İsviçre Borçlar Kanunu

Temel veri
Başlık:	İsviçre Medeni Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Federal Kanun (Beşinci Bölüm: Borçlar Kanunu)
Kısa başlık:	Borçlar Kanunu
Kısaltma:	VEYA
Tür:	Federal yasa
Dürbün:	İsviçre
Yasal konu:	Özel hukuk
Sistematik yasal toplama (SR) :	220
Orijinal sürüm:	14 Haziran 1881
Üzerinde etkili:	1 Ocak 1883
Yeni duyuru:	3 Mart 1905
Son revizyon:	30 Mart 1911
Yeni sürümün şu tarihte yürürlüğe girmesi :	1 Ocak 1912
Son değişiklik:	2017 2077 GİBİ
Son değişikliğin geçerlilik tarihi :	1 Nisan 2017
Lütfen geçerli yasal sürümdeki notu dikkate alın .

İsviçre Borçlar Kanunu , OR için kısa ( Fransızca Droit des yükümlülükler (CO) , İtalyan diritto delle obbligazioni (CO) , Romanş Dretg d'obligaziuns ), İsviçre beşinci parçasıdır Medeni Kanunu (ZGB), ancak verildi kendi makale numaralandırmasına sahiptir ve kapsamı diğer dört parçanın birleşiminden daha uzundur.

arka plan

(Gelen borçlar kanunu Latin YÜKÜMLÜLÜKLERİNİ 'zorunluluk') yükümlülüklerinin yasasıdır. Alman ve Avusturya hukukunda özel hukukun bu bölümü artık borçlar hukuku olarak anılmaktadır . Roma hukuku borçlar hukukunun tanımı günümüzde halen İsviçre hukuku kullanılır.

Ameliyathane, yükümlülükler kanunu ile ilgili materyaller içerir, ancak bunlar özel kanunlarla desteklenir. Tüzel kişiler arasındaki sözleşmeye dayalı ilişkileri düzenler . İçerdiği hukuki temeli alışverişi için varlıkların , hasar durumunda tazminat ( Mad. 41 ff.) Ve varlıkların haksız değişen ( Mad. 62 ff.).

Borçlar Kanunu bir genel ve bir özel bölümden oluşur; Genel kısım (AT) tüm tahviller için geçerli olan hükümleri içerirken, özel kısım (BT; ff tür 184 VEYA..) bireysel sözleşme ilişkilerini özellikle satın alma , takas , kiralama , kredi , kredi , acentelik sözleşmesi , sözleşme gibi düzenler. , Sipariş , iş sözleşmesi , talimat ve garanti . Madde 530 ve devamı Şirketler hukuku içerir , burada da ( Ticari Sicil Yönetmeliği gibi) diğer kararlara uyulmalıdır. Menkul hukuku aşağıdaki şirketler hukuku itibaren.

içerik

Birinci Bölüm: Genel Hükümler

İlk başlık: Tahvillerin Kökeni

İlk maddeler tahvillerin mahiyeti ve yaratılışı hakkında genel hükümler içermektedir. Yasa anlamında, bir yükümlülük bir yükümlülüktür. Tahvillerin çoğu yasal bir işlemden doğar ve bugüne kadarki en önemli tahvil sözleşmedir. Sözleşmenin akdedilebilmesi için her iki tarafın karşılıklı, oybirliği ile irade beyanı gerekir. İrade ifadesi açık veya zımni olabilir ve prensipte herhangi bir biçimde olabilir.

Kanun, tekliflerin hem kapsam hem de fiyat açısından tüm teklif süresi boyunca bağlayıcı olduğunu düzenler. Fiyat etiketleriyle bir vitrin gösterimi sağlanmışsa, müşteri malları belirtilen fiyattan alacağını varsayabilir - önemli bir hataya bağlı olarak, aşağıya bakın.

Madde 11 ff Sözleşmelerin şeklini düzenler . Bu genellikle ücretsizdir, i. H. sözlü veya zımni bir anlaşma yeterlidir. Sözleşmelerin geçerliliği için özel bir form, yalnızca kanunen açıkça gerekliyse gereklidir. Prensip olarak, içeriği yasadışı olan, başlangıçta nesnel olarak imkansız olan veya genel ahlaka aykırı olanlar hariç olmak üzere, her tür sözleşmeye de izin verilir.

23. Maddeden itibaren, sözleşmenin kurulmasında, yani hatalar, kasıtlı aldatma ve korku gibi bir irade eksikliği olabilir .

40a-40f maddeleri , müşterinin normal satış sözleşmelerinde sahip olmadığı bir cayma hakkını ileri sürebileceği kapıdan kapıya satışların özel durumunu düzenlemektedir .

