Sırp Cumhuriyeti

Република Српска
Sırp Cumhuriyeti
Sırp Cumhuriyeti Bayrağı.svg Sırp Cumhuriyeti Mührü.svg
bayrak arması
KroatienAlbanienSerbienMontenegroRepublika SrpskaRepublika SrpskaBrčko-DistriktFöderation Bosnien und HerzegowinaFöderation Bosnien und HerzegowinaFöderation Bosnien und Herzegowinaharita
Bu resim hakkında
Bosna-Hersek'te yer
durum Tüzel Kişi Bosna HersekBosna HersekBosna Hersek 
Başkent Banja Luka (hükümet koltuğu ) ;
Saraybosna (de jure)
Resmi diller Sırpça , Boşnakça , Hırvatça
kurucu 9 Ocak 1992
Devlet Başkanı Željka Cvijanović ( SNSD )
Başbakan Radovan Višković ( SNSD )
yüzey 24.641 km²
sakinler 1.228.423 (2013)
Nüfus yoğunluğu 53 kişi/ km²
marş Moja Republika ("Benim Cumhuriyetim")
ISO 3166 BA-SRP

Sırp Cumhuriyeti ( SC ,  [ rɛpǔblika Sırp ] , Sırpça - Kiril Република Српска bile / РС Sırp ve Almanca konuşulan sahte Sırp Cumhuriyeti veya Sırp Cumhuriyeti olarak adlandırılır) yanındaki Bosna Hersek Federasyonu'na iki birinin varlıkları arasında Bosna Hersek (BH) ve Güneydoğu Avrupa'da yer almaktadır . Dinlemek için lütfen tıklayın!Oyna

Bosna Savaşı'ndan beri varlığını sürdürüyor , şu anda çoğunlukla Bosnalı Sırpların yaşadığı ve bağımsız yasama , yürütme ve yargıya sahip kendi siyasi sistemine sahip . Sermaye 9. maddesi kapsamında Sırp Cumhuriyeti ise Anayasa'nın , şehir Saraybosna Sırp Cumhuriyetinde bile değildir. Fiili sermaye Ancak en büyük şehridir Banja Luka neredeyse 200.000 nüfuslu olmuştur koltuk hükümeti yanı sıra, idari, ekonomik ve kültürel merkezi 1998 yılından bu yana .

Bölge , Bosna'daki 1992-1995 savaşına sahne oldu . Srebrenitsa katliamı da dahil olmak üzere savaş suçları işlendi .

coğrafya

Sırp Cumhuriyeti, Bosna-Hersek topraklarının neredeyse %49'unu oluşturan 24.857 km²'lik bir alanı kaplamaktadır . Onun toprakları kuzey ve doğu arasında içerir Bosna ve doğu Hersek . Brčko'nun batısı ve doğusundaki iki kısım arasında bölgesel bir bağlantı yoktur. Birkaç kilometre genişliğinde olan ve geçmişte bağlantı kurdukları koridor , şimdi her iki tarafın da mülkiyeti olarak tüm devletin doğrudan kontrolü altında olan Brčko bölgesine aittir . Sırp Cumhuriyeti sınırları, kuzey ve doğuda Bosna-Hersek Federasyonu'nu çevreler. Sırp Cumhuriyeti toprakları kuzeyde Hırvatistan , doğuda Sırbistan , güneydoğuda Karadağ ve yine kısaca Hırvatistan ile sınır komşusudur.

Sırp Cumhuriyeti'nin ana şehirleri:

Tarih

Sırp Cumhuriyeti, 9 Ocak 1992'de Srpska Republika Bosna i Hersek adı altında ilan edildi ve şimdiki adını 12 Ağustos 1992'de aldı. İle Dayton Barış Anlaşması'nın 1995, Sırp Cumhuriyeti, iki biri olarak tanındı ve kuruluşlar Bosna Hersek eyaletinden.

1 Mart 1992'de, Bosna-Hersek Cumhuriyeti , seçmenlerin %99'undan fazlasının bunu istediğini ortaya koyan bir referandumdan sonra Yugoslavya'dan bağımsızlığını ilan etti . Radovan Karadziç'in boykot çağrısının ardından katılım yüzde 67 oldu .

