Tam sürüm (Heidegger)
Tam baskı , Alman filozof Martin Heidegger'in toplanan eserlerinin başlığıdır . Bu edilir Vittorio KLOSTERMANN tarafından yayınlanan .
Heidegger'in yaşamı sırasında başlatıldı. Yayın türünü ve ciltlerin sırasını belirledi. Tam baskı, şu anda yıllık olarak çıkan yaklaşık iki cilt ile toplam 102 ciltten oluşmaktadır.
Baskı
Heidegger'in tam baskısı tarihsel-eleştirel bir baskı değil, son baskıdır ; bu, sıranın Heidegger'in kendisi tarafından belirlendiği ve ciltlerin bir indeks içermemesi sonucunu doğurduğu anlamına gelir. Heidegger'in yorumları ve bazı değişiklikler ayrı ayrı gösterilir, ancak metin geçmişi el yazmaları ve baskılar temelinde sistematik olarak görünür hale getirilmez. Özellikle, Nasyonal Sosyalizm ve Yahudilik ile ilgili bölümlerin işlenmesi açısından tam baskı eleştirilmektedir . Heidegger'in sonraki değişikliklerini örtmeye ek olarak, aile ve editörler tarafından yapılan sahtecilik raporları da vardır. İddiaları açıklığa kavuşturmak için, Vittorio E. Klostermann'ın tam baskısının yayıncısı 2015 yılında editörlere başvurdu ve herhangi bir düzeltme veya silme hakkında açıklama istedi. Ardından gelen tartışmada Klostermann, diğerlerinin yanı sıra gönüllü oldu. editöre ifadeler ve mektuplarla.
24. cilt, Die Grundprobleme der Phenomenologie , 1975 yılında Almanca baskısının ilk baskısı olarak çıktı . O zamandan beri, birçok cilt birkaç dilde çeviri olarak da yayınlandı. Almanca baskısıyla aynı zamanda görünen Japonca tam sürüm olağanüstüdür .
Heidegger'in çalışmasının tam baskısının 102 cildi aşağıdaki gibi bölünmüştür:
- I. Bölüm (Cilt 1–16): Yayınlanmış yazılar 1910–1976 : Heidegger'in yaşamı boyunca yayımlanmış yazıları içerir.
- II. Bölüm (Cilt 17–63): Dersler 1919–1944 : bu, Heidegger'in Marburg (1923–1928) ve ikinci Freiburg öğretim etkinliklerinden (1928–1944) aldığı tüm dersleri kronolojik sırayla bir araya getiriyor. Bölümün sonunda, Heidegger'in öğretim görevlisi olarak geçirdiği ilk Freiburg dersleri dahil edildi. Heidegger'e göre, bu bölüm hakkında bilgi sahibi olmak, yayınlanmamış makaleleri anlamak için gerekli bir ön koşuldur.
- III. Bölüm (64–81. Ciltler): Yayınlanmamış İncelemeler / Dersler - Düşünceler : Çeşitli on yıllardan daha önce yayınlanmamış çok sayıda incelemeyi içerir.
- IV. Departman (Cilt 82-102): Notlar ve notlar : Burada Heidegger'in kırk yılı aşkın bir süredir önemli içgörüleri yoğunlaştırdığı yayınlanmış yazılar, düşünce parçaları, mektuplar ve “ Kara Defterler ” üzerine notlar bulacaksınız . İsteğine göre, bunlar tam baskının sonunda görünecektir. (Yayınevi Vittorio Klostermann, malikanede bir kitapçığın eksik olduğuna dikkat çekiyor, "Hususlar I" ve tam baskının izahinde bunun iadesini istiyor.)
Tam baskı için plan, Cilt 70, Başlangıç Hakkında (1941) […] 'da yer almaktadır . Genel bakış ayrıca ayrı bir broşür olarak Verlag Vittorio Klostermann'dan elde edilebilir.
Sözde Sigel (ayrıca Sigle komple baskısının) 'dir GA . Aşağıdaki kısaltmalar, genellikle semboller dizininde bulunabileceği gibi, tam baskının çerçevesi dışında da yayınlanan eserler için kullanılır :
EM : Metafiziğe Giriş (GA 40) |
Bölüm I: Yayınlanmış Yazılar (1910–1976)
bant | içerik | Kısa açıklama |
---|---|---|
1 Early Writings (1912–1916) Ed .: F.-W. von Herrmann 1978, XII, 454 s. |
|
|
2 Varlık ve Zaman (1927) Ed .: F.-W. von Herrmann 1977, XIV, 586 s. |
GİRİŞ: |
görün |
3 Kant ve metafizik sorunu (1929) Ed .: F.-W. von Herrmann 1991, 2. baskı 2010, XVIII, 318 pp. |
ek dosya
|
|
4 Hölderlin şiirinin açıklamaları (1936–1968) Ed .: FW von Herrmann 1981, 2. baskı 1996, 208 s. |
|
|
5 Holzwege (1935–1946) Ed .: F.-W. von Herrmann 1977, 2. baskı 2003, VI, 382 s. |
|
|
6.1 Nietzsche 1 (1936–1939) Baskı: B. Schillbach 1996, XIV, 596 s. |
I. DER WILLE ZUR MACHT ALS KUNST (siehe GA 43) II. DIE EWIGE WIEDERKEHR DES GLEICHEN (siehe GA 44) III. DER WILLE ZUR MACHT ALS ERKENNTNIS (siehe GA 47) |
|
6.2 Nietzsche 2 (1939–1946) Baskı: B. Schillbach 1997, VIII, 454 s. |
IV. DIE EWIGE WIEDERKEHR ALS WILLE ZUR MACHT V. DER EUROPÄISCHE NIHILISMUS VI. NIETZSCHES METAPHYSIK VII. DIE SEINSGESCHICHTLICHE BESTIMMUNG DES NIHILISMUS VIII. DIE METAPHYSIK ALS GESCHICHTE DES SEINS IX. ENTWÜRFE ZUR GESCHICHTE DES SEINS ALS METAPHYSIK X. DIE ERINNERUNG IN DIE METAPHYSIK |
|
7 ders ve deneme (1936–1953) Ed .: F.-W. von Herrmann 2000, XVIII, 298 s. |
|
|
8 Düşünmek ne demektir? (1951–1952) Ed.: P.-L. Coriando 2002, VIII, 268 s. |
||
9 yol işareti (1919–1961) Ed .: F.-W. von Herrmann 1976, 2. baskı 1996, 3. baskı 2004, X, 488 s. |
|
|
10 Der Satz vom Grund (1955–1956) Ed .: P. Jaeger 1997, VIII, 192 s. |
||
11 Identity and Difference (1955–1957) Baskı: F.-W. von Herrmann 2. baskı 2006, 168 pp. |
|
|
12 Dil yolunda (1950–1959) Baskı: F.-W. von Herrmann 1985, 262 s. |
|
|
13 Düşünme deneyiminden (1910–1976) Ed .: H. Heidegger 1983, 2. baskı 2002, VIII, 254 s. |
|
|
14 Düşünme meselesi üzerine (1962–1964) Ed., F.-W. Herrmann Temmuz 2007, 156 s. |
|
|
15 seminer (1951–1973) Ed .: C. Ochwadt 1986, 2. baskı 2005, 448 s. |
|
|
16 Yaşamdaki bir yola ilişkin konuşmalar ve diğer tanıklıklar (1910–1976) Ed .: H. Heidegger 2000, XXII, 842 s. |
Bölüm II: Dersler (1919–1944)
17–26. Ciltler: Marburg'daki Dersler (1923–1928)
- 17 Fenomenolojik araştırmaya giriş (kış dönemi 1923/24), Ed .: F.-W. von Herrmann, 1994, 2. baskı 2006, XIV, 332 pp.
- 18 Temel Kavramlar Aristotelesçi Felsefe (yaz dönemi 1924), Ed .: M. Michalski, 2002, XIV, 418 s.
