Raphael'in Odaları
Odaların Raphael'in (dan İtalyan Stanza'nın 'oda' ) 'de odalar Apostolik Sarayı'nda boyanmış tarafından Raphael ve onun okul.
Aslen Julius II (1503-1513) tarafından Vatikan Sarayı'nın ikinci katındaki daireleri için 1508'den görevlendirildi , Raphael ve işbirlikçilerinin freskleri 1524'e kadar Papa Leo X'in (1513-1521) himayesinde devam etti. Dört oda artık ana temalarına göre Sala di Costantino, Stanza di Eliodoro, Stanza della Segnatura ve Stanza dell'Incendio di Borgo olarak adlandırılıyor .
Bitmiş fresklerin parlaklığı uzun sürmedi. Daha 1527 gibi erken bir tarihte, Sacco di Roma'da , Protestan paralı askerler tarafından ağır hasar gördüler: paralı askerlerin papa sandığı yüzler kazınmış, boyalı duvarlara oyulmuş yazıtlar, yani Luther veya VK imper (şu olmalıdır: Vivat Karolus imperator) 'Çok yaşa imparator Karl' ). Bu ayrıntılar, 1999-2001'deki son restorasyon sırasında, yalnızca kiri ve üst boyamayı değil, aynı zamanda eski restorasyonların neden olduğu hasarı da ortadan kaldıran gün ışığına çıktı. Sacco di Roma'dan kısa bir süre sonra, pullar papalar için çalışan ressamlar tarafından ( Sebastiano del Piombo dahil ) kötü bir şekilde restore edildi .
Sıvanın bazı kısımları duvarlardan ayrılmaya başladığından, 1754'te ve daha fazlası 1856 ve 1937 yıllarında büyük bir restorasyon gerçekleştirildi. 1937'deki restorasyon, uygun olmayan maddeler kullanılarak boya katmanlarının zarar görmesine neden oldu. hidroklorik asit. Vatikan Müzeleri'nin Bizans, ortaçağ ve modern bölümlerinin yöneticisi Arnold Nesselrath'ın sanat-tarihsel yönetimi altında , Vatikan Müzeleri'nin baş restoratörü Maurizio De Luca tarafından yapılan mevcut restorasyon , resmin tek tek bölümlerinin niteliğini de değiştirdi. (bkz. Stanza della Segnatura ).
genel bakış
| Genel Bakış (I) | Genel Bakış (II) | Doğu duvarı | Güney duvarı | Batı duvarı | kuzey yüzü | tavan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sala di Costantino | ||||||
.jpg) |
.jpg) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Haç görünümü | Milvian Köprüsü Savaşı | Konstantin'in vaftizi | Roma'nın hediyesi | |||
| Stanza di Eliodoro | ||||||
.jpg) |
.jpg) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Heliodor'un tapınaktan kovulması | Bolsena Fuarı | Büyük Leo'nun Atilla ile buluşması | Aziz'in kurtuluşu Peter | |||
| Stanza della Segnatura | ||||||
.jpg) |
.jpg) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Atina Okulu | Kardinal ve ilahi erdemler ve yasa | En Kutsal Ayin Tartışması | Parnassus | |||
| Stanza dell'incendio di Borgo | ||||||
.png) |
.jpg) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Ostia deniz savaşı | Borgobrand | Charlemagne'nin taç giyme töreni | Leo III'ün gerekçesi. | |||
Sala di Costantino (Konstantin Odası)
.jpg)
Büyük salon resmi resepsiyonlar için kasten o Sala di Costantino İmparatoru hayatında dört sahneleri olan, Konstantin (306-337 AD) aracılığıyla Hıristiyanlığı tasvir edilir putperestliğin temsil, haç hayalet , Milvian köprünün savaş , Konstantin vaftiz ve Roma hediye . Papa figürleri ve erdem alegorileri odayı ve bodrum katını süslüyor.
