bizim küçük çiftliğimiz

Bizim küçük çiftliğimiz (orijinal adı: Little House on the Prairie , 1982 Little House: A New Beginning ), Laura Ingalls Wilder'ın aynı adlı otobiyografik kitap serisine dayanan bir Amerikan televizyon dizisidir .

1974 sonbaharından 1983'ün sonuna kadar, her biri yaklaşık 45 dakikalık toplam 210 bölüm üretildi ve bunların bazıları, her biri 90 dakikalık televizyon filmleri için birbiriyle ilişkili çift bölümler oluşturuyor . Devreye alınan televizyon istasyonu NBC idi . Bu rol aldı olarak Michael Landon olarak Charles Ingalls , Karen Grassle Caroline Ingalls olarak, Melissa Gilbert Laura Ingalls olarak ve Melissa Sue Anderson olarak Mary Ingalls .

Televizyon dizisi sadece Laura Ingalls'ın günlüklere kaydettiği olaylara dayanmakta ve bazı noktalarda yayınlanan kitaptan sapma göstermektedir. Çok sayıda karakter veya olay icat edildi ve eklendi.

2004 yılında, Cameron Bancroft, Erin Cottrell, Kyle Chavarria ve Danielle Ryan Chuchran'ın yer aldığı yeni bir mini dizi, Our Little Farm (Laura Ingalls Wilder'ın Prairie'deki Küçük Evi) başlığı altında yayınlandı.

İçerik ve arka plan

Laura Ingalls'ın 1880'lerde kız kardeşleri Mary, Carrie ve Grace ile birlikte büyüdüğü bir Amerikan çiftçi ailesinin hayatını anlatıyor . Ailenin babası Charles, erdemli ailesini büyük bir sevgiyle, aynı zamanda otorite ve titizlikle yöneten yardımsever ve Tanrı'dan korkan bir adamdır.

Pilot ağaçlık hareket Ingalls ailesini tarif eder Wisconsin için Kansas 1878'de tanıştıkları, Sn Edwards ortasında Hint topraklarında. Evlerini inşa etmelerine yardım eder ve ailenin iyi bir arkadaşı olur. Özellikle Laura ile yakın arkadaş olur. Aile, onlara karşı dostça davranan Kızılderililerle ilk kez orada tanışır . Hükümet, Ingalls'ın evinin bulunduğu bölgeyi Kızılderililere rezervasyon olarak verdikten sonra , Bay Edwards ve Ingall'lar ayrı ayrı hareket ederler.

Dizi, Ingalls ailesinin Minnesota'ya yerleşmesi ile başlar ve burada küçük Walnut Grove kasabası yakınlarındaki Plum Creek'te "küçük çiftlik" olan küçük, terk edilmiş bir çiftlik satın alırlar . Ana karakter, aynı zamanda anlatıcı olarak da hareket eden Laura Ingalls. Dizi, kırsal yaşamın sertliği ve onunla çalışkanlık, azim, erdem , dürüstlük, alçakgönüllülük, Tanrı'ya Hıristiyan güveni ve aile uyumu ile başa çıkma olasılığı hakkındadır .

Ayrıca ırkçılık , uyuşturucu ve alkol kötüye kullanımı ve hoşgörüsüzlük gibi güncel sorunlar bugün hala ele alınmaktadır . Zamana ve mekana özgü olan dizide Hıristiyan inancına en yüksek önem verilmektedir. İnanç ve dua , zor sorunlara olası çözümler olarak sunulur.

Ingalls ailesinin bir muadili, yerel dükkanın sahibi olan Oleson ailesidir. Özellikle anne Harriet ve kızı Nellie, kibirli , kendini beğenmiş, açgözlü ve entrikacı olarak tasvir edilmiştir . İyi huylu baba Nels, aile reisi olarak otoritesini uygulamakta başarısız olur . Laura Ingalls ve Nellie Oleson, çocuklar ve ergenler olarak birbirlerinden nefret ederler ve düşmanlıkları, tekrar eden karışıklıkların motorlarından biridir. Daha sonra ikisi de evlendiğinde derin bir dostlukla birleşirler. Oğul Willie Oleson da yaşı ilerledikçe otoriter annesinin etkisinden giderek daha fazla uzaklaşıyor.

Dizinin ana lokasyonu, Amerikan öncü ruhundan hala çok etkilenen ve “büyük dünya”nın küçük ölçekte sorunlu sosyal gelişmelerinin sürekli olarak meydana geldiği Walnut Grove köyüdür. Çocukların okula gittiği Plum Creek'ten yaklaşık 2,5 mil uzakta. Mankato, 80 mil uzakta hakkında, ve Sleepy Eye , yaklaşık yarım Mankato , sık sık bahsedilmektedir . West Dakota'da dizi için kurulan kurgusal Winoka kasabasının aksine, Walnut Grove, Sleepy Eye ve Mankato Minnesota'da gerçekten var, ancak dizi o bölgede çekilmedi. Seri, Walnut Grove'u gerçekte olduğundan 30 yaş daha yaşlı yapıyor (1870 yerine 1840'ta kuruldu).

Ceviz Korusu dizinin sonunda Hindistan topraklarında olduğu ve mekanın inşaatının o dönemde yasal bir dayanak olmaksızın yapıldığı öğrenildiğinde büyük sorunlar yaşanır. Walnut Grove'un bulunduğu bölge şu anda ABD hükümetinden büyük bir şirket tarafından satın alınıyor. O zaman sakinlerin evlerini korumak için çok para ödemeleri gerekiyor. Reddettikleri zaman, yeni mal sahibi , haklarını zorla uygulamak için ABD Ordusunun içeri girmesine izin verir . Sonuç olarak, sakinler evlerini havaya uçurmaya karar verirler ve bu şekilde televizyon dizisi, eğilmektense evlerini yıkmayı tercih eden sakinleri tarafından yerin yıkılmasıyla sona erer.

karakterler

Charles Phillip Ingalls

Charles Ingalls, ailenin reisi ve dizinin baş kahramanıdır. Wisconsin'den taşınmaya karar verir. Yeni evinde yarı zamanlı bir çiftçi olarak ve Walnut Grove'da Lars Hanson için kereste fabrikasında yarı zamanlı olarak çalışıyor. Açıklığı ve samimiyeti sayesinde şehirde kısa sürede birçok arkadaş edindi. Örneğin, Dr. Baker, Lars Hanson, Nels Oleson ve Alman asıllı köy demircisi Hans Dorfler, tohum ve saban karşılığında Bay O'Neil'e söz verdiği öküz ekibini serbest bırakırken.