Tahvillerin temel olarak ortaya çıkabileceği üç yol vardır: bir sözleşme yoluyla, hukuka aykırı bir fiil yoluyla ve sebepsiz zenginleşme yoluyla . Kanuna aykırı bir fiil durumunda, kanun, bir kimsenin kanuna aykırı bir fiille bir başkasına zarar vermesi halinde , örneğin mala zarar gelmesi veya hırsızlık gibi zararlardan sorumlu olacağını öngörmektedir . Bu yüzden birisine verilen zararı tazmin etmek zorundadır. Bu, para cezasına veya hapis cezasına yol açabilecek aynı eylemden kaynaklanan cezai kovuşturmadan ayırt edilmelidir . Medeni hukuka göre, zararın kasten mi yoksa ihmalden mi kaynaklandığı önemli değildir. Ancak, sadece maddi kayıp için tazminat hakkı vardır . Acı ve ıstırabın tazmini gibi ek talepler yalnızca çok özel durumlarda sağlanır.

Sebepsiz zenginleşme, yasal bir dayanağı olmaksızın malvarlığının değiştirilmesidir. Genellikle zenginler, zenginleşmeyi yoksunlara iade etmek zorundadır. Genellikle yanlışlıkla transfer gibi bir hatadır.

Sadece nefsi müdafaa veya acil bir durum iddiasında bulunabilenler tazminattan sorumlu değildir . Özellikle, örneğin sarhoşluk nedeniyle geçici olarak muhakeme kaybı, zararlardan sorumlu olmamak için bir neden değildir. Hukuk davası, aynı konuda verilen bir ceza hükmünden bağımsızdır. Hukuk hakimi ve ceza hakimi de suçluluk ve sorumluluk konusunda farklı görüşlere sahip olabilir.

Aşağıdaki üç tür nedensel sorumluluk da haksız fiilden doğan tahviller arasında sayılır:

• Asıl Sorumluluk (Madde 55)
• Hayvan sahibinin sorumluluğu (Madde 56)
• Eser sahibinin sorumluluğu (Madde 58)

Nedensel sorumluluğun özelliği, sorumlu tarafın kusurlu olmamasıdır. Özellikle işletme sahibi (girişimci), çalışma sırasında üçüncü şahıslara verilen zararlardan sorumludur; evcil hayvan sahibi hayvanının neden olduğu hasar için ve bitki sahibi, bitkideki (≈ bina) kusurlara kadar izlenebilecek hasarlar için. Örnek olarak, uygun olmayan bir şekilde yapıştırılmış bir kiremit nedeniyle yoldan geçen birinin yaralanması durumunda, tesis sahibinin zarardan sorumlu olduğu belirtilebilir. Ancak müvekkilin sorumluluğu ve hayvan sahibinin sorumluluğu söz konusu olduğunda, bunun hafif bir nedensel sorumluluk olduğu söylenmelidir. Bunun nedeni, sorumluya, zararın tüm özeni göstermesine rağmen meydana geldiğini veya tüm özen gösterilmiş olsaydı meydana geleceğini ispat etme imkânı verilmiş olmasıdır. Dolayısıyla sorumlu taraf, örneğin fabrika sahibinin sorumluluğunun izin vermediği bir “açıklığa” sahiptir.

İkinci Başlık: Tahvillerin Etkisi

Bir sonraki bölüm, bir yükümlülüğün nasıl düzgün bir şekilde yerine getirildiğini tanımlar. Her şeyden önce, üzerinde anlaşmaya varılmadıkça, genellikle hizmetin şahsen sağlanmasının gerekli olmadığı belirlenir. Alacaklının ikametgâhının ödenmesi gereken para borcu hariç , ("eve teslim" z. B.), tedarikçinin ikametgahında veya işyerinde sağladığı özel anlaşma olmaksızın malın ödenmesi zorunludur.

Özel bir şey kararlaştırılmamışsa, ödeme veya teslimat hemen yapılır. Ancak yerine getirme herhangi bir tarihte belirlenebilir, Pazar veya resmi tatil günleri genellikle dahil edilmez, ancak sözleşmenin mesai saatleri içinde yerine getirilmesi beklenir. Sözleşmenin türünden bunun istenmeyeceği veya mantıklı olmayacağı açıkça görülmedikçe, sözleşmenin erken ifa edilmesi mümkündür.

Aksi kararlaştırılmadıkça, İsviçre'deki borçlar ulusal madeni paralarla , yani İsviçre frangı olarak ödenmelidir. Borcunu ödeyen herkes yazılı bir makbuz alma hakkına sahiptir .

Madde 91 ve özellikle 97 ve devamı Sözleşmeye dayalı bir anlaşmanın yerine getirilmemesinin sonuçlarını hem alacaklı (sunulan hizmetin gerekçesiz olarak reddedilmesi) hem de borçlu (mallar teslim edilmez, kararlaştırılan iş yapılmadı, Borç ödenmedi). Her halükarda, sözleşmeye uymak istemeyen veya uymayan herkes sözleşme ortağına tazminat ödemekle yükümlü olacaktır. Bu nedenle, diğerine kaybedilen geliri tamamen yerine koymalıdır. Ek ifa için makul bir süre karşılanmadığında, alacaklı aynı siparişi üçüncü bir tarafa verebilir ve kusurlu taraf ek masrafları üstlenmelidir.