- 19 Platon: Sophistes (kış dönemi 1924/25), Ed .: I. Schüßler , 1992, XXXII, 668 s.
- 20 Zaman kavramının tarihi üzerine öngörü (1925 yaz dönemi), Ed .: P. Jaeger, 1979, 2. baskı 1988, 3. baskı 1994, XII, 448 s.
- 21 mantık. Gerçeğin sorusu (kış dönemi 1925/26), Ed .: W. Biemel , 1976, 2. baskı 1995, VIII, 418 s.
- 22 antik felsefenin temel kavramları (1926 yaz dönemi) Ed .: F.-K. Blust, 1993, 2. baskı 2004, XIV, 344 s.
- 23 Thomas Aquinas'tan Kant'a (kış dönemi 1926/27) Felsefe Tarihi , Ed .: H. Vetter, 2006. XII, 248 s.
- 24 Fenomenolojinin temel problemleri (1927 yaz dönemi), Ed .: F.-W. von Herrmann, 1975, 2. baskı 1989, 3. baskı 1997, X, 474 s.
- 25 Kant's Critique of Pure Reason'ın fenomenolojik yorumu (kış dönemi 1927/28), Ed .: I. Görland, 1977, 2. baskı 1987, 3. baskı 1995, XII, 436 s.
- 26 Leibniz'in sonucundaki mantığın metafizik temelleri ( 1928 yaz dönemi), Ed .: K.Held, 1978, 2. baskı 1990, VI, 292 s.
27–55. Ciltler: Freiburg Dersleri (1928–1944)
- 27 Felsefeye Giriş (kış dönemi 1928/29), Ed .: O. Saame ve Ina Saame-Speidel, 1996, gözden geçirilmiş 2. baskı 2001, XII, 404 s.
- 28 Alman idealizmi (Fichte, Schelling, Hegel) ve günümüzün felsefi sorunları (1929 yaz dönemi) / Ekte: Postscript “Akademik Çalışmalara Giriş” (yaz dönemi 1929), Ed.: C. Strube, 1997, XII , 368 S.
- 29/30 Metafiziğin temel kavramları. World - Finiteness - Loneliness (kış dönemi 1929/30), Ed .: F.-W. von Herrmann, 1983, 2. baskı 1992, 3. baskı 2004, XX, 542 s.
- 31 İnsan özgürlüğünün doğası üzerine. Felsefeye Giriş (Yaz Dönemi 1930), Baskı: H. Tietjen, 1982, 2. baskı 1994, XII, 308 s.
- 32 Hegel's Phenomenology of Mind (kış dönemi 1930/31), Ed .: I. Görland, 1980, 2. baskı 1988, 3. baskı 1997, VIII, 224 s.
- 33 Aristoteles Metafiziği IX 1–3. Kuvvetin özü ve gerçekliği üzerine (1931 yaz dönemi), Ed .: H. Hüni, 1981, 2. baskı 1990, 3. baskı 2006, VIII, 228 s.
- 34 Gerçeğin özü. Platon'un mağara ve Theätet alegorisi üzerine (kış dönemi 1931/32), Ed .: H. Mörchen, 1988, 2. baskı 1997, X, 338 s.
- 35 The Beginning of Occidental Philosophy (Anaximander and Parmenides) (yaz dönemi 1932), Ed .: P Trawny, 2012, XII, 272 s.
- 36/37 Varlık ve Hakikat / 1. Felsefenin temel sorunu (1933 yaz dönemi), 2. Gerçeğin özü üzerine (1933/34 kış dönemi), Ed .: H. Tietjen, 2001, XVI, 308 s.
- 38 Dilin özü sorunu olarak mantık (1934 yaz dönemi), Ed .: G. Seubold, 1998, VIII, 176 s.
- 39 Hölderlin'in "Germanien" ve "Der Rhein" ilahileri (kış dönemi 1934/35), Ed .: S. Ziegler, 1980, 2. baskı 1989, 3. baskı 1999, XII, 296 s.
- 40 Metafiziğe Giriş (1935 yaz dönemi), Ed .: P. Jaeger, 1983, X, 234 s.
- 41 Şeyle ilgili soru. Kant'ın aşkın ilkeler doktrini üzerine (kış dönemi 1935/36), Ed .: P. Jaeger, 1984, VIII, 254 s.
- 42 Schelling: İnsan özgürlüğünün özünden (1809) (yaz dönemi 1936), Ed .: I. Schüßler, 1988, X, 290 s.
- 43 Nietzsche: Sanat olarak iktidar iradesi (kış dönemi 1936/37), Ed .: B. Heimbüchel, 1985, XII, 298 s.
- 44 Nietzsche'nin batılı düşüncede metafiziksel temel konumu: Aynısının ebedi dönüşü (yaz dönemi 1937), Ed .: M. Heinz, 1986, VIII, 254 s.
- 45 temel felsefe sorusu. "Mantık" ın seçilmiş "problemleri" (kış dönemi 1937/38), yayıncı: F.-W. von Herrmann, 1984, 2. baskı 1992, XIV, 234 pp.
- 46 Nietzsche'nin II. Zamansız Düşünme (Kış Dönemi 1938/39), Ed .: H.-J. Friedrich
- 47 Nietzsche'nin bilgi olarak iktidar iradesi doktrini (yaz dönemi 1939), Ed .: E. Hanser, 1989, XVI, 330 s.
- 48 Nietzsche: Der Europäische Nihilismus, (1940) , Ed .: P. Jaeger, 1986, XVI, 340 pp.
- 49 Alman idealizminin metafiziği. Schelling'in yenilenmiş yorumu üzerine: İnsan özgürlüğünün özüne ve onunla bağlantılı nesnelere ilişkin felsefi araştırmalar (1809) , Ed .: Günter Seubold , 1991, 2. baskı 2006, X, 210 s.
- 50 Nietzsche's Metaphysics (1941/42 kış dönemi için ilan edildi, ancak sunulmadı) / Introduction to Philosophy - Thinking and Poetry (Kış dönemi 1944/45), Ed .: P. Jaeger, 1990, VIII, 162 s.
- 51 Basic Concepts (yaz dönemi 1941), Ed .: P. Jaeger, 1981, 2. baskı 1991, X, 128 s.
- 52 Hölderlin'in “Andenken” ilahisi (kış dönemi 1941/42), Ed .: C. Ochwadt, 1982, 2. baskı 1992, X, 204 s.
- 53 Hölderlin'in "Der Ister" ilahisi (yaz dönemi 1942), Ed .: W. Biemel, 1984, 2. baskı 1993, VIII, 210 s.
- 54 Parmenides (kış dönemi 1942/43), Baskı: MS Frings, 1982, 2. baskı 1992, XII, 252 s.
- 55 Herakleitos. 1. Batılı düşüncenin başlangıcı (1943 yaz dönemi) / 2. Mantık. Heraklit'in logo doktrini (1944 yaz dönemi), Ed.: MS Frings, 1979, 2. baskı 1987, 3. baskı 1994, XII, 406 s.
56–63. Ciltler: Erken Freiburg Dersleri (1919–1923)
- 56/57 Felsefeyi belirlemek. 1. Felsefe Fikri ve Weltanschauung Sorunu (Savaş Acil Durum Dönemi 1919) / 2. Fenomenoloji ve Aşkın Değer Felsefesi (1919 Yaz Dönemi) / 3. Ek: Üniversitenin Doğası ve Akademik Çalışmalar (1919 Yaz Dönemi) , Ed .: B. Heimbüchel, 1987, 2. baskı 1999, X, 226 s.
- 58 Fenomenolojinin Temel Sorunları (Kış Dönemi 1919/20), Baskı: Hans-Helmuth Gander, 1993, X, 274 pp.
- 59 Sezgi ve İfade Fenomenolojisi. Felsefi kavram oluşumu teorisi ( 1920 yaz dönemi), Ed .: C. Strube, 1993, VIII, 202 s.