Charles Ingalls çok iyi okunur ve boş zamanlarında pipo içmeyi sever. Ailesi ile yakın bir ilişkisi vardır. Ama en sevdiği çocuğu, çokça bağışladığı Laura'dır. Charles her akşam İncil'i okur ve karısıyla her türlü düşünce ve meseleyi tartışmaktan hoşlanır. Aynı zamanda çok müzikal ve keman çalıyor. Charles'ın kötü ekonomik zamanlarda çeşitli işleri var. Yerel at ahırında marangoz veya vasıfsız işçi olarak çalışıyor. Ailenin refahını ne kadar önemsediğini, bir mahsul arızasından sonra bir taş ocağında çalışmak için 100 mil yol kat etmesi gerçeğiyle gösteriyor. Başka bir örnek, kızı Mary'nin ameliyat olması gerektiğidir. Operasyon için para kazanmak için demiryolunda yıkım müdürü olarak çalışıyor ve bu süreçte gömülüyor.

Mahalle yardımı Charles Ingalls için çok önemlidir. Bu yüzden komşunun kızı için özel bir ayakkabı yapar, böylece diğer çocuklarla dolaşabilir. Yana buğday satmak zordur Charles yaptığı komşularını ikna geçiş için mısır . Büyük bir ekonomik kriz bölgeyi vurduğunda, Charles ve ailesi Walnut Grove'dan ayrıldı ve şimdi kızı Mary'nin öğretmen olarak çalıştığı Winoka'da yaşıyordu. Finansal olarak iyileştikten sonra Charles, ailesiyle birlikte Walnut Grove'a geri döner.

Laura evlendiğinde, Ingall'lar Walnut Grove'dan ayrılır ve Iowa, Bur Oak'a taşınır. Plum Creek'teki çiftliklerini yerleşimci bir aileye satıyorlar. Charles birkaç kez kızını ve ailesini ziyarete gelir.

Caroline Gölü Quiner Ingalls

Caroline Ingalls, Mary, Laura, Carrie ve Grace'in annesidir. Kansas çayırlarına gitmeden önce bir öğretmendi . Bu nedenle çocuklarının eğitimine büyük önem vermektedir. Kansas'ta kızları Mary ve Laura'ya öğretiyor ve onlara orada alfabeyi öğretiyor.

Aile, Plum Creek'e yerleştiğinde, çiftlikte kalır ve evle ilgilenir. Geçimine katkıda bulunabilmek için fazla yumurtaları Olesonlara satar.

Yerel öğretmen bir süre yokken, Caroline okulda ders verir. O, antipatisi olduğu Bayan Oleson'ın karşılığıdır . Ancak daha sonra, her iki kadın da gevşek bir şekilde arkadaş olurlar. Kocasını ve çocuklarını sever ve onları her konuda destekler.

Caroline, Mary, Laura, Carrie ve Grace kızlarının yanı sıra hayatının ilk yılında kan kanserinden ölen Charles Jr. adında bir oğluna ek olarak toplam beş çocuk doğurdu . Daha sonra bir erkek ve bir çift kardeş evlat edinilir.

Kızı Carrie, Grace doğduğunda okula gidecek yaştadır. Caroline Ingalls, yerel okula giderken Olesons'ın restoranında yarı zamanlı aşçı olarak çalışıyor.

Mary Amelia Ingalls Kendall

Mary Ingalls, Charles ve Caroline Ingalls'ın en büyük kızıdır. Utangaç, çekingen ve son derece zekidir. Vahşi ve her şeyden önce açık fikirli, ancak öğrenmeyi çok zor bulan Laura'nın muadilini temsil ediyor.

Aile maddi sıkıntıya düştüğünde, Mary okulu kırar ve bir süre Walnut Grove'da terzi olarak çalışır. Çok iyi bir öğrencidir, ancak okuldaki iyi performansı aniden çöker. Şans eseri, babası Charles büyük kızı öğrenir muzdarip miyopluk . Mankato'da gözlük alır ve eski başarılarına geri dönebilir.

Mary, annesi gibi bir öğretmen olmak istiyor. Eyalet matematik yarışmasında ikinci olur ve Walnut Grove'a geri çekilmesini kutlar. 15 yaşındayken uzak bir köyde yarı zamanlı öğretmenlik yapıyordu ve orada umutsuzca kayboldu. Sonunda şeytanla birlikte olduklarından şüpheleniliyorlar. Charles, hizmetteki sözcüye İncil'den bir pasaj okuması için meydan okuduğunda kızına yardım eder. Mekandaki yetişkinlerin okuma yazma bilmediği ve zeki kızın gençliği ve zekası nedeniyle onlara korkutucu geldiği ortaya çıkıyor.

Biraz sonra Mary , uzun süreli bir kızıl hastalığı nedeniyle kör olur . Walnut Grove'daki okulu bırakması ve şimdi uzak Iowa'daki bir körler okuluna gitmesi gerekiyor. Orada ona ders veren Adam Kendall ile tanışır. İkisi de aşık olur ve Winoka, Dakota'da körler için kendi okullarını kurmaya karar verirler . İkisi orada evlenirler.

Winoka'daki okul kapandıktan sonra Walnut Grove'a taşınırlar. Orada , Bay Hanson'a ait olan boş bir villada körler için yeni okullarını kurdular . Meryem hamile kaldığında, bir yandan çok sevinir ama bir yandan da korkar, çünkü gören bir çocuğa iyi bakabilir mi bilemez. Ancak düşük yapar ve depresyona girer.

Bir gün Mary tekrar aydınlık ve karanlık arasında ayrım yapabildiğini fark eder. Onun da kör kocası Adem şimdi Meryem'i gören dünyaya tekrar kaybetmekten korkmaktadır . Sonra Meryem tekrar hamile kalır ve sağlıklı bir erkek çocuk dünyaya getirir. Ancak, Mary'nin üvey kardeşi Albert'in körler okulunda neden olduğu bir yangında ölür. Bir kazadan sonra Adam, Kendall'ı tekrar görebilir. Hukuk fakültesine başlar ve Walnut Grove'da serbest çalışan bir avukat kurar .

Mary ve kocası sonunda Adam'ın rahmetli babasının ofisini devraldığı New York'a taşınır.