İkinci başlığın son hükümleri, üçüncü bir şahsın girişi, üçüncü bir şahsın hesabına yapılan sözleşme ve üçüncü bir şahsın yararına olan sözleşme ile ilgilidir. İkincisi durumunda, öğretimin terimi yanıltıcı olarak gördüğü ve sigorta sözleşmesi teriminin daha uygun olduğu söylenmelidir.

Üçüncü başlık: Tahvillerin yok olması

Bu başlık, özel durumlara vurgu yaparak, tahvillerin neslinin tükenmesi ile ilgilidir. Normalde, bireysel gereksinimler karşılandığında bir yükümlülük sona erer. Ancak başka seçenekler de düşünülebilir. Özellikle, bir yükümlülük karşılıklı anlaşma ile sona erebilir (Madde 115). Yükümlülük, borçlunun kusuru olmaksızın sonradan ifa imkansız hale gelirse de sona erer (Madde 119). Benzer olmaları halinde, karşıt iddiaların mahsup edilmesi de mümkündür (Md. 120 ff.). 127 ff Maddesi, talepler için zamanaşımı süresini de düzenler. Ancak bu durumda, yalnızca talepler zamanaşımına uğrar ve dolayısıyla artık yasal olarak uygulanamaz hale gelir; ancak, yükümlülüğün kendisi sona ermez. İstisnalar dışında, talepler için zamanaşımı süresi on yıldır.

Dördüncü başlık: Tahviller için özel koşullar

Dördüncü başlık, dayanışma borcu ve sözleşme cezası gibi özel koşulları düzenlemektedir . İlki, dayanışma içinde bir grup insan tarafından yerine getirilmesi gereken taleplerle ilgilidir. Bu, herkesin iddianın tamamı için cevap vermesi gerektiği anlamına gelir. Sözleşmeye bağlı ceza, karşılıklı anlaşma olması durumunda önceden kararlaştırılabilen, sözleşmeye bağlı bağlılığı uygulamak için bir araçtır. Bir taraf sözleşmeden saparsa, herhangi bir yasal tazminat yükümlülüğüne bakılmaksızın, üzerinde anlaşılan bir meblağ (sözleşme cezası) ödemek zorundadır.

Beşinci Başlık: Alacakların Temliki ve Borcun Üstlenilmesi

Beşinci başlık , alacakların devri ( temlik ) ve üçüncü şahıslar tarafından borcun üstlenilmesi ile ilgilidir.

İkinci bölüm: Bireysel sözleşme ilişkileri

İkinci bölüm, bazı önemli özel sözleşme durumları ile ilgilidir.

Altıncı başlık: Satın Alma ve Değiştirme

Madde 184 ff Satış sözleşmesinin özel durumunu ele alın . Bu, diğer hususların yanı sıra, aksi kararlaştırılmadıkça teslimat masraflarının alıcı tarafından karşılanmasını şart koşar. Ancak bu makalelerin önemli bir kısmı müşterinin garanti talepleri ile ilgilidir . Genellikle yanlış bir şekilde garanti olarak anılan garanti , satın alınan üründe kusur olması durumunda müşterinin haklarını düzenler. Satıcı, bu tür kusurlardan haberdar olup olmadığına bakılmaksızın sorumludur. Satıcı hem yasal hem de fiziksel kusurlardan sorumludur. Bu garantinin iptali mümkündür, ancak kötü niyetli olmayabilir, yani satıcı kusurun farkındaysa. Bir hak talebinde bulunabilmek için, alıcı malları teslim aldığında kontrol etmeli ve tespit edilen kusurları derhal bildirmelidir. Alıcı bu yükümlülükleri ihlal ederse, garanti taleplerini kaybeder. Ancak, dikkatli bir incelemeyle bile tespit edilemeyen gizli kusurlar için bir istisna vardır. Bunlar, keşiften hemen sonra kınanmalıdır (göreceli zamanaşımı olarak adlandırılır), böylece tüm iddialar satın alma tarihinden iki yıl sonra zamanaşımına uğrar (mutlak zamanaşımı). Bunun tek istisnası, satıcının bildiği kusurlarla ilgili kasıtlı aldatma durumlarıdır. AB'ye üye olmama nedeniyle, AB hukuku kapsamında önemli ölçüde daha uzun olan sınırlama süreleri İsviçre'de geçerli değildir.

Alıcı , satıcıdan bir dönüştürme (alış fiyatının iadesi ve malların iadesi) veya indirim (alış fiyatının düşürülmesi) talep edebilir . Değerdeki hafif bir düşüş, sözleşmenin feshedilmesini haklı göstermiyorsa, alıcı yalnızca indirime hak kazanır. Satın alma nesnesi değiştirilebilir ise (jenerik mallar), alıcı ayrıca yeni bir teslimat talep edebilir. İlgili bir sözleşmeye dayalı anlaşma olmadan, alıcı, satın alınan ürünü onarmak için bir teklifi kabul etmek zorunda değildir; Satın alma için olağan garanti sözleşmeleri, özellikle de onarım sağlayan elektronik cihazlar, bu nedenle, alıcı için genellikle yasal düzenlemeden daha kötüdür, çünkü özellikle onarım önemli miktarda zaman alabilir ve sonuç olarak kusur mutlaka düzeltilmeyebilir. .

