meclis üyesi

Raetians bir vardı insanlar ya da grup halklarının antik alanında merkez Alpler kabaca arasındaki eski fikirlere göre, Maggiore Gölü , Como , Verona , Aşağı Inn Vadisi ve Konstanz Gölü .

Alman adı MÖ 2. yüzyıla kadar uzanıyor. BC griechαιτοί (Rhaitoí) veya Raeti , antik Yunan ve Roma kaynaklarında yer alır . Kısmen, Rhaetianların Po Vadisi'nin Kelt istilası (MÖ 400 civarında) tarafından Alpler'e sürüldüğünü ve orada "yabani" Etrüskler olduklarını söylüyor. Aslında, Rhaetian ve Etrüsk arasındaki dilsel bir ilişki artık kesin olarak kabul ediliyor.

14 n haritasını çıkarın. Chr. Eyalet arasındaki sınırın her iki tarafında "Raetic" kişi ile Raetia ve üst İtalyan regiones ( Vennonetes içinde Gallia Transpadana ve camunni içinde Regio Venetia et Histria )

Kuzey İtalya dan çoban Augustus bölgeleri altında döşenmiş '' nin Tarihsel Atlas," Transpadana ve et Venetia Histria farklı

Raetianlar MÖ 1. yüzyıldaydı. Incorporated içine Roma İmparatorluğu'nun ve Romanized Roma yönetimi sırasında . Roma eyaleti Raetia başlangıçta değil tüm sakinlerinin denilen rağmen, onlardan sonra seçildi Raeti veya Rhaitoí ve her ne kadar güney Alp "Rhaetian" kabileleri değil (bir ya da diğer yazara göre) bu ilin ama alanında eski il Gallia CISALPINA , edildi atanan bölgelerinde Roman kalbi İtalya'da altında Augustus ve verildi Roma vatandaşlığı .

Terim Raeter oldu bazen "nin ... anlamda Raeter" ifadesi uygun olacağını böylece, farklı fikirlere tabi. Arkeolojik ve dilbilimsel bir bakış açısıyla, bugün Fritzens-Sanzeno kültürüyle veya Tirol , Güney Tirol , Trentino , Batı Veneto ve Aşağı Engadine'nin bir parçası sakinleriyle tanımlanırlar .

Raeter mi, Raeter mi?

Ara sıra yazım Rhaetian ve Rhaetian o da resmen tarafından kullanılan olarak, Rhaetian Demiryolu'nun (RhB) , 2. yüzyılda kadar gider. Chr. Ortak Yunanca adı Ῥαιτοί (Rhaitoí) , Yunanca kök kelimesinin olağan transkripsiyonunu devralır - bkz. Spiritus asper . Roma yazılarında, başlangıçta Raeti ve benzerleri kullanılır , ancak daha sonraki zamanlarda, akustik olarak Yunanca kelime kökünü temsil eden Rhaeti ve benzerlerinin yazılışı , Roma el yazmalarında da ortaya çıktı . Bu gösterimde başka bir örneği makale Rhätia içinde Pierer Universal-Lexikon 1857 dan.

Konsept geçmişi

Aşağıdaki ifadeler, daha sonra sunulan makalenin ayrıntılarını özetlemektedir:

1. Antik kaynaklar genellikle kabul ediyorum ve açığa yapmayın tam olarak nerede "Raetians" ( Raeti veya Rhatoí ) yerleşmiş ve kapsamı dilsel veya bireysel arasındaki kültürel benzerlikler ne kabileler sözü "Raetians" gibi ortak bir sınıflandırma haklı.
2. 2. yüzyıldan beri, Raeti , bu tür sakinlerin kökenine bakılmaksızın, basitçe " Raetia eyaletinin sakinleri" anlamına geliyordu .
3. Maggiore Gölü'nün kuzeyindeki Alplerde ve batı Veneto'da , çoğunluğu Etrüsk alfabelerinin harflerine karşılık gelen birkaç yüz yazıt bulunmuştur . Antik bilgiler nedeniyle, özellikle bu yazıtların Etrüsk diline yankıları bağlamında Rhaetians ve Etrüskler arasındaki bir ilişki fikri nedeniyle , yazarları ve ilgili bölgelerin sakinleri 19. yüzyılda çok sayıda hale geldi. 20. yüzyıl (“vahşi”) “Etrüskler” (“Alpler”) olarak kabul edildi.
4. 20. yüzyılda, bireysel alanlar arasında önemli arkeolojik kültürel farklılıklar bulundu. Ayrıca, yazıtların daha kesin analizleri son zamanlarda çok açık dilsel farklılıkları ortaya çıkardı, bu nedenle mevcut araştırmalar yalnızca Tirol , Trentino ve Aşağı Engadine sakinlerinin (geç Demir Çağı ) kültür ve dilini ve biraz daha geniş anlamda, sakinleri Vicentine Alpleri alanda daha kabul önerilir . Her ikisi de Hint-Avrupa dil ailesine ait olmayan Rhaetian dili ile Etrüsk dili arasında yalnızca bu alanda yakın bir ilişki kurulmuştur . Bu araştırma bulgusu, "Raetialıların" Ticino , Alp Ren Vadisi ve Bergamasque Alpleri'nde de yaşamış olması gerektiğine dair daha önceki fikirlerin aksinedir .