Haçın görünüm İmparator Konstantin haç şeklinde bir işareti, ortaya çıkmasıdır tahmin rakibi karşı zafer Maxentius'a o bir Hıristiyan haç ile Roma kartal değiştirilir eğer. Bu, Hıristiyan dininin tanınmasının ve ardından devlet dinine terfi etmesinin temel taşını attı .
In Milvian Köprüsü savaşında , Raphael imparator Konstantin, şimdi haç işareti altında mücadele rakibi Maxentius, Tiber içinde boğulur üzerinde yenilgiye uğratan ettiği kuzey Roma'da savaş (312), boyalı; Bu çalışma, diğerleri gibi, el yazısı burada tespit edilen Giulio Romano da dahil olmak üzere Raphael'in öğrencileri tarafından odada gerçekleştirilmiştir .
Üçüncü fresk, vaadini yerine getirdikten sonra şimdi Hıristiyan inancına dönüşen Konstantin'in vaftizini gösterir . Vaftiz törenini , burada freskler üzerindeki pontificate çalışmalarına devam eden Papa Clement VII'nin (1523-1534) özelliklerini taşıyan Papa Silvester I'den alır ; bu freskler muhtemelen Raphael'in öğrencisi Giovanni Francesco Penni tarafından yapılmıştır .
Raphael, imparatorun vaftizini ve dolayısıyla dünyevi gücün Tanrı'ya teslim edilmesini resmettikten sonra, dördüncü fresk, papalık otoritesinin sağlamlaştırılması için bir sonraki adıma (Orta Çağ'da ve modern zamanlarda), Konstantin'in Bağışı'nı açtı. (bkz. Pippin'in bağışları ) Peter'ın mirasının ve papaların laik yöneticilerden bağımsızlığının temelini oluşturmalıdır . Burada da Papa Silvester, selefi Leo X'in yeğeni Clement VII'nin yüz hatlarını takıyor ve bu yüz hatları, diğer odalardaki kendi adını taşıyan selefinin figürlerinde de tasvir ediliyor. Leo X'in ahşap tavanı Gregory XIII'in altındaydı . yerini freskli bir tonoz ( Tommaso Laureti , Hıristiyan Dininin Zaferi ) aldı.
Stanza di Eliodoro (Heliodorus Salonu)
Julius II altında özel izleyiciler için bir oda olarak hizmet veren ikinci odaya Stanza di Eliodoro denir . Freskler ayrıca siyasi bir yönelime sahiptir ve Fransa'nın İtalyan kampanyalarının zemininde tehlikede olan papalığın tanrı vergisi zenginliğini ve bağımsızlığını hedefler. Bunlar, Avignon'daki "Babil esaretinde" papalığın siyasi ve ahlaki düşüşünden ve 14. ve 15. yüzyıllarda Büyük Batı Şizminden sonra, II. Julius'un Batı Hıristiyanlığına yeni bir siyasi ve ahlaki liderlik rolü verme iradesinin bir ifadesidir. . Odanın dört duvarı ve tonozlu tavan, Raffael Stanza della Segnatura'yı bitirdikten sonra boyanmıştı. Tavan fresklerinin bölümleri , eserleri II. Julius adına Raphael'in resimleriyle değiştirilen Luca Signorelli , Bramantino , Lorenzo Lotto ve Cesare da Sesto odalarının dekorasyonunda Raphael'in selefine kadar uzanmaktadır .
Suriye kralı tarafından Kudüs tapınağının hazinelerini yağmalamakla görevlendirilen ve Tanrı tarafından iki genç adamla birlikte gönderilen bir binici tarafından kaçırılan Suriyeli general Heliodor'un Yahudi tapınağından kovulmasını tasvir ediyor . Papa Julius II, iki sanatçı Raffael ve Marcantonio Raimondi tarafından giyilen sedia gestatoria'da görgü tanığı olarak otururken resmedilmiştir .