Bosna-Sırp liderliğinin müteakip Bosna Savaşı'ndaki savaş hedefi, Bosna-Hersek'in mümkün olduğu kadar büyük bir bölümünü fethetmek ve onları daha sonraki bir tarihte Büyük Sırbistan anlamında Sırbistan ile birleştirmekti. Milošević rejiminden önemli destek aldı . Bu, Boşnaklara (örneğin, soykırım olarak sınıflandırılan Srebrenitsa katliamı ) ve Hırvatlara karşı sayısız "etnik temizlik" ve diğer savaş suçlarıyla sonuçlandı .

In Dayton Anlaşması , topraklarının% 49 ile Sırp Cumhuriyeti Bosna Hersek Cumhuriyeti tanındı yeni oluşturulan devletin bir varlık olarak Bosna Hersek . Bölgede Srebrenica , Višegrad ve Foça gibi Boşnak veya Hırvat nüfusu sınır dışı edilen veya öldürülen şehirler var. Yerinden edilenlerin geri dönüşü, diğer şeylerin yanı sıra, Sırp Cumhuriyeti liderliğinin ısrarlı milliyetçiliği tarafından daha da zorlaştırılıyor.

nüfus

Sırp Cumhuriyeti'nin 2013 nüfus sayımına göre 1.228.423 nüfusu vardı. Boşnak ve Hırvat mültecilerin dönüşü nedeniyle 1990'ların sonundan bu yana payları yeniden düşme eğiliminde olsa da , en büyük etnik grup 1.001.299 kişi (%81.5) ile Sırplardı . Ancak Boşnak ve Hırvat mültecilerin dönüşü yeniden yavaşladı. Sırplara ek olarak, 171.839 (%14) ile Boşnaklar ve 29.645 (% 2.4 ) ile Hırvatlar da kurucu etnik gruplar olarak kabul edilmektedir. Buna ek olarak, Sırp Cumhuriyeti'nde üç milletten herhangi birine bağlı olmayan 25.640 kişi (%2,1) yaşıyor. Sırplar çoğunlukla Sırp Ortodoks ve ikisini de kullanmak Kiril ve Latin senaryoyu. Boşnaklar çoğunlukla Müslüman , Hırvatlar Katolik . Her ikisi de Latin alfabesini kullanır.

Sırp Cumhuriyeti'ndeki nüfus yapısı , Bosna savaşı sırasında yaşanan “ etnik temizlik ” ile şekilleniyor . Pek çok Sırp olmayan sakin, Sırp çoğunluğu oluşturmak amacıyla sınır dışı edildi veya öldürüldü. Öte yandan Sırplar, savaş sırasında ve sonrasında ülkenin diğer bölgelerinden ve Hırvatistan'dan Sırp Cumhuriyeti'ne kaçtı. Bugünkü varlığın büyük bir bölümünde, savaştan önce, özellikle doğuda ( Višegrad , Foça , Srebrenica , Zvornik ) ve kuzeyde ( Doboj , Derventa , Prijedor ) mutlak Sırp çoğunluğu yoktu . Bunun yerine, bahsedilen bölgelerin çoğunda Boşnaklar en büyük etnik gruptu.

1992'de savaşın başlangıcında, Višegrad, Prijedor ve Foça çevresindeki bölgeler de dahil olmak üzere çok sayıda cinayet ve diğer suçlar işlendi . In Srebrenica katliamı Boşnaklar Temmuz ayında yalnız 1995 8000inci kadar öldürüldü Diğer bölgelerde, Sırp nüfusu da yerinden edilme ve diğer savaş suçlarından etkilendi.

Askeri ve siyasi liderler , Uluslararası Ceza Mahkemesi tarafından savaş suçlarından yargılanmış ve mahkum edilmiştir .

Altında Dayton Anlaşması , tüm savaş mültecilerin evlerine dönme hakkına sahiptir.

