Aile adamı

Televizyon dizileri
almanca başlık	Aile adamı
Orjinal başlık	Aile adamı
üretim ülkesi	Amerika Birleşik Devletleri
orijinal dil	İngilizce (AE)
Yıl(lar)	1999-2003, 2005'ten beri
prodüksiyon şirketi	20th Century Fox , Film Roman , Bulanık Kapı Yapımları
uzunluk	22 dakika
Bölümler	19 sezonda 364+ ( liste )
Tür	Komedi , hiciv , parodi , kara mizah
fikir	Seth MacFarlane
müzik	Ron Jones , Walter Murphy
İlk yayın	31 Ocak 1999 (ABD) Fox'ta
Almanca ilk yayın	17 Ağustos 2002, ProSieben'de
senkronizasyon

Family Guy (İngilizce aile babasıdır ) öncülüğünde 1999 yılından beri yayınlanan bir Amerikan animasyon televizyon dizisidir . Yapımcılığını Seth MacFarlane yapmıştır . Dizi, Rhode Island eyaletindeki kurgusal Amerikan kasabası Quahog'daki Griffin ailesinin hayatı etrafında dönüyor .

Arsa ve stil

Griffin ailesi evli çift Peter ve Lois, çocukları Meg ve Chris, bebek Stewie ve köpek Brian'dan oluşur. Serinin tipik özelliği, gündelik sorunların bazen saçma bir şekilde abartılması ve çok katmanlı, çoğu zaman alaycı bir mizaha çok cüretkar olmasıdır. Sık sık şakalar kısa ara sahneler veya geçmişe dönüşler şeklinde oynanır . Ünlülerin, televizyon dizilerinin, filmlerin veya Amerikan pop kültürünün diğer hatıralarının parodileri de sıklıkla dahil edilir.

Serinin çizim tarzı sade tutulmuştur. Figürlerin gözleri iri, yüzleri bazen abartılı bir şekilde geniş ve genellikle birçok klişeyi bünyesinde barındırıyor .

karakterler

Peter Griffin

Griffins ailesinin reisi Peter, şımarık, içilebilir, kilolu, cinsiyetçi, televizyon bağımlısı ve geri zekalıdır. Düzenli olarak utandırır ve ailesini ve arkadaşlarını en saçma durumlara sokar. Peter'ın annesi, İrlandalı memleketinde yerel sarhoş Mickey McFinnigan ile bir ilişkisi olduğu için, İrlanda kökenlidir ve burada da oldukça saygındır. Ancak, 5. sezonda Peter'ın başarısız bir sirk numarası yaparken onu ezdiği zaman ölen dindar bir Katolik olan Francis Griffin tarafından büyütüldü . Üçüncü sezonda onun da Afro-Amerikan ataları olduğunu öğreniyorsunuz . Annesi Thelma'nın kürtaj yaptırmasını istediği Meksika'da doğdu .

Dizi boyunca Peter çok sayıda meslekte çalıştı. Önce bir oyuncak fabrikasında, ardından balıkçı olarak ve ardından şehir bira fabrikasında ofis çalışanı olarak çalıştı. Bu arada Washington'da tütün lobicisi olarak, bir ortaçağ pazarında şövalye olarak veya erotik edebiyat yazarı olarak da çalışıyor. Geri dönüşlerde, Peter'ın halihazırda çeşitli (yan) işleri olduğunu öğreniyorsunuz, örneğin bir havlucu , pilot ve hayalet avcısı olarak . Peter ayrıca tutkulu bir KISS hayranı, The Trashmen'in "Surfin 'Bird" şarkısını ve Star Wars'a bayılıyor .

Gibi koşu gag dizisi, Peter dev tavuk (ile çelişmektedir Dev tavuk bir reklam maskotu olarak, bir restoran zincirinden kuponları dışarı teslim oldu). Bu, Peter'a süresi dolmuş bir kupon verdikten sonra, seri boyunca tekrar tekrar devam eden ve başka şekillerde ele alınan bir kavga çıktı. Sürekli artan ve uzun süren kavgalar sırasında, ikisi genellikle büyük yıkıma neden olur.

Lois Griffin

Lois Griffin, nee Pewterschmidt, varlıklı, çökmekte olan bir aileden geliyor ve Protestan olarak yetiştirildi. Peter ile Newport Country Club'da havlucu olarak çalıştığı yerde tanıştı . Ailesi, özellikle babası, aşırı kilolu, aptal ve sadece orta derecede başarılı damatlarıyla anlaşmayı zor buluyor.

Lois, ailesiyle sık sık mücadele eden sadık, sevecen bir eş ve annedir. Nadiren değil, ailesinde iyi vicdan ve mantığın sesidir. Bazen onun karanlık yönleri de ortaya çıkıyor: Örneğin, Diebesglück (4ACX12) bölümünde kleptomanik çizgisini keşfediyor . Ev hanımı ve anne olmasının yanı sıra piyano dersleri de veren Lois, bir zamanlar kendisi de başarılı bir konser piyanisti olmayı hayal ediyordu. Ayrıca, Olimpiyat atlamacı, porno aktris veya model gibi diğer eski kariyerlere de göndermeler düzenli olarak yapılmaktadır. Daha yeni bölümlerde, Lois biseksüel bir çizgi de gösteriyor.

Der Fettwanst-Würger (4ACX19) bölümünde , akıl hastası kardeşi Patrick, hayali karısı Marian ile birlikte görünür. Çocukken aktör Jackie Gleason ile annesini güvencesiz bir konumda izlediğinden beri travma geçirdi ve o zamandan beri bir akıl hastanesinde yaşıyor . Lois'in ayrıca Carol West (kızlık soyadı Pewterschmidt) adında bir kız kardeşi ve Carol'ın oğlu Sebastian Mevers adında bir yeğeni vardır.

Megan Griffin

Meg denilen Megan, Peter ve Lois'in kızıdır. Hem okulda hem de ailede her zaman popülerlikten, ihmalden ve uyum eksikliğinden muzdariptir. Bu şekilde , her zaman kendisiyle ve görünüşüyle ​​mücadele eden ve umutsuzca "havalı" sınıf arkadaşlarıyla bağlantı arayan genç yabancının tipik sorunlarını somutlaştırıyor . Bununla birlikte, bu “hip” kızların hiçbiri onunla bir şey yapmak istemiyor ve erkek sınıf arkadaşlarından hiçbiri onunla çıkmak istemiyor. Meg genellikle serideki diğer karakterler tarafından son derece çirkin ve bu nedenle itici olarak algılanır. Kendi ailesi bile hiç arkadaşı olmadığı gerçeğiyle dalga geçmeye devam ediyor. Sadece Brian ve Stewie onlara nispeten normal davranıyor. Diğer tek istisna, Meg'e olan aşkını sürekli kanıtlamaya çalışan, ancak Meg tarafından her zaman reddedilen öğrenci Neil Goldman'dır.

Stewie Griffin: The Untold Story filminde Meg'in gelecekte cinsiyet değişikliğine gideceği ve bundan böyle "Ron" olarak adlandırılacağı görülebilir. Ayrıca dizi boyunca (ailede bir yabancı olarak Meg'in rolüne atıfta bulunarak) Peter'ın biyolojik kızı olmayabileceği ileri sürülmektedir. Bunun yerine, Brian'ın dediği gibi, babasının adı Stan Thompson olmalı ve Lois hala annesi olmalı.

Chris Griffin

Chris, Griffin ailesinin büyük oğlu. Tek yeteneği resim yapmaktır , ancak daha sonra Knallbunt (2ACX07) tarafından babasına olan sevgisinden dolayı kendisine teklif edilen bir sanatçı olarak kariyeri geri çevirdi . Chris, onu neredeyse her yönden cüce gibi gösteren babasına hayrandır. Babasının aksine, Chris temelde dürüst ve aslında çok iyi huyludur, ancak hiç arkadaşı yok gibi görünmektedir. Chris kesinlikle aptal olarak tasvir edilir. Diğer şeylerin yanı sıra, çok çocukça özellikler gösterir . Çok kilolu bir görünüme sahip, ancak diğer karakterler tarafından nadiren şişman olarak anılıyor - normal kiloda görünmesine rağmen sürekli olarak şişman olarak adlandırılan kız kardeşi Meg'in aksine. Çok mastürbasyon yapıyor ve nadiren bir kız arkadaşı var.

Chris, Buddy Cianci Junior Lisesi'ne , daha sonra James Woods Lisesi'ne gidiyor ve boş zamanlarında , çocuğa artan bir ilgi gösteren eski sübyancı komşu Herbert'i sevindirecek şekilde gazete taşıyor .

Chris, dolabında yaşayan kötü bir maymundan korkar, ancak ebeveynlerin hiçbiri onun varlığına inanmak istemez - dizinin koşuşturmalarından biri. Ancak sekizinci sezonda, Chris'in dolabındaki maymunun aslında arkadaş canlısı olduğu ve karısını başka bir maymunla yatakta yakaladığı için sadece acı olduğu ortaya çıkıyor. Bölümün sonunda Griffin'lerden ayrılır ve Tom Tucker'ın oğlunun dolabına gider.

Stewie Griffin

Stewie adı verilen Stewart Gilligan Griffin, Griffin ailesinin bebeğidir. Okuyabilir, diğer karakterleri anlayabilir ve Brian ve Chris ile konuşabilir. Stewie, ara sıra dizideki diğer karakterlerle konuşur, ancak nadiren tepki alır - bu nedenle, genellikle onu anlayıp anlayamadıkları veya anlamak isteyip istemedikleri pek açık değildir.