Laura Elizabeth Ingalls Wilder

Laura Ingalls, Charles ve Caroline'in ikinci kızıdır. Babası ona "Spitz" ve "Drei-Käse-Hoch" (orijinalinde "Halfpint") takma adlarını verdi. Daha sonra, ikinci adı Elizabeth'in kısaltması olan kocası Almanzo Wilder tarafından "Beth" olarak adlandırıldı. Laura, "küçük bir erkek fatma" olduğu ve başlangıçta okulda okumakta büyük zorluklar yaşadığı için ablasının zıtlığını temsil ediyor. Öte yandan, beyzbol gibi oyunları sever ve arada sırada erkekleri yenmede sorun yaşamaz. Boş zamanlarında dışarıda olmayı ve balık tutmayı sever.

Kardeşi Charles Jr. Laura, ailenin beşinci tekerleği olduğunu hissediyor: Kardeşleri aileye katılmaktan mutlu olurken, "babasının" artık onlara ayıracak zamanı kalmadığını hissediyor. Charles Jr.'dan sonra Ancak, Laura beklenmedik bir şekilde öldüğünde, Laura, kardeşinin iyileşmesi için dua etmeyi kararlı bir şekilde reddetmiş olsaydı, ölümünden kendini sorumlu hisseder. Böylece Tanrı ile bir anlaşma yapmak için kaçar: Tanrı oğlunu babasına geri verirse cennete giderdi.

Laura, tüccarın kızı Nellie Oleson ile derin ve nefret dolu bir dostluğu paylaşıyor. Her ikisi de okul günlerinde ve sonrasında birbirlerine dayanamazlar. Peder Charles'ı çok üzen Nellie, Laura tarafından birkaç kez dövülür. Ingalls ve Oleson aileleri için ortak bir geziye çıkan Laura, nadir bulunan bir bitkiyi toplamaya çalışırken azgın bir nehre düştüğünde Nellie'nin hayatını kurtarır. Laura, Nellie'nin yüzemediğini bilerek peşinden atlar. İki kız bankaya geri döndükten sonra Nellie, şimdiye kadar Laura'ya yaptığı tüm kötü şeyler için içtenlikle özür diler. Ancak kampa vardığında Nellie yine aynıdır: Hemen onu kıskançlıktan suya itenin Laura olduğunu açıklar. Bununla birlikte, Nellie'nin Laura'ya karşı davranışı değişir: iki istisna dışında, Nellie Laura artık kötü şakalar yapmıyor, çoğunlukla ona hakaret ediyor. Buna karşılık Nellie, Mary ve Charles Ingalls'a ateş etmeye başlar, ancak küçük kardeşi Willie de şakalarının hedefidir.

Ailesine Noel için bir fırın verebilmek için Laura, midilli Bunny'yi Nels Olsen's'deki bir fırınla ​​değiştirir ve Bunny de Nellie'nin Noel hediyesini alır. Yaklaşık üç yıl sonra, iki kız sınıfta teknoloji meraklısı bir çocuk olan Jason'a aşık olurken, Nellie Bunny ile bir kaza geçirdi. Jason'ı kazanmak ve Laura'yı okulda gülünç göstermek için Laura, Nellie tarafından evine davet edilir. konuşan makine: Nellie, Laura'nın Jason'ı sevdiğini itiraf etmesini sağlamayı başarır. Kazadan sonra Laura, Bunny bir zamanlar ona ait olduğu için Nellie'ye karşı kendini sorumlu hissediyor. Nellie kazadan beri bacaklarını hissetmiyor ve belden aşağısı felç geçirmesinden korkuluyor. Böylece baba Nels, kızına tekerlekli sandalye alır ve Laura, Nellie'ye her gün onu ziyaret edip ev ödevlerinde ona yardım edeceğine söz verir. Tabii ki, Laura'nın kendi okul performansı bir kenara düşüyor ve sınıf hedefine ulaşmakla tehdit etmiyor. Laura, Nellie'nin uzun zaman önce tekrar yürüyebildiğini ve herkes tarafından bakılıp anneannesi olmak için sadece felçliymiş gibi davrandığını tesadüfen keşfeder.

Laura, on iki yaşında bir ormanda avlanan babası Charles'a eşlik eder. Kör bir tuzakçıyla birlikte babasını kurtarmayı başarır. Biraz sonra, bir şişedeki birkaç mektuptan dolayı babasıyla birlikte bulduğu ormanda terk edilmiş bir bebeğe bakar. Laura on üç yaşında bir kız çocuğu olarak acı çekiyor çünkü Mary veya Nellie ile karşılaştırıldığında henüz görünür bir kadınsı kıvrımları yok. Sınıftaki bir çocuğu etkilemek için, iki elma ile kadınlığını taklit eder, okul tahtasındaki bir matematik problemini çözmesi istendiğinde tüm sınıfın önünde kaybeder. Kendinden utanan Laura, bu eylemin ardından sınıftan kaçar. Ama bir süre sonra ilk öpücüğünü sevgilisinden alır.

Gençliğinde bir süre Winoka'da yaşadı ve orada Rahibe Mary veya Rahibe Caroline gibi bir öğretmen olmaya karar verdi. Örneğin, on altı yaşında Walnut Grove'da öğretmenlik diplomasını tamamladı ve komşu bir kasabada yarı zamanlı öğretmenlik yapıyordu. Bir süre sonra büyük aşkı Almanzo Wilder ile nişanlanır. Yaklaşık bir yıl sonra evlenirler ve Rose'dan bir kızları olur. Her iki oğul da doğumlarından birkaç gün sonra çiçek hastalığından öldü . Laura daha sonra köy doktoru Dr. Baker, oğlunun ölümünden suçlu. Rose çiçek hastalığına yakalandıktan sonra Dr. Baker kızı kurtarıyor. Laura, Walnut Grove'dan ayrılmak istediğinde herkesin önünde ondan özür diler.

Yüzyılın başlangıcından kısa bir süre önce, Laura'nın kayınbiraderi ailesini ziyaret eder ve Almanzo'nun yeğeni Jenny ile bu şekilde tanışır. Ziyaret sırasında, kayınbiraderi kalp krizinden ölür, böylece Jenny şimdi Laura ve Almanzo ile birlikte yaşar. Laura öğretmenlik mesleğini bıraktıktan sonra kendini bir süre çiftçi ve yazar olarak denedi. Laura, Walnut Groves yakınlarında büyük bir evi miras aldığında, onu emekli maaşına çevirmeye ve kocasıyla birlikte işletmeye karar verir.

Laura Ingalls televizyon dizisinde anlatıcıdır ve sesi genellikle bir bölümün sonunda belirir ve burada tekrar özetler. İlk başta şu sözleri duydunuz:  "Bir günlüğüm olsaydı, o zaman ona şunu yazardım ..."