Bolsena Kütle kitle sırasında İsa kan zaman 1263 yılında bir olayı temsil damlatılır gelen ana ve lekeli fiziksel . Bu mucize sonucunda Corpus Christi Bayramı kurulmuş ve Orvieto Katedrali'nin yapımına başlanmıştır. Hakkında teolojik doktrin hakkında Olası şüpheler transubstantiation , İsa'nın kanı ve vücuda şarap ve ekmek dönüşümü, bu resimde çıkarılmalıdır. Müminler, cemaate olan inançlarında güçlendirilmelidir. Julius II, akrabaları Kardinaller Leonardo Grosso della Rovere, Raffaello Riario, Tommaso Riario ve Agostino Spinola ile sağda diz çökmüş olarak gösteriliyor. Solda, sadıklar arasında Papa II. Julius'un kızı Felice della Rovere var . İsviçreli Muhafızların ortasında - diz çökmüş ve izleyiciye dönük - Raffael'in başka bir otoportresi var.
Havari Petrus'un hapishaneden salıverilmesi, Roma'nın ilk piskoposunun , Havarilerin İşleri'nden bir melek tarafından mucizevi bir şekilde kurtuluşunun tarifini gösterir (12 : 5–12); Konu seçiminde, Papalık Devletlerinin Fransızlar tarafından işgaline ve Vincoli'deki San Pietro Kardinali olan II. Julius tarafından kurtarılmasına atıfta bulunur .
Julius II'nin ölümünden sonra, bu odadaki son fresk tamamlandı, bu da Papalık Devletlerinin I. Leo tarafından Büyük Leo ve Atilla (MS 452) arasındaki karşılaşmada Hunların işgaline karşı savunmasını gösteriyor. Papa Leo X'in buraya iki kez kardinal olarak ve Papa Leo I olarak çizilmiş olan kendi adını taşıyan selefi , papayı ecclesia militanlarının ve Hunların prens havarileri olarak destekleyen kılıçlı havariler Peter ve Paul olan Attila ile müzakerelerde göründü. İtalya'dan uzaklaşmalıydı. Burada da hem Fransızlara hem de 1527'de Sacco di Roma'da Roma şehrini barbarca harap eden Habsburglara açık bir işaret görülebilir .
Stanza della Segnatura (İmza Salonu)
.jpg)
Stanza della Segnatura ait boyama bir dönüm noktasıdır 1508 ve 1511'de, evler Raphael'in en ünlü freskleri dört arasında Raphael tarafından boyanmış dört odadan ilk salon Yüksek Rönesans . Oda, II. Julius'a bir kütüphane ve çalışma odası olarak hizmet etti ve fresklerin altında, muhtemelen kapılar arasındaki geçişi engellememek için sadece kuzey duvarında simüle edilen kitaplıklarla donatıldı. Oda adını Paul III'ün altında aldı . orada en yüksek papalık yargısını bir araya getiren Segnatura Gratiae et Iustitiae , başkanlığında. Odanın belirleyici temaları "insan ruhunun en yüksek üç ilkesidir": gerçek, iyi ve güzel. Bunlar Disputa del Sacramento , Atina Okulu , kardinal ve ilahi erdemler ve yasanın yanı sıra Parnassus'u konu alan dört duvar ve tonoz fresklerinde tasvir edilmiştir .
Teolojik gerçek, ifadesini , Sala di Costantino'daki fresk gibi , Hıristiyan dininin zaferi ile ilgili olan En Kutsal Ayin Tartışmasında bulur: Kutsal Üçlü'den oluşan tüm Katolik inanç kozmosu, Meryem Ana ile birlikte. Tanrı, azizler Patrikler, peygamberler, havariler, kilise babaları vb. - bazı insanlar tarihi şahsiyetlerin yüz özelliklerine sahiptir - 1512-1517 arasındaki beşinci Lateran Konseyinde yeniden tanımlandığı gibi.
Gelen Atina okul - Raphael antik filozofların şeklinde, doğal gerçeği, felsefi nedeni öğrenilen Plato , Aristo , Pisagor , Diyojen , Herakleitos , Öklid , Zerdüşt , Ptolemy , mesela Kısmen tarihi kişilerin yüz özellikleriyle ( Michelangelo ve Raphael'in kendisi dahil ) - bir Rönesans mimarisinin önünde boyanmış ( Bramante'nin Yeni St. Peter için tasarımı ).
