Joseph Schrems
1871–1882: Franz Xaver Haberl
1882-1882: Michael Haller
1882–1885: Ignaz Mitterer
1885–1891: Maks Rauscher
1891–1924: Franz Xaver Engelhart
1924–1963: Theobald Schrems
1964–1994: Georg Ratzinger
1994-2019: Roland Büchner (Fortunatus Cavallo'dan bu yana ilk din adamı olmayan)
2019'dan beri: Christian Heiss

Müzik lisesinin müdürleri

1948–1949: Franz Xaver Magerl
1949–1950: Johann Hublocher
1950–1952: Michael Treitinger
1953–1956: Dr. Ernst Moser
1956–1962: Dr. Cyrill Bader
1962–1970: Josef Höfler
1970–1988: Werner Wollenweber
1988-2004: Günther Seifert
2004–2019: Berthold Wahl
2019'dan beri: Christine Lohse

Tanınmış eski Regensburg katedral serçeleri

Benjamin Appl , şarkıcı (bariton)
Thomas E. Bauer , şarkıcı (bariton)
Oliver Bendt , aktör, jimnastikçi, Goombay Dance Band şarkıcısı
Christian Bischof , orgcu, kilise müzisyeni, vekil. Münih Başpiskoposluğunun Piskoposluk müzik direktörü ve Freising ve organ uzmanı
Mathias Breitschaft , Mainz'deki katedral müzik direktörü
Adolf Eichenseer , lehçe şairi, Yukarı Pfalz'ın eski bölge ev bekçisi
Holger Falk , şarkıcı (bariton)
Julian Freibott , opera sanatçısı (tenor), Salzburg'daki Richard Strauss Yarışması'nın birden fazla kazananı
Thomas Gropper , şarkıcı (bariton) ve Münih Müzik ve Tiyatro Üniversitesi'nde şarkı söyleyen profesör
Werner Güra , şarkıcı
Julian Habermann , şarkıcı (tenor)
Willy Harlander , Bavyeralı halk aktörü
Christian Heiß , Domkapellmeister in Eichstätt (2019'a kadar) ve Regensburg (2019'dan beri)
Alexander Held , oyuncu
Florian Helgath , koro yönetmeni, ECHO Klassik ödüllü 2017
Nikolaus Hillebrand, opera sanatçısı, bas-bariton
Heiner Hopfner , opera sanatçısı, şan öğretmeni
Marco Köstler , müzisyen ve yapımcı
Edgar Krapp , orgcu ve müzik profesörü
Andreas Kruse , gerontolog
Werner Kuchar , rahip ve yazar
Peter La Bonte ( ZaZa ), pop şarkıcısı
Patrick Lange (iletken) , şef
Karl-Heinz Liebl , 2018 yılına kadar Domspatzen'de koro direktörü
Peter Lika , konser ve operada basçı
Uwe Lohrmann (daha sonra Baumann), org, besteci
Maximilian Mayer , opera sanatçısı (tenor)
Wolfgang Mirlach, aktör ve şarkıcı (bariton)
Hubert Nettinger , tenor sesiyle şarkı, konser ve oratoryo şarkıcısı
Josef Oberberger , ressam, sanatçı ve sanat profesörü
Hans Orterer , askeri müzisyen, emekli olana kadar Hava Kuvvetleri Müzik Kolordusu 1 başkanı
Peter P. Pachl , baş dramaturg, opera yönetmenliği profesörü
Max-Josef Pemsel , memur
Max Rädlinger , kilise müzisyeni, org, sesli koç ve koro yönetmeni
Stefan Rauh , şef, besteci ve müzik yayıncısı ( Sonat-Verlag )
Emanuel Schikaneder , Mozart'ın Sihirli Flütünün tiyatro yönetmeni ve libretto yazarı
Michael Schopper , şarkıcı (bas bariton) ve şarkı söyleme profesörü
Marius Schwemmer , Passau Piskoposluğu Piskoposluk Müzik Direktörü
Wilhelm Schwinghammer , basçı ve opera sanatçısı
Wolfgang Seifen , orgcu ve müzik profesörü
Alexander Stevens , avukat ve aktör
Manfred Vorderwülbecke , spor gazetecisi ve yazar
Franz Josef Wagner , Bild gazetesinin tabloid muhabiri
Franz Wittenbrink , besteci, şef, yönetmen, piyanist
Lothar Zagrosek , şef

Eski katedral serçelerinden çıkan topluluklar

Die Bergkameraden , halk müziği grubu
Kevin ve Manuel , vurucu ikili
Renner Ensemble , vokal topluluğu
Şarkıcı Pur , vokal topluluğu
Serçe Dörtlüsü , erkek şarkı dörtlüsü
Stimmwerck , vokal topluluğu
Vocalista con Pianoforte , vokal topluluğu
Vokal topluluğu Hubert Velten , vokal topluluğu
Vokal topluluğu Passero Regensburg

Filmler (seçim)