- 60 Dinsel Yaşamın Fenomenolojisi. 1. Din fenomenolojisine giriş ( 1920/21 kış dönemi), ed .: M. Jung ve T. Regehly / 2. Augustine ve Neo-Platonizm (1921 yaz dönemi) / 3. Ortaçağ mistisizminin felsefi temelleri, ed. .: C Strube, 1995, XIV, 352 s.
- 61 Aristoteles'in fenomenolojik yorumları. Fenomenolojik araştırmaya giriş (kış dönemi 1921/22), Ed .: W. Bröcker ve K. Bröcker-Oltmanns, 1985, 2. baskı 1994, XIV, 204 s.
- 62 Ontoloji ve mantık üzerine seçilmiş Aristoteles tezlerinin fenomenolojik yorumu ( 1922 yaz dönemi), Ed .: G. Neumann, 2005, XXIV, 452 s.
- 63 ontoloji. Olgusallığın yorumlanması (1923 yaz dönemi), Ed .: K. Bröcker-Oltmanns, 1988, 2. baskı 1995, XII, 116 s.
III. Bölüm: Yayınlanmamış Makaleler / Dersler - Düşünceler
- 64 The Concept of Time (1924) , Ed .: F.-W. von Herrmann, 2004, VI, 134 s.
-
Felsefeye 65 katkı (Olaydan) (1936–1938) , Ed .: F.-W. von Herrmann, 1989, 2. baskı 1994, XVI, 522 pp.
- I. Öngörü
- II. Temyiz
- III. Geçiş
- IV. Atlama
- V. Temel, a) orada olmak ve varlığı yansıtmak, b) orada olmak, c) gerçeğin özü, d) uçurum olarak zaman-uzay, e) kurtuluş olarak gerçeğin özü
- VI. Gelecek
- VII. Son tanrı
- VIII. Varlık
-
66 Yansıma (1938/39) , Baskı: F.-W. von Herrmann, 1997, XIV, 438 s.
- I.Giriş
- II. Varlığın benzersizliğine doğru ilerleme
- III. Felsefe
- IV. Varlığın taslağı üzerine
- V. Gerçek ve Bilgi
- VI. Olmak
- VII. Varlık ve insan
- VIII. Varlık ve insan
- IX. Antropomorfizm
- X. hikaye
- XI. Teknoloji
- XII. Tarih ve teknoloji
- XIII. Varlık ve güç
- XIV. Varlık ve olma
- XV. Varoluşu Düşünmek
- XVI. Varlığın unutuluşu
- XVII. Olmanın hikayesi
- XVIII. Tanrılar
- XIX. Çılgın
- XX. Metafizik tarihi üzerine
- XXI. Metafizik neden sorusu
- XXII. Olmak ve "olmak"
- XXIII. Gerçek olmak
- XXIV. Varlık ve "olumsuzluk"
- XXV. Var olmak ve düşünmek. Varlık ve Zaman
- XXVI. Bir yansıma koleksiyonu
- XXVII. Varlığın tarihini ve varlığın sorusunu düşünmek
- XXVIII. Tarihsel metafizik kavramı
- Ek: Şimdiye kadarki yolum (1937/38)
-
67 Metaphysics and Nihilism , Ed .: H.-J. Friedrich, 1999, XII, 274 s.
- 1. Metafiziğin üstesinden gelmek (1938/39)
- 2. Nihilizmin doğası (1946–1948)
-
68 Hegel Ed.: I. Schüßler, 1993, X, 154 s.
- 1. Olumsuzluk (1938/39)
- 2. Hegel'in Tinin Fenomenolojisine Giriş'in Açıklaması (1942)
-
69 Die Geschichte des Seyns Ed .: Peter Trawny, 1998, XII, 230 s.
- 1. Varlığın tarihi (1938/40)
- 2. Koinon. Varlık tarihinden itibaren (1939)
-
70 Başlangıç Hakkında (1941) , Ed .: Paola-Ludovika Coriando, 2005, XII, 200 s.
- I. Başlangıcın başlangıcı
- II. Başlangıç ve ilk düşünme
- III. Olay ve orada olmak
- IV. Yerleştirme ile ilgili yorumlar
- V. Varlığın tarihi
- VI. Varlık ve zaman ve varlığın tarihi olarak ilk düşünme
-
71 Olay (1941/42) , Ed .: F.-W. Herrmann dan
- Önsözler
- İlk başlangıç
- İtiraz
- Fark
- Bükülme
- Olay. Varlığının kelime dağarcığı
- Olay
- Olay ve insan
- Daseyn
- Diğer başlangıç
- Etkinlikteki talimatlar
- Varlığın tarihini düşünme (şiir ve düşünme)
- 72 The Bridges of the Beginning (1944) , Ed .: F.-W. Herrmann dan
- 73 Olay Düşünme Üzerine , 2 cilt, Ed .: Peter Trawny, 2013
- 74 Dilin özü ve sanat sorunu üzerine , Ed .: Thomas Regehly, 2010
- 75 Hölderlin / Yunanistan Seyahati , Ed .: C. Ochwadt, 2000, VI, 380 pp.
- 76 Metafizik / Modern Bilim / Teknoloji Üzerine , Ed .: C. Strube
-
77 Field Lane Sohbetleri (Conceived Conversations 1944/45) , Ed .: Ingeborg Schüßler, 1995, VI, 250 pp.
- 1. Ἀγχιβασίη. Bir araştırmacı, bir bilgin ve bir bilge arasındaki toprak yolda üçünüzün konuşması
- 2. Öğretmen kule bekçisiyle kule merdiveninin kapısında buluşur
- 3. Rusya'daki bir savaş esiri kampında genç bir adamla yaşlı bir adam arasındaki akşam sohbeti
- 78 Der Spruch des Anaximander (1946) , Ed. Ingeborg Schüßler, 2010
-
79 Bremen ve Freiburg dersleri , Ed.: P. Jaeger, 1994, 2. baskı 2005, VI, 182 s.
- 1. Ne olduğu hakkında fikir edin. Bremen dersleri 1949: Şey / Çerçeve / Tehlike / Dönüş.
- 2. Düşünce ilkeleri. Freiburg Dersleri 1957
-
80 ders , cilt 80.1 (1915–1932), yayıncı: Günter Neumann, 2016
- Soru ve yargı ( 10 Temmuz 1915 Heinrich Rickert Seminerinde konuşma )
- Gerçek ve Varoluş. Aristoteles , Ethica Nicomachea (Kant Society Köln'de konferans, WS 1923/24)
- Kassel Dersleri (1925)
- Fenomenolojik araştırma kavramı ve gelişimi (Marburger Kulturwissenschaftlichen Kränzchen'de konferans, 4 Aralık 1926)
- Fenomenoloji ve teoloji. Bölüm 1: Pozitif bilimler kadar felsefi olmayan ve aşkın bilim olarak felsefe (Protestan teologlara 8 Temmuz 1927'de Tübingen'deki ders)
- Felsefenin güncel sorunları (4 Aralık 1929'da Kantgesellschaft Karlsruhe'de ve 21 Mart 1930'da Amsterdam'daki bilimsel birliklerden önce konferans)
- Felsefi antropoloji ve varoluşun metafiziği (Frankfurt Kantgesellschaft'ta 24 Ocak 1929'da konferans)
- Hegel ve metafizik sorunu (22 Mart 1930 Amsterdam'daki bilimsel derneğinde konferans)
- Augustine : Quid est tempus? İtiraflar lib. XI (26 Ekim 1930 Beuron'da Konuşma)
- Mağaranın alegorisi - ön çalışma (1931 civarı)
- Ἀλήθεια ve mağaranın alegorisi (13 Kasım 1931)
- Τὸ ψεῦδος (Freiburg Kränzchen'de Konferans 22 Temmuz 1932)
- Çelişki ilkesi (Freiburger Kränzchen'de 16 Aralık 1932'de konferans)
- Dasein ve birey (Zürih Ders, 18 Ocak 1936)
- Avrupa ve Alman Felsefesi (Kaiser Wilhelm Enstitüsü Bibliotheca Hertziana, Roma 8 Nisan 1936'da Konuşma)
- Bilginin temel tanımı üzerine (Freiburger Kränzchen'de 9 Haziran 1959 dersi)
- Parmenides'in sözü (Freiburg Kränzchen Haziran 1940'ta konferans)
- Varoluş kavramının tarihi üzerine (Freiburger Kränzchen'de 7 Haziran 1941'de konuşma)
- Günümüz dünyasında sanatın belirlenmesi hakkında (Baden-Baden Haus Schweizer'da konferans, 7 ve 8 Mayıs 1959)
- Max Kommerell (Max Kommerell'in anma töreninde konuşma, 27 Şubat 1962)
- Geleneksel dil ve teknik dil (Comburg'da meslek okulu öğretmenleri için kurs 18 Temmuz 1962)
- Sanat - plastik - uzay üzerine yorumlar (konferans St.Gallen 3 Ekim 1964)
- Sanatın Kökeni ve Düşüncenin Amacı (4 Nisan 1967 Atina Bilim ve Sanat Akademisinde Konferans)
- Düşünce meselesinin belirlenmesi (19 Temmuz 1967'de Kiel'de W. Broecker'in 65. doğum günü konulu konuşma)
