Macaristan AB Konseyi Başkanlığı 2011

Macaristan AB Başkanlığı 2011 logosu
logo
ülke MacaristanMacaristan Macaristan
Görev süresi 1 Ocak 2011-30 Haziran 2011
Sandalye János Martonyi
Web varlığı http://eu2010.hu/
üçlü
ispanyaispanya İspanya , Belçika , MacaristanBelçikaBelçika MacaristanMacaristan 
kronoloji
◀   Belçika Polonya   ▶

Macaristan'ın AB dönem başkanlığı 2011 yılının ilk yarısında atıfta Başkanlığı Macaristan içinde Bakanlar Kurulu arasında Avrupa Birliği . Macaristan , 2010 yılında İspanya ve Belçika başkanlıklarını da içeren üçüncü üçlü başkanlığa aittir .

Rotasyona uygun olarak , Orbán II kabinesinin üyeleri 1 Ocak 2011'de çeşitli konsey oluşumlarının başkanlığını devraldı. Genel İşler Konseyi edilir başkanlık Macar tarafından Dışişleri Bakanı János Martonyi ( Fidesz ). 1 Temmuz 2011'de Cumhurbaşkanlığı Polonya Cumhurbaşkanlığına geçti .

Avrupa Konseyi başkanlığının gelmiştir beri döndürülmüş olup Lizbon Antlaşması yürürlüğe girdi , ancak iki buçuk yıl için seçilir. Herman Van Rompuy, 1 Aralık 2009'dan beri görevde. Avrupa Konseyi zirveleri 4 Şubat, 26 Mayıs ve 24 Haziran 2011 tarihlerinde düzenli olarak planlandı. Ayrıca 11 Mart'ta Libya'daki ayaklanma ile 24-25 Mart'ta iki olağanüstü zirve yapıldı . Avrupa Ekonomik ve Parasal Birliği reformu üzerine Mart . Eurogroup hükümet başkanlarının özel bir toplantısı 11 Mart'ta gerçekleşti .

konular

uzantı

Macaristan Başkanlığı, AB'nin genişlemesinde önemli ilerleme kaydetti . Yani idi Avrupa Birliği ile Hırvatistan'ın üyelik müzakereleri 2010 yılında orijinal planın tamamlanması gerektiğine tamamladı. Haziran zirvesinde, Avrupa Konseyi üyeliği 1 Temmuz 2013'te onayladı; ancak, katılım anlaşmasının imzalanması yalnızca Polonya Başkanlığı altında gerçekleşecek . Buna ek olarak, İzlanda ile katılım müzakerelerinde tarama aşaması tamamlandı ve ilk müzakere faslıları Haziran sonunda bile açıldı ve bunlardan ikisinin aynı gün kapandığı ilan edildi.

Schengen bölgesinin Romanya ve Bulgaristan'ı da kapsayacak şekilde genişletilmesi de bir tartışma konusu oldu. Bu, iki ülke tarafından Mart 2011'de başvurdu, ancak 2010 sonunda Alman ve Fransız hükümetleri tarafından reddedildi. Macaristan daha sonra Ocak ayı başlarında genişlemenin erteleneceğini açıkladı. Macaristan, Avrupa Komisyonu ve Avrupa Parlamentosu , Konsey Başkanlığı sırasında Romanya ve Bulgaristan'ın katılımı lehinde oy kullanmasına rağmen, Adalet ve İçişleri Konseyi Haziran ayında yeni bir hedef tarih belirlemeden erteleme kararı aldı .

