Benoit de Sainte Maure

Benoît de Sainte-Maure (yaklaşık 1165) Fransızca konuşan bir yazardı. Fransa topraklarındaki Plantagenet'lerin İngiliz kraliyet ailesinin tımarlarından biri olan Touraine ilçesindeki Sainte-Maure-de-Touraine'den geldiği dışında, kişiliği hakkında daha fazla bir şey bilinmiyor .

Roma de Troie

Jason'ın Ejderhaya Karşı Savaşı, Helen'in Kaçırılması, Truva Kuşatması ve Ateşi, Minyatür, HS 14. yüzyıl

Benoît en çok Roman de Troie veya Trojaromans'ın yazarı olarak bilinir . 50'den fazla el yazması halinde korunan 30.300'den fazla ayetten oluşan bu eser , 1170 civarında gelişen sözde antika romanlar ( romans d'antiquité ) türünün en başarılı ve en önemli olanıdır . Henry II Plantagenet ve önemli (çoğunlukla Fransızca konuşan!) bir entelektüel merkez olan karısı Eleanor of Aquitaine'nin İngiliz mahkemesi için yazılmıştır .

İş için malzeme modeli epik değildi Homer , İlyada , daha sonra sadece Batı Avrupa'da kulaktan dolma gelen biliniyordu fakat sözde görgü tanıklarının tarafından yazılmış Truva Savaşı, iki Latin gösterimleri, ama aslında uydurma geç antik, yani Ephemeris belli Trojani tarafından Dictys Cretensis , iddialar var Rum tarafında deneyimli şeyler, diğer yandan de excidio Troiae historia tarafından Dares Phrygius Troy olmuştur süsü ve onun masal benzeri betimlemesi hakkı için Homeros sitem eder, başlangıç. Ancak, Dictys'ten (4. yüzyıl) ve hepsinden önemlisi Dares'ten (5. yüzyıl), Benoît, hayal gücüyle ve ustaca aşk hikayeleri, şövalye savaş sahneleri ve öğrenilmiş gezilerle donattığı kaba çerçeveyi benimser.

Roman de Troie oldukça açgözlü, büyük ölçüde okuma bir yüzyıllarda 1215 eklenmiş ve amorti sırayla oldu sadece hareket düzyazı sürümü, düşürüldü ve bu defalarca revize Özeti'nde daha kentsel orta sınıf kitle için yeniden yazıldı 1200 sonrasında ortaya çıktı Antik Tarih'in sözde Histoire ancienne jusqu'à César .

Benoît à la Troy materyali, Orta Latin nesir uyarlamasında Avrupa çapında yayılma buldu, Historia destroyis Troiae . Bu, 1272'de başladı ve 1287'de Salerno Başpiskoposu Matteo della Porta'nın önerisiyle, aksi halde bilinmeyen bir Guido de Columnis veya Guido delle Colonne tarafından tamamlandı . Bu düzenleme sayısız yerel dile çevrildi ve Avrupa Orta Çağlarının büyük kitap başarılarından biriydi. Yaklaşık aynı zamanda ve Guido'dan bağımsız olarak, Herbort von Fritzlar ve Konrad von Würzburg (yaklaşık 1280) tarafından Orta Yüksek Alman düzenlemeleri Fransız modeli kullanılarak yapıldı . Troia Savaşı ( Ο Πόλεμος της Τροάδος ) başlıklı, 14. yüzyıldan kalma bir Yunan aşk romanı Roman de Troie'ye dayanmaktadır .

13. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar Fransa'da, Troya tarihi ideolojik nedenlerle de önemliydi, çünkü o zamanki Fransız kralları, Troya'nın fethi sırasında daha sonra Roma'nın kurucusu Aeneas ile güçlerini birleştiren efsanevi bir Francus'tan türemişti . Yunanlılar tarafından bir gemide kurtarıldı ve sırayla ilk Frank İmparatorluğu'nu (Francia) kurdu . Bu fikir 1570 civarında Pierre de Ronsard tarafından epik La Franciade parçasında geliştirildi .

Norman Düklerinin Tarihi

Troya romanının başarısından sonra, Benoît, 1174'te Kral Henry tarafından Norman dükleri ve onların İngiltere'deki yönetimi hakkında (aynı zamanda kafiyeli) bir hikaye yazması için görevlendirildi . Ancak bilinmeyen nedenlerle (yazarın ölümü?) 44.544. ayetteki çalışmayı kesintiye uğratıyor ve Kral I. Henry'den .

Edebiyat

• C. Durand: İllüstrasyonlar médiévales de la legend de Troie. Katalog yorumları des manuscrits français illustrés du Roman de Troie et de ses dérivés , Brepols Publishers, 2010, ISBN 978-2-503-52626-3
• Elizabeth Jeffreys , Manolis Papathomopoulos (ed.): Truva Savaşı - Ο Πόλεμος της Τροάδος . KİRALIK, Atina, 1996 - Princeps basımı
• Cristian Bratu: “Je, auteur de ce livre”: L'affirmation de soi chez les historiens, de l'Antiquité à la fin du Moyen Age. Daha sonra Ortaçağ Avrupa Serisi (cilt 20). Leiden: Brill, 2019, ISBN 978-90-04-39807-8 .
• Cristian Bratu: Translatio, autorité ve onay de soi chez Gaimar, Wace et Benoît de Sainte-Maure. İçinde: Ortaçağ Chronicle 8 (2013), s. 135-164.

İnternet linkleri

• Gert Pinkernell: "Fransızların adları, unvanları ve tarihleri" başlıklı makale. Edebiyat " (makalenin kaynağı)
• Opac der Regesta Imperii'de Benoît ile ilgili yayınlar
• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Benoît de Sainte-Maure tarafından ve hakkında literatür