Özel bir satın alma sözleşmesi türü, arazi edinimidir. Sözleşmelerin en katı resmi gerekliliği olan sözleşmenin noter tasdikli olması burada özellikle önemlidir . Noter tasdik zorunluluğu, bir fiyat üzerinde anlaşmaya varılmış olması koşuluyla, ön sözleşmeler için de geçerlidir. Öte yandan, fiyat açık kalırsa, ön sözleşme için basit yazılı form yeterlidir. Hukuki şekle uymayan sözleşmeler temelde geçersizdir (Madde 11). Bir araç satın almanın bir diğer farkı, zaman aşımı süresidir, çünkü mutlak zamanaşımı süresi bir değil beş yıldır.

Yedinci başlık: Bağış

Madde 239, bağışı, açıkça miras hariç, yaşayanlar arasında dikkate alınmayan gönüllü bağış olarak tanımlar . Hediyenin verilebilmesi için, hediyeyi veren kişinin hareket edebilmesi, yani sorumlu kişi hediyeyi kabul etmedikçe özellikle himaye edilmemiş veya reşit olmaması gerekir. Bağış vaadi ancak yazılı olarak yapılmışsa geçerlidir (Madde 243).

Sekizinci başlık: Kira

Büyük önem kira bir taraftan ev sahipliği ile ilgili olarak, kişi (ler) söz konusu için bir daire büyük önemi, diğer taraftan, yasama hızlandırmıştır korumak için genellikle daha zayıf bir parti, kiracı, ayrıntılı düzenlemeler yoluyla misilleme ve tefecilikten . Ancak, kiracıyı koruyan standartların tümü, her tür bina için geçerli değildir. Özellikle, geçici tatil dairelerinin, büyük tek aile evlerinin, lüks dairelerin ve iş binalarının kiralanması bazen daha az katı düzenlemelere tabidir (Madde 253a - 253b).

Örneğin, ev sahibi ödemede gecikme olsa bile bir daireyi ihbarsız feshedemez. Tersine, örneğin ev sahibi kiralanan mülkün bakımı için sözleşmeden doğan yükümlülüklerini yerine getirmiyorsa, kiracı kirasını yatırabilir (yani ev sahibinin hesabı yerine bloke bir hesaba ödeme yapabilir).

Sekizinci başlık: Kira

Kira, kiraya çok benzer bir sözleşme ilişkisidir. İlk temel fark, bir sözleşmenin yapılabileceği mülkle ilgilidir: bir kira yalnızca fiziksel nesneler için akdedilebilirken, haklar için de bir kira akdedilebilir. Buradan çıkan mantıklı sonuç, lisans sözleşmelerinin de kiralama hükümlerine tabi olduğudur. Bu eskiden Federal Yüksek Mahkeme tarafından yapılırdı, ancak şimdi Federal Yüksek Mahkeme, lisans sözleşmesinin Innominate sözleşmesi olduğu görüşünü benimsiyor . Bununla birlikte, en azından kısmen, kiralama hükümleri lisans sözleşmesi için hala geçerlidir.

İkinci temel fark, sözleşmenin akdedildiği şeyin kullanımına ilişkindir. Kira durumunda kiracı sadece mülkü kullanma hakkına sahipken, kiralama durumunda kiracı da mülkten yararlanmaya yetkilidir. Bu bağlamda kanun, meyvelerin ve mahsullerin (medeni meyveler olarak da adlandırılır) çekilmesinden bahseder. Uygulamada, rant ve leasing arasındaki ayrım zorluklara neden olabilir. Örneğin, tam teşekküllü ve donanımlı bir ofis için bir kira sözleşmesi yapılırken, tamamen boş olduklarında aynı bina için bir kira sözleşmesi yapılması gerekir. Bir başka örnek de, bir kiralama sözleşmesinin yapılması gereken futbol sahasıdır, çünkü para sahanın kendisiyle değil, sunulan futbol oyunuyla kazanılır. madde ekonomiktir. Hedefe ulaşılır, ancak bu şeyden doğrudan bir fayda sağlanıp sağlanamayacağı veya yalnızca başarıya hizmet edip etmeyeceği.

Klasik kiralama örnekleri, özellikle tam donanımlı restoran ve çiftliktir. İkincisi için, OR, Federal Yasası'nın olanlar hükümlerine ek olarak Tarım Lease çok daha ayrıntılı olan (Tarımsal Kira Yasası, LPG), uyulmalıdır. Sadece büyükbaş hayvanlar kiralanıyorsa bu sözleşmeye büyükbaş hayvan satışı denir (Md. 302 - 304 VEYA).