Avrupa Para Birliği Reformu

Diğer bir konu ise , euro krizinin ardından Avrupa Ekonomik ve Parasal Birliğinin reformudur . Kalıcı bir Avrupa istikrar mekanizmasının mümkün kılınmasını sağlayan 2010 sonunda kabul edilen AEU Antlaşması reformu , Mart Avrupa Konseyi'nde resmen kabul edildi . 2013'ten bu yana, o zamana kadar yürürlükte olan geçici mekanizmanın yerini alacak. 4 Mart'ta, Avrupa Halk Partisi (EPP) ve Avrupa Sosyalistler Partisi (PES) üyesi devlet ve hükümet başkanlarının bir araya geldiği bu karara hazırlık amacıyla Helsinki ve Atina'da iki toplantı düzenlendi . Parti düzeyinde bu tür hazırlık toplantıları, yaygın olmakla birlikte, genellikle yalnızca Avrupa Konseyi zirvelerinden kısa bir süre önce gayri resmi bir ortamda yapılır. 24 Mart 2011 tarihinde, Avrupa Konseyi daha sonra istikrar mekanizmasının kesin tasarımı üzerinde anlaştı . Daha sonra ulusal onay prosedürleri başlatılacaktır.

Almanya ve Fransa, Şubat 2011'in başlarında , mali alanda euro bölgesi Üye Devletleri arasında, diğer şeylerin yanı sıra , kurumlar vergisi oranlarının ve ücret politikalarının uyumlaştırılması ve tek tip bir emeklilik yaşı hükmünün önünde iyileştirilmiş işbirliği önerileri sundular. . Ancak diğer üye devletler bu önerilerin bazılarına olumsuz tepki gösterdi. Şubat zirvesinde Van Rompuy, Fransız-Alman girişimi temelinde bir “Rekabet Paktı” hazırlamakla görevlendirildi. Euro Grubu devlet ve hükümet başkanlarının 11 Mart'taki zirvesinde buna karar verildi (yeni adıyla “ Euro Anlaşması ”). Başlangıçta önerilenin aksine, yasal olarak bağlayıcı herhangi bir düzenleme yoktu, sadece üye devletlerin niyet beyanlarını içeriyordu. Avrupa Konseyi'nin Mart zirvesinde, avroyu kabul etmeyen diğer altı ülke de anlaşmaya katılımlarını ilan etti. Ancak İngiltere, İsveç ve Çek Cumhuriyeti gibi Macaristan da anlaşmanın dışında kaldı.

Macaristan Dönem Başkanlığı sırasında ilk kez , AB üye devletlerinin hükümetlerinin bütçelerini ilgili ulusal parlamentolardan geçmeden önce karşılıklı olarak inceledikleri sözde Avrupa dönemi kullanıldı.

Başka yasama Pakette ayrıca edildi anlaşmalı arasındaki ekonomik politika koordinasyonunu güçlendirmek için AB Konseyi ve Avrupa Parlamentosu . Bu sözde "altı paket", İstikrar ve Büyüme Paktı'nın sıkılaştırılmasını ve ekonomik dengesizlikler, yani üye devletlerin cari hesaplarında yüksek fazlalıklar veya açıklar olması durumunda önlemleri sağlar . Ancak son aşamada Konsey ile Parlamento arasında çeşitli çatışmalar yaşandı. Bir yandan Parlamento, ihracat fazlası olan ülkelerin ekonomik dengesizliklerin azaltılmasına da katılmalarını talep etti. Konsey, Alman hükümetinin teşvikiyle bunu reddetti; Öte yandan Konsey, Parlamento tarafından talep edilen İstikrar ve Büyüme Paktı'nda, Fransızların kışkırtmasıyla, aşırı bütçe açığı olması durumunda otomatik olarak yaptırımların uygulanması gereken belirli bir değişikliği reddetti. Parlamento daha sonra yasama paketiyle ilgili nihai oylamayı Temmuz 2011'e erteledi.

Uzun vadeli reform adımlarına ek olarak, euro bölgesinin aşırı borçlu üye ülkelerinde de çeşitli kriz müdahaleleri olmuştur. Mayıs ayı ortasında Portekiz , Avrupa Finansal İstikrar Fonu'ndan bir acil durum kredisi aldı ve Haziran ayı başında Yunanistan'a verilen kredilerin yeni bir dilimi 2010'da verildi . Haziran zirvesinde, Avrupa Konseyi nihayet Yunanistan için daha fazla yardım kararı aldı, ancak ülkenin daha fazla kemer sıkma önlemi alması şartıyla. Avrupa Konseyi, Yunanistan'daki özel alacaklıların da gönüllü katılımını isteyeceğini belirtti.