Antik kaynaklar

Erken dağınık ipuçları

"Raetianlar" ile ilgili en eski mesajlar aşağıdaki gibidir:

• Yaşlı Cato (234-149 M.Ö.) övüyor Rhaetian şarap (veya ; Rhaetian üzümü ile bir cümle aşağı geçti Maurus Servius Honoratius ; - 4. yüzyılda sonuna Virgil , II, 95) onun içinde libri reklam M. filium .
• Strabon'un coğrafyasına göre (M.Ö. 7, sonraki eklemelerle birlikte), Polybios (yaklaşık MÖ 200–120) , “ Rhaetian bölgesi” ( διά Ῥαιτῶν ) üzerinden geçen dört Alp geçidinden birinden bahseder .

Diğer yazarlar, lezzetli Rhaetian şarabının Verona bölgesinde ( Valpolicella'da !) Strabo , Raetialıların Como yakınlarına yerleşmesine de izin verir . Kelt oppidum Como, MÖ 196'da doğdu. Romalılar tarafından fethedildi (Po Vadisi üzerindeki yönetimin yenilenmesi) ve MÖ 89. Chr. Räter tarafından tamamen tahrip edildikten sonra , kolonize edilen Romalılar tarafından yeniden inşa edildi ( Gnaeus Pompey Strabo ). Bu dönemde Romalılar, Como - Verona hattındaki Konsey Üyeleriyle ilk temasa geçtiler .

Sezar'ın altında , Roma İmparatorluğu Alpler'in kuzeybatısında genişledi, vali L. Munatius Plancus orada MÖ 44'te yenildi. Chr. Raetians alanında Konstanz Gölü . Konstanz Gölü bölgesindeki, özellikle Alp Ren Vadisi'ndeki ve belki de Konstanz Gölü'nün kuzeyindeki Räters, daha sonraki tarihçiler ve coğrafyacılar tarafından da verilmektedir.

İddia edilen Etrüsk kökenli

Pompeius Trogus (çağdaş Augustus ve Livius'a tarafından elle aşağı Junianus Iustinus ) ve ona sonra Pliny the Elder ( Naturalis Historia Rhaetians soyundan olduklarını, MS 77 yılında tamamlanan), açığa Keltler gelen Po Vadisi belli altında Raetus ( “duce Raeto ”) Etrüsklerden kaçtı (bkz . köken efsanesi , etiyolojik hikaye ). Benzer şekilde, Livy († MS 17 civarında) Po Vadisi'nin Etrüsk yerleşimini tanımlar ve

Livy ayrıca Rhaetianların Etrüsklerden geldiğini iddia ediyor, ancak ayrıntıları açık bırakıyor. Bunun yerine, Raetianların dili hakkında yorum yapan tek kişidir . Livy'nin, Rhaetian yazıtlarının bulunduğu Padua'da doğup öldüğüne inanılıyor . Muhtemelen Rhaetian ve Etrüsk'ün sesini karşılaştırabildi ya da bu tür ifadeler, ev ortamındaki eski nesillerin iyi bilgilendirilmiş hikayelerinin bir parçasıydı.

Orta Alpler'in Roma fethi

Alpler'in Augustus (MÖ 27'den † 14'e kadar Roma İmparatorluğu'ndaki tek hükümdar) altında fethi ile bağlantılı olarak, MÖ 1. yüzyılın sonunda Alpler'de yaşayan bireysel kabileler bilinmektedir ve kaynaklara dahil edilmiştir. Ancak ikincisi, meclis üyeleri açısından belirsiz ve çelişkilidir.

Her şeyden önce, Trento da dahil olmak üzere Alp Adige Vadisi'nin bir kısmı görünüşe göre fethedildi . 16 M.Ö. M.Ö. Publius SILIUS Nerva yendi Kamunner ( Valcamonica ) ve Vennioi bazı yazarlar olarak kabul, Raetians (Bu konuda daha fazla aşağıda ). 15 M.Ö. Drusus , üvey Augustus , taahhüt Adige Vadisi ünlü ilerleme. Raetianların komşu bölgelerdeki daha fazla baskınları nedeniyle , o ve kardeşi Tiberius , aynı yıl içinde Adige Vadisi'nin geri kalanının, Eisack Vadisi'nin , (Alp) Inn Vadisi'nin , Alpin Ren Vadisi'nin , bazı bölgelerin olduğu bir kampanya başlattı. alanında Konstanz Gölü ve kuzey muhtemelen çeşitli alanlarda Alp eteklerinde edilecek fethetti. Görünüşe göre Cambodunum (Kempten) ve Augusta Vindelicorum (Augsburg) üsleri aynı yıl kuruldu.

16/15 M.Ö. Tropaeum Alpium'da ve Pliny tarafından daha iyi korunmuş kopyasında , bireysel halklar ve yerler tartışıldıktan sonra M.Ö. MÖ 15 Alp seferi Is tasvir içinde Cassius Dio ve lyrically Tezahüratları 4 ve dördüncü kitabının 14'ünde Carmina arasında Horace . Yerelleştirme girişimleri bundan, Strabo ve Claudius Ptolemy'nin coğrafi çalışmalarından ve Val di Non'daki Tabula Clesiana ( CIL 05, 05500 ) gibi bireysel yerel Latince yazıtlardan ; Son olarak Tropaeum Alpium'daki kayıtların sırası da denenmiştir.

komşu halklar

Eski Yunan ve Roma kaynakları (M.Ö. 15 yıllarındaki Alp seferini dikkate alan) komşu halkları belirterek Rhaetianların bir ölçüde lokalize olmasına izin vermektedir. Komşu halkların sürekli olarak Kelt olarak tanımlanmaları dikkat çekicidir . Komşu halklar da "mesela" baskınların kurbanı olarak görünüyor.