Göze çarpan dış özellikler, kabaca bir futbol şekli olan tuhaf şekilli kafası ve kırmızı tulumlarıdır. Stewie hala bebek bezinde (inançla), ama aslında dünya hakimiyetini gasp etmeye çalışan şeytani bir dahidir. Bu amaçla, diğer şeylerin yanı sıra bir zaman makinesi, bir minyatürleştirme cihazı ve zihin kontrol ışınları geliştirdi. Bununla birlikte, zararsız görünümü nedeniyle, genellikle bu çabasında ciddiye alınma sorunları yaşar. Özen ve sürekli dikkatiyle planlarının önünde duran annesi için de durum aynı. Stewie'nin onu ilk bölümden beri öldürmeye çalışmasının sebeplerinden biri de bu. Ama Stewie Lois'i Seviyor (5ACX01) bölümünde , Stewie, Lois'e aşık oluyor çünkü o, oyuncak ayısı Rupert'ı tekrar bir araya getirdiği için Stewie'nin tam bir kişiliğe sahip olduğunu itiraf ediyor. Bölümün sonunda, Stewie, Lois'i görmezden geldiği için tekrar Lois'ten nefret eder.

Daha sonraki sezonlarda, karakter oldukça çok yönlülük ve derinlik kazandı. Bu yüzden kendini çoğunlukla dünya hakimiyetinden daha mütevazı projelere adadı, örneğin paralel dünyaları dolaşabileceği bir cihaz yaptı . O da annesiyle bir dereceye kadar uzlaştı. Stewie'nin becerebildiği kötülüğe rağmen, cana yakın ve sevimli bir figür - özellikle de sık sık (kendi can sıkıntısına) tekrar çocuksu davranışlara ve düşünce kalıplarına saptığından ve tüm dehasına ve erken gelişmişliğine rağmen öyle olduğu ortaya çıkıyor. sadece bir bebek.

İngilizce orijinalinde, Stewie ( Seth MacFarlane tarafından da konuşulmaktadır ) belirgin bir İngiliz aksana sahiptir. Bununla birlikte, bu Almanca versiyonunda kaybolduğu için, Stewie aksansız Almanca konuşuyor ve (Lois'e karşı öfke nöbetleri dışında) kendisini oldukça dikkatli bir şekilde ifade ediyor. Genellikle çok yüce görünen bu dil, Stewie'nin ifadelerine özel bir mizahi not verir. Muhtemelen yanlış söylediği tek kelime, Schlachsahne, Joghocht ve Blamasch'ın söylediği krem şanti, yoğurt ve utanç kelimeleri . İngilizce orijinalinde , H'yi aşırı derecede vurguladığı krem şanti anlamına gelen cool whip kelimesidir .

Brian, Stewie'nin entelektüel olarak büyüdüğü tek aile üyesidir. Bu yüzden sık sık birbirleriyle dalga geçerler. Birçok bölümde (özellikle daha eski olanlarda), Stewie ondan nefret ediyormuş gibi yapar. Aslında Stewie, Brian'ı en iyi arkadaşı olarak görüyor ama genellikle bunu asla kabul etmiyor. Brian Stewie'nin önemi konusunda daha derin bir kavrayış, 13. sezonun 13. bölümünde verilmektedir: Stewie, Brian tarafından görmezden gelinmiş ve görmezden gelinmiş hissediyor, bu nedenle Brian tarafından özel olarak üretilmiş bir "gübreleme makinesi" kullanarak hamile kalma planı yapıyor. gebelik. Stewie de bunu yapmayı başarır, ancak sonunda Brian ile ona herhangi bir artı vermez. İstisnai bir durum sadece 8. sezondaki Brian & Stewie bölümünde kendini gösterdi, sadece iki karakter ortaya çıktı. Burada bir kasaya kilitlenmişler. Bölümün sonunda Brian, hayatı ona anlamsız geldiği için sık sık intihara meyilli olduğunu itiraf ediyor. Stewie bunu çok bencil bulduğunu söyler; Sonuçta, Brian olmadan ne yapacağını bilmiyordu. Sonuçta, Brian tek aile dostu ve sevdiği ve hatta sevdiği tek kişi. Ayrıca Stewie, onsuz var olamayacağını ve Brian'ın varlığının ilk etapta hayatına anlam kattığını ifade eder. Stewie'nin Bertram'da bir düşmanı var, Peter'ın donmuş sperma dolu bir rafını yanlışlıkla düşürdüğünde ve onu örtbas etmek için yenileriyle değiştirdiğinde bağışladığı meniden fışkıran. Bertram, Stewie kadar zeki olduğundan, her ikisinin de anlaşmazlıklarını son teknoloji silahlarla çözmesi nadir değildir.

Dizide Stewie'nin gelecekte eşcinsel eğilimler geliştirebileceğine dair sık ​​sık öneri var. The Future Stewie (4ACX07) bölümünde , Stewie gelecekte yetişkin benliğiyle tanışır ve heteroseksüel olmasına rağmen hala seks yapmadığından endişelenir. MacFarlane, Playboy 2009'da onu “gey ya da çok mutsuz, gergin heteroseksüeller” olarak tanımlıyor . [...] Kafası karışmış ve cinsel yöneliminden emin olmadığı için çok fazla saldırganlık yaratıyor . ”Yazılan ancak filme alınmayan bir çıkış bölümünde, okuldaki çocuklarla sorunları var ve zamanda geriye yolculuk ediyor. Musa'nın 3. kitabının Genesis'i, günümüzde eşcinsellere karşı kullanılan eşcinsellikle ilgili İncil metinlerini engellemek için. Stewie'nin cinselliğini belirsiz tutmak için bölümün yapılmamasına karar verildi, bu da yaşı göz önüne alındığında daha mantıklı.

Brian Griffin

Brian, Griffinlerin köpeğidir (bir Labrador Retriever ) ama insan gibi konuşur ve davranır. Akşamları birlikte televizyon izlerken sık sık yere oturur, ancak genellikle iki ayak üzerinde yürür. Ortalamanın üzerinde zeki görünüyor ve ailenin geri kalanından çok daha zarif ve seçilmiş bir dile ve daha iyi görgü kurallarına sahip. Kısa bir süre için Cumhuriyetçi olmasına ve muhafazakar radyo sunucusu Rush Limbaugh'un iyi bir arkadaşı olmasına rağmen, siyasi yönelimi liberaldir . Yedinci sezonda Brian'ın ateist olduğu ortaya çıktı . Kural olarak, serideki diğer hayvanlar, bir şakanın parçası olarak gerekli olmadıkça konuşamazlar - Vinny ve New Brian (ikisi de Brian'ın yokluğundan sonra sahneye yedek köpek olarak gelen iki köpek dışında - aşağıya bakın - Vinny burada birden fazla bölüm için). Bu açıdan Brian oldukça sıra dışı bir figür, ancak diğer tüm karakterler tarafından tamamen normal bir insan gibi muamele görüyor; araba da kullanabilir. Toyota Prius'un sahibi ve kullanıyor . Bu arada Brian, çok çekici ama zihinsel olarak sınırlı Jillian Russel ile bir ilişki içindeydi ve zaten bir hırdavatçıda emlakçı ve katip olarak çalışıyordu.

Büyük farklılıklara rağmen, Brian aynı zamanda Peter'ın en iyi arkadaşıdır. Brian genç bir köpek olarak bir çiftlikte büyüdü ve daha sonra Peter tarafından bulunduğu ve aileye entegre olduğu sokaklarda yaşadı. Bu ikisi arasında güçlü bir bağ oluşturdu. Stewie bir bölümde ilişkilerinin gerçek bir dostluk olmadığını, sadece koşulların bir sonucu olduğunu iddia etti . Bunu kanıtlamak için Brian, Peters, Joe ve Quagmire'ın anılarını geçici olarak silerek neler olduğunu test etti. Ama Brian ve Peter kısa sürede yeniden en iyi arkadaş olurlar. Dostluğun derinliği bu bölümde de kendini gösteriyor.Duymak istemeyenlerin böbreğe ihtiyacı var . Bu bölümde, Peter'ın böbrekleri iflas eder. Brian daha sonra ona bir böbreğini bağışlamaya karar verir. Ancak böbreği insan böbreği kapasitesine sahip olmadığı için iki böbreğini de ona bağışlayarak onun için hayatını feda etmeye hazırdır. Sonunda, son saniyede, Dr. Hartman alternatif bir bağışçı.

Brian'ın özel tercihleri operalar ve caz müziğidir . Brian, diğer şeylerin yanı sıra, Mensa'nın bir üyesidir ve ayrıca dergilerde yazar olarak da çalışmıştır.

Brown Üniversitesi'ne gitti , ancak mezun olamadı. Brian'ın ayrıca Jasper adında eşcinsel bir kuzeni ve bir bölümde çocukluk aşkı olduğunu öğrendiği için Dylan adında 13 yaşında bir oğlu var (bu aslında mümkün değil, çünkü Brian, Stewie sorduğunda Brian sırasıyla sadece 7 ve 8 yaşındaydı. onu Paradox'a işaret eder, sadece düşünür, onu rahatsız ederse, internette şikayet etmesi gerekir). Ek olarak, Brian'ın birkaç kardeşi bir bölümde gösterilir, bunlardan biri Brian'ı baskı altına almak için Stewie tarafından idam edilir. O da Lois'e aşıktır, ancak daha sonra Dog Love bunu reddetti (2ACX01), daha sonra Robinson Griffin kısa bir süre evli kaldı (4ACX15), Peter açık denizlerde kaybolduğunda, ama onlar ( Brian'ı üzüyor) ) tamamen platonik bir ilişki, bu yüzden Brian ona yüksek düzeyde cinsel ilgi duymaya devam ediyor.

Brian genellikle biraz hüsrana uğramış entelektüel rolünü üstlenir. Kadınlarla olan ilerlemeleri, ara sıra kendini gerçekleştirme girişimleri gibi, genellikle trajik-komik başarısızlıklarla sonuçlanır. Diğer şeylerin yanı sıra, kısa bir süre Chris'in okulunda vekil öğretmen olarak, New Yorker'ın editörü olarak veya ödüllü bir porno yönetmeni olarak çalıştı. Ayrıca birkaç yıldır Stewie'nin onunla alay ettiği bir roman da yazmaktadır. Ayrıca Stewie ve Frank Sinatra junior ile Rat Pack'in Family Guy versiyonunda şarkı söyledi .