Kamulaştırılan mülkün iadesiyle ilgili istikrarsız durum, geri dönen Boşnak ve Hırvatlara yönelik kızgınlık ve Bosnalı Sırp yetkililerin yarattığı engeller nedeniyle, yerinden edilmiş Boşnak ve Hırvatların büyük çoğunluğu geri dönmedi ve bazıları geri dönmedi. geri dönüşü istemiyorlar.

siyaset

SokolacRogaticaRudoVišegradPaleFočaGackoKalinovikNevesinjeBilećaTrebinjeRavnoLjubinjeKonjicIstočni MostarBerkovićiNeumMostarStolacČapljinaČajničeGoraždePale-PračaUstipračaFoča-UstikolinaSrebrenicaBratunacMilićiHan PijesakZvornikBijeljinaBrčkoUgljevikLopareVlasenicaŠekovićiOsmaciOlovoIlijašHadžićiIlidžaTrnovoIstočni Stari GradIstočna IlidžaVogošćaSarajevo-Stari GradSarajevo-CentarSarajevo-Novi GradIstočno Novo SarajevoNovo SarajevoVisokoGlamočLivnoBosansko GrahovoKupresKupres (RS)ŠipovoJajceDonji VakufBugojnoGornji VakufProzor-RamaJablanicaTomislavgradPosušjeGrudeŠiroki BrijegLjubuškiČitlukFojnicaKreševoKiseljakBusovačaNovi TravnikTravnikZenicaVitezKakanjVarešBrezaKladanjŽiviniceKalesijaSapnaTeočakTuzlaLukavacČelićSrebrenikBanovićiZavidovićiŽepčeMaglajTešanjUsoraDobretićiGradačacGračanicaDoboj IstokVelika KladušaCazinBužimBosanska KrupaBihaćBosanski PetrovacDrvarSanski MostKljučPetrovac (RS)Istočni DrvarRibnikMrkonjić GradJezeroKneževoKotor VarošTeslićBanja LukaOštra LukaKrupa na UniPrijedorNovi GradKostajnicaKozarska DubicaGradiškaSrbacLaktašiČelinacPrnjavorDerventaDobojStanariModričaBrodPelagićevoDonji ŽabarOrašjeDomaljevac-ŠamacŠamacOdžakVukosavlje
Bosna-Hersek'in siyasi bölümü (tıklanabilir harita, Sırp Cumhuriyeti kırmızı)

Parlemento evleri

TBMM Sırp Cumhuriyeti iki odadan oluşur. Ulusal Meclis'in 83 üyesi var. Sekiz Sırp, Boşnak ve Hırvat ile diğer etnik grupların dört üyesinin temsil edildiği 28 üyeli bir Milletler Konseyi de bulunmaktadır. Vatandaşlar, Sırp Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı ve Başkan Yardımcılarını doğrudan seçerler.

Devlet yetkileri

Anayasaya göre, dış politika , dış ticaret , gümrük ve para politikası , göç sorunları , uluslararası kanun yaptırımı, telekomünikasyon ve hava trafiği egemenliği tüm Bosna Hersek devletinin yetki alanına giriyor . 2006 yılından bu yana, devlet düzeyi savunma politikası ve silahlı kuvvetlerden sorumlu olmuştur . Diğer tüm alanlar kuruluş düzeyinde düzenlenir.

Parti manzarası ve seçimler

Ekim 2002'de yapılan seçimler sonucunda, önceki iktidar partileri SDS ve KDP, oy kaybetmelerine rağmen yeniden SDA ile birlikte hükümeti kurabildiler . Dragan Mikerevic (PDP) 2003 yılının başlarında başbakan oldu . Nisan 2002'de yapılan anayasa değişikliklerinin ardından Boşnaklar ve Hırvatlar ilk kez Sırp Cumhuriyeti hükümetine ait oldular. Dragan Čaviç (SDS) yeni başkan oldu . İlk kez bir Hırvat ( Ivan Tomljenović , SDP) ve bir Boşnak ( Adil Osmanović , SDA) başkan yardımcılığına atandı.

Başbakan Mikereviç protesto Aralık 2004'te istifa uygulanan yaptırımlar tarafından Sırp Cumhuriyeti Yüksek Temsilcisi uluslararası toplum, Paddy Ashdown ile işbirliği eksikliği, savaş suçları mahkemesinde Lahey'deki. Halefi eski Sanayi Bakanı Pero Bukejlović (SDS) idi. SDA hükümetten çıkarıldı. 2005'te PDP kendisini muhalefet olarak tanımladı, böylece hükümet Ulusal Meclis'te çoğunluğu kaybetti.