Caroline Celestia "Carrie" Ingalls

Carrie Ingalls, Ingalls ailesinin üçüncü kızıdır. Aile Plum Creek'e geldiğinde, o bir yürümeye başlayan çocuktur. Anne Caroline ile ilk kez çiftlikte vakit geçirir. Daha sonra Laura ve Albert ile Walnut Grove Okulu'na gider. Dizideki rolünüz, temelde sadece az konuşulan metinle ekstra bir rol. Dizide üç kez başrol oynadı: eski bir maden kuyusuna düştüğünde, yanlışlıkla bir sıcak hava balonuna tırmandığında ve sonunda “masal kız kardeşi” ile tanıştığında. Mary ve Laura'nın aksine, büyüdükçe gelişimleri pek tartışılmaz.

Grace Pearl Ingalls

Grace Ingalls, Ingall'ların en küçük kızıdır. Dizideki görünüşleri Carrie'ninkilere benziyor ve çoğunlukla metinsiz ekstralar için tasarlandı. Ingall'lar Walnut Grove'dan ayrıldığında Grace yaklaşık dört yaşındaydı.

Almanzo James Wilder

Almanzo, kız kardeşi Eliza-Jane Wilder ile Walnut Grove'a gelir ve kız kardeşi öğretirken orada bir çiftlik işletir. Laura 16 yaşına geldiğinde nişanlanırlar ve daha sonra evlenirler. Wilders'ın Rose adında bir kızı var. Her şey Almanzo babası-in-law Charles ile yarı zamanlı işleri, cezayı görünüyor Hansonlar değirmen ve daha sonra bir çiftçi olarak yaptığı iş hakkında gider. Ama Almanzo sonunda felç geçirerek felç olur. Tekerlekli sandalyeye bağımlı olduğu için hayatla yüzleşme cesaretini kaybeder. Ortak ev bir kasırga tarafından yok edilir. Kız kardeşi Eliza-Jane, Almanzo'yu onunla birlikte kasabaya taşınmaya ikna eder ve Laura'nın bilgisi olmadan, erkek kardeşine arkadaşlarından biriyle bir ofis işi ayarlar. Laura kendi başına ve şimdi Wilders'ın genç evliliği ayrılmakla tehdit ediyor.

Almanzo, Charles'ın yardımıyla artık inatla yürüme pratiği yapmaya başlar çünkü hiçbir koşulda Laura'yı kaybetmek istemez. Almanzo tekrar yürümeye hazır hale geldikten sonra ikisi de yeni bir ev inşa etmeye başlarlar. Bir süre sonra, Laura ve Almanzo, babaları Royal ziyareti sırasında kalp krizinden öldüğünde on iki yaşındaki yeğeni Jenny'yi yanına alır. Şans eseri, Laura yaşlı bir kadından Walnut Grove yakınlarındaki büyük bir evi miras alır. Bu yüzden, Bayan Oleson'ı (Walnut Grove'daki otelin sahibi Oleson'lar) üzecek şekilde, Wilders bir misafirhane işletmeye karar verir. Willie Oleson, karısı ve Bay Edwards bile daha sonra buna geçiyor.

İşaya Edwards

Isaiah Edwards, Ingall'ların eski bir dostudur. Birbirlerini Kansas'taki öncü günlerinden tanıyorlar . Kansas'tan ayrıldıktan sonra yollarını ayırdılar. O sadece Walnut Grove'da "Edwards" olarak adlandırılırken, Charles bazen ona "Eski Ev" der. En yakın arkadaşı Charles'ın kızı Laura Ingalls'tır. Bu ona, Kansas'ta karısıyla birlikte çiçek hastalığından ölen merhum kızı Alice'i çok hatırlatıyor. Sadece Laura onu her durumda kibarca “Bay. Edwards ”, Edwards'ın gerçekten takdir ettiği.

Şans eseri Charles Ingalls onunla Mankato'da bir salonda karşılaşır. Edwards sarhoş ve ona dokunmaya çalışan herkesi dövmekle tehdit ediyor. Ama arkadaşı Charles'ı tanıdığında ikisi de salondan ayrılır. Charles Ingalls, onunla yaşaması için onu Walnut Grove'a davet eder. Böylece ikisi de Mankato'dan ayrılır. Edwards şimdi Kansas'ta Laura'ya verdiği sözü resmen yerine getiriyor. Bu arada, bademcik iltihabı ile yatakta hasta. Edwards, Plum Creek'te Laura'nın ateşi olduğunu öğrenince şok olur . Hemen ailesini ve çiçek hastalığını eve getirenin kendisi olduğunu hatırlıyor. Bu yüzden Tanrı ile anlaşmak onun için zordur. Edwards, Laura'ya tekrar sağlıklı olana kadar Walnut Grove'da kalacağına söz verir. Charles'ın karısı Caroline şimdi Edwards'ı postanede çalışan dul Snider ile eşleştirme fikriyle ortaya çıkıyor. Artık Charles ile Hanson's Mill'de çalışan Edwards, Grace Snider'ı çok sever ve arkadaş olurlar.

Charles Jr. doğduğunda Edwards onun vaftiz babasıdır. Grace Snider ve Edwards daha sonra evlenir ve Sanderson çocuklarını alır. En büyük oğul Mary Ingalls ile nişanlanır ve her şey yolunda görünür. Ancak daha sonra bu nişan bozuldu ve Edwards ailesi şehre taşındı. Edwards bir kaza sonucu sakat kalır ve Charles ve Laura Ingalls ile avlanırken kendini öldürmeye karar verir. Charles'ın bir hilesiyle, arkadaşının bir av kazası nedeniyle kan kaybından öleceğine inandığında yaşama isteği ona geri döner. Edwards, evlatlık oğlu John Jr. Chicago'da öldürüldüğünde alkole düştü. Ailesine karşı giderek daha adaletsiz hale gelir ve bu da Grace'den boşanmaya yol açar. Böylece Walnut Grove'a yalnız döner. Alkol bağımlılığını utançtan orada saklar, bu da neredeyse Charles Ingalls'ın evlatlık oğlu Albert'in ölümüne yol açar. Herkes Edwards'tan yüz çevirdiğinde, ona sadık kalan tek kişi Laura'dır. Rehabilitasyona girer ve Rose Wilder'ın vaftiz babası olur.