Tüm çekiciliği ve geniş kapsamlı düşünme yeteneğiyle Brian'ın kendi kişisel zayıflıkları da var; Aşırı sigara içiyor gibi görünüyor çünkü çoğu zaman sigarasıyla dolu bir kül tablasının önünde oturuyor ve alkollü içeceklere (özellikle martinilere ) karşı açık bir zaafı var . Serinin kendisinde değil de Vegas'taki Family Guy Live CD'sinde yer alan kendi aşk şarkısı Dear Bouze'de alkole olan saplantılı sevgisini bile işliyor . Ayrıca başka uyuşturuculara da (marihuana, sihirli mantarlar , kokain) açıktır , ancak bunların hiçbirini düzenli olarak tüketmiyor gibi görünmektedir. Stewie'ye çok benzeyen Brian, çoğu zaman gerçekte kim olduğunun farkına varır. Onun kültürlü, insani tavrına hayvani içgüdüleri ve davranışları, örneğin bir tenis topunun peşinden koştuğunda veya korkudan elektrikli süpürgeye havladığında tekrar tekrar karşı çıkıyor. Bu zıtlık, özellikle aniden garip Afrikalı-Amerikalılara havladığı ve hemen ardından, güneyden gelen babasının ondan konuştuğu çok utanç verici bir özür verdiği (nadir) sahnelerde belirgindir - a özel bir güçlü ironi, çünkü Brian dizideki liberal, kozmopolit "adam"ın mükemmel bir örneğidir.

12. sezonun 6. bölümünde, Brian bir araba tarafından ezildikten sonra ölür. İki bölüm sonra, ilk olarak 15 Aralık 2013'te ABD'de yayınlanan Stewie, Brian'ın ölümünü önlemek için zaman makinesini kullanıyor.

Glenn Quagmire

Glenn Quagmire, Peter'ın en iyi arkadaşı ve komşusu, playboy ve kadın aşığıdır. Çoğunlukla Quagmire (İngilizce "bataklık", ayrıca "hoş olmayan durum") olarak adlandırılır ve seks bağımlısıdır . Peter, Cleveland ve Quagmire'ın birbirlerine ehliyetlerini gösterdiği bir bölümde Peter, Quagmire'ın 1948'de doğduğunu fark eder. Bir gençlik çeşmesi olarak Quagmire, kendisini havuçla genç tuttuğunu iddia ediyor. Cinsel bir fırsatı asla kaçırmaz, evlenmez ve sık sık rahatladığı ve sayısız fotoğrafın yanı sıra paspastan yapılmış bir oyuncak bebeği ve bir dolaba sakladığı bir fotoğrafı sakladığı Lois'e karşı bir zaafı vardır. Lois'in saç ve tırnak kalıntıları yapıştırılmış. Evi hemen hemen her köşede bir aşk yuvası, markası “Giggity Giggity Goo” deyimi. Bazı bölümlerde Peter'ın arkadaş çevresinin bir parçası olarak birlikte vakit geçirmelerine rağmen, Quagmire'ın Brian'a karşı açık bir nefreti vardır. Bu, ya Brian'ın liberal tutumunu ve bunun sonucunda ortaya çıkan çifte standardı (yukarıya bakınız) sert bir şekilde eleştiren alışılmadık derecede belagatli ve muhafazakar monologlarda ya da aşırı derecede acımasız fiziksel şiddette ortaya çıkıyor. Peter ve Glenn ilk olarak Glenn'in denizci olduğu bir uçak gemisinde tanıştılar. O şimdi bir pilot. Quagmire, biber gazına karşı bağışıklık geliştirmiştir . Quagmire'ın seks bağımlılığı nedeniyle evlat edindiği bir kızı da var. Bilinen akrabaları, erkek kardeşi Gary, kız kardeşi Branda, annesi Crystal ve babası Daniel'dir. Sonuncusu sekizinci sezonun 18. bölümünde cinsiyet değişikliğine uğrar ve bundan böyle kendisine Ida Davis adını verir. Seth MacFarlane, 1950'lerden hızlı konuşan radyo spikerlerinin Quagmire'ın sesine ilham verdiğini söyledi.

Joe Swanson

Joe da Peter'ın arkadaşlarından biri ve yan evde yaşıyor. Polis, eski bir gizli görev sırasında bir uyuşturucu satıcısı tarafından ciddi şekilde yaralandı ve o zamandan beri tekerlekli sandalyede. Sakatlığına rağmen, hiçbir suçlunun kaçmasına izin vermiyor ve Steven Seagal filmlerine karşı zaafı olan uzlaşmaz ve huzursuz bir kanun uygulayıcı memur . Ara sıra, bir cümlede anahtar kelimeleri olabildiğince kuvvetli bir şekilde bağırdığı veya polis silahlarıyla çılgınca vurduğu veya dövdüğü öfke patlamaları yaşıyor. Joe'nun karısı Bonnie birinci sezondan hamile kaldıktan sonra, nihayet yedinci sezonda bir kızı doğurdu. Joe ve karısının, Irak savaşında ölmüş gibi görünen , ancak 10. sezonun altıncı bölümünde ölüm numarası yaptığı için geri dönen genç bir oğlu da var .

Cleveland Kahverengi

Cleveland, komşular ve Afrikalı Amerikalılar liginde dördüncü. O kurgusal bir kasaba olan Stoolbend, Virginia'dan . Loretta ile evli ve Cleveland Jr. adında hiperaktif bir oğlu var. Dördüncü sezonda, Quagmire ile bir ilişkisi olduktan sonra Loretta'dan ayrılır. FOX , Cleveland ile ilgili kendi dizisini 2009 baharında " The Cleveland Show " başlığı altında başlattı ve onu Family Guy'ın ilk dalı haline getirdi . 2010'da, diğer Family Guy karakterlerinin ara sıra konuk olarak yer aldığı 2013 Cleveland Show'un ikinci sezonu yayınlandı . Yine orada, kısa bir süre sonra evlendiği çocukluk aşkı Donna Tubbs ile tanıştığı Stoolbend'de yaşadı. Roberta ve Rallo ile evliliğe iki çocuk getirdi. Cleveland Show sona erdikten sonra, Cleveland yeni ailesiyle Quahog'a geri döndü.

Cleveland, canlı Quagmire'ın mutlak karşılığıdır. Her zaman biraz soğukkanlı ve neredeyse sinir bozucu derecede yavaş konuşuyor. Bu bir kaydırma olan Cleveland , Ohio sakinleri kendi tembel konuşma için bilinir. Bu arada, Cleveland futbol takımına "Browns" da denir .

Blinder Eifer (4ACX04) bölümünde , Cleveland geçmişte son derece hızlı konuşan bir müzayedeci olarak görülüyor, ta ki kafasına bir Kızılderili işkence direği düşüp onu düpedüz "yavaşlatan"a kadar.

Jerome

Jerome, Cleveland gibi, Afrika kökenli Amerikalı ve Long Island , New York'tan geliyor. İlk kez Jerome is new black (8ACX07) bölümünde Cleveland'ın yerine "yedek" olarak göründü. Gençliğinde LaCrosse oynadı ve Lois ile bir ilişkisi vardı, bu yüzden Peter onu Lois'in etrafında gezdirmekten hoşlanmaz. On birinci sezonun 19. bölümünde Jerome, Peter, Joe, Cleveland ve Quagmire'ın eski sahibi Horace'ın bir beyzbol topu çarpması ve ölmesinden sonra uğradığı "Sarhoş Deniz Tarağı"nı devralır. Jerome'un Pam adında bir kızı var.

Mort Goldman

Mort Goldman, Quahog'daki eczanenin sahibidir. Polonya asıllı bir Yahudi'dir ve her zaman ağlamaklı ve güvensizdir ve ayrıca hipokondriyak özelliklere sahiptir. Dış ticari markaları, güçlü overbite ve kare boynuz çerçeveli camlardır. Eşi Muriel ile tipik bir inek olan ve Meg'e aşık olan ama duygularına karşılık vermeyen Neil adında bir oğlu vardır.

Adam West

Adam West, Quahog'un paranoyak belediye başkanıdır. Her şeyde ve herkeste bir rakip olduğundan şüpheleniyor, kulak misafiri olduğunu ve zulüm gördüğünü hissediyor ve zamanını çoğunlukla var olmayan rakiplere karşı kahramanca savaşarak geçiriyor. 10. sezonda Lois'in kız kardeşi Carol ile evlenir.

Bu arada, sadece bu ismin figürü değil, aynı zamanda Adam West'in ölümüne kadar orijinal İngilizcesi de vardı , 1966'da ilk Batman - televizyon dizisinde kahraman unvanını verdi. 17. sezonun 20. bölümünde, Adam West Lisesi , Başkan Adam West'in ölümü açıklandı.

Tom Tucker ve Diane Simmons

Tom Tucker ve Diane Simmons, kızlık soyadı Seidelman, yerel kanal 5'in haber spikerleriydi. Tom Tucker kibirli, cinsiyetçi ve rahatına düşkündür ve meslektaşı Diane Simmons'ı küçümsemeye eğilimlidir. Devam eden bir şaka olarak, kamera önünde iki moderatörün başına tekrar tekrar utanç verici şeyler olur. Örneğin Tucker, ikilinin artık yayında olmadığını düşündüğü için Simmons'a hakaret ediyor. Tucker'ın Chris'le okula giden ve yüzü baş aşağı (gözleri çenesinde ve ağzı alnında) olan bir oğlu (Jake) vardır, ancak herkes (birkaç tiksinti bakış dışında) ona normal davranır. Channel 5'ten gelen ikili, hiçbir zaman Asya'da olmayan, sadece Asya kökenli olan ve çoğunlukla Quahog'dan canlı yayın yapan Asya muhabiri Tricia Takanawa tarafından tamamlanıyor. Hava durumu raporu, yalnızca çok kısa ve yüksek sesle ifadeler veren Ollie Williams tarafından sunulmaktadır.