Como ve Verona'ya belirtilen güney sınırı nedeniyle, yalnızca batı, doğu ve kuzeydeki komşulara bağlıdır. Batıda ovada yerleşen Helvetler komşu olarak adlandırılmaktadır. Doğuda MÖ 1. yüzyılda var Roma'nın sözleşmeli ve dostane bir şekilde bağlı olduğu Kelt Noricum Krallığı . Boier'den Alplerin kuzey eteklerinde hala komşu olarak bahsedilmektedir .

Özellikle MÖ 15 Alp kampanyasıyla bağlantılı olarak Vindeliker'in o zamana kadar bilinmeyen etnik grubu , tarihin görüş alanına girdi. Kelt oldukları da söylenir. Raetianlar gibi, onların da çok yırtıcı oldukları ve Noricum Krallığı civarındaki Alplerde ve Konstanz Gölü'nde yaşadıkları söylenir . Strabon isimler yakınında yaşayan Vindelican kabileleri Bregenz ( Brigantier ) ve Allgäuçıkışlı ; ayrıca isimleri (belki de, bakınız Vindeliker ) Augustus Zafer Anıtı ( Pliny'nin ). Son olarak, Horace 'ın savaş şarkıları ve coğrafya arasında Claudius Ptolemy Raetians hala düşündürmektedir yerleşmek kadar kadar (Vindelik mahalle) kuzey Alpleri ve Constance Gölü Tuna . Batlamyus'a göre, İller Raetialıları (batı) ve Vindeliker'i birbirinden ayırmıştır.

Eski bilgilerle güncel bilgilerin karşılaştırılması

"Raetian Bölgesi"

Aşağıdaki tablo Gleirscher (1991) ve Metzger/Gleirscher 1992'den alınan rakamları özetlemektedir . Satırlar arkeolojik edilmiş ve kültürel son 13 yüzyıllar farklılaşan r (sol sütunda gösterilmiştir), merkezi Alps altı bölgeleri, tablo standı. Sağda, Alp seferinden bu yana kaynaklarda yer alan ve en azından sıklıkla ilgili bölgeye atanan bazı kabileler listelenmiştir. Bazı durumlarda, sol sütundaki hücreler , sağ sütundaki bireysel kabilelerin sıralarına göre atanabileceği tek tek vadileri listeler (Alp vadilerinin bazı isimleri o zamanın sakinlerinin isimlerinden gelir, isimlerin benzerliği oldukça açıktır).

Romalılar veya Yunanlılar tarafından Rhaetian olarak adlandırılan kabileler söz konusu olduğunda , orta sütunda ("MÖ 400'den itibaren") listelenen kültürel gruplar önemlidir.

İkinci geç burada görülebilir merkezi Alpleri'nde arkeolojik kültürler ile fırsatlar (soldan) sütunu Tunç Çağı ve Erken Demir Çağı ( Hallstatt Yaş ). MÖ 1300'den sonra olup olmadığı merak edilebilir. Bir Rhaetian halkı göç etti. Aslında, 1300 M.Ö. Batı ve kuzey bölgeleri batıdan ve kuzeyden gelen göçlerden etkilenmiş ve bu da ilgili Alpin eteklerindeki (Kelt) kültürleri ( semender kültürü ) ile benzerliklere yol açmıştır . Güneybatı "Alpin Golasecca kültürü", güney önülkesinin Golasecca kültürüyle ilgilidir . Benzer şekilde, güneydoğu kültürleri, Venedik Estonya kültürünün etkilerini üstlenir .

Daha fazla göç pek tanınmaz. Orta Alplerde bir sonraki arkeolojik olarak göze çarpan değişiklik, MÖ 1000'den itibaren bakır cevheri madenciliğine dayanan ekonomik refahın olmasıdır. Çevrede artan demir kullanımı ile sona erer. 8. yüzyıldan itibaren Raetian bölgesinde de artan demir kullanımı. M.Ö. kültürel bir kırılmaya yol açmaz, belki de diğer Alp bölgelerini de etkileyen tepe yerleşimlerine açıklanamayan geçiş dikkat çekicidir.

Ancak 6. yüzyıldan itibaren, burada ele alınan Alp bölgesi , Po Vadisi'nde Etrüsk kültürünün gelişmesinden etkilenmiştir ve Yunan kolonileri de Orta Avrupa ile yaptıkları transalpin ticaret yoluyla bir etkiye sahiptir. Bir başka karışıklık, Keltlerin MÖ 400 civarında Po Vadisi'ne nüfuz etmesidir . Bunların Etrüsk şehirlerini ve güneybatı Golasekka kültürünü yok ettiği M.Ö. MÖ 387 M.Ö. Galyalılar ( Brennus yönetimindeki Senones ?) Roma'nın neredeyse tamamını fethedin . Bu iki ayaklanma, Romalılar tarafından Como ve Verona'nın kuzeyinde bulunan kültürlere yol açar.

Antik kaynaklara göre Raetianlar nerede yaşıyordu?

Arasında "Raetia'lı alanı" tablosunun alt alanların hepsinde aslında tüm adı geçen birey halkları veya bireysel halkları (en azından dost bakıldığında) bazı eski kaynakta Raetians olarak görünür listelenmiş yüzden seçilmiştir. Bununla birlikte, diğer kaynaklardan da çelişmektedir veya çelişmektedir kendilerini. Gelen coğrafya  IV, 6, 6 , Strabon görünüşte bildiren bu Raetians sadece yerleşmek ile kuzey tarafında Alps. IV, 6, 8'de oldukça farklı görüşler alır (aşağıya bakınız).

Tarihi bir haritada Roma eyaleti Raetia (sarı). Metinde adı geçen bazı kabileler, metnin içine ve güneyine çekilmiştir.