Dokuzuncu başlık: Kredi

Kredi bilateral yasal işlemdir - borçlu yaklaşık gelmek için sırayla kredi kabul etmelidir - ve ikili bir sözleşme - borçlu mükemmel durumda öğeyi iade etmek zorundadır. Kredinin karakteristik özelliği ücretsiz olmasıdır. Süre sözleşme ile belirlenebilir; aksi takdirde borç verenin eşyanın iadesini talep etmesiyle borç sona erer. Borçlunun bir şeyi ödünç vermesi yasaktır. Bu hükmü ihlal ettiği takdirde, sözleşmeye uygun olarak kullanılmış olsa dahi zararın oluşacağını ispat edemedikçe, tesadüfen veya mücbir sebeplerden doğan zararlardan da sorumludur (kusur). Kredi yasal olarak ücretsiz bir kiralama olduğundan, kiralamaya ayrılan eşyaların ödünç alınması da mümkün değildir. Ücretsiz bir kiralama yapılacaksa, yasa ilgili bir kurum sağlamaz ve bir Innominat sözleşmesi yapılması gerekir, ancak bunun için kiralama hükümleri büyük ölçüde geçerlidir. Alternatif olarak, sadece sembolik rant içeren bir kiralama da kararlaştırılabilir.

Kanun bunu borç almanın özel bir durumu olarak ele almaktadır . Popüler inanışın aksine, kredi sadece borç vermekle ilgili değildir, aynı zamanda jenerik mallar için tüm kiralama sözleşmelerini içerir. Örnek olarak, para için olağan borçlara ek olarak, şunlardan bahsedilebilir: A, komşusu B'den beş yumurta ödünç alır ve iki gün sonra ona aynı sayıda yumurta verir. Diğer tüm kullanım kiralama sözleşmelerinin (kira, kiralama ve kredi) aksine, kredi faizli olabileceği gibi ücretsiz de olabilir . Kanun temel olarak kredinin ücretsiz olduğunu varsayar. Sözleşmeye dayalı anlaşmalar ve ticari işlemler saklıdır. Kredinin bir başka özelliği de mülkün borçluya devredilmesidir. Somut olarak, bu, borçlunun aynı banknotları veya yumurtaları değil, yalnızca aynı tür, kalite ve miktarda malları iade etmesi gerektiği anlamına gelir.

Başlık 10: İş Sözleşmesi

Bu bölüm Borçlar Kanunu'nun en kapsamlı bölümlerinden biridir. İş sözleşmesinin hukuki dayanağını, dolayısıyla işi teklif eden işveren ile bu işveren arasındaki ilişkiyi bir ücret talebi için ele alır. İlk olarak, bireysel iş sözleşmesi - yani tek bir gerçek kişiyle yapılan iş sözleşmesi - ele alınır, ancak toplu veya normal iş sözleşmelerinin izin verilen içeriğini kısıtlayan bölümler de vardır . İş hukukunda birçok hüküm isteğe bağlı olmayıp ya zorunlu ya da en azından kısmen zorunludur. Bu, sapmaların sadece çalışanlar lehine yapılabileceği anlamına gelir.

On birinci başlık: İş sözleşmesi

İş sözleşmesi ile girişimci bir eser üretmeyi ve alıcı bir ücret ödemeyi taahhüt eder. (Madde 363) İş sözleşmesi, birisi bir makinenin veya evin bir parçası olsun, bir girişimciden (gerçek veya - daha sık olarak - tüzel kişi) belirli bir iş parçası sipariş ettiğinde devreye girer. Girişimci, işin doğru ve zamanında yapılmasından sorumludur ve başka bir anlaşma olmaksızın hammadde ve araçları kendisi temin etmelidir. Müşteri malzeme veya inşaat zemini sağlıyorsa, müşteri amaçlanan iş için eksiklikler gösterirse, yüklenici derhal müşteriyi bilgilendirmelidir. (Mad. 364-366)

İş kabul edildiğinde, müşteri herhangi bir kusur olup olmadığını kontrol etmeli veya kontrol ettirmelidir. Bunun için bir uzman da çağırabilir. Müteşebbis burada karşılıklı haklara sahiptir ve gerekirse kendi bilirkişisine rapor yazdırabilir. Girişimci bulunan kusurlardan sorumludur (en kötü durumda adli olarak). Hataları masrafları kendisine ait olmak üzere düzeltmeli veya tazminat ödemelidir. Girişimcinin müşteri bazında oluşturduğu gayrimenkuller dışında, müşteri ayrıca önemli kusurlar olması durumunda sözleşmeden cayabilir ve tazminat talep edebilir.

Girişimci, fiili harcamasına bakılmaksızın, daha önce kararlaştırılan miktar için işi teslim etmelidir. Müteakip bir fiyat artışı, ancak girişimcinin giderinde artışa neden olan koşullar öngörülebilir değilse mümkündür.