-
81 Düşünceler , Ed .: Paola-Ludovika Coriando, Eylül 2007, 360 s.
- I. Yayınlanmamış ilk şiirler. Tanrı'ya yakınlığın kahramanca gücünden kaçındım / Uzak diyar / Güneşi kaybettiniz mi?
- II. Düşünme deneyiminden. Eve giderken / Varlığın Yüzüğü / Dönüyor / O zaman endişeliyiz / Amo: volo ut sis / Sonata sonans / Varış / Wink / "Özgürlük" etkinliğinin başlangıcı ve başlangıcı / Atölyeden / Akşam kulübe / Pindari Isthmia V, 1-16 / Herákleitos ho skyteinós. 1946 Noelindeki arkadaşlara / furrows.
- III. Bir düşüncenin mirası için düşündüm. Larksporn / Bir adım atmaya cesaret edin / ... hata / varoluş eklemi / ölüm / varolmayan hiçbir şey / hala alanla karşılaşıyor / son tanrının yakınlığı / geri adım / varlık sorununun mirası
IV. Departman: Notlar ve kayıtlar
- 82 Kendi yayınlarında
-
83 Seminerler : Plato - Aristoteles - Augustinus , Ed .: Mark Michalski
- Birinci bölüm: Aristoteles, Fizik Γ 1 - 3
- İkinci bölüm: Platon, Parmenides
- Üçüncü bölüm: Augustine, İtiraflar XI (De Tempore)
- Dördüncü bölüm: Platon'un Phaedrus'u
- Beşinci bölüm: Aristoteles, metafizik Γ ve Z
- Altıncı Bölüm: Okumada Alıştırmalar: Nedensellik Hakkında
- 84 seminer : Leibniz - Kant , Ed.: H.-H. Gander
- 85 Seminer: Dilin özü üzerine. Dilin metafiziği ve kelimenin özü. On Herder'in . I. Schüßler 1999, XII, 220 s: Ed "Dilin Kökeni Üzerine" tez.
- 86 seminer : Hegel - Schelling
- 87 Seminerler : Nietzsche : Seminerler 1937 ve 1944, Ed .: P. von Ruckteschell, 2004, XX, 324 s.
- 88 Seminerler : 1. Batı düşüncesinin temel metafizik konumları 2. Felsefi düşüncede uygulama, Ed .: A. Denker
- 89 Zollikon semineri
- 90 Ernst Jünger Üzerine “Der Arbeiter” , Ed .: Peter Trawny , 2004, XVI, 460 s.
- 91 Eklemeler ve düşünce parçaları
- 92 Seçilmiş Mektuplar I.
- 93 Seçilmiş Mektup II
- 94 Hususlar II-VI ("Schwarze Hefte" 1931–1938) , Baskı: Peter Trawny
- 95 Hususlar VII - XI ("Schwarze Hefte" 1938/39) , Baskı: Peter Trawny
- 96 Hususlar XII - XV ("Schwarze Hefte" 1939–1941) , Baskı: Peter Trawny
- 97 Notlar IV ("Schwarze Hefte" 1942–1948) , Baskı: Peter Trawny
- 98 Notlar VI-IX
- 99 Dört kitapçık I: Tarla yolu / Dört kitapçık II: Olaylardan nesnelere ve dünyaya
- 100 Vigiliae I, II / Notturno
- 101 çağıran I, II
- 102 Geçici I-IV
Edebiyat
- Theodore Kisiel: Heidegger's Complete Edition: An International Scandal of Scholarship . In: Philosophy today 39 (1995), ss. 3–15 Heidegger çalışmalarında buna bir tepki bulunabilir .
- Dietrich Papenfuss ve Otto Pöggeler (editörler): Heidegger'in felsefi güncelliği üzerine : Baskı ve çeviri. Gerçeklerden düşüncelere, çalışmalardan yollara giden yolda . Klostermann, Frankfurt am Main 1992, s. 89-107
- Friedrich Wilhelm von Herrmann : Martin Heidegger Complete Edition'ın Etkileri . İçinde: Markus Happel (Ed.): Heidegger - tekrar okuyun . Königshausen & Neumann, Würzburg 1997, s.87-96
- Reinhard Mehring : Tam Sürümün Temelleri. Heidegger'in gelenek geleneği. Dionysos yapımı . Königshausen & Neumann, Würzburg 1992, s. 136–164
- Reinhard Mehring: Heidegger'in "büyük siyaseti". Tam baskının anlamsal devrimi. Mohr Siebeck, Tübingen 2016
- Patrick Unruh: Martin Heidegger Complete Edition için kaydolun , Klostermann, Frankfurt 2017. ISBN 978-3-465-04314-0
Çeviriler
Japonca
Tam baskının ciltleri, Japonca çeviride paralel olarak görünür . Japanese Complete Edition , Heidegger'in yazılarının başka herhangi bir dildeki tek tam sürümüdür.
- Heidegger Complete Edition (ハ イ デ ッ ガ ー 全集, Haideggā zenshū), Verlag Sōbunsha, Tokyo
- İlk yazılar. Cilt 1 (初期 論文集, Shoki ronbunshū ), tercüme edildi ve düzenlendi. Okamura Nobutaka ve Maruyama Tokuji, 1996, 510 s.
- Varlık ve Zaman. Cilt 2 (有 (う) と 時 (と き) , U toki ), tercüme edildi ve düzenlendi. Tsujimura Kōichi ve Hartmut Buchner, 1997, 708 s.
- Kant ve metafizik sorunu. Cilt 3 (カ ン ト と 形而上学 の 問題, Kanto'dan keijijōgaku no mondai'ye ), tercüme edildi ve düzenlendi. Kadowaki Takuji tarafından, 2003, 330 s.
- Hölderlin'in şiirine ilişkin açıklamalar. Cilt 4 (ヘ ル ダ ー リ ン の 詩作 の 解 明, Herudārin no shisaku no kaimei ), tercüme edildi ve düzenlendi. Hamada Junko ve Iris Buchheim, 1997, 308 s.
- Ahşap yollar. Cilt 5 (杣 径, Somamichi ), tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. Kayano Yoshio ve Hans Brockard, 1988, 482 s.
- Nietzsche 1. Cilt 6-1 (ニ ー チ ェ 1 , nīche 1 ), çevrilmiş ve editör. Enzō Haruyuki ve S. Müller, 2000, 608 s.