Enerji politikası

Avrupa Birliği'nin enerji politikası da Macaristan Başkanlığı'nın merkezindedir . Avrupa Konseyi'nin Şubat zirvesinde, enerji ağlarının birleştirilmesi ve genişletilmesi yoluyla iç enerji pazarının 2014 yılına kadar tamamlanması kararlaştırıldı. Enerji Komiseri Günther Oettinger , bu ağ genişlemesini finanse etmek için AB proje tahvillerinin uygulanmasını önerdi . Enerji bakanları şimdi Ulaştırma, Telekomünikasyon ve Enerji Konseyi'nde enerji verimliliği konusunda bir eylem planı hazırlayacak ve Avrupa 2020 stratejisi çerçevesinde , trans-Avrupa enerji ağlarının genişletilmesi için öncelikleri belirleyecek .

Avrupa Konseyi'nin Mayıs zirvesinin konusu , AB'nin doğu komşularından enerji tedarikine odaklanarak Doğu Ortaklığı olmalıdır . Ancak, bu Doğu Ortaklığı Zirvesi yılın ikinci yarısında Polonya Cumhurbaşkanlığı'na ertelendi.

11 Mart'ta Japonya'da meydana gelen depremin ve ardından Fukuşima'daki nükleer felaketin bir sonucu olarak, nükleer enerji konusundaki tartışmalar AB üye ülkelerinde de yoğunlaştı . Günther Oettinger, AB çapında nükleer aşamalı olarak aşamalı bırakmanın tartışılması için çağrıda bulundu ve Enerji Bakanları Konseyi toplantısında, nükleer santraller için AB çapında stres testlerinin kabul edildiği, 1 Haziran'da başladı ve yaklaşık 20 saate kadar sürecek. 2011 sonu. Bununla birlikte, bazı Üye Devletlerin ısrarı üzerine, özellikle terörist saldırılardan kaynaklanan belirli tehditler stres testlerinin dışında bırakılmıştır. Euratom Antlaşması uyarınca, AB radyasyondan korunma alanında sınırlı yetkilere sahiptir ve TFEU Madde 194'e göre üye devletlerin farklı enerji kaynakları arasında seçim yapma yetkisi yoktur ; TFEU Madde 192'ye göre , bu seçimi önemli ölçüde etkileyen tedbirlere ancak AB Konseyi'nde oybirliği ile karar verilebilir . Bu nedenle, çeşitli milletvekilleri bir anlaşma reformu çağrısında bulundu.

Çok yıllı finansal çerçeve 2014-2020

Haziran 2011'de Avrupa Komisyonu , 2014-2020 dönemi için çok yıllı mali çerçeve konusundaki önerisini de sunacak . Macar hükümeti kurumsal sürece saygı duyacağını ve yalnızca 2011'in ikinci yarısında yapılacak tartışmayı hazırlayacağını duyurdu. Bununla birlikte, ana çatışma hatları , İngiltere ve diğer bazı devletlerin 2013'te AB bütçesini dondurmayı ve AB Yapısal Fonlarını , özellikle Polonya'dan ve diğer Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinden kesmeyi önerdiği için Macaristan Başkanlığı başlamadan önce karakterize edildi. Yapısal Fonların ana net faydalanıcıları eleştirildi. Dahası, yeni giriş Avrupa Birliği'nin kendi kaynaklarından olarak bir AB vergisi şeklinde, Mali Programlama için Komiseri ve Bütçe , Janusz Lewandowski tartışmalı tartışmaya Ağustos 2010'da getirdi; özellikle Almanya tarafından reddedilmektedir. Yine de, Komisyon Başkanı José Manuel Barroso , Haziran 2011 için yeni bir öz kaynaklar düzenlemesi için somut bir teklif açıkladı . Macaristan prensipte açık olduğunu açıkladı, ancak Haziran ayından önce resmi bir açıklama yapmayacağını açıkladı. Mayıs ayında Barroso nihayet Komisyon önerisinin ancak Temmuz 2011'den itibaren Polonya AB Konseyi Başkanlığı'nın başlamasından hemen önce yayınlanacağını duyurdu .