Raphael, duvarın çerçevelerine resmedilen başlıca erdemler olan cesaret, sağduyu ve ölçülülük ve Hıristiyanlıktaki inanç, umut ve sevgi erdemlerinin alegorileri olarak temel ve tanrısal erdemlerdeki ve yasadaki iyiliği gösterir . Pencerenin sol alt tarafında Pandects'in (Roma yasal kararnameleri) İmparator Justinian'a teslimini görebilirsiniz. Sağda Papa Gregory IX'a verilen emirler var. teslim etmek. Papa, müşterisi Julius II'nin (1503–1513) özelliklerini taşır. Yanındaki kardinaller Giovanni de 'Medici ve Alessandro Farnese, geleceğin papaları Leo X (1513-1521) ve Paul III. (1534-1549). Lorenzo Lotto, Pandects'i İmparator Justinianus'a teslim etmekten sorumluydu.
In Parnassus - güzel fikrine yüceltilmesi, muses Apollo ve antik ve modern şairlerine tâbi Homer , Virgil , Dante ve Sappho - tamamlayacak bu mekanın manevi evreni. Kasa, insanın felsefe, teoloji, şiir ve adalet konusundaki yeteneklerini alegorik biçimde özetler.
Pulların Arnold Nesselrath tarafından yönetilen en son restorasyonu, fresklerin önceki incelemelerinde ve Bergamo yakınlarındaki Trescore'da Lorenzo Lotto'nun freskleriyle yapılan bir stil karşılaştırmasının yardımıyla, Lotto'nun kalan kısmının çok daha büyük olduğunu göstermiştir. önceden varsayıldığından daha fazla.
Stanza dell'incendio di Borgo (Borgobrand Odası)
1514-1517 Raphael ikinci odası olan Stanza dell'incendio di Borgo'yu boyadı ve bu oda aynı zamanda II. Julius döneminde mahkeme salonu ve X. Leo'da yemek odası olarak hizmet verdi. Perugino'nun 1508 tarihli tonozlu tavan resmi, salonun mahkeme işlevine atıfta bulunur. Raphael, fresklerinde, Stanza di Eliodoro'da Julius II için zaten uyguladığı gibi, Leo X'in dini üstünlüğü için siyasi iradeyi açıkça ortaya koyuyor . Üstünlüğü dünyevi güçler üzerinde Papa, Hıristiyanlığın birliği ve kâfirlere karşı mücadele resimde tanımlayan ifadelerdir.
Bunlar, Papa III. Leo tarafından Charlemagne'nin taç giyme töreninde bulunabilir . papalık ve imparatorluk arasında arzulanan ve arzulanan bir ilişkinin ilk formülasyonu. Kuzey İtalya'daki fetihleri Papa tarafından Bologna Konkordatosu'nda tanınan X. Leo ve Fransız Kralı I. Francis'e özel atıfta bulunulmaktadır . Beşinci Roma dünya imparatorluğunun devamı olarak Kutsal Roma İmparatorluğu'nun kurulması ve translatio imperii , Batı dünyasında Papa'nın otoritesinin ideolojik temelleriydi.
Aşağıdaki freskte Leo III'ün gerekçesi. Raphael'e, Frank kralının taç giyme töreninden sonraki, Papa'nın selefi VI. Hadrian'ın yeğenleriyle yüzleştiği bölümü gösterir . Eylemlerinden yalnızca Tanrı'nın sorumlu olduğunu söyleyen gerekçeleri reddeder. Papa'nın seküler ve dini muhaliflerine yönelik siyasi iddiası, herhangi bir laik yöneticiye değil, yalnızca Tanrı'ya tabi olma iddiası açıkça ortaya çıkıyor.
Görüntü Borgo yangın gösterileri Papa Leo IV. (847-855), Vatikan'ın komşu ilçesinde yangına kutsayarak, Borgo söndürdü ve böylece şehir ve kilise kaydeder. Güneydoğu Avrupa'da onlarca yıldır ortalığı kasıp kavuran ve şu anda Konstantinopolis'in düşmesinden sonra Macaristan'da şiddetlenen Türk savaşına yapılan imalar burada göz ardı edilemez.