9. sezonun ilk bölümünde, Diane Simmons , James Woods ve Muriel Goldmann da dahil olmak üzere klasik bir " Whodunit " in parçası olarak birkaç kişiyi öldürür ve sonunda Tom Tucker bir katil olarak tutuklanacak şekilde kanıtları manipüle eder. Eylemlerinin nedeni, bir yandan 40. doğum gününden sonra onu terk eden James Woods ile ilişkisinin sona ermesi, diğer yandan Tucker'ın haber spikeri olarak onun yerini almayı planlamış olmasıydı. Tucker'ın tutuklanmasından sonra, Lois yanlışlıkla gerçek katilin kim olduğunu keşfeder. Diane onu da öldürmeye çalışırken Stewie tarafından vurularak öldürülür. Sonraki bölümde Joyce Kinney haber spikeri rolünü üstleniyor.

Tricia Takanawa

Tricia Takanawa, Channel 5 News'in dış muhabiridir. Japon asıllı ama oraya hiç gitmemiş. Tricia genellikle çok duygusuzdur ve canlı yayında olduğu gibi günlük hayatta bile her durumda konuşur. Tricia Takanawa'nın son derece katı bir annesi var, çoğunlukla sadece bağırıp küçük görüyor. Ayrıca Tyrone adında önemli bir başkası var.

Francis Griffin

Francis Griffin, Peter'ın üvey babasıdır. O dindar bir Katolik ve daha önce bir metal fabrikasında çalışmış çalışkan bir işçi olarak tasvir edilir. Francis emekli olduğunda bile işe geri dönmekten başka bir şey istemiyor. Francis ve Peter arasındaki ilişki kötü. Peter babasını sevse bile sevgiyle karşılaşmaz.

Emekli olduktan kısa bir süre sonra, Peter'ın isteği üzerine Griffinlerin yanına taşındı, ancak dini görüşleri Peter'ın ailesi üzerinde iyi bir izlenim bırakmadı. Lois'ten nefret ediyor çünkü o Protestan (Peters ve Lois'in düğününde aşağılayıcı bir sözle açıkça ifade etmişti) ve Francis'in tuvalete sadece normal şekilde gitmesine rağmen banyoda mastürbasyon yaptığından şüphelenen Chris huzursuz. Bu, Chris'in kaygı geliştirmesine neden oldu. Francis, Peter'ın da çalıştığı oyuncak şirketinde bir süre ustabaşı olarak çalıştı ve performansı maksimumun üzerine çıkardı. Francis'ten kurtulmak için Peter, Papa'yı evine çeker, Papa da Francis'in dini şevkinden rahatsız olur. Ancak, Francis tarafından zaten bir oğul olarak sevilen, ancak bunu göstermek istemeyen Peter ile açıklayıcı bir konuşma vardır. Daha sonra taşınır ve Papa için bir koruma olarak çalışır.

Francis 5. sezonda Meg'in 17. doğum günü partisinde Peter'ın tek tekerlekli sirk bisikletiyle merdivenlerden düşüp üzerine düştüğünde aldığı yaranın etkilerinden öldü. Diğer şeylerin yanı sıra Peter'ı Yahudiliğe dönmemeye ikna etmek için ölümünden sonra iki kez bir hayalet olarak yeniden ortaya çıktı .

Carter Pewterschmidt

Carter Pewterschmidt, Lois'in babası ve Pewterschmidt Industries'in başkanıdır. Karakter olarak maço ve bencil olarak tasvir edilir. Karısı Barbara Pewterschmidt ile evlidir, ancak dizi boyunca birkaç ilişkisi vardır. Çok zengin olarak tasvir edilir. Tüm parasını harcayabileceğinden çok daha zengin. Ancak, çok cimridir ve nadiren başkalarına para verir. Mali üstünlüğünü, inkar ettiği kişilerin önünde gereksiz yere parasını yok ederek – örneğin banknotları tüttürerek veya bir blenderde öğüterek ve sonra içerek – gösterme eğilimindedir. Ayrıca Peter'dan nefret eder ve Lois'ten boşanmasını ister. 11. sezonun 3. bölümünde Carter'ın ölümcül kansere yakalandığı öğrenilir. Ancak şirketi tarafından geliştirilen bir kanser tedavisi ile kendini iyileştirebilir. Lois ilacın varlığını öğrenir ve onu satması için ısrar eder. Ancak soğukkanlılığı nedeniyle bunu bir sır olarak saklar.

Seamus Levine

Seamus Levine yaşlı bir balıkçı ve kürklü foktur. Başlıca dış özelliği sakatlığıdır: her iki kol ve iki bacak sadece ahşap protezler şeklinde bulunur ve tek gözü kördür ve göz bandı takmaktadır. Sık sık gölgelerden çıkar ve diğer kişileri açık denizlerin tehlikeleri konusunda uyarır. Karada bile, sürekli olarak denizci dilinden terimler kullanır.

Horace

Horace, Peter'ın hangout'u Sarhoş Deniz Tarağı'nın sahibiydi . Bölümde İngilizler Are Coming (2ACX19) o onun çubuğunu satan İngilizler biri bir sonraki kasırga aniden kenti sular altında ama tekrar aynı bölümün sonunda satın alır onu. Horace, bir beyzbol topu tarafından vurulduktan sonra Sezon 11'in sonuna doğru ölür. Barı kısaca bankaya aittir, ancak aynı bölümde Horace'ın ölümünden sorumlu olan Jerome tarafından satın alınır.

Bay Herbert

Yürüme yardımına bağımlı olan Herbert, yaşlılığına rağmen orta yaşlı erkeklere, özellikle de -ama sadece değil- Chris'e karşı canlı bir cinsel ilgiye sahiptir. Ancak, Brian'ın çıkardığı (5ACX14) bölümde ortaya çıktığı gibi, dizideki karakterler onu Stewie dışında sadece sevgili yaşlı bir adam olarak algılar : Chris'in gazetecilik işini devraldığında, sadece Herbert'in sorularına cevap verir. "Siktir git , seni sapık yaşlı ucube!" ("Siktir git, seni sapık yaşlı ucube!") . Herbert'in Jesse adında çok yaşlı ve yürüyemeyen bir köpeği vardır. Daha sonraki bir bölümde İkinci Dünya Savaşı'nda savaş pilotu olduğu öğrenilir . Bir Alman savaş pilotu tarafından vurularak hayatta kaldı, ancak daha sonra on yıllar sonra sahte bir isimle Quahog'a taşınan Franz Schlechtnacht'ın altındaki bir toplama kampında tutuldu. Bay Herbert'in ilk adı John'dur, ancak bundan asla söz edilmez ve yalnızca 11. sezonun 12. bölümünün başında duyurulur. Aynı bölümde, Herbert'in Chris'e aşık olan Sandy adında büyük bir yeğeni vardır.

bruce

Bruce, birçok bölümde çoğunlukla kısa görünen bir Quahog sakinidir. Markası, bıyıklarının yanında, dikkat çekici derecede sakin ve monoton sesi ve "Oh haaaay ..." veya "Oh nooooo!" gibi ünlemleri. Adını daha sonraki bir sezona kadar bulamayacaksınız. Eşcinsel ve Jeffrey adında benzer bir sese sahip bir partneri var. Bir karakter olarak onunla ilişkilendirilen bir koşu şakası, papaz, hipnoterapist, masör veya ruh medyumu gibi, genellikle manevi bir nitelikte olan, sürekli değişen meslekleridir. Dizi boyunca yaptığı diğer işler, şövalyelik, Adsız Alkolikler'de grup liderliği, bir giyim mağazasında katiplik ve ilk yardım kursu liderliğidir.

Dr. Hartman

Dr. Elmer Hartman, Quahog Hastanesi'nde doktordur. Ticari markası büyük siyah bıyıklarıdır. Özellikle yetkin bir izlenim bırakmıyor, bu yüzden bir bölümde bir sağlık kontrolü sırasında yanlış test sonuçlarından bahsederek ve çevresindeki alakasız koşullara atıfta bulunarak Peter ve Lois ile birkaç kez dalga geçiyor. Ayrıca bir bölümde polis tarafından Griffin ailesinin kalan son hastaları olduğunu iddia ederek yakalanır. Stewie Lois'i Seviyor bölümünde , Peter onu sadece prostat muayenesi yapmasına rağmen tecavüzle suçluyor. Daha sonraki bir bölümde, onun bir alkolik olduğu ortaya çıkıyor.

Consuela

Consuela, Meksikalı bir ucuz işçinin bir klişesi olarak, sonraki sezonlarda sık sık görünen ve kısa bir süre Griffinler tarafından temizlikçi olarak çalışan Meksikalı bir temizlikçidir. Çok kötü Almanca (ya da orijinal versiyonunda kötü İngilizce) konuşuyor ve burada tekrar tekrar İspanyolca terimler kullanıyor. Onun için tipik olan, neredeyse her soruya yanıt olarak verdiği "Noooooo ..." (orijinal Noooooo'da ... ) ünlemidir . Ayrıca parlak yoyo satan Mikey adında bir yeğeni var.

Tema şarkısı

	Orjinal metin	Almancaya tercüme
Lois :	Bugün gördüğünüz tek şey filmlerde şiddet ve televizyonda seks.	Bu günlerde gördüğünüz tek şey filmlerde şiddet ve televizyonda seks gibi görünüyor.
Peter :	Ama nerede o eski moda değerler...	Ama iyi, geleneksel değerler nerede...
Hepsi :	... neye güvenirdik? İyi ki Family Guy var! Şanslıyız ki, bizi biz yapan her şeyi olumlu bir şekilde yapabilen bir adam var...	... her zaman güvendiğimiz? Neyse ki bir aile babası var. Neyse ki, bizi biz yapan her şeyi kesinlikle yapabilen bir adam var...
güveç :	… Gülün ve ağlayın!	...gülmek ve ağlamak!
Hepsi :	O bir aile babası!	O bir aile babası!