1. Lepontier (Ticino vb.): Strabo IV, 6, 8'egöre Raeter ; Strabo IV, 6, 6'ya göre Raetian yok ; Pliny'ye göre(III, 133-135 veya Cato ) Taurisliler veya en azından Keltler (ikincisi mevcut araştırma durumuna daha yakındır), dolayısıylaRaetianlarda değildir .
2. Alp Ren Vadisi : “Temelde” Strabon (IV, 6, 8) Ren Raeter'in membalarınayerleşir, ancak belki de burada bahsedilenlerden farklı halklar. Pliny, Sarunetes'i ( Tropaeum Alpium'a göre Suanetes ?) Ve Vennonienses'i (Vennones?) Raetianlar olarak sınıflandırır. Strabo'ya ile, ancak, Vennones olan değil Raetians (IV, 6, 6) ya da Vindeliker (IV, 6, 8).
3. Valcamonica grubu :
   • (“Pro:”) Strabons (IV, 6, 8) Raetianların alp yerleşim alanının Como veya Verona çevresine kadar uzandığına dair açıklama , aslında Valcamonica grubunun alanını da içeriyor. Özellikle, o Kamunni açıklar ( Camunni ) ait Valcamonica Raetians olarak kendilerini.
   • (“Contra:”) Bu da, Raetialıların yalnızca kuzeye yerleştiği ve Stoners'ın ( Sarcatal ) bağımsız bir halk gibi yanlarına yerleştirildiği , yukarıda bahsedilen özel nokta IV, 6, 6 ile kesin bir zıtlık içindedir . Pliny (. III, 133 f) Kamunners, Trumpiliners (sayar Val Trompia ) ve "arasında Stoners Euganeans " - o da iken çağırır Raetians , aşağıya bakınız Benzer şekilde,. Cassius Dio ilk kısaca bildirir karşı bir kampanya Kamunners (16 MÖ ) .Chr.), Rhaetianların daha sonra 15 v. Hediyeler - bu ayrıntılı olarak.
4. Kuzey Tirol Inn Vadisi : Breonen ( Breuni, Breunen) Inn ve yaşamış olabilir Wipptal vadileri .
   • ("Contra:") Drusus , MÖ 15'teki (ikinci) Alp seferinde Breonen ve Genaunen ile tanıştı . Chr., Horace - Carmina, IV, 14 (8-13) - görünüşe göre Vindeliker oldukları yere göre , bu, Horace'ın IV, 4'te (17 f.) Sadece Drusus'un Vindeliker'e karşı savaşlarından bahsetmesi gerçeğiyle desteklenir . Strabon'a (IV, 6, 8) göre Breonen ve Genaunen İliryalılardı .
   • (“Pro:”) Onların Raetian olarak sınıflandırılması lehinde konuşan tek şey, kampanyanın “Akıncı saldırıları” tarafından tetiklenmesi ve Cassius Dio'nun kampanya açıklamasında belirttiği gibi, onları etkisiz hale getirmesi gerektiğidir - bu sadece Akıncılarla ilgilidir. ve herhangi bir Vindeliker'den bahsetmez.
   • ( "Contra:") aynı nedeni ise karşı Tiberius savaşları vardı Vindeliker ikinci görünüşte "Raetians" karşı kampanya "şaşırtıcı derecede" bulundu Aynı kampanyada (en azından göre Horace ).
5. Daha önceki Laugen-Melaun kültürünün alanı (Güney ve Doğu Tirol, Trentino):
   • Tridentum ( Trient ) da Keltlere ile ilişkilidir, ancak uygun olan Pliny'ye oldu Raetia'lı. Cassius Dio "İtalya sınırındaki, Tridentischen Alps içinde." Rhaetians yaşamış göre, bu may özellikle Tridentum, ama yaklaşık Anaunen Val di Non ve Val di Sole endişe.
   • Arasında Sävaten Puster Vadisi ve Laianken Doğu Tirol coğrafi aittir Noricum , bu nedenle Kelt, ve belki aynı Isarken için de geçerlidir Eisack Vadisi . Ayrıca Venosten ait Vinschgau özetlemektedir Richard Heuberger ( Rhaetians , S. 187 ff.) Olduğu gibi Kelt değil Rhaetic.
6. Magrè bölgesi - Vicentine Alpleri ve çevresi: Strabon'un Rhaetian yerleşim bölgesinin Verona çevresine kadar uzandığı yönündeki açıklaması, en azından Valpolicella'nın (Lessini tepeleri, Arusnaten) Räts tarafından iskan edildiğini gösteriyor. Cassius Dio'ya göre , Raetialılar"İtalya sınırındaki Tridentine Alpleri çevresindeki bölgede", en azından Garda Gölü ve Valsugana yakınlarındaki Adige Vadisi'ndeyaşıyorlardı. Pliny , Feltre (Feltrini) Rhaetian , Verona Rhaetian ve " Euganean " ("pro" boyunca) olarak adlandırır.

Raeter Tirol'de mi yoksa Graubünden'de mi? gelenek

Kuzey, Güney veya Doğu Tirol'deki Raetians hakkında önceki bilgileri ile ilgili olarak, bu dikkat çekicidir Richard Heuberger hep antik kaynaklara göre, o inkar Raetians yaşamış içinde Tirol'un . Bu aynı zamanda Roma eyaleti bölünme olduğu, sadece kendisine savunduğu değil görünümüne ile ilgilidir Raetia içine geç antik dönemde Raetia prima ve Raetia secunda hangi parçanın belirli bir hesap aldı Raetians aslen ve nerede aslen Vindelikers vardı yerleşti - ve bu sınır esasen bugünkü İsviçre ( Graubünden ) ve Tirol arasındaki sınırla aynı zamana denk geliyor . Ancak kaynaklar bu konuda çok zayıf. Raetia prima ve Raetia secunda arasındaki sınır , kaynaklar tarafından zayıf bir şekilde güvence altına alınmıştır ve daha çok akla yatkınlık değerlendirmeleri temelinde verilmiştir.