Kuzey Afrika'daki devrimlere tepki

Arap dünyasındaki huzursuzluk , 2011'in başında bugünkü önemini kazandı . Avrupa Birliği'ne üye devletlerin başlangıçta ortak bir pozisyon üzerinde anlaşmakta zorlanmalarının ardından, Şubat zirvesinde konu tartışıldı. Libya'daki ayaklanmaya yanıt olarak AB, Muammer Kaddafi rejimine yaptırımlar uyguladı . Buna ek olarak, Fransa'nın girişimiyle, krize siyasi tepki ve Kuzey Afrika'dan gelen mülteci akışıyla nasıl başa çıkılacağı konusunda ortak bir konum geliştirmek için 11 Mart'ta özel bir Avrupa Konseyi zirvesi toplandı . Zirvede, devlet ve hükümet başkanları Kaddafi'nin derhal istifasını istedi, ancak askeri müdahale konusunda anlaşamadılar. Bu, öncelikle Fransa tarafından talep edildi , ancak Almanya tarafından reddedildi.

Schengen Anlaşması Üzerine Tartışma

Arap dünyasında huzursuzluk sonucunda da reform konusunda bir tartışma vardı Schengen Anlaşması sonrasında İtalya Tunus ve diğer ülkelerden mültecilerin akını tarafından boğulmuş. Ancak, diğer AB ülkeleri mültecilerin bir kısmını kabul etmeye hazır olmadığından, İtalyan hükümeti, Schengen bölgesinde serbestçe hareket edebilecek mültecilere turist vizesi vermeye başladı . Bunun üzerine Fransa, Schengen Anlaşmasının geçici olarak askıya alındığını ve İtalya sınırındaki kontrollerin yeniden getirildiğini ilan etti. İtalya Başbakanı Silvio Berlusconi ve Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy , sınır kontrollerinin yeniden uygulanmasını kolaylaştırmak için anlaşmada reform yapılması için ortak bir taleple nihayet Nisan ayı sonunda anlaşmazlığı çözdüler. Almanya İçişleri Bakanı Hans-Peter Friedrich de dahil olmak üzere çeşitli diğer hükümet temsilcileri bu talebe katıldı.

Tartışma, kısa bir süre sonra sağcı popülist Dansk Folkeparti'nin çağrısı üzerine Danimarka hükümetinin kalıcı sınır kontrollerini yeniden uygulamaya karar vermesiyle daha da kötüleşti . Ancak, tedbir özellikle komşu İsveç ve Avrupa Parlamentosu'nda sert eleştirilerle karşılandı ; Avrupa Komisyonu bir inceleme açıklandı. Haziran ayında, Avrupa Konseyi nihayet Komisyon'dan Eylül ayına kadar Schengen Anlaşmasının revizyonu için ilgili bir öneri hazırlamasını istedi. Diğer şeylerin yanı sıra tartışma, gerekirse sınır kontrollerinin geçici olarak yeniden uygulanmasını onaylaması gereken yeni bir organın Avrupa düzeyinde tanıtılmasıyla ilgilidir. Bir yandan bu, açık bir yasal temele oturtulmalı ve bu şekilde kolaylaştırılmalı, ancak diğer yandan, tek tek devletlerin salt ulusal kararından da çekilmelidir. Bununla birlikte, bu olası yeni organın yalnızca AB'nin ulusal içişleri bakanlıklarından mı oluşacağı yoksa uluslar üstü kurumların, yani Komisyon ve Avrupa Parlamentosunun da dahil edilip edilmeyeceği açık değildir. İçişleri bakanlıkları genellikle oldukça kısıtlayıcı bir göç politikasını savunurken, Avrupa Parlamentosu genellikle seyahat özgürlüğünün uygulanması için baskı yapıyor.