Simpsons ve diğer rakiplerle ilişki

Family Guy , genellikle Simpsonlar'a aşırı derecede çarpıcı bir benzerlikle suçlanır. Bölümde: Bu rekabetin sırasında, seri olarak zaten karşılıklı imalar vardı İtalyan Bob (HABF02) Amerikan suçluların Peter ve Stan, yaklaşık bir İtalyan kitabında görülebilir kahramanı den American Dad , başka bir dizi de can Seth MacFarlanes görülebilir . Bir başlık olarak işlenen suç, Peter "Plagiarismo" (sözde İtalyanca, aslında " intihal " için ekli -o ile birlikte İngilizce ) olarak yazılırken, Stan "Plagiarismo di Plagiarismo" (sözde İtalyanca " intihal intihal " için) diyor. "). Başka bir Simpsons bölümünde, Klonları Gönder (DABF19), Homer kendini klonlamaya çalışır , bunlardan biri Peter Griffin olur. Başka bir bölümün sonunda, yayıncı PBS , izleyicileri diğer kötü programları izlemek istemiyorlarsa bağış yapmaya çağırıyor . Bağış çağrısı yapan kadın bunu söylerken Family Guy yazan bir televizyonu kapatır . Futurama: Bender's Big Score The Simpsons Makers filminde Fry , dairesinde Yılda 12 Güler başlıklı bir Family Guy takvimi asıyor .

Buna karşılık, Family Guy da The Simpsons'a saldırılar veya imalarda bulundu . Örneğin, Stewie üç tekerlekli bisikletini Afganistan'dan evine sürüyor ( The Naked Cannon'ın açılış sahnesinin bir parodisi ) ve Simpsons'ın açılış sahnesine benzer şekilde, Stewie'den kaçmak isteyen Homer Simpson'ı evinin garajında eziyor. Peter daha sonra garaja girdiğinde ve Homer'ı orada gördüğünde, aşağılayıcı bir şekilde "Bu da kim?" dedi. Başka bir örnek, öfkeli bir kalabalığın O. J. Simpson'ı Quahog'dan çıkarmaya çalıştığı bölüm 7.09'dur. Belediye Başkanı Adam West ona sadece “Simpson” diyor ve 1993'te olduğu gibi onu artık sevmedikleri için bu kasabada istemediklerini söylüyor. Sonra bir an için tipik bir “D'oh!” ile tepki veren Homer Simpson'ı görüyorsunuz (Almanca versiyonunda: “Hayır!”). Gelen sezon altı pilotun Family Guy (ve Family Guy Presents: Mavi Hasat ), (çalış Chris Luke Skywalker filmde ) Danny Elfman beheads , Simpsonlar yaratıcısı şarkısı . Lois'in Stewie'yi (II) öldürdüğü bölümde başka bir ima bulunabilir : Stewie, 1994'ten beri Simpsons'ı izleyen ve "bu şeylerin artık komik olmadığını kabul etmeyen" bir adam hakkında şarkı söylüyor. Onuncu sezonun sekizinci bölümünde , Peter ve arkadaşlarını bir yolculuğa çıkararak tutukladı ve gözaltına aldı. Duruşmada, yalnızca Simpsons animasyon dizisinin kahramanlarından oluşan bir jüri görebilirsiniz, bunun üzerine Peter şöyle diyor: "Jüriyi gördüğümde başımızın belada olduğunu biliyordum." Jüriyi gördüm. ”). Onuncu sezonun 22. bölümünde Stewie, Family Guy'ın neye dayandığı seyirci sorusunu yanıtlıyor, ancak Simpsonlar olduğunu söyleyerek kendini küçümsüyor. Ayrıca, 16. sezonun ikinci bölümünde, Peter kendini 1997'deki George Clooney'ye ikinci en iyi ev sahibi olarak tanıtır.

Bununla birlikte, Simpsons ve Family Guy arasındaki rekabet, genellikle dostane olarak kabul edilir ve diğer şeylerin yanı sıra, Simpsons'ın Trendeki Tehlikeler bölümünde Seth MacFarlane'in (Almanca adı: Glück aufzüge ) yayınlanan gerçeğiyle belgelenmiştir. 19 Mayıs 2013 tarihinde ilk kez konuşmacının büyük bir konuk rolünde göründüğü zamandı. Ayrıca Futurama: Leela and the Encyclopods'da That Was Then (And This is Too) adlı tema şarkısını da söylüyor . Buna karşılık, Springfield Lisesi Meclis Üyesi Chalmers'ın erkek kardeşi , Family Guy bölümünde Shanksgiving'de yer aldı, bu sadece Simpsons dünyasındaki meslektaşına benzemekle kalmadı , aynı zamanda Hank Azaria tarafından da konuşuldu.

Simpsons ve Family Guy'ın üç çeyrek saatlik çapraz bölümü , her iki dizinin yaratıcılarının birlikte yarattığı Simpsons Guy başlığı altında üretildi . Burada, Griffin ailesi Springfield'a bir gezi yapar ve Homer ve ailesini ziyaret eder. Bölüm ilk olarak Eylül 2014'te yayınlandı.

In Blue Harvest (S06E01), Futurama ve Roger gelen Bender American Dad olan Mos Eisley (Chalmuns Cantina) barda gösterilen kısaca barda başka yabancı konuşurken.

Çizgi film dizisi South Park'ta rakibe çok daha doğrudan saldırılar var. Nisan 2006'da yayınlanan iki bölümlük Cartoon War'da (bölüm 10x03 ve 10x04) baş karakterlerden Eric Cartman, Family Guy'ın kaldırılması için her yolu dener . Bunu bir parodi ve ( El Kaide büyükleri El-Zawahiri ve Usame bin Ladin'in iddia edilen konuşmaları da dahil olmak üzere ) dizideki şakaların birbirinin yerine geçebileceği ve olay örgüsüyle hiçbir ilgisi olmadığı iddiası takip ediyor . Daha sonra, Family Guy'ın yazarlarının, anahtar terimleri rastgele seçerek şakalar yaratan denizayıları olduğu öğrenildi . Cartman, Family Guy'ı düşürmek için yayıncının merkezine geldiğinde, diziyi bırakmak isteyen Bart Simpson ile tanışır. Dizinin yaratıcıları Trey Parker ve Matt Stone , bir röportajda, South Park'ın Family Guy ile kıyaslanmasının "bir tekme" gibi olduğunu belirtmişlerdi .

Drawn Together dizisinde , The Lemon-AIDS Walk aynı zamanda Family Guy'da da geçiyor: Sokakta bir yün yumağı üzgün bir şekilde otururken , Peter ve Lois (kafaları görülemiyor) onun yanından geçiyor. Lois için seslendirme sanatçısı Alex Borstein'ın kullanılmış olması (en azından İngilizce versiyonunda) tarafından (giysilerinin yanında) tanınabilirler.

Family Guy Star Wars serisinin üç bölümünde de hem Robot Chicken serisi hem de yaratıcısı Seth Green hedefleniyor. Bu, Chris (Seth Green tarafından seslendirildi) ile Seth MacFarlane tarafından seslendirilen bir veya daha fazla karakter arasındaki , her zaman bölümün sonunda, ama aynı zamanda ortada olan birkaç konuşmada olur . Aynı zamanda Chris, Family Guy ve Seth MacFarlane ile birkaç kez anlaşma yapar . İlk iki bölümde, Chris ve Peter her zaman iki diziden hangisinin daha fazla izleyiciye sahip olacağını tartışıyorlar (ancak Robot Chicken in Blue Harvest'in Star Wars bölümüne bir gönderme var ), It's a Trap! Chris daha sonra Seth MacFarlane'in kendisini avlar, bunun üzerine Brian ve Stewie (her ikisi de MacFarlane tarafından işgal edilir) katılır.

Karizma

ABD yayını

Family Guy dizisi 1999'dan beri ABD yayıncısı FOX'ta yayınlanıyor . 2002'de, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki düşük izleyici reytingleri nedeniyle üçüncü sezonun ardından yapım geçici olarak askıya alındı. İkinci ve üçüncü sezonların yayınlanması sırasında bile, yakın son hakkında sürekli söylentiler vardı. Bunlar aynı zamanda dizinin ikinci sezonun ikinci bölümünden sonra yayıncının normal program programından çıkarılması ve sadece düzensiz gösterilmesinden de beslendi. Kötü reytingler - hayranlar bunun esas olarak düzensiz yayından kaynaklandığından şüpheleniyor - FOX'un ikinci sezonun sonunda diziyi durdurmayı düşünmesine neden oldu. Ancak istasyondaki personel değişikliklerinden sonra üçüncü sezon devreye alındı ​​ve yayınlandı. Bundan sonra FOX, dizinin son sonunu tekrar açıkladı ve daha fazla sezon üretilmemeyi planladı.

Dizinin Amerika Birleşik Devletleri'nde iptal edilmesi, hayranlardan beklenmedik bir protesto dalgasına yol açtı. Birkaç gün içinde 10.000, hatta sonunda 100.000 dijital imza içeren bir çevrimiçi imza kampanyası başlatıldı. Ancak, bu eylem, televizyon istasyonunun yöneticisine sayısız mektup ve e-posta gibi başlangıçta başarısız oldu.

Ancak, eski Family Guy bölümlerinin tekrarları 2003 yılında başka bir istasyonda şaşırtıcı derecede iyi reytingler elde ettiğinde ve DVD sürümleri satılan 2,2 milyondan fazla kopya ile en çok satanlar olduklarını kanıtladığında, FOX üretime devam etmeyi düşünmeye başladı. Cartoon Network tarafından yaptırılan bir ankete göre Family Guy, o zamanlar 18-35 yaşındaki izleyiciler arasında en popüler animasyon dizisiydi.