- Nietzsche Volume 2 6-2 (ニ ー チ ェ 1 , nīche 1 ), tercüme edilmiş ve editör. Enzō Haruyuki ve H. Schmidt, 2004, 536 s.
- Düşünmek ne anlama geliyor? Cilt 8 (思惟 と は 何 の 謂 い か, Shii to wa nan no ii ka ), tercüme edildi ve düzenlendi. Shikaya Takako ve Hartmut Buchner, 2006, 330 s.
- Yol işaretleri. Cilt 9 (道 標, Dōhyō ) tercüme edildi ve düzenlendi. Tsujimura Kōichi ve Hartmut Buchner, 1985, 630 s.
- Dil yolunda. Cilt 12 (言葉 へ の 途 上, Kotoba e no tojō ), tercüme edildi ve düzenlendi. Kameyama Kenkichi ve Helmut Groß, 1996, 368 s.
- Düşünme deneyiminden. Cilt 13 (思惟 の 経 験 か ら, Shii no keiken kara ), tercüme edildi ve düzenlendi. Higashi Senichirō ve Shibata Toyohiko, 1994, 350 s.
- Fenomenolojik araştırmaya giriş. Cilt 17 (現象 学 的 研究 へ の 入門, Genshōgakuteki kenkyū e no nyūmon ), çevrilmiş ve düzenlenmiştir. Katō Seichi ve Haruda A., 2001, 380 s.
- Zaman kavramının tarihi üzerine öneri. Cilt 20 (時間 概念 の 歴 史 へ の 序 説, Jikangainen rekishi yok ve josetsu yok ), tercüme edildi ve düzenlendi. Tsunetoshi Sōzaburō ve Mine Hideki, 1988, 424 s.
- Mantık. Cilt 21 (論 理学, Ronrigaku ), tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. Sasaki Akira ve Itō Satoshi, 1989, 470 s.
- Antik felsefenin temel kavramları. Cilt 22 (古代 哲学 の 根本 諸 概念, Kodai tetsugaku no kompon shogainen ), tercüme edildi ve düzenlendi. Sakonji Sachiko ve Will Klunker, 1999, 448 s.
- (Çeşitli) fenomenolojinin temel sorunları. Cilt 24 (現象 学 の 根本 諸 問題, Genshōgaku no kompon shomondai ), tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. Mizōguchi Kyōichi ve Matsumoto Osahiko, 2001, 530 s.
- Kant'ın Saf Aklın Eleştirisi'nin fenomenolojik yorumu. Cilt 25 (カ ン ト の 純 粋 理性 批判 の 現象 学 的 解 釈, Kanto no Junsui yükselişi hihan no genshōgakuteki kaishaku ), tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. Ishii Seishi ve Nakahara Takashi, 1997, 460 s.
- Mantığın metafizik temelleri. Cilt 26 (論 理学 の 形而上学 的 な 始 元 諸根 拠, Ronrigaku no keijijōgakuteki na shigen shokonkyo ), tercüme edildi ve düzenlendi. Sakai Kiyoshi ve Will Klunker tarafından, 2002, 308 s.
- Felsefeye giriş. Cilt 27 (哲学 入門, Tetsugaku nyūmon ), tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. Yazan Kayano Yoshio ve Helmut Groß, 2002, 428 s.
- Metafiziğin temel kavramları. Cilt 29 + 30 (形而上学 の 根本 諸 概念, Keijijōgaku no kompon shogainen ), tercüme edildi ve düzenlendi. Kawahara Eihō ve Severin Müller, 1998, 660 s.
- İnsan özgürlüğünün doğası üzerine. Cilt 31 (人間 的 自由 の 本質 に つ い て, ningenteki jiyu no honshitsu ni tsuite ), tercüme edildi ve düzenlendi. Saitō Giichi ve Wolfgang Schrader tarafından, 1987, 330 s.
- Hegel'in Zihin Fenomenolojisi. Cilt 32 (ヘ ー ゲ ル 『精神 現象 学』 , Hēgeru Seishin genshōgaku ), tercüme edildi ve düzenlendi. Fujita Masakatsu ve Alfredo Guzzoni, 1987, 308 s.
- Aristoteles Metafiziği IX 1-3. Cilt 33 (ア リ ス ト テ レ ス , 『形而上学 第 9 巻 1 ~ 3』 , Arisutoteresu, keijijōgaku ), tercüme edildi ve düzenlendi. Iwata Yasuo ve Amano Masayuki, 1994, 280 s.
- Gerçeğin özünün. Cilt 34 (真理 の 本質 に つ い て, Shinri no honshitsu ni tsuite ), tercüme edilmiş ve editör. Hosokawa Ryōichi ve Iris Buchheim, 1995, 380 s.
- Dilin özü sorunu olarak mantık. Cilt 38 (言葉 の 本質 へ の 問 い と し て の 論 理学, Kotoba no honshitsu e no toi toshite no ronrigaku ), tercüme edildi ve düzenlendi. Kobayashi Nobuyuki ve Georg Stenger, 2003, 224 s.
- Hölderlin'in "Germanien" ve "Der Rhein" ilahileri. Cilt 39 (ヘ ル ダ ー リ ン の 讃 歌 『ゲ ル マ ー ニ エ ン』 と 『ラ イ ン』 , Herudārin no sanka gerumānien to rain ), tercüme edildi ve düzenlendi. Kinoshita Yasumitsu ve Heinrich Treziak, 1986, 352 s.
- Metafiziğe Giriş. Cilt 40 (形而上学 入門, Keijijōgaku nyūmon ), tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. Iwata Yasuo ve Hartmut Buchner tarafından, 2000, 298 s.
- Şeyle ilgili soru. Cilt 41 (物 へ の 問 い, Mono e no toi ), tercüme edildi ve düzenlendi. Takayama Mamoru ve Klaus Opilik, 1989, 280 s.
- Nietzsche: Sanat olarak iktidar iradesi. Cilt 43 (ニ ー チ ェ , 芸 術 と し て の 力 へ の 意志, nīche, geijutsu toshite no chikara e no ishi ), tercüme edildi ve ed. Sonoda Muneto ve H. Schmidt, 1992, 306 s.
- Nietzsche'nin batılı düşüncede metafizik temel konumu. Cilt 44 (西洋 的 思考 に お け る ニ ー チ ェ の 的 的 根本 の 立場, Seiyōteki shikō ni okeru nīche no keijijōgakuteki na kompon no tachiba ), çevrilmiş ve düzenlenmiştir. Kikuchi Eiyoshi ve Alfredo Guzzoni, 2007, 274 s.
- Felsefenin temel soruları. Cilt 45 (哲学 の 根本 的 問 い, Tetsugaku no komponteki toi ), tercüme edildi ve düzenlendi. Yamamoto Ikuo ve Shibasaki Masako tarafından, 1990, 260 s.
- Nietzsche: Avrupa nihilizmi. Cilt 48 (ニ ー チ ェ , ヨ ー ロ ッ パ の ニ ヒ リ ズ ム, nīche yōroppa no nihirizumu ), tercüme edildi ve düzenlendi. Sonoda Muneto ve Hans Brockard, 1999, 350 s.
- Alman idealizminin metafiziği. Cilt 49 (ド イ ツ 観 念 論 の 形而上学, Doitsu kannenron no keijijōgaku ), tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. Sugawara Jun ve Georg Stenger, 2010, 226 s.
- Nietzsche'nin metafiziği. Felsefeye Giriş - Düşünme ve Şiir. Cilt 50 (ニ ー チ ェ の 形而上学 哲学 入門 - 思索 と 詩作, nīche no keijijōgaku tetsugaku nyūmon - shisaku'dan shisaku'ya ), tercüme edildi ve düzenlendi. Akitomi Katsuya ve Kamio Kazutoshi tarafından, 2000, 190 s.
- Temel konseptler. Cilt 51 (根本 諸 概念, Compos shogainen ), tercüme edildi ve düzenlendi. Sumi Shinobu ve Elmar Weinmayr tarafından, 1987, 142 s.