Isaiah Edwards, televizyon dizilerinde her zaman poker ve tütün çiğnemeyi seven huysuz ve kabadayı olarak tasvir edilir . Kansas'taki annesinin üzüntüsü için Laura Ingalls'a tükürmeyi öğretir. Ama temelde onun için geçerli: sert kabuk, yumuşak çekirdek. Kansas'taki Ingall'lar, birlikte bir Noel partisi verdiklerinde bunu zaten fark ettiler: Edwards , neredeyse 50 mil uzaklıktaki Independence şehrine, oradaki çocuklara hediyeler ve tatlılar almaya gitti. Ani bir kar yağışı nedeniyle sonunda yarı donmuş Ingalls'a ulaştı ve böylece aralarındaki dostluk başladı. Ancak bu gizli iyi huyluluk aynı zamanda istenmeyen komediyi de geliştirebilir: örneğin, Buffalo Bill ile çayırda tesadüfen tanıştı ve ona ölürken üç yaşındaki Blanche'a bakacağına söz verdirdi . Edwards, bunun bir çocuk değil, bir orangutan olduğunu fark etmeden ona verdi .

Daha önce, Charles ve Caroline Ingalls Mankato'da birkaç günlüğüne birlikte tatildeyken Edwards, Carrie'yi elbisesiyle Ingalls'ın evinin çatısına çivilemişti, böylece Carrie çocuklara bakarken ondan kaçmasın diye. Başka bir olay, Edwards'ın Walnut Grove'a bir ucube gösterisiyle gelen 13 yaşındaki dilsiz bir çocuğu almasıydı . Ama biyolojik babasıyla birlikte taşındığında, Edwards yalnız kalmaktan korkuyordu. Bu yüzden Laura ve ailesiyle birlikte pansiyona taşındı. Orada Edwards, orada yaşayan bir yazarla arkadaş olur.

harriet oleson

Harriet Oleson, Nellie ve Willie'nin annesidir. Kocası Nels ile birlikte küçük bir genel mağaza işletiyor. Caroline Ingalls'ın muadili olan Bayan Oleson, gürültülü, her şeyi bilen, isterik ve ırkçıdır. Ayrıca, hemen hemen her bilinen önyargıyı savunuyor. Onun ırkçılık diye örneğin fark ettiğinde çok Walnut Grove için yeni doktor olduğunu, ona korku ile, başka şeylerin yanı sıra, temsil edilmektedir Fransız- sondaj adı bir olan Afrikalı Amerikalı . Ancak zaman zaman, bu tür önyargıların üstesinden gelme yeteneğini de gösterir. Bayan Oleson, düzeltilemez bir dedikoducudur ve çoğu zaman gerçeği ciddiye almaz. Dürtüsel ve aşırı hevesli davranışı nedeniyle sık sık tokat gibi aksilikler yaşadığı için dizide düzenli olarak komik bir unsur sağlar . Ayrıca bölgenin en zengin sakinleri arasında olmaya değer veriyor ve mütevazı ve kırsal Walnut Grove'da genellikle yapay ve uygun olmayan lüks, kentsel bir yaşam tarzına sahip olmaktan hoşlanıyor. Genelde çok girişimci olmasına rağmen, para açgözlülüğü ve genellikle hemen intikam alan aşırı coşkuyla, kendini tekrar tekrar kötü düşünülmüş kararlar vermeye ayartıyor. Cömertliğinin iyi bilinmesini ve tanınmasını sağlamasına rağmen, şefkatli ve yardımsever de olabilir. Çocuklarını, özellikle kızlarını mantıksız derecede şımartır.

Winoka'da geçirdiği süre boyunca salonda barmen olarak çalışmaktadır. Kızı Nellie evlendikten sonra yetim Nancy'yi eve getirdi. Nellie gibi, onun önünde şımartılacak.

Nellie Oleson

Nellie Oleson nispeten zengin ve şımarık bir kızdır. Tüccar Nels ve Harriet Oleson'un kızı ve Willie'nin ablasıdır. Dizide, yakın bir aşk-nefret ilişkisi içinde olduğu Laura Ingalls'ın tam tersini temsil ediyor. Nellie her zaman ailesinin servetiyle övünür ve yoksullukları için her zaman Mary ve Laura Ingalls'ı suçlar.

Nellie, sınıfın yarısını Oleson evinde kutlanan doğum gününe davet ediyor. Ne yazık ki, Laura orada Nellie'nin yeni bebeğini kırar ve ikisi arasında bir tartışmaya yol açar. Laura, Nellie'nin gerçekten istediği Bunny adında küçük bir midilliye sahiptir. Birçok insanın para için her şeyi yaptığını öğrendiğinden, midilliyi Laura'dan 5 dolara satın almak ister ve reddedince büyük hayal kırıklığına uğrar. Kış geliyor. Ingalls, Olesons'tan bir fırın satın almak istiyor. Ama 7,50 dolardan onlar için çok pahalı. Laura midillisini Bay Oleson'daki sobayla değiştirir ve Nellie Noel için midilliyi alır.

Ingall'lar ve Oleson'lar yaz tatilinde birlikte balığa çıkarlar. Bir nehre düştüğünde, Laura Nellie'yi kurtarır. Nellie, kendisine yaptığı tüm kötü şeyler için Laura'dan özür diler. Ancak kampa geri döndüğünde, Nellie kurtarıcısı Laura'yı onu kasıtlı olarak suya itmekle suçluyor.

Bu olaydan sonra, Nellie Laura genellikle sadece dalga geçer, ancak iki istisna dışında artık ona kötü şakalar yapmaz. Bunun yerine, birader Willie ve Laura'nın ablası Mary, tercih ettikleri hedefler haline gelir: Mary gözlük aldığında, Nellie onları sınıfın alay konusu haline getirir. Ancak Laura ve Nellie , sınıfta teknik olarak çok yetenekli bir çocuk olan Jason'a aşık olduklarında, Nellie'nin Laura'ya olan eski nefreti yeniden ortaya çıkar: Jason'ı sevdiğini kabul etmek için odasında Laura'yı ikna etmek için bir numara kullanır, bu itirafı bir konuşma ile çizer. ve ertesi gün sınıf için oynadı, Laura'yı iliklerine kadar utandırdı.

Bunny bir süre sonra onu başından attıktan sonra, Nellie Laura'ya belden aşağısı felçliymiş gibi davranır. Laura kazadan kendini sorumlu hissettiğinden, Bunny bir zamanlar ona ait olduğundan, Nellie ona her dileğini yerine getireceğine söz vermesi için onu ikna eder ve Laura'dan yararlanmaya başlar: Böylece Laura'ya Jason'ı sevdiğini ve kabul edemeyeceğini itiraf eder. başka kızlarla tanışacaktı. Laura ayrıca Nellie'nin ödevini yapmakla yükümlü hissediyor. Kendi akademik başarıları dibe vurur, öyle ki sadece Laura'nın ebeveynleri değil, Bayan Beadle da Laura'nın sınıf hedefine ulaşamayacağından korkar. Başka bir zaman, Nellie'nin alayının hedefi olan Laura'nın ebeveynleri. Laura'ya Charles Ingalls hakkında dalga geçtiğinde, Nellie ikincisi tarafından dövülür.