diğer başlıklar

Macaristan Başkanlığının bir diğer konusu da Avrupa Birliği'nin Roman politikasıydı . Bu amaçla, Komisyon 5 Nisan'da yeni bir çerçeve stratejisi sundu, ancak bu strateji esas sorumluluğu ulus devletlere bıraktı. Diğer şeylerin yanı sıra, Macar azınlık temsilcisi Ern other Kállai stratejiyi yetersiz olarak gördü ve kendi hükümetini azınlık politikası nedeniyle eleştirdi. Strateji nihayet Haziran ayında Konsey tarafından kabul edildi.

Ocak ayının sonunda, sınır ötesi tedaviyi kolaylaştırmak için Avrupa Birliği'nin sağlık politikasına ilişkin yeni bir direktif kabul edildi.

Jean-Claude Trichet'nin halefinin Avrupa Merkez Bankası Başkanı olarak seçilmesi de önemli bir konuydu. Sonra Axel A. Weber, umut verici yöntemlerden Şubat ayında istifasını ilan etmişti, Avrupa Konseyi atanan Mario Draghi Haziran zirvesinde Kasım 2011 tarihinden itibaren göreve devralacak.

Tartışma

Macaristan Cumhurbaşkanlığı'na çeşitli tartışmalar eşlik etti. Bir yandan, yıl sonundan kısa bir süre önce, Macaristan parlamentosu , yeni kurulan medya otoritesi Nemzeti Média-és Hírközlési Hatóság'a Macaristan'da mevcut olan medyayı izleme yetkisi veren yeni bir medya yasasını kabul etti . Bu, Almanya ve Fransa gibi diğer Avrupa hükümetleri ve aynı zamanda Avrupa Parlamentosu tarafından eleştirildi. Avrupa Komisyonu etti o edeceğini açıkladı incelemek Macar medya hukuku uygunluğunu görsel işitsel medya hizmetlerine ilişkin AB direktifi . Ardından Macaristan Başbakanı Orbán, Komisyon'un itiraz etmesi halinde yasayı değiştirmeye hazır olacağını açıkladı. 21 Ocak'ta komisyon, Macar hükümetinden çeşitli değişiklikler yapmasını istedi. Şubat ayının başında, Komisyon'un Avrupa yasalarına uygun olduğunu kabul ettiği Medya Yasasının yeni bir versiyonunu sundu.

Bir başka çatışma, başta Alman olmak üzere büyük yabancı şirketleri etkilemeyi amaçlayan Macaristan Konseyi Başkanlığından kısa bir süre önce geçirilen bir “kriz vergisi” nden kaynaklandı. İlgili şirketler bunu Avrupa iç pazarında ayrımcılık yasağının ihlali olarak gördüler . Komisyon yine soruşturma başlattı, ancak ihlal davası başlatmadı .

Nisan ayında kabul edilen yeni Macaristan Anayasası da birçok AB ülkesinde eleştirilerle karşılaştı. Diğer şeylerin yanı sıra, Alman Dışişleri Bakanlığı bunun AB temel haklarıyla uyumlu olup olmadığını sorguladı .

Tartışmalar nihayet Temmuz 2011 başında Avrupa Parlamentosu'ndaki Macaristan Başkanlığı üzerine yapılan son tartışmada da ortaya çıktı . Orada, Avrupa Halk Partisi Grubu (Macar iktidar partisi Fidesz'in de üyesi olduğu ) vurgulanan tek kişiydi. Konsey Başkanlığının başarıları, özellikle Sosyal Demokratlar , Sol , Yeşiller ve Liberaller bazen Macar siyasetini sert bir şekilde eleştirdi.