Bir bakıma, Heuberger'in görüşü , Räter'lerden gelen bir ata bilinci geleneğinin bugün yalnızca Graubünden'de var olduğu konusunda hemfikirdir . Ancak bu gelenek mutlaka eski kaynaklara veya tarihi gerçeklere dayanmamaktadır. Daha ziyade, böyle bir gelenek açıkça Raetia prima bölgesinde ve daha sonra Churrätien (Graubünden, İsviçre) tarafından yetiştirildi , bu sayede erken Orta Çağ'da Raeti ifadesi bu bölgenin sakinleri için - herhangi bir etnik dikkate alınmadan - Raeti ifadesi kullanıldı . grup arasında Raetians İ.Ö.1.yy. Chr.

"Rätergebiet" ve "Räter" dil(ler)indeki yazılar

Venedik, Doğu ve Batı yazısı

Theodor Mommsen'in "Kuzey Etrüsk alfabeleri" olarak adlandırdığı " Raetian bölgesinde" (ve ayrıca daha yakın düz alanda) birkaç yüz yazıt bulundu . Bu adlandırma muhtemelen Mommsen'in Graubünden ve Tirol'de yerelleştirdiği Raetianların dilinin Etrüsk (veya bir "Etrüsk lehçesi") olduğu şeklindeki günümüz perspektifinden yanlış görüşüyle ​​ilgilidir . Harfler, sırasıyla Batı Yunan alfabesinden türetilen Etrüsk ve Venedik alfabelerine benzer . Yazıt esas bulunabilir kayalar ve adaklardan de sığınaklara (örneğin Schneidjoch / Rofan Dağ arasında Blaubergen ve Achen ve) yanmış kurban sitelerinin ayrıca, ağır Stel . Buna göre, Etrüsk yazıtlarına benzer şekilde çok kısadırlar , bu nedenle yazıldıkları dil hakkında çok az şey açıklayabilirler. En çok tanınan, kişisel isimlerin ( patronyms ) oluşumudur . Bu açıdan tüm yazıtlar Etrüsk ile benzerlik göstermektedir; Ancak dilbilimci Ernst Risch , coğrafi olarak yakın olmaları durumunda bu tür özelliklerin dil ailelerinin sınırları boyunca aktarılabileceğine dikkat çekti.

" Raetian bölgesinde " dört tür "Kuzey Etrüsk alfabesi" arasında bir ayrım yapılır:

• Alfabe arasında Lugano oluşur lepontischen alanı ve içinde bir yerde Alpenrheintal üzerinde. Dil yazıtları Ancak ilişkili olduğu ortaya çıkıyor Kelt (böylece Hint-Avrupa ). 6. yüzyıla ait yazıtlar bulunmaktadır. 400 civarında Po Vadisi'nin Kelt istilasından önce de Kelt ile akraba olan Lepontik bir dilin kullanıldığını kanıtlayan M.Ö. Lepontine Alpleri'nde kullanılıyordu.
• Alfabe dan Sondrio (en büyük şehir Valtellina ) alanında yazıtlar için tipik olan Valcamonica grubunda. Dil Keltçe ile ilgili değildir, ancak Bozen-Sanzeno ve Magrè (Aldo Luigi Prosdocimi, Alberto Mancini) alfabelerindeki açık farklılıklar nedeniyle, 1970'lerden beri yazı "Rhaetian" olarak kabul edilmemiştir. Ernst Risch şimdi sadece, alfabeye ve dile göre ve Valcamonica'daki ilişkili kaya resimlerine göre "Raetian'dan tamamen farklı bir izlenim" bırakan " Batı Konseyi" yazıtlarından bahsediyor; dil Hint-Avrupa olabilir.
• Sadece alfabe gelen Bozen - Sanzeno ( Fritzens-Sanzeno kültür ) ve gelen Magre hala kabul edilir Resiyan bugün . Helmut Rix ve Stefan Schumacher arasında 1998'den beri gazetelerde yayınlanan bir işbirliği , bunların Etrüsk ile yakından ilişkili, ancak kendisi Etrüsk'le değil, Hint-Avrupa dışı ortak bir dili temsil ettiğini göstermiştir . Bu, Livy'nin formülasyonuna yakındır (yukarıya bakınız), buna göre Rhaetianların iddia edilen Etrüsk soyunun, bir farklılığa rağmen dillerinin "ses" tarafından hala tanınabilir olması gerekirdi. Rhaetian dil şimdi Bozen-Sanzeno ve Magre alfabeler başvurmak için kullanılır.

Magrè alfabesindeki yazıtlar, Padua çevresindeki batı Venedik ovasında da bulunmuştur . Bu, Pliny'nin Verona ve belki de Vicenza yakınlarındaki bir Berua / Beria kentinin de tavsiye niteliğinde olduğu açıklamasına tekabül ediyor . Dillerin altında yatan yazıtların Etrüsk ile karşılaştırılması zaten ilginçtir ki, ikincisi hiçbir sesli patlayıcı b, d, g ve no o'ya sahip değildir (sadece dört sesli harf , ayrıca Etrüsk'ün Lemni dili ile karşılaştırmasını da görüyorsunuz ). İçin harfler B, D, g artık (ama aynı zamanda Venetian'daki olarak) “Raetia'lı bölgesi” alfabelerde eksiktir. Bu bakımdan, orta Alp bölgesinin tüm dilleri, Livy gibi Romalılara Etrüsk (Mommsen) kadar “sert”, “donuk”, “kaba” gelebilirdi . Bununla birlikte, Bozen-sanzeno ve Magre yalnızca alfabe Etrüsk ile ortak noktası , bir eksikliği o . Öte yandan son ikisi, görünüşe göre güney komşuları tarafından kullanılmayan sesler için Etrüsk veya Venedik modeli olmayan bir karakter içerir.