16 yaşında, Nellie Oleson okulu bıraktı ve annesi Nellie's Restaurant tarafından kendi restoranını verdi . Şimdi Nellie'nin büyük bir sorunu var: Yemek yapamıyor ve annesine defalarca bundan nefret ettiğini bile vurguluyor. Caroline Ingalls, kızı Carrie okula gittiği için yarı zamanlı bir aşçı olarak çalışıyor ve Grace'e restoranda da bakabiliyor.

Laura ve Nellie aynı anda Almanzo Wilder'a aşık olunca ikisi arasında vahşi bir kavga başlar. Almanzo, Laura'yı seçer ve Nellie için bir dünya çöker. İşte o zaman restoranında Percival Dalton ile tanışır. Bu bir aşçı ve Bayan Oleson tarafından Nellie'ye yemek yapmayı öğretmesi için tutuldu. İkisi de aşık olur ve sonunda evlenirler. Nellie hamile kalır ve Percival'in ailesi, doğumunu görmek için oğullarını Walnut Grove'da ziyaret etmeye karar verir. Orada Harriet Oleson ve Benjamin Cohen torunlarının büyümesi gereken inanç hakkında acı bir şekilde tartışıyorlar: Percival'in babası için “atanın” Yahudi olarak büyüyeceği açıkken, Nellie'nin annesi çocuğun Hristiyan olması konusunda ısrar ediyor . Nellie tartışma sonucunda sinir krizi geçirdikten sonra Nels Oleson, karısına ve Percival'in babasına, Nellie'nin olası bir oğlunun Yahudi olarak yetiştirilmesini kabul edebileceğini açıklar. Ama sonra Benjamin Cohan da Nellie'nin olası kızı Hristiyan bir şekilde yetiştirilmişse bunu kabul edebilmelidir. Herkesin güvenle kabul edebileceği meşhur bir Solomonik çözüm. Nellie'nin beklenmedik bir şekilde ikizleri olduğunda, oğul, kararlaştırıldığı gibi Yahudi ve kızı Christian olarak yetiştirilir.

Biraz sonra Nellie, yakın zamanda ölen kayınpederinin New York'taki kocasıyla birlikte işine devam etmek için Walnut Grove'dan ayrılır.

Yıllar sonra, Nellie Walnut Grove'daki ailesini ziyaret eder ve üvey kız kardeşi Nancy ile tanışır: Onların kötülüğünden dehşete düşer ve şimdi kendi çocukluğu için endişelenir. Nancy, Nellie'yi annesine karşı oynamaya başlar. Ama Nancy'nin oyununu görüyor ve ikisi de uzun bir sohbet ediyor. Walnut Grove'dayken Nellie, Laura ve ailesini de ziyaret eder. Şimdi ikisi de çok iyi anlaşıyorlar. Laura ve o geçmişi gözden geçirir ve mevcut bakış açısından artık tüm argümanları anlayamaz. Nellie Walnut Grove'dan ayrıldığında, o ve Laura Ingalls Wilder'ın gerçek ve derin bir dostluğu olur. Böylece ikisi de düzenli olarak birbirlerine mektup yazmaya ve iletişim halinde kalmaya karar verirler.

Willie Oleson

Willie Oleson, Nellie'nin küçük kardeşidir. O yaramaz, arsız, arsız ve açgözlüdür. Davranışlarından dolayı düzenli olarak okulun köşesinde durur. Ingall'lar Walnut Grove'a gelmeden önce, kız kardeşinin kötülüğünün hedefiydi. Böylece Willie, kız kardeşinin yeni kurbanı Laura Ingalls ortaya çıktığında son derece mutlu olur.

Willie, otoriter annesinden erken yaşta ayrılır ve eskiden çok sevilmeyen babasıyla gitgide daha fazla ortak nokta keşfeder. Restoranı devralmak istiyor ama annesi onun okumasını istiyor. 16 yaşında okuldan serbest bırakıldı ve annesi onu bir üniversiteye kaydettirdi . Willie okumakla ilgilenmiyor ve büyük aşkı Rachel Brown ile evlenmeyi tercih ediyor. Bu yüzden kasıtlı olarak giriş sınavını geçer ve başarısız olur. Willie, annesi tarafından evden atılır ve Rachel'ın isteği dışında evlenir. Genç çift, Bay Edwards'ın onlara biraz sonra katıldığı Laura ile birlikte pansiyona taşınır. Willie annesiyle barıştıktan sonra gündüzleri restoranda çalışır.

Nels Oleson

Nels Oleson, Nellie ve Willie'nin son derece iyi huylu babasıdır. Her zaman adil bir baba olmaya çalışır, ancak otoriter karısı Harriet, çocuk yetiştirme konusundaki tüm girişimlerini engeller. Bu yüzden karısının terliğinin altında durur ve hayatı olabildiğince sakin bir şekilde geçirmeye çalışır. O ve Charles Ingalls birlikte balığa çıktıklarından beri iyi arkadaştırlar ve kızı Mary'yi kalbine almıştır. Dükkanda bir kez onun için çalışmasına izin verilir ve üç haftalık çalışma için ona 1.50 dolar ödüyor.

Karısı Harriet'in arkadaşı Charles Ingalls'ın karısından yumurta satarak yararlanmaya çalıştığını duyduğunda yakası patlar: Caroline'ın gözleri önünde karısını otoriter bir kadın olarak aşağılar ve ertesi gün yakındaki otele taşınır. Oleson'ların evliliği, Harriet Walnut Grove'u çocuklarla birlikte terk etmeyi planlarken sona ermiş gibi görünüyor. Ancak Charles ve Caroline Ingalls, ikisini bir araya getirmek için bir numara kullanır.

Kötü ekonomik zamanlarda, Nels ve Harriet Oleson, Ingall'larla tanıştıkları Winoka'ya taşınır. Orada salonda temizlikçi olarak çalışıyor. Bir şans oyunu kazandığında, o ve Ingall'lar aynı anda Walnut Grove'a geri dönerler. Her şeyden önce, üniversiteye gitmek zorunda kalmamak için bir giriş sınavında kasten başarısız olduğunda oğlu Willie'nin yanındadır. O da her zamanki kayıtsızlığıyla kabul ettiği evlatlık kızı Nancy'nin acısını çekmek zorundadır.