- Hölderlin'in ilahisi "Hatıra". Cilt 52 (ヘ ル ダ ー リ ン の 讃 歌 『回想』 , Herudārin no sanka kaisō ), tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. Miki Masayuki ve Heinrich Treziak, 1989, 260 s.
- Holderlin'in ilahisi "Der Ister". Cilt 53 (ヘ ル ダ ー リ ン の 讃 歌 『イ ス タ ー』 , Herudārin no sanka isutā ), tercüme edildi ve düzenlendi. Miki Masayuki ve Elmar Weinmayr, 1987, 270 s.
- Parmenides. Cilt 54 (パ ル メ ニ デ ス, Parumenidesu ), tercüme edilmiş ve basılmıştır . Kitajima Miyuki ve Yumoto Kazuo, 1999, 340 s.
- Herakleitos. Cilt 55 (ヘ ラ ク レ イ ト ス, Herakureitosu ), tercüme ve ed. Tsujimura Seizō ve Okada Michinori, 1990, 520 s.
- Felsefeyi belirlemek için. Cilt 56 + 57 (哲学 の 使命 に つ い て, Tetsugaku no shimei ni tsuite ), tercüme edildi ve editör. Kitagawa Sakiko ve Elmar Weinmayr, 1993, 254 s.
- Fenomenolojinin temel sorunları. Cilt 58 (現象 学 の 根本 問題, Genshōgaku no komponmondai ), tercüme edildi ve ed. Mushiaki Shigeru ve Ikeda Takashi tarafından, 2010, 286 s.
- Aristoteles'in fenomenolojik yorumları. Fenomenolojik araştırmaya giriş. Cilt 61 (ア リ ス ト テ レ ス の 現象 学 的 解 釈 / 現象 学 的 研究 入門, Arisutoteresu no genshōgakuteki kaishaku / genshōgakuteki kenkyū nyūmon ), çevrilmiş ve düzenlenmiştir. Kadowaki Shunsuke ve Konrad Valerian, 2009, 254 s.
- Ontoloji. Olgusallığın yorumlanması. Cilt 63 (オ ン ト ロ ギ ー (事 実 性 の解釈 学) , Ontorogī (Jijitsusei no kaishakugaku) ), tercüme edildi ve ed. Shino Kenji ve Elmar Weinmayr tarafından, 1992, 162 s.
- Felsefeye katkılar. Cilt 65 (哲学 へ の 寄 与 論 稿, Tetsugaku e no kiyoronkō ), tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. Yazan Ōhashi Ryōsuke ve Akitomi Katsuya, 2005, 628 s.
- Holderlin'e. Cilt 75 (ヘ ル ダ ー リ ン に 寄 せ て, Herudārin ni yosete ), tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. Miki Masayuki ve Alfredo Guzzoni, 2003, 500 s.
- Toprak yol sohbetleri. Cilt 77 (野 の 道 で の 会話, No michi de no kaiwa ), tercüme edildi ve düzenlendi. Asō Ken ve Klaus Opilik, 2001, 370 s.
- Bremen ve Freiburg dersleri. Cilt 79 (ブ レ ー メ ン 講演 と フ ラ イ ブ ル ク 講演, Buremen kōen'den furaiburuku kōen'e ), tercüme edildi ve düzenlendi. Mori Ichirō ve Hartmut Buchner tarafından, 2003, 262 s.
ingilizce
Aşağıdaki çeviriler İngilizce olarak mevcuttur (1998 itibariyle):
Tam baskının ilk bölümünden çeviriler
- (1927) 'Varlık ve Zaman', Felsefe ve Fenomenolojik Araştırmalar Yıllığı 8: 1-438; Varlık ve Zaman, Halle an der Salle: Max Niemeyer; trans. J. Macquarrie ve E. Robinson, Varlık ve Zaman, New York: Harper & Row, 1962; trans. J. Stambaugh, Varlık ve Zaman, Albany, NY: State University of New York Press, 1996.
- (1929a) 'Vom Wesen des Grundes', felsefe ve fenomenolojik araştırmalar için yıllık kitap, 71-100 ek; trans. T. Malick, The Essence of Reason, Evanston, IL: Northwestern University Press, 1969; trans. W. McNeill, 'On the Essence of Ground', Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
- (1929b) Kant ve metafizik sorunu, Bonn: Friedrich Cohen; trans. R. Taft, Kant ve Metafizik Problemi, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1990.
- (1929c) Metafizik nedir?, Bonn: Friedrich Cohen; trans. DF Krell, 'Metafizik Nedir?', In DF Krell, Basic Writings, gözden geçirilmiş edn, San Francisco: Harper, 1993; ve Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
- (1933) Alman Üniversitesi'nin Kendini İddiası, Breslau: Wilhelm Gottlieb Korn; trans. K. Harries, 'The Self-Assertion of the German University', Review of Metaphysics (1985) 38: 470-80.
- (1942) 'Platon'un Hakikat Doktrini', Spiritual Tradition 2: 96-124; trans. J. Barlow, 'Plato's Doctrine of Truth', W. Barrett (ed.) Philosophy in the Twentieth Century, New York: Random House, 1962, cilt. 2; trans. T. Sheehan, 'Plato's Doctrine of Truth', Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
- (1943a) Gerçeğin özü üzerine, Frankfurt: Vittorio Klosterman; trans. J. Sallis, 'On the Essence of Truth', DF Krell'de (ed.) Basic Writings, gözden geçirilmiş edn, San Francisco: Harper, 1993; ve Pathmarks, New York'ta 'On the Essence of Truth': Cambridge University Press, 1997.
- (1947) Platon'un Hakikat Doktrini'nde 'Hümanizm Üzerine Mektup'. Hümanizm üzerine bir mektupla, Bern: Francke; trans. FA Capuzzi, 'Hümanizm Üzerine Mektup', DF Krell'de (ed.) Basic Writings, gözden geçirilmiş baskı, San Francisco: Harper, 1993; ve Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
- (1950) Holzwege (Orman Yolları), Frankfurt: Vittorio Klosterman
- (1935) 'Sanat Eserinin Kökeni', çev. A. Hofstadter, DF Krell'de (ed.) Basic Writings, gözden geçirilmiş edn, San Francisco: Harper, 1993.
- (1938) 'The Age of the World Picture', W. Lovitt (çev. Ve ed.) The Question Concerning Technology and Other Essays, New York: Harper & Row, 1977.
- (1942-3) Hegel'in Deneyim Kavramı, çev. JG Gray, New York: Harper & Row, 1970.
- (1943b) 'Nietzsche'nin Sözü "Tanrı Öldü", W. Lovitt (çev. Ve ed.) The Question
- Teknoloji ve Diğer Denemeler Hakkında, New York: Harper & Row, 1977.
- (1946a) 'Şairler Ne İçin?', Çev. A. Hofstadter, DF Krell'de (ed.) Poetry, Language, Thought, New York: Harper & Row, 1971.
- (1946b) 'The Anaximander Fragment', çev. DF Krell, DF Krell ve FA Capuzzi'de (editörler) Early Greek Thinking, New York: Harper & Row, 1975.
- (1951a) Hölderlin'in şiirinin açıklamaları (Hölderlin'in Şiirinin Açıklamaları), Frankfurt: Vittorio Klostermann; 4. genişletilmiş edn, 1971.
- (1936) 'Hölderlin and the Essence of Poetry', W. Brock (ed.) Existence and Being, Chicago: Henry Regnery, 1949.
- (1943c) 'Remembrance of the Poet', W. Brock (ed.) Existence and Being, Chicago, IL: Henry Regnery, 1949.
- (1953a) Metafiziğe Giriş, Tübingen: Max Niemeyer; trans. R. Manheim, Metafiziğe Giriş, New Haven, CT: Yale University Press, 1959.
- (1954) Dersler ve Denemeler, Pfullingen: Günter Neske.