Yazıtlara bakıldığında , "Raetialılar" eski bilgilerden farklı bir görüşe sahiptirler. İkincisi artık çok “yüzeysel” olarak kabul ediliyor. Dil ve Etrüsk arasındaki benzerlikleri deyim yerindeyse abartıyorlar. Lepontik dil söz konusu olduğunda, Kelt ile daha yakın ilişki yanlış anlaşıldı.

Sonuç, daha fazla dil yakınlığı

Dilbilimsel ve arkeolojik bir temelde, Raetianlar bugün Tirol , Trentino ve batı Veneto'nun geç Demir Çağı sakinleriyle , arkeolojik olarak Fritzens-Sanzeno kültürü ve Magrè grubuyla tanımlanır. İkincisi, dilsel sonuçla doğrulanır. Sadece Vicentine Alpleri civarı için "Raeter" hakkında eski bilgilerle bugünün bilgisi arasında açık bir yazışma vardır .

Rhaetian ve Etrüsk dilleri arasındaki ilişki , bu iki dile ek olarak Lemni dilinin de ait olduğu söylenen Hint-Avrupalı ​​olmayan bir " Tiren dilleri " ailesinin varsayımına yol açtı . Yazıtlarda bulunan bu üç dilin geliştiği anlaşılan “urtyrsenic” (Rix) kaynak dil, MÖ 1000 civarında olabilir. Var olmuştur.

Raetianların Kökeni ve İsimleri

Yani Raeti ait Etrüskler lider altında, Raetus , ilan: (.. Pliny, Trogus s O) saplı olması gereken etyolojik tahmini Adını gibi değil ciddiye kökenli Tahmini zor kökenlerine.

Etrüsklerin kökeni ile ilgili olarak , (daha önce yalnızca varsayılan olarak kabul edilen) dilsel ilişki, başlangıçta Po Vadisi'nden güneye yayıldıklarına, Etrüsklerin belki de ikincilerin "yabani Etrüskler" olduğundan daha "uygar Raetianlar" olduklarına dair zıt spekülasyonları destekledi. ".

Yine Etrüskler ile bağlantılı olarak, Raeti göründüğü kadar Etrüsk kendini atanarak ( endonym ) Rasenna rağmen, Rhaitoí / Raeti, Etrüsk durumda aksine, bir olarak kabul edilir exonym . Raetians Venedikli yanlarında olduğu bir kült topluluk kurdu düşüncesi doğurganlık tanrıçası Reitia ( Oswald Menghin ) aslında edildi saygı içinde Este , daha iyi bir izlenim bırakıyor .

Kültür

Raetianlar Fritzens-Sanzeno kültürü ile özdeşleştirilebildiği sürece, bununla ilgili bilgilere atıfta bulunulmalıdır. Buna ek olarak, Raetians dar anlamda gibi "sözde" Rhaetians ve diğer komşu Alp halklarla kültürel benzerlikler var Norikers ve Vindelikers . Arkeolojik kanıtlar, diyetlerinin esas olarak tarıma dayandığını göstermektedir . Kemik kalıntıları nadiren kızıl geyik ve yaban domuzundan ( avlanmadan ), çoğunlukla evcil sığırlardan, koyunlardan, keçilerden, evcil domuzlardan ve ayrıca köpeklerden ve atlardan ( evcil hayvanlar ) gelir. Strabon'a göre, Alp sakinleri diğer şeylerin yanı sıra hareket ettiler. kuru üzüm, reçine, çam ağacı , balmumu, bal, peynir ile.

Roma yardımcı birimleri

Sırasında Roma İmparatorluğu , aşağıdaki yardımcı üniteler alınmıştır gelen Raetians :

• Cohors I Raetorum (Almanya)
• Cohors I Raetorum (Moesia)
• Kohorlar I Raetorum (Raetia)
• Kohorlar II Raetorum
• Cohors II Raetorum civium Romanorum
• Cohors IV Raetorum
• Kohorlar V Raetorum
• Kohorlar VI Raetorum
• Kohorlar VII Raetorum
• Kohorlar VIII Raetorum