Nancy Oleson

Nancy Oleson, Harriet ve Nels Oleson'ın evlatlık kızıdır. Nellie Oleson kocasıyla New York'a taşındığında eve gelir. Oğul Willie de giderek Bayan Oleson'dan uzaklaşıyor. Bu yüzden bir yetimhanede Nellie'nin yerine birini aramaya karar verir.

Şans eseri Oleson çifti, Nellie'ye tıpatıp benzeyen 9 yaşında bir kız bulur. Ve Harriet Oleson onun da kendisi kadar sinsi olduğunu fark ediyor. Sonraki yıllarda Nancy daha da sinirlenir. Nancy diğer çocuklar için hayati tehlike oluşturmakla kalmıyor. Bir okul tiyatrosunda başrol oynamak için Nancy, cesetlerin üzerinden geçmeye hazırdır. Örneğin, rakibini yerel buz evine kilitledi. Orada sadece tesadüfen yarı donmuş halde bulunur.

İsteğine göre bir şey olmazsa, Nancy'nin standart sözü şudur: Benden nefret ediyorsun! ve komut üzerine gözyaşlarına boğulabilir. Nancy, çabaladığı her şeyde Harriet Oleson tarafından desteklenir. Ama bir gün yeni kazılmış bir kuyuya girer ve kurtarıldıktan sonra kendini geliştirmek istiyormuş gibi görünür. Ancak bir süre sonra eski hayatına geri döner. Üvey kız kardeşi Nellie ziyarete geldiğinde, onu Harriet Oleson'a karşı oynamaya çalışır.

Oyuncular ve dublaj

Dizi Bavaria Atelier'de müziğe başladı . Andreas W. Schmidt diyalog kitaplarını yazdı ve diyaloğu yönetti.

ARD sadece öğleden sonra programında Pazar günleri bloklarda 1976 ile 1985 arasındaki bireysel mevsimlerin bölüm bazı yayın. Dublaj yapıldığını dublaj ile stüdyoda Bavyera Atelier de Münih ve dublaj edilmiş yönettiği Hans-Peter Kaufmann ayrıca sorumluydu, diyalog kitaplar .

Sat 1 , 1989'da dizinin haklarını aldığında , yayıncı, 8. sezona kadar yayınlanmayan neredeyse tüm bölümleri senkronize etmişti. Alman diyaloglar oluşturulan merkezli Hamburg stüdyosu tarafından iletişim kitaplar Andreas W. Schmidt , Michael Grimm Michael Grimm ve Andreas W. Schmidt tarafından Werner Gieseler yönettiği,. 1994'te Pro 7 , kalan sezonların kalan bölümlerini senkronize etmek için aynı stüdyoyu aynı ekiple görevlendirdi.

yönetmenler

• lewis allen
• William F. Claxton
• Maury Dexter
• Victor Fransızca
• Alf Kjellin
• Michael Landon
• Victor Lobl
• Leo Penn
• Joseph Pevney
• Michael Ray Rodos

mevsimler

Orijinal yayının sunumu üzerine - Almanya'da televizyon istasyonları uzun bölümleri ve dizi özellerini genellikle iki parçalı filmler olarak yayınlar ve bu da ilgili literatürde çelişkili sayıda bölümlere yol açar.

1. Sezon (1974–1975, pilot bölüm 1-24)

• Sezonun odak noktası Charles Ingalls ve ailesi
• Bir uzmanlık, iki parçalı "Laura'nın Kıskançlığı"dır: Caroline, Charles jr.'ı getiriyor. Charles, kısa bir süre sonra ölen uzun zamandır beklenen oğullarını doğurdu.
• Ayrıca görünenler: Family Oleson, Eva Beadle, Doctor Baker, Mr. Edwards, Grace Snider, Reverend Alden, Lars Hanson

2. Sezon (1975-1976, 25-46. bölümler)

• Yetimlerin hikayesi Carl, John jr. ve Alicia, anneleri öldükten sonra Edward'larla yeni bir ev bulduklarını anlatıyor
• ayrıca görünür: Ebenezer Sprague

3. Sezon (1976–1977, 47–68. bölümler)

• özel bölümler: iki bölümlük "Tehdit" ve "Yolda Altın Arayanlar" dizisi
• 90 dakikalık "Injured in the Wilderness" bölümünü içeriyor: Charles ve Laura vahşi doğada, Charles'ın bir kazada ciddi şekilde yaralandığı yer.

4. Sezon (1977-1978, bölüm 69-90)

• özel bölümler: iki bölümlü "Mary": Mary kör olur, körler için okula gider ve orada müstakbel kocası Adam Kendall ile tanışır.
• 90 dakikalık "The Prize Boxer" ve "Two Mothers for a Baby" bölümlerini içerir
• Garvey ailesine girin

5. Sezon (1978-1979, bölüm 91-114)

• Sezonun birkaç bölümü çiftlikte ve Walnut Grove köyünde değil, Winoka kasabasında geçiyor.
• özel bölümler: "Die Stadt", "Heimweh" ve "Die Reise nach Walnut Grove" adlı iki bölümlük dizi
• Mary ve Adam evlenir, Ingall'lar Albert'i yanına alır.
• 90 dakikalık "The Fairytale Sister" bölümünü içerir
• ayrıca görünür: Hester Sue Terhune

6. Sezon (1979–1980, bölüm 115–138)

• özel bölümler: iki bölümlük dizi: "Okulun başlangıcı", "Yangın" ve "Beni seviyor, beni sevmiyor"
• ayrıca görünür: Almanzo Wilder, Eliza Jane Wilder

7. Sezon (1980–1981, bölüm 139–160)

• özel bölümler: iki bölümlük dizi: "Laura and Almanzo", "The Light of Heaven", "Sylvia" ve "The Orphans"
• ayrıca görünür: Percival Dalton, James ve Cassandra Cooper

8. Sezon (1981-1982, 161-182. bölümler)

• özel bölümler: "The New Nellie", "Shattered By Fate" ve "Waiting for a Miracle" olmak üzere iki bölümlük dizi
• Ingalls ailesinin merkezi bir rol oynadığı son sezon
• ayrıca görünür: Nancy Oleson, Bay Edwards

9. Sezon (1982–1983, bölüm 183–204)

• özel bölümler: "Altered Times" ve "Poison for the Body" olmak üzere iki bölümden oluşan dizi
• bu sezon özellikle Wilder ailesine uyarlanmıştır
• ayrıca görünür: Carter ailesi, Jenny Wilder ve Mathew Rogers