On ikinci başlık: Yayın sözleşmesi

Yayıncılık sözleşme sayesinde, yazarı edebi veya sanatsal çalışma veya onun yasal halefi (yayıncı) üstlenir bırakmak bir işlerimiz yayıncı oysa yayının amacıyla yayıncı üstleneceği çalışmayı çoğaltabilir ve piyasaya koymak. (Madde 380) Yayıncının eser telif haklarına göre yazara ihtiyacı olacaktır . Sözleşme, yazarın yasal halefi (genellikle onun varisi) ile yapılırsa, söz konusu telif haklarının kendisine ait olduğunu kanıtlaması gerekir. (Madde 381)

Yayıncı, ilk yayıncının yayınının baskısının tükendiği ve başka bir basım üzerinde anlaşmaya varılmadığı zamana kadar aynı eser için birden fazla yayıncıyla aynı anda sözleşme yapamaz. Bu, örneğin gazete veya dergilerdeki çalışmadan küçük alıntılar için geçerli değildir. (Mad. 382)

Yayıncı, yalnızca kararlaştırıldığı kadar çok sayıda basılmış baskıya sahip olabilir. Herhangi bir sayıda baskı yapmasına izin verilirse, yayıncı, bir baskının baskısı tükenmişse yeniden basılması konusunda ısrar edebilir. Aksi takdirde yayıncı yayıncıyı değiştirebilir. (Madde 383) Yayıncı yeni bir baskı çıkarmayı planlıyorsa, bunu yazara bildirmeli ve ona iyileştirmeler veya eklemeler yapmasına izin vermelidir. (Madde 385)

Yayıncı, ilgili bir anlaşma olmaksızın esere ekleme yapamaz, kısaltamaz veya başka bir şekilde değiştiremez. (Madde 384) Kararlaştırılan ücreti yayıncıya ödemek zorundadır. (Mad. 388)

Onüçüncü başlık: düzen

İsviçre Borçlar Kanunu'nda sipariş, yüklenicinin müşteri için ücretli veya ücretsiz bir faaliyet yürütmeyi taahhüt ettiği ve iki sözleşme tarafı arasında bir güven ilişkisinin bulunduğu bir sözleşme ilişkisidir. Örnekler, özellikle doktorlar ve avukatlarla yapılan sözleşmelerdir. Borçlar Kanunu, basit düzenin hükümlerinin ikincil olarak uygulandığı basit düzene ek olarak diğer dört özel sözleşme ilişkisini ayırt eder.

On dördüncü başlık: Emirsiz yönetim

Bu bölüm, birinin bir iş yürüttüğü ve özel olarak yetkilendirilmeden başkası adına sorumluluk aldığı durumu kapsar. Bu kurallar, örneğin, açık bir düzenleme olmaksızın bir vekili devraldığında, genel müdür beklenmedik bir şekilde görevini yerine getiremezse, uygulanır. Temsilci genel müdür, işi doğru yönetici müdür olarak, bilgisine göre yapmış olmalıdır. Müdahalesi olmaksızın hasarın oluşacağını veya daha fazla zararı önlemeye çalışmadığını kanıtlamadığı sürece her türlü ihmalden sorumludur. Genel müdür, yönetimi istenen başarıyı getirmemiş olsa bile, iş için iyi niyetle yaptığı masrafları geri alma hakkına sahiptir. (Mad. 419ff)

Başlık on beş: Komisyon

Komisyon satışı için bir emirdir menkul varlıkların veya menkul . İlgili yönetmelikler bu özel düzen için bazı kurallar belirler. Spesifik olarak, siparişe ilişkin düzenlemeler, müfettişin gerektiğinde bozulabilir malları mümkün olduğunca çabuk satma hakkı veya kusurlu malları bildirme yükümlülüğü gibi satış sözleşmesindeki düzenlemelerle birleştirilir. (Mad. 425ff)

Başlık on altıncı: taşıma sözleşmesi

"Yük taşıyıcısı", bir ücret karşılığında mal taşımacılığını üstlenen kişi için VEYA'daki terimdir. Navlun sözleşmesi, belirli bir miktar malın belirli bir varış noktasına gönderilmesini öngören bir sözleşmedir. Taşıma sözleşmesinin kuralları genellikle siparişin kurallarına tabidir. (Mad. 440)

Bir şey göndermek isteyen herkes, alıcının adresini, paketin/paketlerin içeriği ve ağırlığını, ambalajın türünü ve önemliyse teslimatın değerini taşıyıcıya bildirmelidir. Aynı zamanda istenen teslimat süresini ve istenen taşıma rotasını (taşıma aracı) belirlemelidir. Önemli noktaları kasten veya ihmalle alıkoyan herkes, ortaya çıkan herhangi bir hasardan sorumludur (Madde 441) Müşteri, gönderilecek öğenin dışında ambalajın kusurlu olduğunu göstermediği sürece, yetersiz veya yetersiz ambalajdan kaynaklanan hasarlardan da sorumludur. (Madde 442)

Kargo teslim edilemiyorsa, taşıyıcı bunu göndericiye bildirmek zorundadır. Taşıyıcı malın kullanımına ilişkin talimat vermezse, taşıyıcı malları sattırabilir. (Madde 444)

Taşıyıcı, taşıma sırasında malların kaybolmasından veya hasar görmesinden ve ayrıca teslimatın gecikmesinden sorumludur. Alıcı, dışarıdan görünmeyenler de dahil olmak üzere herhangi bir nakliye hasarını en geç sekiz gün içinde taşıyıcıya bildirmelidir.

