Antik roman

Antik Roma ya antik- Roman (Fransızca: roman médiéval ) bir olan epik bir tarz yüksek ortaçağ Fransa'da ve diğer ülkelerde, yayılan başta Almanya, oradan gelişti literatürde.

Fransız edebiyatında eski roman

Tür, açıkça 1120 civarında ortaya çıktı, ancak en parlak dönemini yaklaşık 1150'den 1180'e kadar yaşadı . 12. yüzyılda antikiteye artan ilgiyi yansıtıyor ve çoğunlukla Latince bilen din adamları olan yazarlar tarafından yaratıldı . Adından da anlaşılacağı gibi, kumaşları ve figürleri, Roma ve Yunan antik döneminin edebi ve (sözde) tarih yazımı eserlerinden gelmektedir, ancak ikincisi yalnızca Latince versiyonları aracılığıyla aktarılmaktadır.

Hitap edilen dinleyiciler prensler, e. B. İngiliz kralının yanı sıra ağırlıklı olarak soylu personel ve mahkemelerinin hanımları. Yazarlar, bu izleyicinin fikir ve beklentilerine uygun olarak, modern zamanların tarihi romanlarında olduğu gibi, anakronizmlerden kaçınmadan ve tarihsel bir renklendirmeye çalışmadan , tamamen tarafsız bir şekilde eski modellerini ve kaynaklarını oluşturmuşlardır .

Chivalric tasvirini birleştirerek işler ve ilk kez aşık temasını, antik roman oluşturan eski tarz arasındaki ara aşamada bir tür Chanson de geste (kahramanlık şarkıları) ve yeni tarz sarayla romanları edildi oluşturulan ve biraz sonra Chrétien de Troyes tarafından mükemmelleştirildi. Resmen, saray romanları gibi, ardışık, ikili, kafiyeli, çoğunlukla sekiz heceli mısralardan oluşurlar. Bu, onların yüksek sesle okumak veya okumak için tasarlandıklarını ve artık, stanzalardan (sözde laissen) oluşan chansons de geste gibi, müzisyenlerin gezgin müzisyenler tarafından şarkı söyleyerek performans göstermeleri için tasarlanmadıklarını gösterir .

En önemli antik romanlar şunlardır:

Le Roman de Thèbes / Thebenroman ( 1150'den kısa bir süre sonra)

Türün ilk örneği olmasa da önemli ölçüde etkilemiştir. Tek gereken bilinmeyen bir yazar tarafından yazılan bir Thebais antik Latin yazar Statius bir model, savaşan ikiz oğulları trajik kaderi hakkında bir destan olarak Oedipus , Eteokles ve Polyneikes . Eser hala çağdaş chansons de geste'nin birçok üslup aracını gösteriyor, ancak aynı zamanda saray romanınınkileri de öngörüyor. Kendisinden sonra yaratılan türdeki romanların aksine, aşk konusuna hala nispeten az yer vardır.

Le Roman d'Énéas / Aeneasroman (yaklaşık 1160)

Aynı zamanda anonim olan yazarı, esas olarak Virgil'in Roma'daki kurucu destanı olan Aeneid'i (MÖ 20 civarında) takip eder, ancak aynı zamanda ek kaynaklar kullanır, örn. B. Ovid'in eserleri . Gibi Thebes roman , Aeneasroman da içeren mücadelelerin birçok açıklamaları, ama seveceksin yüksek öncelik verir. Aeneas'ı seven kadın Dido ve Lavinia'nın hassas tasviri kuşkusuz , ozan Heinrich von Veldeke'yi Orta Yüksek Almanca şiirindeki eseri yeniden yaratmaya 1170 civarında sevk etti .

Le Roman de Troie / Trojaroman (yaklaşık 1165)

Kişi olarak tanınmayan ve Norman düklerinin ve İngiliz krallarının tarihi üzerine bitmemiş bir kafiyeli vakayinamenin korunduğu Benoît de Sainte-Maure tarafından yazılmıştır .

Elliden fazla yazma nüsha olarak bizlere ulaşan eser, antik romanların en başarılısı ve en önemlisidir. Henry II Plantagenet'in İngiliz mahkemesi ve hatırı sayılır bir (Fransızca konuşan!) Entelektüel merkez olan eşi Aquitaine'li Aliénor için tasarlanmıştı .

Le Roman d'Alexandre / Alexanderroman (yaklaşık 1120 - yaklaşık 1180)

Farklı ve biçimsel olarak çok farklı versiyonları , birçok efsane ve peri masalı benzeri unsurun dahil edildiği birkaç geç antik Latin modelini takip eden fatih İskender'in kahramanca eylemlerini tanımlar . Sadece sekiz heceli 105 parça olarak günümüze ulaşan ilk versiyon , 1120 gibi erken bir tarihte Franco-Provençal lehçesinde yazılmıştır ve onu Orta Yüksek Almanca versiyonu için 1150/60 civarında kullanan rahip Lamprecht'e göre. , başka türlü bilinmeyen Alberich von Pisançon'a atfedilebilir. İkinci, aynı zamanda sadece kısmen korunmuş versiyon (neredeyse 800 on heceli ) muhtemelen 12. yüzyılın ortalarından kısa bir süre sonra yazılmıştır. Yaklaşık 16.000 mısralı en yaygın ve en uzun versiyon esas olarak Alexandre de Bernay veya de Paris'ten gelir ve görünüşe göre 1180 civarında tamamlanmıştır. Fransız edebiyatında eşleştirilmiş kafiyeli on iki heceli hecelemeyi bir ölçü olarak kullanan ilk büyük eserdir , bu yüzden Fransa'da "vers alexandrin" ( İskenderiye ) olarak bilinir .

İnternet linkleri