Haçlı seferi veya kafirlere karşı mücadele ve inananların korunması teması, aynı zamanda, IV . Leo birliklerinin düşman Sarazenleri yendiği Ostia deniz savaşının resminin de odak noktasıdır . Bu odada gösterilen tüm sahneler, figürlerinde yüz özellikleri ile temsil edilebilen selefi Leo X.'in en önemli eylemlerine atıfta bulunur ve böylece seleflerinin papalığı ile ideal bir birleşimini görselleştirir.
Genel olarak, Raphael'in freskleri, Hıristiyanlığın zaferine olan inancın bir ifadesi ve papalığın laik yönetim üzerindeki üstünlüğüne yönelik siyasi iddianın bir beyanı olarak okunmalıdır.
Edebiyat (seçim)
Monograflar
- Albert Erich Brinckmann : Raffaello. Delme makinelerinden resimler , The Silver Books Volume 17, Woldemar Klein, Baden-Baden 1949.
- Guido Cornini: Raffaello nell'appartamento di Giulio II ve Leone X. Monumenti, musei, gallerie pontificie (= Luce per l'arte ). Electa ve diğerleri, Milan 1993, ISBN 88-435-4673-2 .
- Hartmut Biermann : Raphael'in Stanzen'i: Bir şekil analizi denemesi . Max Hueber üniversite kitapçısı tarafından görevlendirildi, Münih 1957.
- Joachim W. Jacoby: Papaların hizmetinde. Raphael'in Vatikan Sarayı'ndaki Stanza dell 'Incendio'daki hükümdarlar döngüsü. (= Sanat Tarihi Çalışmaları. Cilt 22). Olms, Hildesheim ve diğerleri 1987, ISBN 3-487-07846-5 (ayrıca: Diss. Univ. Hamburg 1984).
- Christiane L. Joost-Gaugier: Raphael'in Stanza della Segnatura'sı. Anlam ve buluş. Cambridge University Press, Cambridge ve diğerleri 2002, ISBN 0-521-80923-1 .
- Glenn W. Most : Raffael. Atina okulu. Resimleri okuma hakkında (= Fischer 13385 feat ). Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-596-13385-8 .
- Gian Franco Mellini: Vatikan'ın Odaları / Raffael . Sadea Editör, Floransa 1968.
- Arnold Nesselrath : Raphael'in Atina Okulu (= Vatikan Müzelerinin son restorasyonları. 1). Ed. Vatikan Müzesi , Vatikan 1997, ISBN 88-86921-05-2 .
- Konrad Oberhuber : Raffael. Ressamlık işi. Prestel, Münih ve diğerleri 1999, ISBN 3-7913-2237-0 .
Denemeler
- Arnold Nesselrath: Stanza della Segnatura'daki Lorenzo Lotto. İçinde: Burlington Dergisi. Cilt 142, 2000, ISSN 0007-6287 , sayfa 4-12.
- Michael Rohlmann: Leonine'nin Sala di Costantino'da zafer vaadi ve Clementine kurtuluşunun gerçekleşmesi. İçinde: Sanat Tarihi Dergisi. Cilt 57, No. 2, 1994, ISSN 0044-2992 , sayfa 153-169.
- John Shearman : Vatikan Yumruğu. Fonksiyonlar ve Süslemeler. 24 Kasım 1971'i okuyun. In: Proceedings of the British Academy. Cilt 57, 1972, ISSN 0068-1202 , sayfa 4-58 (ayrıca özel baskı: Oxford University Press, Londra 1972, ISBN 0-19-725677-5 ).
İnternet linkleri
- Jacob Burckhardt'ın 1855'ten Spiegel'in ev sahipliğinde Gutenberg Projesi'nde çevrimiçi olan Cicerone'u ; zımbalar için özellikle bakınız [1]
- Raphael'in Odaları - Vatikan Müzeleri
- Stanza della Segnatura: Parnassus