Başlık on yedinci: Prokura ve diğer vekaletnameler

Vekaletnamenin bir olan vekaletnamenin müdürü adına düzenlenmiş iş yapmak için ve kendi adına borç içine sözleşme yapar ve girmek için muktedir. İmza yetkilisinin adı ticaret siciline girilmelidir (Madde 458). Buna karşılık, yetkili bir temsilci, örneğin bir bölüm başkanı olarak, genel müdürün işini yalnızca sınırlı bir ölçüde devralan kişidir.

Vekaletname toplu vekaletname olarak tasarlanabilir, yani birkaç kişi sadece ortak imza ile müdür adına hareket edebilir (Madde 460). Vekaletname veya vekâlet, müvekkilin ölümü ile sona ermez, ancak her zaman iptal edilebilir.

Başlık Onsekizinci: Talimat

Talimat, para, menkul kıymet veya benzeri eşyaları üçüncü bir tarafa teslim etme yetkisidir (Madde 466). Ödeme sisteminin modernizasyonu, 20. yüzyılın ilk yarısında bu şekilde bir yükümlülüğün yerine getirilmesini neredeyse önemsiz hale getirdi. Elektronik ödemeler bunu pratik olarak gereksiz hale getirdi.

On dokuzuncu başlık: Mevduat Anlaşması

Bu, bir tarafın taşınır bir malı güvende tutmayı taahhüt ettiği bir güvenlik sözleşmesidir. Sözleşme bedelsiz olabileceği gibi ücretli de olabilir. Ticari antrepo işi ve hancılar için özel kurallar vardır.

Başlık yirminci: Garanti

Kefil, kefalet sözleşmesi ile borçlunun üçüncü bir kişiye olan borçlarının sorumluluğunu üstlenmeyi ve borçlu kendisi değilse borcu kapatmayı taahhüt eder. Yükümlülük tutarı 2.000 CHF'den az değilse veya alacaklı eyalet veya federal hükümet değilse, bir garanti belgesi yazılı olarak hazırlanmalı ve hatta genel olarak noter tasdikli olmalıdır .

Yirmi birinci başlık: Oyun ve Bahis

Bu bölüm kumar ve bahis oynama talimatlarını içerir . Prensip olarak, İsviçre'de kumar oynamaktan ve bahis oynamaktan hiçbir talep doğmaz, bu nedenle bunlar ne uygulanabilir ne de uygulanabilir değildir (Madde 513ff). Açıkça oyun amacıyla alınan borç senetleri de bir yükümlülük doğurmaz. Piyango ödülleri ancak ilgili piyangonun yetkili makam tarafından onaylanması halinde talep edilebilir. Sadece 2000 yılında kabul edilen Kumar Yasası ile kumarhaneler İsviçre'de yeniden yasal hale geldi. Onaylanmış kumarhanelerden (ve aleyhinde) talepler uygulanabilir.

Başlık yirmi ikinci: Yıllık Ödeme Sözleşmesi ve Rehin

Bir rant , bir ranttır, yani. genellikle ömür boyu sonuçlandırılan bir borçluya yinelenen bir ödeme. Borçlu, rant alacaklısına genellikle yarım yıllık bir ödeme sağlamayı taahhüt eder.

Üçüncü bölüm: ticaret şirketleri ve kooperatif

İçindekiler

Ayrı bölümler listelenmez, bkz. VEYA .