19 Kasım 2004'te televizyon kanalı E! FOX'un dizinin mucidi Seth MacFarlane ile yapımların yeniden başlaması için pazarlık yaptığı ve diziyi başlangıçta 35 yeni bölümle yeniden canlandırmak istediği Entertainment . 26 Mart 2005'te FOX, Family Guy'ın 22 bölümünün daha üretileceğini ve 1 Mayıs 2005'te yayınlanacağını resmen duyurdu. Altıncı sezon orada 23 Eylül 2007'de 40 dakikalık bir Star Wars özel bölümüyle başladı ve 19. sezon 27 Eylül 2020'de başladı.

Dördüncü sezonun ilk bölümü daha sonra FOX program yöneticilerinde küçük bir tokatlama ile başladı: Bölümün başında Peter, karısı Lois'e iptal edilmesi gerektiğini, programda yeterli zaman olmadığını ve programda yeterli zaman olmadığını söyler. FOX'taki diğer harika programlara yer açmak için - bunun üzerine örnek olarak son beş yıldaki çok uzun bir başarısız program listesi listeliyor. Sekans, Peter'ın şu ifadesiyle sona erer: "Sanırım tüm bu diziler başarısız olursa, bir şansımız olabilir."

Almanca yayın

Almanya'da ilk iki sezon 17 Ağustos 2002 ile 17 Mayıs 2003 tarihleri ​​arasında ProSieben'de yayınlandı. İkinci sezonun ( The Grim Reaper ) altıncı bölümünün ardından dizi üç ay ara verdi. Geceleri ProSieben'de gösterilen üçüncü sezon ancak iki yıllık bir aradan sonra geldi. Dördüncü sezon , 9 Şubat 2008'den itibaren ProSieben'de gösterilmeden önce ilk kez ödemeli TV'de ( Sat.1 Comedy ) ilk kez gösterildi. Bunu ayrıca MTV Almanya , Comedy Central ve VIVA Almanya'da tekrarlar izledi .

ProSieben, beşinci sezonu 16 Mayıs'tan 12 Eylül 2009'a kadar ilk kez yayınladı; Altıncı sezon, 14 Şubat'tan 30 Mayıs 2010'a kadar her zaman Pazar günleri ProSieben'de devam etti. Yedinci sezon 30 Temmuz 2011'den 12 Kasım 2011'e kadar cumartesi günleri yayınlandı. Sekizinci sezonun Almanca versiyonu, 10 Temmuz 2012'den 28 Ağustos 2012'ye kadar Avusturya kanalı Puls 4'te gösterildi ve sadece ProSieben'de 11 Ağustos 2012'den 22 Aralık 2012'ye kadar gösterildi. Puls 4, 2012/13 yılının başında dokuzuncu sezonun birkaç bölümünü gösterdi. Bölümlerin çoğu daha sonra 27 Temmuz - 29 Ağustos 2013 tarihleri ​​arasında ProSieben'de ilk kez görüldü ve dizinin çoğunlukla Cumartesi günleri öğle saatlerinde gösterildi. Bazı bölümler daha önce ödemeli TV'de gösterildi ( ProSieben Fun ). Sezon 10 başlangıçta ayrıca ödemeli TV'de (ProSieben Fun) ve sadece yaklaşık bir yıl sonra, 18 Ekim 2014'ten itibaren yine Cumartesi öğle yemeğinde ProSieben'deydi. 10. sezonun son bölümü 7 Mart 2015'te yayınlandı. Önceki sezonda olduğu gibi, on birinci sezonun bölümleri yalnızca yaklaşık bir yıl sonra ücretsiz televizyonda yayınlandı ve başlangıçta ödemeli TV'de (ProSieben Fun) gösterildi. Sezon 4 Eylül 2015'te ProSieben'de başladı ve Cuma günü gece yarısından 20 Kasım'a kadar gösterildi. On ikinci sezon, 15 Nisan - 10 Haziran 2015 tarihleri ​​arasında ProSieben Fun'da yayınlandı ve ProSieben, Salı akşamı 24 Kasım 2015 - 8 Mart 2016 tarihleri ​​arasında ücretsiz bir TV galası olarak gösterdi. Kısa bir süre önce, 25 Ağustos 2015'te ProSieben şunu gösterdi: Geri kalan bölümler 13 Nisan - 8 Haziran 2016 tarihleri ​​arasında ProSieben Fun'da yayınlanmadan önce, 13. sezondaki Simpsons ile bir Alman prömiyeri olarak çapraz bölüm. ProSieben'deki ücretsiz TV prömiyeri 20 Eylül - 27 Aralık 2016 Salı akşamı ve 24 Haziran - 8 Temmuz 2017 Cumartesi öğlenleri arasında tekrar yayınlandı. 13. sezonun son bölümü 18 Temmuz 2017 gecesi tekrar yayınlandı. ProSieben Fun, 14. sezonu 2 Nisan - 4 Haziran 2017 tarihleri ​​arasında yayınladı, kısa bir süre sonra 18 Temmuz - 14 Kasım 2017 tarihleri ​​arasında ProSieben'de ücretsiz TV prömiyeri yapıldı. 15. sezonda ProSieben ilk on bölümü 2 Ocak – 6 Mart 2018 tarihleri ​​arasında yayınlamış, ardından ProSieben Fun, 24 Haziran – 15 Temmuz 2018 tarihleri ​​arasında sezonun ikinci yarısının ilk yayını ile devam etmiştir.

16. sezonun ilk 12 bölümü ilk olarak 13 Temmuz - 27 Eylül 2019 tarihleri ​​arasında Maxdome'da yayınlandı ve kalan bölümler 1 Ekim 2019'da Netflix'te yayınlandı. 17. sezonun ilk üç bölümü ilk olarak 15-29 Eylül 2020 tarihleri ​​arasında Joyn Plus+'ta yayınlandı , sezonun geri kalanı bir önceki sezonda olduğu gibi 30 Eylül 2020'de Netflix'te Almanca prömiyerini gerçekleştirdi.

18. sezonun Almanca prömiyeri 9 Şubat 2021'de ProSieben Maxx'te yapıldı .

senkronizasyon

3x21. bölüme kadar olan ilk üç sezonun Almanca versiyonu, Münih'teki TaurusMedia Synchron'da diyalog kitabı ve diyalog yönetiminden de sorumlu olan Ivar Combrinck tarafından yaratıldı . Bölüm 3x22 beri Matthias von Stegmann olmuştur dublaj sorumlu Family Guy de Arena senkron Berlin'de. Diyalog kitaplarıyla 5. sezonda Holger Twellmann , 6. sezonda Timmo Niesner tarafından desteklendi . 10. sezondan beri Manuel Straube tarafından destekleniyor ve 9. sezondan beri de kısmen dublaj yapıyor.

Haziran 2020'de Mike Henry , Cleveland rolünden vazgeçeceğini açıkladı . Onun görüşüne göre renkli figürler sadece renkli insanlar tarafından konuşulmalıdır.