Ayrıca bakınız

Edebiyat

• Paul Gleirscher : Raetianlar . Rätisches Museum, Chur 1991. [Seyirci sergi hakkında broşür].
• A. Baruffi , Spirit of Rhaetia: The Call of the Holy Mountains (LiteraryJoint, Philadelphia, PA, 2020), ISBN 978-1-716-30027-1
• Ingrid R. Metzger, Paul Gleirscher (ed.): Die Räter / I Reti. Rätisches Museum Chur tarafından geliştirilen aynı adı taşıyan gezici sergi vesilesiyle "Raetialılar"ın araştırma durumuna genel bir bakış. Athesia, Bozen 1992. (ARGE ALP - Alp ülkeleri çalışma grubunun yayın serisi. Yeni seri Cilt 4. Komisyon III (Kültür) tarafından yayınlanmıştır) ISBN 88-7014-646-4 [İtalyan katkıları sadece özet olarak; 764 sayfa]. - Özellikle:
  • Regula Frei-Stolba : Antik kaynaklarda Raetianlar . S. 657-671.
  • Ernst Risch : Bir dil sorunu olarak Raetianlar. S. 673-690.
  • Ludwig Pauli: Bir halk arayışında. Meclis üyesi sorusunda eski ve yeni. 725-740.
• Stefan Schumacher: Rhaetian yazıtları. Araştırmanın tarihi ve mevcut durumu. 2. baskı Innsbruck kültürel araştırmalara katkılar, Cilt 79. Özel sayı. Innsbruck Üniversitesi Dilbilim Enstitüsü, Innsbruck 2004, ISBN 3-85124-155-X [Metin ve sayfa numaraları - s. 293'ten önce - 1992'den itibaren ilk baskıdan değiştirilmeden kabul edilmiştir , önsöze bakınız].
• Richard Heuberger : Raetianlar. İçinde: Alman Alp Kulübü Dergisi. Bruckmann, Münih 1939, dijital versiyon (PDF; 5.9 MB) [antik kaynaklar].
• Ferdinand Haug : Raeti . İçinde: Paulys Realencyclopadie der klasik antik çağ bilimi (RE). Cilt IA, 1, Stuttgart 1914, Col. 42–46 (çok sayıda antik kaynağa atıfta bulunularak).
• Gerhard H. Waldburg: Raeti, Raetia. İçinde: Yeni Pauly (DNP). Cilt 10, Metzler, Stuttgart 2001, ISBN 3-476-01480-0 , Sp. 749-754.

Daha fazla literatür: Rhaetian dili .

İnternet linkleri

• Jürg Rageth: Raeter. İçinde: İsviçre'nin Tarihsel Sözlüğü .
• Raeti Gizli. Raeter araştırmasının dünü, bugünü ve geleceği (Jano Felice Pajarola'nın School for Applied Linguistics, Zürih 1997'deki seminer makalesi).
• Rhätia . İçinde: Heinrich August Pierer , Julius Löbe (Hrsg.): Bugünün ve geçmişin evrensel ansiklopedisi . 4. baskı. kaset 14 . Altenburg 1862, s. 98 ( zeno.org ). 