• Birinci Bölüm: Genel Hükümler
  • İlk başlık: Tahvillerin oluşturulması (Mad. 1-67 VEYA)
  • İkinci başlık: Tahvillerin etkisi (Mad. 68-113 VEYA)
  • Üçüncü başlık: Tahvillerin ortadan kalkması (Mad. 114-142 VEYA)
  • Dördüncü başlık: Tahviller için özel koşullar (Mad. 143-163 VEYA)
  • Beşinci başlık: Alacakların devri ve borcun üstlenilmesi (Madde 164-183 VEYA)
• İkinci bölüm: Bireysel sözleşme ilişkileri
  • Altıncı başlık: Satın alma ve takas (Mad. 184-238 VEYA)
  • Yedinci başlık: Bağış (Mad. 239-252 VEYA)
  • Sekizinci başlık: Kira (Mad. 253-274g VEYA)
  • Başlık sekiz ^için  : kira (. Sanat 275-304 OR)
  • Dokuzuncu başlık: Ödünç (Mad. 305-318 VEYA)
  • Onuncu unvan: İş sözleşmesi (Mad. 319-362 VEYA)
  • Onbirinci başlık: İş ve hizmet sözleşmesi (Madde 363-379 VEYA)
  • On ikinci başlık: Yayın sözleşmesi (Mad. 380-393 VEYA)
  • Onüçüncü Başlık: Sıra (Mad. 394-418v VEYA)
  • On dördüncü başlık: Yetkisiz yönetim (Madde 419-424 VEYA)
  • On beşinci başlık: Komisyon (Madde 425-439 VEYA)
  • On altıncı başlık: Taşıma sözleşmesi (Madde 440-457 VEYA)
  • On yedinci unvan: Vekalet ve diğer vekaletnameler (Madde 458-465 VEYA)
  • On sekizinci başlık: Talimat (Madde 466-471 VEYA)
  • On dokuzuncu başlık: Depozito sözleşmesi (Mad. 472-491 VEYA)
  • Başlık yirminci: Garanti (Mad. 492-512 VEYA)
  • Yirmi birinci başlık: Oyunlar ve bahisler (Mad. 513-515a VEYA)
  • Yirmi ikinci başlık: Yıllık gelir sözleşmesi ve ipotek (Madde 516-529 VEYA)
  • Yirmi üçüncü başlık: Basit toplum (Mad. 530-551 VEYA)
• Üçüncü bölüm: ticaret şirketleri ve kooperatif
  • Yirmi dördüncü unvan: Adi ortaklık (Madde 552-593 VEYA)
  • Yirmi beşinci unvan: Sınırlı ortaklık (Mad. 594-619 VEYA)
  • Yirmi altıncı unvan: Anonim şirket (Madde 620-763 VEYA)
  • Yirmi yedinci unvan: Sınırlı ortaklık (Mad. 764-771 VEYA)
  • Yirmi sekizinci unvan: Limited şirket (Madde 772-827 VEYA)
  • Yirmi dokuzuncu unvan: Kooperatif (Mad. 828-926 VEYA)
• Dördüncü Bölüm: Ticaret Sicili, Ticari Şirketler ve Ticari Hesaplar
  • Otuzuncu Unvan: Ticaret Sicili (Mad. 927-943 VEYA)
  • Otuz birinci unvan: Ticari firmalar (Madde 944-956 VEYA)
  • Otuz ikinci başlık: Ticari muhasebe (Madde 957-964 VEYA)
• Beşinci bölüm: menkul kıymetler
  • Otuz üçüncü unvan: Tescilli, hamil ve sipariş belgeleri (Mad. 965-1155 VEYA)
  • Otuz dördüncü başlık: tahviller (Mad. 1156–1186 VEYA)

Ayrıca bakınız

• Yükümlülük (hukuk)
• borçlar hukuku
• BGB (Almanya)
• ABGB (Avusturya)

İnternet linkleri

• 30 Mart 1911 tarihli Borçlar Kanunu Metni, Federal Hukukun Sistematik Koleksiyonunda
• Lukas Gschwend: Borçlar Kanunu (VEYA). İçinde: İsviçre'nin Tarihsel Sözlüğü .
• Eugen Bucher : İsviçre Borçlar Kanunu, Genel Bölüm 2. Baskı. 1988
• Wolfgang Ernst: Tarihsel ve karşılaştırmalı bir temelde özel hukuka giriş , Zürih Üniversitesi, 2009 (slaytlar)

Uyarılar

1. ↑ Bir sözleşmenin zımni kabulü, örneğin bir mağazadaki teşhirden mal almak için geçerlidir. Bunu satın almak istediğinizi satıcıya söylemenize gerek yok.
2. ↑ Hata önemli olmalıdır, i. Başka bir deyişle, taraflardan biri, önemli ölçüde farklı bir sözleşme akdetmek istediğini iddia edebilmelidir.
3. ↑ Dolandırıcılık, aşırıya kaçma.
4. ↑ Bu , örneğin gaspı içerir.
5. ↑ memnuniyeti sadece bir insan öldürülmesi için açıkça bir (Mad. 47) ya da gizlilik ihlali (Mad. 49) de sağladı.
6. ↑ Sözleşmeyi şahsen yerine getirme yükümlülüğü, örneğin iş sözleşmelerinde kuraldır.
7. ↑ Pastaneden düğün pastası sipariş eden kimse, iki hafta erken teslim edilirse bundan pek hoşlanmaz.
8. ↑ "Uygun", sözleşmenin niteliğine bağlıdır. Bir odayı yeniden boyama emri, bir düğün pastasının teslim tarihinden kesinlikle daha az kritiktir. Süreler buna göre farklılık gösterebilir.
9. ↑ Alıcıya sunulan ve uygun olduğu anlaşılan kullanılmış bir araba için bir garantinin ön koşulu, bu nedenle, satıcı kasıtlı olarak görünmez bir kusuru saklamadığı sürece, genel olarak kabul edilebilir.
10. ↑ Kendi başına hareket etme yeteneğinin tanımına benzer şekilde, yargıda bulunabilme yeteneği ve hediyenin kapsamı burada da önemlidir.
11. ↑ Ancak bu, yazarın eseri belirli bir şekilde değiştirmemesi durumunda yayıncının yazarla hiçbir şekilde sözleşme yapmama olasılığını dışlamaz.
12. ↑ Gönderici bu nedenle örn. B. Teslimatın titreşimlere duyarlı veya çabuk bozulabilir olduğu gerçeğini saklamayın.

Bireysel kanıt

1. ^ David Schneeberger: Fahrniskauf. 11 Kasım 2014'te alındı .