Uzmanlık

2011 yılında Macaristan AB Konseyi Başkanlığı vesilesiyle, Macar çocuklarının çizimleri şeklinde mesajların yer aldığı bir zaman kapsülü kapatıldı. Alınan 1700 çizimden ellisi seçildi ve zaman kapsülüne yerleştirildi. Mesajlarda çocuklar dilek ve isteklerini Avrupa Birliği siyasetçilerine ifade ettiler. Zaman kapsülü, Macaristan Cumhurbaşkanlığı döneminin sonunda Enikő Győri'den Hollanda Büyükelçisi Robert Milders'a teslim edildi. Bu zaman kapsülü 2016'da Hollanda AB Konseyi Başkanlığı vesilesiyle açıldı.

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ EurActiv , 23 Haziran 2010: Belçika, AB genişlemesi konusunda ihtiyatlı adımlar atıyor .
  2. ^ Wiener Zeitung , 30 Haziran 2011: Hırvatistan için yeşil ışık .
  3. ^ Die Presse , 24 Haziran 2011: AB, Hırvatistan'ın üyeliğinin önünü açtı .
  4. ↑ Wiener Zeitung , 20 Mayıs 2011: Hırvatistan 2013'te katılmayı bekliyor (son erişim tarihi 3 Aralık 2013)
  5. ↑ EurActiv , 16 Haziran 2011: İzlanda somut AB katılım müzakerelerine hazır .
  6. ↑ EurActiv , 28 Haziran 2011: AB katılım müzakereleri: İzlanda rekor kırdı .
  7. ↑ EurActiv , 22 Aralık 2010: Schengen: Romanya, Alman-Fransız tarafından kızdırıldı. Tıkanma .
  8. ↑ EurActiv 7 Ocak 2011: Schengen: Macar yönetimi altında karışıklık .
  9. ↑ die tageszeitung , 9 Haziran 2011: AB'ye yeni gelenler dışarıda kalıyor .
  10. ^ EUobserver , 4 Mart 2011: Merkez sağ liderler ekonomik savaş hatları hazırlıyor ; Avrupalı ​​Sosyalistler, Barroso-Van-Rompuy planına alternatif bir anlaşma öneriyorlar .
  11. ↑ EUobserver , 16 Şubat 2011: Atina - Helsinki: AB'nin solunda ve sağında zirve öncesi zirveler düzenlenmesi (İngilizce).
  12. ^ Die Presse : AB Zirvesi: 700 milyar kurtarma paketi anlaşması, 25 Mart 2011.
  13. ↑ EurActiv , 4 Şubat 2011: Merkel ve Sarkozy yavaş yavaş euro bölgesi anlaşmalarına doğru ilerliyor .
  14. ↑ EurActiv , 4 Şubat 2011: Fransa-Almanya mali paktı direnişle karşılaştı .
  15. ↑ Financial Times Deutschland , 4 Şubat 2011: AB ekonomik hükümeti ilk engeli ortadan kaldırıyor ( İnternet Arşivi'nde 7 Şubat 2011 tarihli Memento ).
  16. ^ Wiener Zeitung , 4 Şubat 2011: AB liderleri daha güçlü bir euro şemsiyesi istiyor (erişim tarihi 20 Kasım 2013).
  17. ↑ Euro bölgesi üye devletlerinin devlet ve hükümet başkanlarının 11 Mart 2011 tarihli sonuçları. (PDF; 159 kB) 11 Mart 2011, 11 Mart 2011'de erişildi .
  18. ↑ Wiener Zeitung , 25 Mart 2011: Euro kurtarma paketine ilişkin anlaşma (son erişim tarihi 3 Aralık 2013)
  19. ↑ EurActiv , 21 Haziran 2011: AB ekonomik hükümeti: Konsey, Parlamentoyu kızdırdı .
  20. ↑ EurActiv , 23 Haziran 2011: Ekonomik hükümet: Rehn, AB Parlamentosunu Eurobond'larla cezbediyor .
  21. ↑ Süddeutsche Zeitung , 16 Mayıs 2011: Avrupa , Portekiz'e 78 milyar yardım ediyor .
  22. ↑ Spiegel Online , 3 Haziran 2011: Yunanistan yeni mali enjeksiyonlar aldı .
  23. ↑ Frankfurter Allgemeine Zeitung , 24 Haziran 2011: AB, Yunanlılara milyar avroluk yeni yardım sunuyor .