10. Sezon (her biri 90 dakikalık TV filmleri; 1983/84)

• "Albert'in İradesi" (Küçük Ev: Düne Bak, 1983)
• "Ceviz Korusunun Sonu" (Son Veda, 1984)
• "Rose nerede?" (Bless All the Dear Children, 1984)

önemsiz şeyler

• Michael Landon, Melissa Gilbert'e o kadar inanmıştı ki, başvuru videosunu yeni aktardı. Laura rolü için ona haftada yaklaşık 75.000 dolar ödendi.
• Alison Arngrim (Nellie Oleson) önce Mary ve Laura rolleri için seçmelere katıldı, ancak reddedildi.
• Küçük çiftliğimiz 110 ülkede yayınlandı.
• Michael Landon'ın kızı Leslie daha sonra Etta Plum olarak kalıcı bir rol alırken, oğlu Michael Landon Jr. dizide konuk olarak yer aldı.
• 1975'te Japonya'da Laura Ingalls Wilder'ın kitaplarına dayanan 26 bölümlük bir animasyon dizisi üretildi (草原 の 少女 ロ ー ラSōgen no Shōjo Rōra / Laura )
• Dizinin aksine, tarihi Mary Ingalls'ın çocuğu yoktu ve hiç evlenmedi.
• Serinin bir başka icadı da evlat edinilen Ingalls çocukları Albert, James ve Cassandra ile Garveys, Carters ve Jenny Wilder.
• Dış çekim Big Sky öncelikle vuruldu Film Ranch içinde California'da en Winoka kenti sahneleri eski Tucson Studios ve en iç çekim Paramount Studios Hollywood.
• The Man of Heaven (sezon 3) bölümünde Johnny Cash ve eşi June Carter Cash konuk bir görünüme sahip.
• Matthew Laborteaux , Albert rolünü üstlenmeden önce iki bölümde Charles Ingalls'ı bir çocuk olarak oynadı.
• Dizinin müziklerini David Rose üstlendi. Onun şarkısı Beni seviyor musun? dizide defalarca kullanılmıştır.
• Michael Landon, 2004 yılında Charles Ingalls rolüyle “Tüm Zamanların En İyi 50 TV Babası”nda 4. seçildi.
• Finlandiya'da, serideki DVD'ler 18 yaşından itibaren yayınlanır, çünkü Finlandiya'da tüm DVD'ler başlangıçta 18'den itibaren derecelendirilir ve yapımcı daha düşük bir yaş grubundaki sınıflandırma için ödeme yapmak zorundadır. Universal Studios bunu maliyet nedenleriyle yapmadı.
• Serinin tema melodi içinde 1969 ve 1971 yılında kullanıldı Bonanza ataklar Bir Wayward Kadın ve İş için en iyi ve 1972 yılında Joe Cartwright'ın Aygır .
• 1981'den 1983'e kadar Michael Landon, Peder Murphy (orijinalinde: Peder Murphy ) adlı televizyon dizisinin yapımcılığını yaptı . Merlin Olsen , Our Little Farm'dakine benzer bir karakter olan baş rolü üstlendi . Hatta Musa Gunn hareket Baba Murphy ile lider rolde, ama aynı zamanda daha farklı bir rakam var somutlaşan Little House . Buna göre, baba Murphy sıklıkla olduğu yanlış olarak anılacaktır spin-off dan Our Little Farm .
• Dizi, diğer birçok ülkede olduğu gibi Almanca konuşulan ülkelerde de onlarca yıl boyunca tekrar tekrar tekrarlandı ve hala düzenli olarak Almanca konuşan televizyonlarda, örneğin 2014'te Kabel eins , Puls 4 ve Sat.1 Gold'da gösteriliyor .
• Seri, The Big Bang Theory'de de birkaç kez tartışıldı. Yani Amy Farrah Fowler'ın çocukluktan beri en sevdiği dizi olduğu biliniyor ve günümüzde de devam ediyor.
• Almanya'daki yayın için, bölümlerin çoğu birkaç dakika kısaltıldı. Bu sürümler ayrıca DVD'de yayınlandı. 3 Haziran 2019'dan itibaren, ödemeli TV yayıncısı TNT Serie , tüm bölümlerin kısaltılmamış versiyonlarını ilk kez HD kalitesinde gösterdi . O sırada senkronize olmayan kısımlar orijinal seslerinde bırakılmış ve altyazıları sağlanmıştır.

Ödüller

• 1976: TP de Oro: Mejor Actriz Extranjera (En İyi Yabancı Kadın Oyuncu), Karen Grassle
• 1976: TP de Oro: Mejor Serie Extranjera (En iyi yabancı dizi)
• 1978: Emmy : "En İyi Görüntü Yönetmeni", Ted Voightlander, Bölüm: The Prize Boxer
• 1979: Emmy: "En İyi Görüntü Yönetmeni", Ted Voightlander, Bölüm: The Cabinet Maker
• 1979: Emmy: "En İyi Müzik" David Rose, Bölüm: The Cabinet Maker
• 1980: TP de Oro: Mejor Actriz Extranjera (En İyi Yabancı Kadın Oyuncu), Melissa Sue Anderson
• 1981: Western Writers of America Spur Ödülü: "En İyi Televizyon Senaryosu", Michael Landon, "The Conflagration" bölümü için
• 1982: Emmy: "En İyi Müzik", David Rose, Bölüm: Bir Mucizeyi Beklerken (Bölüm 2)
• 1983: Genç Sanatçı Ödülü : Bir Dizideki En İyi Genç Kadın Oyuncu, Melissa Gilbert
• 1984: Genç Sanatçı Ödülü: Bir Dizideki En İyi Genç Kadın Oyuncu, Melissa Gilbert
• 2002: Genç Sanatçı Ödülü: "Hayatın eski bir çocuk yıldız olarak çalışması", Alison Arngrim

İnternet linkleri

• Little House in Internet Movie Database (İngilizce)
• Bizim küçük çiftlik de Fernsehserien.de
• Bizim küçük çiftlik ABD (Prairie Little House on), 1974-1983 tarihinde Tv İstek
• Almanca ilk yayın tarihleri ​​Episoden.tv'de ( İnternet Arşivi'nde 7 Ekim 2010 tarihli hatıra )
• Lukas Zimmer: Çayır gerçekten son şey. Laura Ingalls için geç adalet. İçinde: orf.at. 31 Ağustos 2014, 1 Eylül 2014'te erişildi . 

Bireysel kanıt