Bireysel kanıt

1. ↑ ait "Bergaleer" Yani Bergell , bir Vennoneten Valtellina'ya ve bir Camunni Valcamonica , bkz tablo ve Raetians antik kaynaklara göre nerede oturuyordu?
2. ^ Regula Frei-Stolba : Gallia Cisalpina. İçinde: İsviçre'nin Tarihsel Sözlüğü .
3. ↑ ^{a b} Heuberger, Räter , s. 186.
4. ↑ Col. 42 of: Haug: Raeti. İçinde: Paulys Realencyclopadie der klasik antik çağ bilimi (RE). Cilt IX, 1, Stuttgart 1914, Sütun 42-46. (Bkz. Rhenus , Rhodanus .)
5. ↑ Heinrich August Pierer (Ed.): Bugünün ve Geçmişin Evrensel Sözlüğü. (= Bugünün ve Geçmişin Evrensel Sözlüğü. Cilt 14). Yayınevi, HA Pierer, Altenburg 1862, s. 98. ( Pierer's Universal-Lexikon bei Zeno.org .)
6. ↑ Heuberger, Räter , s. 187.
7. ^ Strabon, Coğrafya , IV, 6, 12.
8. ↑ Frei-Stolba, Antik kaynaklarda Raetianlar, s. 658. Strabon'un başlangıcı, IV, 6, 9, görünüşe göre MS 18'den.
9. ↑ Col. 42 of: Haug: Raeti. İçinde: Paulys Realencyclopadie der klasik antik çağ bilimi (RE). Cilt IX, 1, Stuttgart 1914, Sütun 42-46 ..
10. ↑ ^{a b} Frei-Stolba, Antik kaynaklarda Raetianlar , s. 659.
11. ↑ ^{a b} Strabon, Coğrafya , IV, 6, 8.
12. ^ Strabo, Coğrafya , V, 1, 6.
13. ↑ Cicero, M. Antonium oratio Philippica 3, 38'de; Zafer eylemleri; CIL 06, 01316 ve CIL 10, 06087 .
14. ^ Heuberger: Räter , s. 188.
15. ↑ Iunianus'ta Trogus, XX, 5.
16. ↑ Frei-Stolba, Antik kaynaklarda Raetianlar , s. 658.
17. ^ Pliny, Naturalis Historia , III, 133.
18. ^ Titus Livius, Ab urbe condita , V, 33 .
19. ^ Titus Livius : Roma tarihinin içinde Gutenberg-DE projesi .
20. ↑ Theodor Mommsen , Roma Tarihi - Birinci Cilt, Birinci Kitap, Dokuzuncu Bölüm kitabının 121. sayfasında böyle bir şeyi ima ediyor . Etrüskler. Berlin 1923.
21. ↑ Aynı şekilde Schumacher (2004) , s. 316 da spekülasyon yapar ve Comum ile ilgili olarak Pliny için benzer bir şey ekler .
22. ^ ^{A b} Cassius Dio , Roma Tarihi , LIV, 20, 1.
23. ↑ Frei-Stolba, Antik kaynaklarda Raetianlar , s. 663.
24. ↑ ^{a b c d e} Cassius Dio, Roma Tarihi , LIV, 22.
25. ↑ Horace, Carmina , IV, 4 .
26. ↑ Horace, Carmina , IV, 14 .
27. ↑ Hem Raetialıların hem de Vindeliker'in Noricum'a Komşuluğu : Plinius, Naturalis Historia , III, 133 .
28. ↑ Strabon, Geographie , IV, 6, 8 Brigantier , Estionen ile Cambodunum , Likatier ile Damasia .
29. ↑ Horace, Carmina IV, 14 , 13 vd.
30. ↑ Yani Heuberger: Räter , s. 188. Heuberger Strabon, IV, 6, 8'in Rätern için saydığı, ancak Tropaeum Alpium'da Rucinates ve Cosuanetes olarak sayılan "Aşağı Bavyeralı" Rukantier ve Kotuantier'e atıfta bulunmaya devam ediyor . Vindelikerler ortaya çıkıyor (Pliny, Naturalis Historia , III, 137 ) - diğer yandan, bu tamamen kesin değil, bkz. Vindeliker .
31. ↑ Kelimenin tam anlamıyla Lech , ancak Heuberger, Rätien , s. 305, Augusta Vindelicorum Lech'in batısında olduğu için bunu bir gözden kaçırma olarak değerlendiriyor .
32. ^ MÖ 1. yüzyılın sonlarında İsviçre haritası Chr.; Frei-Stolba, Antik kaynaklarda Raetianlar, s. 661: Fig. 1; Heuberger, Räter , s. 187 f.: fn. 3.
33. ↑ ^{a b} Brescia'nın kuzeyi, haritaya bakın .
34. ↑ ^{a b} İtalyanca Vikipedi'deki haritaya bakın .
35. ↑ ^{a b} Risch, Dil Sorunu Olarak Raetianlar , s. 684.
36. ↑ Yerelleştirmeye genel bakış, sayfa 8–11'de yazan: Peter Anreiter: Breonen, Genaunen ve Fokunaten. Archaeolingua Alapítavány, Budapeşte 1997, ISBN 963-8046-18-X (Archaeolingua, ed. Erzsébet Jerem ve Wolfgang Meid, Seri Minor 9th Joint Edition, Innsbruck Contributions to Cultural Studies).
37. ↑ Pustertal ve Doğu Tirol sadece Laugen-Melaun A ve Fritzens-Sanzeno, arada doğuya doğru yönlendirilir.
38. ↑ ^{a b} Beruenses , Feltre yakınlarındaki doğrulandı , ayrıca Vicenza'nın ( Monti Berici ) güneyinde bulunan Berua / Beria sakinleri olabilir (Frei-Stolba, Die Räter in der antiken Quellen , s. 659 ve not 14).
39. ↑ Burada sunulan gelişmeler hakkında, Gleirscher, Räter ve Pauli, In search of a people .
40. ↑ Strabo Coğrafya: Kitap IV Bölüm 6 . penelope.uchicago.edu. 13 Ekim 2019'da alındı.
41. ↑ Heuberger, Räter , s. 187 aşağıda.
42. ↑ Daha ziyade, Cato tarafından sayılan, Pliny tarafından belli bir şüphecilikle yeniden üretilen efsanevi bir "ilkel halk" .
43. ↑ Tabula Clesiana , CIL 05, 05050 .
44. ↑ Ör. Heuberger, Räter , s. 188.
45. ↑ Theodor Mommsen: Yazıtlar ve madeni paralar üzerindeki Kuzey Etrüsk alfabeleri. İçinde: Zürih'teki Antikacılar Derneği'nden İletişim. Cilt 7, 1853, sayfa 199-260.
46. ↑ S. 120 f. Gönderen: Theodor Mommsen: Römische Geschichte. Birinci cilt, ilk kitap, dokuzuncu bölüm. Etrüskler. Berlin, 1923.
47. ↑ Gleirscher (1991) , s.10 : Şekil 3.
48. ↑ Risch, Dilsel Bir Problem Olarak Raetianlar , s. 680.
49. ↑ Schumacher'de (2004) araştırma tarihinin sunumuna bakınız , s. 73 ff.
50. ↑ Bkz literatürü içinde Rhaetian dili .
51. ↑ Risch, Die Räter als Sprachliches Problem , s. 677: Şekil 1, Alp ve Akdeniz bölgelerinin ilgili alfabe ve harflerini birbiriyle karşılaştırır.
52. ↑ s.121, Theodor Mommsen tarafından s.118'e atıfta bulunularak: Römische Geschichte. Birinci cilt, ilk kitap, dokuzuncu bölüm. Etrüskler. Berlin 1923.
53. ↑ Schumacher (2004) , s.79 f.
54. ↑ Schumacher 2004 , s. 317 f.
55. ↑ S. 59 f. Gönderen: Helmut Rix : Rätisch und Etruskisch. In: Innsbruck'un dilbilime katkıları. Cilt 68: Dersler ve Küçük Makaleler. Innsbruck Üniversitesi Dilbilim Enstitüsü, Innsbruck 1998, ISBN 3-85124-670-5 .
56. ↑ Z. BS 121'den: Theodor Mommsen: Römische Geschichte. Birinci cilt, ilk kitap, dokuzuncu bölüm. Etrüskler. Berlin 1923.
57. ↑ Z. BS 120 ("çim"): Theodor Mommsen: Römische Geschichte. Birinci cilt, ilk kitap, dokuzuncu bölüm. Etrüskler. Berlin 1923.
58. ↑ Öte yandan, Haug: Raeti'nin Col. 42'sine göre "pek olası değil" . İçinde: Paulys Realencyclopadie der klasik antik çağ bilimi (RE). Cilt IX, 1, Stuttgart 1914, Sütun 42-46 ..
59. ↑ Gleirscher (1991) , s. 60.
60. ↑ Schumacher (2004) , s. 97 f., Ve Pauli: Bir halk arayışında , s. 734.
61. ^ Alfredo Riedel: Raetian bölgesindeki Geç Tunç Çağı ve Demir Çağı faunası hakkında. İçinde: Metzger, Gleirscher: Die Räter , Bozen 1992 , s. 701-708.
62. ^ Strabon, Coğrafya , IV, 6, 9.