  24. ^ Wiener Zeitung , 4 Şubat 2011: AB iç enerji pazarı 2014'e kadar kurulacak (20 Kasım 2013'te erişildi); EurActiv 07/02/2011 : Enerji zirvesi fosil yakıt tüketimiyle mücadele ediyor .
  25. ↑ Spiegel Online , 4 Şubat 2011: Oettinger, elektrik şebekesini AB bonolarıyla finanse etmek istiyor .
  26. ↑ EurActiv , 20 Aralık 2010: Macaristan AB üstündeki “enerji zirvesine” düzenlemektedir ( hatırasısın orijinal halinde 25 Aralık 2010 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. . @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / euractiv.com
  27. ↑ a b EurActiv , 10 Kasım 2010: Macaristan'ın AB Başkanlığı enerji ile başlayacak .
  28. ↑ Doğu Ortaklığı ( İnternet Arşivinde 22 Mart 2011 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. Macaristan Cumhurbaşkanlığı'nın ana sayfasında. @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.eu2011.hu
  29. ↑ Spiegel Online , 14 Mart 2011: Dünya nükleer felakete nasıl tepki veriyor .
  30. ^ Die Zeit , 15 Mart 2011: Oettinger, Avrupa'daki nükleer enerjiyi yeniden düşünmek istiyor .
  31. ^ Wiener Zeitung , 15 Mart 2011: AB, nükleer santraller için stres testlerini onayladı ( İnternet Arşivinde 26 Ocak 2012 hatırası ).
  32. ↑ Odak , 25 Mayıs 2011: AB, nükleer reaktörler için stres testi üzerinde anlaştı .
  33. ^ Wiener Zeitung , 16 Mart 2011: Nükleer enerji tartışmasında yeni hareket .
  34. ↑ Bir b c EurActiv'e , 17 Aralık 2010: Bir bütçe mücadele için Cameron toplar birlikleri ( bir Memento orijinal halinde 22 Aralık 2010 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. . @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / euractiv.com
  35. ↑ EurActiv , 9 Ağustos 2010: Berlin AB vergisini kabul ediyor .
  36. ↑ Avrupa Komisyonu basın açıklaması, 26 Kasım 2010: Başkan Barroso'nun Avrupa Parlamentosu Başkanı Jerzy Buzek ve Konsey Başkanı Yves Leterme'ye 2011 Bütçesi için Komisyon'un yeni önerisine ilişkin mektubu .
  37. ↑ EurActiv , 24 Mayıs 2011: Polonya yeni AB temsilciliğini açar ve planlarını sunar .
  38. ↑ EurActiv , 4 Şubat 2011: Enerji zirvesi parlamayacak .
  39. ↑ EurActiv , 28 Şubat 2011: Fransa, Libya konusunda özel AB zirvesi çağrısında bulunuyor .
  40. ↑ EurActiv , 2 Mart 2011: AB, Libya ve Kuzey Afrika konusunda özel zirve topladı .
  41. ↑ Frankfurter Allgemeine Zeitung , 12 Mart 2011: AB, Kaddafi'den "derhal istifa" çağrısında bulundu .
  42. ^ Die Zeit çevrimiçi, 6 Nisan 2011: Lampedusa açıklarındaki gemi enkazı, yetkililer birçok ölümden korkuyor .
  43. ↑ Stern , 3 Mayıs 2011: AB Komisyonu İtalya'dan açıklama talep ediyor ( İnternet Arşivi'nde 7 Mayıs 2011 tarihli Memento ).
  44. ^ Die Zeit çevrimiçi, 26 Nisan 2011: Berlusconi ve Sarkozy, Schengen Anlaşmasını sallıyor .
  45. ^ Tagesschau , 11 Mayıs 2011: Almanya-Danimarka sınırındaki sınır kontrolleri yeniden
  46. ↑ a b Der Standard , 12 Mayıs 2011: AB İçişleri Bakanı: Ulusal ellerde sınır kontrolü .
  47. ↑ Süddeutsche Zeitung , 24 Haziran 2011: AB, daha fazla sınır kontrolüne izin vermek istiyor .