seslendirme sanatçıları listesi

rol	Orijinal hoparlör	Almanca konuşan (sezon 1-3x21)	Almanca konuşmacı (3x22. Bölümden itibaren)
Ana karakterler (Griffin ailesi)
Peter Griffin	Seth MacFarlane	Ocak Odle
Lois Griffin	Alex Borstein	Katharina Lopinski
Meg Griffin	Rachael MacFarlane (bölüm 1x01) Lacey Chabert (bölüm 1x02–2x02) , Mila Kunis (2x03.bölümden itibaren)	Christine Stichler
Chris Griffin	Seth Yeşil	Butz Combrinck ( 1x01-3x10. bölüm) Benedikt Gutjan ( 3x11 . bölümden)	Benedikt Gutjan
Stewie Griffin	Seth MacFarlane	Manuel Straube
Brian Griffin		Frank Engelhardt Joachim Höppner (bölüm 3x12–3x16 ve 3x18–3x21)	Frank Engelhardt
Grifonların Dostları ve Komşuları
Cleveland Brown, Sr.	Mike Henry (mevsimler 1-18)	Thomas Rau	Peter Musa
Glenn Quagmire	Seth MacFarlane	Ivar Combrinck	Hans-Georg Panczak
Joe Swanson	Patrick Warburton	Thomas Albus
Bonnie Swanson	Jennifer Tilly	Mara şarap üreticisi	Natascha Geisler (sezon 4-5) Claudia Lössl (6. sezondan itibaren)
Kevin Swanson	Seth MacFarlane (1-3. Sezonlar) Scott Grimes (10. sezondan itibaren)	Dirk Meyer	Patrick Roche (10. sezondan itibaren)
Loretta Brown †	Alex Borstein	Inge Solbrig	Eva-Maria Bayerwaltes (bölüm 4x03) Inge Solbrig (bölüm 4x05) Michèle Tichawsky (bölüm 7x01 )
Donna Tubbs-Kahverengi	Sana Lathan	Görünüm yok	Susanne von Medvey
Mort Goldman	Johnny Brennan	Fritz von Hardenberg	Tobias Lelle
Horace †		Hans-Rainer Müller (sezon 2-11)
Muriel Goldman †	Nicole Sullivan	Inge Solbrig	Eva-Maria Bayerwaltes (bölüm 6x03) Claudia Lössl (bölüm 9x01)
Neil Goldman	Seth Yeşil	Niko Macoulis	Matthias von Stegmann
Aile üyeleri
Barbara "Babs" Pewterschmidt	Alex Borstein	Inge Solbig	Manuela Renard (sezon 4) Christina Hoeltel (5. sezondan itibaren)
Carter Pewterschmidt	Seth MacFarlane	Thomas Rau (bölüm 2x01) Ivar Combrinck (bölüm 2x14) Ulf J. Söhmisch (sezon 3)	Klaus Guth
Francis Griffin †	Charles Durning	Horst Raspe	Michael Rüth
Thelma Griffin †	Florence Stanley (bölüm 2x02) Phyllis Diller (mevsimler 3-6) Alex Borstein (bölüm 16x09)	Inge Solbrig (bölüm 2x02 ) Sonja Reichelt (bölüm 3x05)	Ilona Grandke
Dan Quagmire / Ida Davis	Seth MacFarlane	görünüş yok	Christoph Jablonka
televizyon izlemek
Diane Simmons †	Lori Alan	Mara Winzer (1x01–1x06. bölüm) Christina Hoeltel ( 1x07 . bölümden)	Christina Hoeltel (Sezon 4–9x01)
Joyce Kinney	Christine Lakin	görünüş yok	Kathrin Gaube (9. sezondan itibaren)
Ollie Williams	Phil LaMarr	Hans-Rainer Müller	Christoph Jablonka (4x01. bölüm) Gudo Hoegel (4x12. bölüm) Hans-Rainer Müller (4x16. bölümden)
Tom Tucker	Seth MacFarlane	Ivar Combrinck	Walter von Hauff
Tricia Takanawa	Alex Borstein	Sonja Reichelt
yinelenen karakterler
Adam Batı †	Adam West	Fritz von Hardenberg (mevsimler 2-3) Ulrich Frank (bölüm 3x11)	Reinhard Brock (11x05 bölümüne kadar) Walter von Hauff (11x06 bölümden itibaren)
Angela †	Carrie Fisher	görünüş yok	Eva-Maria Bayerwaltes (sezon 4-10 ve 14-16) Ilona Grandke (sezon 12)
bruce	Mike Henry	Manfred Trilling (Sezon 1) Bernd Simon (Sezon 3)	Matthias von Stegmann
Consuela		görünüş yok	Ilona Grandke (6. sezondan itibaren)
Carl	H. Jon Benjamin	görünüş yok	Christian Weygand
Dr. Elmer Hartman	Seth MacFarlane	Willi Röbke (2. sezonda 2 bölüm) Fritz von Hardenberg (2. sezonda 2 bölüm ve 3. sezonda 3 bölüm) Manfred Trilling (bölüm 3x21)	Christoph Jablonka (bölüm 4x03, 4x07, 4x22, 4x25, 8x20, sezon 14'ten) Hartmut Neugebauer (bölüm 4x14–13x15) Klaus Guth (bölüm 6x03)
John Herbert	Mike Henry	Horst Raspe (3. sezonda iki bölüm)	Reinhard Brock (11x04. bölüme kadar) Michael Schwarzmaier (11x12. bölümden itibaren)
James Woods	James Woods	görünüş yok	Gudo Högel
Jonathan Ot †	Butch Hartman (Sezon 1) Carlos Alazraqui ( Sezon 2-3)	Hans-Rainer Müller Ivar Combrinck (bölüm 2x02 )	görünüş yok
John Çoban	Gary Cole	Fritz von Hardenberg (2. sezonda 1 bölüm) Hans-Rainer Müller (3. sezonda 2 bölüm)	Hartmut Neugebauer (sezon 5-13) Gerhard Jilka (14. sezondan itibaren)
Seamus Levine	Seth MacFarlane	Ulf J. Söhmisch (bölüm 3x10)	Michael Rüth (sezon 4–11x04) Hans-Rainer Müller (11x10. bölümden itibaren)
Jerome	Kevin Michael Richardson	görünüş yok	Ekkehardt Belle (sezon 8–15, sezon 17'den itibaren) Christian Jungwirth (sezon 16)
Jillian Russell	Drew Barrymore		Stephanie Kellner (5. sezondan itibaren)
Diğer
Tanrı	Seth MacFarlane	Peter Musäus (Sezon 1) Thomas Rau (Sezon 2) Ulf J. Söhmisch (Sezon 3)	Hartmut Neugebauer (4. sezon başı, 7-13) Hans-Rainer Müller (sezon 4-6) Thomas Rauscher (sezon 16)
ölüm	Norm MacDonald (2x06. bölüm) Adam Carolla (2x20. bölümden)	Hans-Rainer Müller	Ekkehardt Belle (sezon 4x12) Tobias Lelle (orta sezon 4-5) Gerd Meyer (sezon 9-12)
isa	Seth MacFarlane (mevsim 1-6) Alec Sulkin (7. sezondan itibaren)	Ivar Combrink (bölüm 1x03) Ulrich Frank (sezon 2)	Johannes Raspe
seslendirme	-	Butz Combrinck

Family Guy Sunar: Stewie Griffin'in İnanılmaz Hikayesi

Dördüncü sezonun gönderilmeyen üç bölümü, 27 Eylül 2005'te yalnızca İngilizce DVD olarak piyasaya sürülen 83 dakikalık uzun metrajlı bir filme dönüştürüldü. Konuşmasının başlığı Family Guy hediyeler Stewie Griffin: The Untold Story ve çeşitli ekstralar, İngilizce, Fransızca ve İspanyolca altyazılı içerir. Bir çerçeve içerecek şekilde genişletilmiş içerdiği bölümler şunlardır:

1. Stewie'nin Mucizevi Dönüşümü (4ACX05)
2. Stewie babasını arıyor (4ACX06)
3. Gelecek güveç (4ACX07)

3 bölümün tamamı, 4. sezonun ilk yayını sırasında 10 Ekim 2007'de Sat.1 Comedy'de gösterildi ve Aralık 2008'de Pro Sieben'de ve 2011'de VIVA'da tekrarlandı. Alman DVD Family Guy sunar: Stewie Griffin'nin İnanılmaz Hikayesi 23 Ekim 2009'da yayınlandı.

Alman DVD'leri

Sezon sürümleri

Family Guy , Almanya'da Seasons'da DVD olarak resmi olarak dağıtılmaktadır. Bununla birlikte, bunlar yalnızca bir sezonun bölümlerini içerir ve bu nedenle American Dad serisinin yayınlarına benzer şekilde ciltlere daha fazla karşılık gelir .

Soyadı	Yayınlandı	sonuçlar	Kısa bilgi	Mevsim	FSK
İlk sezon	4 Kasım 2004	14.	Çift DVD seti, ilk sezonun tüm bölümlerini ve ikinci sezonun ilk bölümünü içerir.	1 ve 2	12 yıldan itibaren
İkinci sezon	21 Nisan 2005	15.	Bu çift DVD, ikinci sezonun kalan tüm bölümlerini ve orijinal İngilizce versiyonunda Almanca altyazılı bir bonus bölümü içerir.	2	12 yıldan itibaren
üçüncü sezon	10 Eylül 2007	21	3-DVD kutusu , Gökyüzünde Davut Yıldızı (2ACX05) bölümü hariç üçüncü sezonun tüm bölümlerini içerir . Bu zaten Sezon İki DVD setinde bir bonus bölüm olarak yayınlandı.	3	12 yıldan itibaren
dördüncü sezon	30 Ocak 2009	13	3-DVD kutusu dördüncü sezonun ilk 13 bölüm içeriyor Tutku Griffin için Jungle Love . Ayrıca silinmiş bir sahne veya yapım belgeseli gibi ekstralar içerir.	4.	12 yıldan itibaren
beşinci sezon	9 Nisan 2009	14.	3-DVD kutusu, dördüncü sezonun kalan 14 bölümünün yanı sıra, Seth MacFarlane ve yapım ekibinin silinmiş sahneleri ve sesli yorumlarını içerir .	4.	12 yıldan itibaren
altıncı sezon	8 Ocak 2010	13	3-DVD kutusu, Stewie Loves Lois'ten Peter ve Bill Clinton on the Big Trip'e kadar beşinci sezonun ilk 13 bölümünü içeriyor . Ayrıca silinen sahneler ve tüm bölümlerin sesli yorumları gibi ekstralar içerir.	5	12 yıldan itibaren
yedinci sezon	23 Temmuz 2010	12.	3'lü DVD kutusu, beşinci sezonun kalan 5 bölümünü, altıncı dizinin ilk yedi bölümünü ( Blue Harvest hariç ) ve dizinin ilk TV özel bölümünü içerir. Ayrıca silinen sahneler ve tüm bölümlerin sesli yorumları gibi ekstralar içerir.	5 & ​​6	16 yıldan itibaren
sekizinci sezon	25 Kasım 2011	13	3-DVD kutusu, altıncı sezonun kalan 4 bölümünü ve yedinci sezonun ilk dokuz bölümünü içerir. Ayrıca diziye sesli anlatım, atlanan sahneler, animasyonlar ve bazı belgeseller gibi ekstralar da eklenecek.	6 ve 7	16 yıldan itibaren
dokuzuncu sezon	Aralık 14, 2012	15.	3-DVD kutusu, yedinci sezonun kalan 7 bölümünü ve sekizinci sezonun ilk sekiz bölümünü içerir. DVD kutusu ayrıca silinen sahneler, Family Guy karaoke, “Road to the Multiverse” bölümünün oluşturulması ve sesli yorumlar gibi ekstralar içerir.	7 & 8	16 yıldan itibaren
Onuncu sezon	12 Nisan 2013	15.	3-DVD kutusu sekizinci sezonun kalan on iki bölümünü ve dokuzuncu sezonun ilk üç bölümünü içerir. DVD kutusu ayrıca sesli yorum, çizgi roman olarak “Brian and Stewie”den The Lost Call, ön animasyona karşı son bölüm, atlanan sahneler, “Ve sonra daha azdı”nın yapımı, filmin hikayesi gibi ekstralar içeriyor. World à la family Guy, Family Guy, Comic-Con 2010'da	8 ve 9	16 yıldan itibaren
on birinci sezon	28 Şubat 2014	14.	3-DVD kutusu, dokuzuncu sezonun kalan 14 bölümünü içerir.	9	16 yıldan itibaren
on ikinci sezon	12 Aralık 2014	23	3-DVD kutusu onuncu sezonun tüm bölümlerini içerir.	10	12 yıldan itibaren
on üçüncü sezon	19 Kasım 2015	22.	3'lü DVD kutusu on birinci sezonun tüm bölümlerini içerir.	11	16 yıldan itibaren
on dördüncü sezon	24 Kasım 2016	21	3-DVD kutusu on ikinci sezonun tüm bölümlerini içerir.	12.	16 yıldan itibaren
on beşinci sezon	6 Temmuz 2017	18.	3-DVD kutusu on üçüncü sezonun tüm bölümlerini içerir.	13	12 yıldan itibaren
on altıncı sezon	16 Ağustos 2018	20.	3-DVD kutusu on dördüncü sezonun tüm bölümlerini içerir.	14.	12 yıldan itibaren