- (1936–46) J. Stambaugh'da (çev. Ve ed.) 'Metafizik Üstesinden Gelmek', The End of Philosophy, New York: Harper & Row, 1973.
- (1943d) 'Aletheia', çev. FA Capuzzi, DF Krell ve FA Capuzzi'de (editörler) Early Greek Thinking, New York: Harper & Row, 1975.
- (1944) 'Logos', çev. DF Krell, DF Krell ve FA Capuzzi'de (editörler) Early Greek Thinking, New York: Harper & Row, 1975.
- (1949a) 'The Thing', çev. A. Hofstadter, DF Krell'de (ed.) Poetry, Language, Thought, New York: Harper & Row, 1971.
- (1949b) 'Teknolojiyle İlgili Soru', W. Lovitt (çev. Ve ed.) The Question Concerning Technology and Other Essays, New York: Harper & Row, 1977.
- (1951b) 'İnşa Etmek Konut Düşünmek', çev. A. Hofstadter, DF Krell'de (ed.) Poetry, Language, Thought, New York: Harper & Row, 1971.
- (1951c) '… Şiirsel Olarak İnsan Yaşar…', çev. A. Hofstadter, DF Krell'de (ed.) Poetry, Language, Thought, New York: Harper & Row, 1971.
- (1952) 'Moira', çev. FA Capuzzi, DF Krell ve FA Capuzzi'de (editörler) Early Greek Thinking, New York: Harper & Row, 1975.
- (1953b) 'Science and Reflection', W. Lovitt (çev. Ve ed.) The Question Concerning Technology and Other Essays, New York: Harper & Row, 1977.
- (1953c) 'Nietzsche'nin Zerdüşt'ü kimdir?', Çev. DF Krell, Nietzsche, New York: Harper & Row, 1984, cilt. 2.
- (1956) Düşünmek ne demektir?, Tübingen: Max Niemeyer; trans. FD Wieck ve JG Gray, Düşünme Denilen Nedir?, New York: Harper & Row, 1968.
- (1957a) Der Satz vom Grund, Pfullingen: Günther Neske; trans. R. Lilly, The Principle of Reason, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1991.
- (1957b) Kimlik ve Farklılık, Pfullingen: Günther Neske; trans. J. Stambaugh, Kimlik ve Fark, New York: Harper & Row, 1969.
- (1958) 'Φuσις'ın özü ve kavramı üzerine. Aristoteles Fiziği B 1 ', Il Pensiero 3: 131-56; 265-90; trans. T. Sheehan, "Aristoteles'in Fiziğinde PHYSIS'in Varlığı ve Kavramı Üzerine B, 1", İnsan ve Dünya (1976) 9: 221-70; ve Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
- (1959a) Serenity, Pfullingen: Günther Neske; trans. JM Anderson ve EH Freund, Düşünme Üzerine Söylem, New York: Harper & Row, 1966.
- (1959b) Dil yolunda Pfullingen: Günther Neske; trans. PD Hertz ve J. Stambaugh, On the Way to Language, New York: Harper & Row, 1971.
- (1961) Nietzsche, Pfullingen: Günther Neske, 2 cilt; trans. DF Krell ve F. Capuzzi, Nietzsche, New York: Harper & Row, 1979-87, 4 cilt.
- (1962) Şeyle ilgili soru. Kant'ın aşkın ilkeler doktrini üzerine, Tübingen: Max Niemeyer; trans. WB Barton ve V. Deutsch, What Is a Thing?, Chicago, IL: Henry Regnery, 1967.
- (1967, 1976) Wegmarken, Frankfurt: Vittorio Klostermann; trans. ve editör DF Krell, W. McNeill ve J. Sallis, Pathmarks, New York: Cambridge University Press, 1997.
- (1969) Düşünme konusunda, Tübingen: Max Niemeyer; trans. J. Stambaugh, Zaman ve Varlık Üzerine, New York: Harper & Row, 1972.
- (1970a) Herakleitos. Seminer kış dönemi 1966/1967, Frankfurt: Vittorio Klostermann; trans. CH Seibert, Heraclitus Seminar 1966/67, Tuscaloosa, AL: Alabama Üniversitesi Yayınları, 1979.
- (1970b) Fenomenoloji ve Teoloji, Frankfurt: Vittorio Klostermann; trans. JG Hart ve JCMaraldo, Düşünme Dindarlığı, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1994.
- (1971) Schelling'in insan özgürlüğünün özü üzerine tez çalışması (1809), Tübingen: Max Niemeyer; trans. J. Stambaugh, Schelling'in İnsan Özgürlüğünün Özü Üzerine İncelemesi, Atina, OH: Ohio University Press, 1985.
- (1972) Erken Yazılar, Frankfurt: Vittorio Klostermann.
- (1976) "Tek Tanrı Bizi Kurtarabilir", Der Spiegel 23: 193-219; trans. WJ Richardson, 'Only a God Can Save Us: The Spiegel Interview', T. Sheehan (ed.) Heidegger, The Man and the Thinker, New Brunswick, NJ: Rutgers University / Transaction Publishers, 1981.
- (1977a) Dört Seminer, Frankfurt: Vittorio Klostermann; 2. seminer çev. 'Hegel'in Farklı Yazıları Üzerine Bir Heidegger Semineri' olarak, Southwest Journal of Philosophy (1980) 11.
Tam baskının diğer bölümlerinden çeviriler
- (1975) Fenomenolojinin temel sorunları, tam baskı, cilt. 24; trans. A. Hofstadter, Fenomenolojinin Temel Sorunları, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1982.
- (1977b) Kant'ın Saf Aklın Eleştirisinin Fenomenolojik Yorumu, Complete Edition, cilt. 25; trans. P. Emad ve K. Maly, Kant'ın Saf Aklın Eleştirisinin Fenomenolojik Yorumu, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1997.
- (1978) Metaphysical Beginning of Logic, in Complete Edition, cilt. 26; trans. M. Heim, Mantığın Metafizik Temelleri, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1984.
- (1979) Prolegomena for the History of the Concept of Time, in Complete Edition, cilt. 20; trans. T. Kisiel, Time of the Concept of Time: Prolegomena, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1985.
- (1980) Hegel's Phenomenology of Spirit, Complete Edition, cilt. 32; trans. P. Emad ve K. Maly, Hegel'in Tinin Fenomenolojisi, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1988.
- (1981) Aristoteles, Metaphysics 1-3, tam baskı, cilt. 33; trans. W. Brogan, Aristoteles, Metafizik 1-3: Gücün Özü ve Gerçekliği Üzerine, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1996.
- (1982) Parmenides, tam baskı, cilt. 54; trans. A. Schuwer ve R. Rojcewicz, Parmenides, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1992.
- (1983) Metafiziğin Temel Kavramları. World - Finiteness - Loneliness, Complete Edition, cilt. 29/30; trans. W. McNeill ve N. Walker, The Fundamental Concepts of Metaphysics: World, Finitude, Solitude, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1995.
- (1984a) Felsefede Temel Sorular. Tam Sürüm'de "Mantık" için Seçilmiş "Sorunlar", cilt. 45; trans. R. Rojcewicz ve A. Schuwer, Felsefenin Temel Soruları: "Mantık" ın Seçilmiş "Sorunları", Bloomington, IN: Indiana University Press, 1994.
- (1984b) Hölderlin'in 'Der Ister' ilahisi, tam baskı, cilt. 53; trans. W. McNeill ve J. Davis, Hölderlin'in 'The Ister' ilahisi, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1996.
- (1989) Contributions to Philosophy (Olaydan), Complete Edition, cilt. 65; trans. P. Emad ve K. Maly, Felsefeye Katkılar: Olay Üzerine, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1989.