  48. ↑ EurActiv , 10 Mart 2011: Parlamento, Romanların dahil edilmesi için bir AB stratejisi çağrısında bulunuyor .
  49. ↑ EurActiv , 11 Nisan 2011: Yeni Roman Stratejisi mi Eski Alibi Politikası mı? .
  50. ↑ Süddeutsche Zeitung , 25 Haziran 2011: Avrupa Romanlara nasıl yardım etmek istiyor .
  51. ↑ EurActiv , 22 Aralık 2010: AB'nin tepesindeki Macaristan, sağlık sektöründe turizmi teşvik etmek istiyor  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde ara )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak hatalı olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. ; Gesundheit.gv.at: AB direktifi sınır ötesi sağlık düzenleyen ( bir hatıra orijinal Mart 19, 2012 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. .@ 1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / euractiv.com   @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.gesundheit.gv.at
  52. ^ Wiener Zeitung , 24 Haziran 2011: AB zirvesi, Mario Draghi'yi ECB Başkanı olarak atadı .
  53. ↑ a b c EurActiv , 4 Ocak 2011: Brüksel ve Budapeşte arasındaki güç denemesi
  54. ↑ Odak , 30 Aralık 2010: Macaristan'ın medya yasası: Federal hükümet iyileştirmeler bekliyor
  55. ^ Die Rheinpfalz , 4 Ocak 2011: Macaristan'da daha katı medya yasası: Fransa değişiklik çağrısında bulunuyor ; EurActiv 05 Ocak 2011: Fransa: Macar medya hukukuna ağır eleştiri
  56. ↑ Handelsblatt , 27 Aralık 2011: AB Parlamentosu yaptırım çağrısında bulunuyor ; Spiegel çevrimiçi , 19 Ocak 2011: Basın özgürlüğü konusundaki anlaşmazlık: AB Parlamentosu, Macaristan Başbakanı Orbán'ı eleştiriyor .
  57. ^ Wiener Zeitung , 7 Ocak 2011: Şikayetler durumunda değişiklikler .
  58. ^ Spiegel Online , 21 Ocak 2011: Tartışmalı medya yasası: AB Komisyonu, Macaristan'a ültimatom verdi .
  59. ^ Spiegel Online , 10 Şubat 2011: Budapeşte değiştirilmiş medya yasasını sunar .
  60. ^ Die Zeit çevrimiçi, 16 Şubat 2011: AB, Macar medya yasasını değiştirmeyi kabul etti .
  61. ↑ Stern , 3 Ocak 2011: Brüksel, Macaristan'ın kriz vergisini araştırıyor  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde ara )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak hatalı olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@ 1@ 2Şablon: Toter Link / www.stern.de  
  62. ↑ Deutsche Welle , 19 Nisan 2011: Yeni Macar anayasasıyla ilgili uluslararası endişeler  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde ara )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak hatalı olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. .@ 1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / www.dw-world.de  
  63. ↑ EurActiv , 6 Temmuz 2011: Macaristan'ın AB Başkanlığı nihai tartışmadan geçiyor .
  64. ↑ Avrupa'ya mesajım ( İnternet Arşivi'nde 27 Haziran 2015 tarihli orijinalin Hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. . @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.eu2011.hu
selef Ofis halef
Belçika AB Konseyi Başkanlığı AB Konseyi Başkanlığı 1 Ocak 2011-30
Haziran 2011 		Polonya AB Konseyi Başkanlığı