Diğer yayınlar

Soyadı	Yayınlandı	sonuçlar	Kısa bilgi	Mevsim	FSK
Family Guy Sunar: Stewie Griffin'in İnanılmaz Hikayesi	23 Ekim 2009	3	DVD, Stewie'nin harika değişiminin üç bölümünü içeriyor , Stewie babasını ve gelecekteki Stewie'yi yeni bir çerçeve ile orijinal kesilmemiş versiyonunda arıyor . Ekstralar olarak, DVD'de "film" hakkında sesli bir yorum ve aynı şeyin filme alınmış bir sahne kitabı (animasyon versiyonu) bulunmaktadır.	4.	12 yıldan itibaren
Family Guy sunar: Blue Harvest	14 Mart 2008	2	DVD, altıncı sezondan pilot bölümü ve dördüncü sezondan bir bonus bölüm olarak The Passion Griffin'i içerir . Ayrıca Blue Harvest T-shirt (L beden), 3D uçuş sahnesi için iki adet 3D gözlük, 12 sınırlı sayıda ticari kart, film için resimler içeren 20 sayfalık bir kitapçık ile koleksiyoncu baskısı olarak piyasaya sürüldü. ve George Lucas ile bir konuşma .	4 ve 6	12 yıldan itibaren
Family Guy Sunar: Bir Yerde, Bir Şekilde, Bir Zaman Karanlık Tarafta	5 Mart 2010	1	DVD, Somewhere, Somehow, Sometime on the Dark Side bölümünü genişletilmiş versiyonuyla içermektedir. Ayrıca DVD'de “Family Guy Fact-ups” belgeleri, üçüncü Family Guy Star Wars parodisine kısa bir bakış ve çok daha fazlası gibi çeşitli ekstralar var . Üç bölümden sadece biri olan bu bölüm, içeriği DVD'ye karşılık gelen Blu-ray'de ayrı olarak da mevcuttur .	8.	12 yıldan itibaren
Family Guy Sunar: Bu Bir Tuzak!	31 Mart 2011	1	DVD, Bu bir tuzak! genişletilmiş bir versiyonda. Bonus olarak, bölümle ilgili sesli bir yorumun yanı sıra alıntılar, "Peter Shin ile Çizim" ve "Darth Stewie'den çok özel bir mesaj" ve çok daha fazlasını içerir.	9	12 yıldan itibaren
Evet, sadece gül, seni aptal tüylü canavar: Family Guy Üçlemesi	18 Mart 2011	3	Bu sürüm, Blue Harvest , Somewhere, Somehow, Sometime on the Dark Side ve It's a Trap adlı üç Star Wars parodi içerir ! . Önceki bireysel yayınları özetleyen üç DVD'li eksiksiz bir kutudur. DVD'ler, genişletilmiş bir sürümde üç bölümü içerir. Bonus materyali, bireysel yayınlara karşılık gelir. Kutu ayrıca Blu-ray versiyonu olarak da mevcuttur .	6, 8 ve 9	12 yıldan itibaren

Bölümler

Edebiyat

• 2005: Steve Callaghan: Family Guy: The Official Episode Guide: Seasons 1-3 , It Books, ISBN 978-0060833053
• 2007: Kiraz Chevapravatdumrong ve Alex Borstein: Family Guy: Bir Köy Aptalını Alır ve Biriyle Evlenirim , Orion Kitapları, ISBN 978-0061143328

Ödüller

Family Guy ve oyuncu kadrosu , beşi kazanılan 18 Emmy Ödülü'ne aday gösterildi : MacFarlane, 2000 yılında Stewie rolüyle Üstün Seslendirme Performansı Ödülü'nü ve 2002'de Walter Murphy ile birlikte En İyi Müzik ve Şarkı Sözleri ödülünü aldı. şarkı Got görmek için bir Lot olaydan Kırlangıç Yuvası , Steven Fonti 2007 kazandı Animasyon Üstün Bireysel Başarı ödülü bölümün storyboard için Chris için İkinci Öğretim , Greg Colton gelen storyboard için aynı kategoriyi kazandı Çokluevrende Yolunda 2010'da ve Jim Fitzpatrick ve Patrick S. Clark 2011'de Bir Komedi veya Drama Dizisi (Yarım Saat) için En İyi Ses Karıştırma kategorisi ve Kuzey Kutbu Yolu bölümü için Animasyon . 2009'da Feuerstein ailesinden bu yana ilk kez bir animasyon programı olan Family Guy, 1961'de Olağanüstü Komedi Dizisi olarak aday gösterildi. Daha önce, 1993 yılında Simpsons düşünüldüğünde çizgi filmlerin bu kategoride aday gösterilmesi yasaklanmıştı .

Gösteri onbir aday Annie Ödülleri'nde ve (2006 yılında iki kez kazandı Bir Animasyon Televizyon Üretim İyi Yönetmenlik ve bir Animasyon Televizyon Üretiminde İyi Ses Oyunculuk (2008 kez) Bir Animasyon Televizyon Üretiminde İyi Storyboarding ). Ayrıca on bir aday ve üç kazanır vardı için Teen Choice Ödülü (en iyi animasyon gösterisi için 2006, 2008 ve 2010). Satürn Ödülü 2008 yılında kazanıldı İyi Sunum Televizyon kategorisinde bölümüyle Mavi Hasat . Dizi Altın Makara Ödülü için altı adaylık ve üç ödül aldı .

Ayrıca için Grammy Ödülleri'nde , Halkın Seçimi Ödülleri , BAFTA Ödülleri'nde , Uydu Ödülleri'nde ve VES Ödülleri'nde oldu Family Guy aday gösterilen. Empire , tüm zamanların zwölftbesten TV şovu için Family Guy'ı atadı .

Guinness Rekorlar Kitabı'na göre bu dizi en çok DVD sattı, bunların çoğu 2008 Emmy adayı özel bölüm Blue Harvest ve sonraki sezon 7 DVD'siydi. Bu, Family Guy'ı 2009'un ABD'de ticari olarak en başarılı TV şovu veya sitcomu yapıyor .

İnternet linkleri

• Family Guy de Internet Movie Database (İngilizce)
• Family Guy'ın resmi web sitesi
• Mavi Hasat Resmi Sitesi
• Animasyon Serisinde Bölüm kılavuzu
• Kesim sürümleri karşılaştırılması - Üç parçalı Tv Version Kurgu DVD Versiyon takdim tarafından Stewie Griffin İnanılmaz Hikayesi: Family Guy de Schnittberichte.com

Bireysel kanıt

1. ↑ Petarded bölümünde (4. sezon, 10. bölüm) bu kanıtlanmıştır.
2. ↑ Dennis Klein: Family Guy: Bebek Stewie eşcinseldir. İçinde: queer.de . 14 Ağustos 2009.
3. ↑ Andy Swift: "Family Guy" Şok Edici: [Spoiler] Griffin'i Gerçekten Öldürdüler mi? HollywoodLife.com'da, 24 Kasım 2013.
4. ↑ Advent'te Diriliş. "Family Guy" köpeği Brian geri döndü! express.de'de, 16 Aralık 2013.
5. ↑ "MacFarlane, Quagmire'ın sesini 1:26 dakikadan itibaren videoda açıklıyor." Graham Norton Show: Seri 15 - BBC One; 30 Mayıs 2014 tarihli video.
6. ↑ Family Guy'ın Adam West'e Vedası: Belediye Başkanı Nasıl Vedalaştı? , tvline.com, 12 Mayıs 2019
7. ↑ Christian Kresse: Simpsons vs. Family Guy & Co - Her şey çalındı ​​mı? (Artık mevcut çevrimiçi.) 20 Aralık 2009, arşivlenmiş orijinal üzerinde 17 Şubat 2010 ; 25 Ocak 2017'de alındı . 
8. ↑ "Simpsons" ve "Family Guy" , 13 Mayıs 2014, news.de'da ortak bir amaç oluşturuyor .
9. ^ Anket Trey Parker ve Matt Stone - South Park / Team America. (Artık mevcut çevrimiçi.) Haziran 2005, arşivlenmiş orijinal üzerine 5 Ekim 2008 ; Erişim tarihi: November 19, 2017 . 
10. ↑ Aile Adamı. İçinde: synchronkartei.de. Alman senkron dosyası , 19 Ocak 2021'de erişildi . 
11. ↑ "The Simpsons" ve "Family Guy": Beyaz konuşmacılar rollerinden geri adım atıyorlar. 27 Haziran 2020, erişim tarihi 27 Haziran 2020 . 
12. ↑ https://twitter.com/mikehenrybro/status/1276631712949317639. 27 Haziran 2020'de alındı . 
13. ↑ de.americandad-familyguy.wikia.com
14. ↑ ^{a b c} Family Guy Ödülleri. İnternet Film Veritabanı , erişim tarihi 28 Ekim 2015 . 
15. ↑ Scott Collins: Family Guy, Emmy'nin başını sallayarak komik kemik bariyerini kırıyor. İçinde: Los Angeles Times. 17 Temmuz 2009. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2009 . 
16. ↑ Diane Holloway: Simpsons, Emmy'nin saygısını kazanıyor - Akademi, dizilerin sitcom olarak rekabet etmesi için çizgi film statüsünü düşürmesine izin veriyor . İçinde: Austin Amerikan-Devlet Adamı . 2 Şubat 1993, s. B4 . 
17. ↑ Tüm Zamanların En İyi 50 TV Şovu – 12 – Family Guy. İçinde: İmparatorluk . 2007, erişildi 26 Ağustos 2010 .