- (1991) Basic Concepts, Complete Edition, cilt. 51; trans. GA Aylesworth, Temel Kavramlar, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1993
Diğer diller
Aşağıdaki liste, diğer dillerdeki çevrilmiş eserlerden bir seçki sunar:
- Artea eta espazioa . Sanat ve Mekan , biTARTE 3 (1994): 33-37. Joxe Azurmendi tarafından Baskçaya çevrilmiştir .
Fransızcada
- Martin Heidegger: Ecrits politikaları . 1933-1966. François Fédier'in sunum, dönüştürme ve notlar. Paris: Basım Gallimard, 1995. ISBN 2-07-073277-0
İspanyolca'da
- Ser y Tiempo , Being and Time , Editoryal Universitaria, Santiago de Chile, 1997. Traducción de Jorge Eduardo Rivera Cruchaga.
- Hitos , Alianza Editoryal, Madrid, 2000. Traducción de Helena Cortés ve Arturo Leyte. Título original: Complete edition (Edición integral), Volume 9: Wegmarken , 1976. Edición de Friedrich-Wilhelm von Herrmann. Esta edición corrige y amplía con sus dos primeros ensayos ve las anotaciones marjinales del autor una edición anterior, del año 1967, también titulada "Simgeler".
- Yorumlama fenomenológicas sobre Aristóteles. Indicación de la situación hermenéutica. Informe Natorp , Editoryal Trotta, Madrid, 2002. Trad. de Jesús Adrián Escudero. Título original: Aristoteles'in fenomenolojik yorumları (hermenötik durumun sergilenmesi). Natorp raporu ; en la revista Dilthey Yearbook for Philosophy and History of the Humanities , cilt 6, Vandenhoeck & Ruprecht, 1989, Göttingen, s. 237-269. Edicion de Hans-Ulrich Lessing.
- Martin Heidegger / Karl Jaspers: Correspondencia 1920-1963 , Editoryal Síntesis, Madrid, 2003. Traducción de Juan José García Norro (Karl Jaspers / Martin Heidegger: Briefwechsel 1920-1963 , Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M., 1990 / R. Piper , Münih, 1990. Edición de Walter Biemel y Hans Saner).
- La pregunta por la cosa. Sobre la doctrina de los principios transcendentales de Kant , Editör Palamedes, Girona 2009. Traducción del alemán, notas y glosario de José M. García Gómez del Valle. (Tam baskının 41. cildinin İspanyolca çevirisi: Şeyle ilgili soru )
- Hannah Arendt / Martin Heidegger: Yazışmalar 1925-1975 y otros documentos de los legados , Editoryal Herder, Barselona, 2000. Traducción de Adan Kovacsics.
- Escritos sobre la universidad alemana : La autoafirmación de la Universidad alemana ; El rektörü, 1933-1934. Hechos y refleksiyonları ; Entrevista del Spiegel: Conversación de Spiegel con M. Heidegger: Ya sólo un Dios puede salvarnos . Editoryal Tecnos, Madrid, 2ª edición, 1996. Estudio preliminar, traducción y notas de Ramón Rodríguez.
- A la filosofía ile ilgilenir. Acerca del evento o Contribuciones a la Filosofía (Del acontecimiento) , Biblioteca Internacional Martin Heidegger / Editorial Biblos / Editorial Almagesto, Buenos Aires, 2003.Traducción de Dina V. Picotti C. - RIL Editores, Santiago de Chile, 2002.Traducción de Breno Onetto Muñoz. Başlık orijinal: Complete Edition, Volume 65: Contributions to Philosophy (From the Event) , Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M., 1989. Edición de Friedrich-Wilhelm von Herrmann.
- Ontología. Hermenéutica de la facticidad , Alianza Editorial, Madrid, 1999. Traducción de Jaime Aspiunza. Başlık original: Complete Edition, Cilt 63: Ontology . Olgusallığın yorumlanması . Curso de Friburgo, semestre de verano, 1923. Edición de Käte Bröcker-Oltmanns (1988).
- Meditaciones , Biblioteca Internacional Martin Heidegger / Editör Biblos, Buenos Aires, 2006.Traducción de Dina V. Picotti C. Título orijinal: Tam baskı, Sección III: Tratados no publicados. Cilt 66: Yansıma . Edición de Friedrich-Wilhelm von Herrmann (1997).
- Hölderlin y la esencia de la poesía , Editoryal Anthropos, Barselona, 1989. Edición, traducción, comentarios ve prólogo de Juan David García Bacca. En: Gesamtausgabe, Cilt 4: Hölderlin'in şiirinin açıklamaları . Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M. Edición de Friedrich-Wilhelm von Herrmann (1981).
- Estudios sobre mística ortaçağ , Ed. Fondo de Cultura Económica, Meksika, 1997. Trad. de Jacobo Muñoz. Dördüncü al castellano la segunda y la tercera parte (final) del original indicado a continación. Başlık original: Complete Edition, Volume 60: Phenomenology of Religious Life , Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M., 1995. Edición de Claudius Strube.
- Giriş a la fenomenología de la dini , Ed. Siruela, Madrid, 2005. Trad. de Jorge Uscatescu. Dördüncü al castellano la primera parte del original indicado a continación. Por tanto, tamamlayıcı los Estudios ortaçağ sobre mística, señalados aparte. Başlık original: Complete Edition, Volume 60: Phenomenology of Religious Life , Vittorio Klostermann, Frankfurt a. M., 1995. Edición de Claudius Strube.
İnternet linkleri
- Kataloğundakinden önce yayınlanmış hacimlerinin Kanıtı Alman Milli Kütüphanesi
- Freiburg im Breisgau Üniversitesi'nden Heidegger literatüründe rehberlik
Bireysel kanıt
- ↑ LJ.: Daha siyah mı? Heideggers Verlag, editörlerden açıklama talep ediyor . İçinde: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 28 Mart 2015.
- ^ Vittorio E. Klostermann: Yinelenen, yeniden Heidegger Tam Sürümü. (PDF) İçinde: ifz-muenchen.de. Institute for Contemporary History, 12 Şubat 2020'de erişildi .
- ↑ Çevriyazım : Yunanca anchibasy .
- ↑ Yayıncının web sitesinde (Japonca) tam basıma genel bakış
- ↑ 1. Cilt için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 61 için ayrıntı sayfası
- ↑ 3. Cilt için ayrıntı sayfası
- ↑ 4. Cilt için ayrıntı sayfası
- ↑ 5. Cilt için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 6-1 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 6-2 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 8 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 9 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 12 için detay sayfası
- ↑ Cilt 13 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 17 için detay sayfası
- ↑ Cilt 20 için detay sayfası
- ↑ Cilt 21 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 22 için detay sayfası
- ↑ Cilt 24 için detay sayfası
- ↑ Cilt 25 için detay sayfası
- ↑ Cilt 26 için detay sayfası
- ↑ Cilt 27 için ayrıntı sayfası
- ↑ 29 + 30 ciltler için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 31 için detay sayfası
- ↑ Cilt 32 için detay sayfası
- ↑ Cilt 33 için detay sayfası
- ↑ Cilt 34 için detay sayfası
- ↑ Cilt 38 için detay sayfası
- ↑ Cilt 39 için detay sayfası
- ↑ Cilt 40 için detay sayfası
- ↑ Cilt 41 için detay sayfası
- ↑ Cilt 43 için detay sayfası
- ↑ 44. cilt için detay sayfası
- ↑ Cilt 45 için detay sayfası
- ↑ Cilt 48 için detay sayfası
- ↑ Cilt 49 için detay sayfası
- ↑ Cilt 50 için detay sayfası
- ↑ Cilt 51 için detay sayfası
- ↑ Cilt 52 için detay sayfası
- ↑ Cilt 53 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 54 için detay sayfası
- ↑ Cilt 55 için detay sayfası
- ↑ 56 + 57 ciltler için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 58 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 61 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 63 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 65 için ayrıntı sayfası
- ↑ Cilt 75 için detay sayfası
- ↑ Cilt 77 için detay sayfası
- ↑ Cilt 79 için detay sayfası