Ekim 2006 seçimlerinde Milorad Dodik'in SNSD'si (Bağımsız Sosyal Demokratlar İttifakı) , Sırp Cumhuriyeti'ndeki en güçlü parti olarak SDS'nin yerini aldı . SNSD, hem eyalet Temsilciler Meclisi hem de Sırp Cumhuriyeti Ulusal Meclisi seçimlerinde oy payını ikiye katlayarak %40'ın üzerine çıkarmayı başardı. Daha önce oyların yaklaşık yüzde 40'ını alan SDS, yüzde 20'nin biraz altına düştü. Bu güç dengesi, Ekim 2010'daki seçimlerden sonra bile aşağı yukarı aynı kaldı.

Sırp Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı

Soyadı Görev süresinin başlangıcı Süre sona eriyor Siyasi parti
Radovan Karadziç 7 Nisan 1992 19 Temmuz 1996 GBF
Biljana Plavšić 19 Temmuz 1996 4 Kasım 1998 GBF
Nikola Poplasen 4 Kasım 1998 2 Eylül 1999 SRS
Mirko Sarović 26 Ocak 2000 28 Kasım 2002 GBF
Dragan Çaviç 28 Kasım 2002 9 Kasım 2006 GBF
Milan Jeliç 9 Kasım 2006 30 Eylül 2007 SNSD
Igor Radojičić 1 Ekim 2007 28 Aralık 2007 SNSD
Rajko Kuzmanović 28 Aralık 2007 16 Kasım 2010 SNSD
Milorad Dodik 16 Kasım 2010 19 Kasım 2018 SNSD
Željka Cvijanović 19 Kasım 2018 görevli SNSD

Başbakan

Soyadı Görev süresinin başlangıcı Süre sona eriyor Siyasi parti
Miodrag Simovic 21 Aralık 1991 22 Nisan 1992 GBF
Branko Ceriç 22 Nisan 1992 20 Ocak 1993 GBF
Vladimir Lukiç 20 Ocak 1993 18 Ağustos 1994 GBF
Duşan Koziç 18 Ağustos 1994 16 Ekim 1995 GBF
Rajko Kasagiç 16 Ekim 1995 18 Mayıs 1996 GBF
Gojko Klicković 18 Mayıs 1996 31 Ocak 1998 GBF
Milorad Dodik 31 Ocak 1998 16 Ocak 2001 SNSD
Mladen Ivanić 16 Ocak 2001 17 Ocak 2003 KAP
Dragan Mikerevic 17 Ocak 2003 17 Şubat 2005 KAP
Pero Bukejlović 17 Şubat 2005 28 Şubat 2006 GBF
Milorad Dodik (ikinci dönem) 28 Şubat 2006 15 Kasım 2010 SNSD
Anton Kasipović 15 Kasım 2010 3 Şubat 2011 bağımsız
Aleksandar Džombić 3 Şubat 2011 13 Mart 2013 SNSD
Željka Cvijanović 13 Mart 2013 19 Kasım 2018 SNSD
Radovan Višković 19 Kasım 2018 görevli SNSD

Sırp Cumhuriyeti Hükümeti Üyeleri (1 Nisan 2015)

Başbakan Željka Cvijanović
Finans Bakanı Zoran Tegeltija
İçişleri bakanı Dragan Lukaç
Adalet Bakanı Anton Kasipović
İdare ve Yerel Özyönetim Bakanı Lejla Rešić
Ekonomi ve Bölgesel İşbirliği Bakanı Zlatan Klokiç
Çalışma ve Sosyal İşler Bakanı Milenko Savanović
Ticaret ve Turizm Bakanı Predrag Gluhaković
Sanayi, Enerji ve Madencilik Bakanı Petar Đokić
Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı Neđo Trninić
Tarım, Orman ve Su Yönetimi Bakanı Stevo Mirjaniç
Bölge Planlama, İnşaat ve Ekoloji Bakanı Srebrenka Goliç
Eğitim ve Kültür Bakanı Dane Malešević
Mülteciler ve Yerinden Edilmiş Kişiler Bakanı Bundan önce, Čordaš
Sağlık ve Sosyal Güvenlik Bakanı Dragan Bogdanić
Bilim ve Teknoloji Bakanı Jasmin Komić
Aile, Gençlik ve Spor Bakanı Jasmina Davidović

Kaynak: Vlada Republike Srpske

İdari yapı

Sırp Cumhuriyeti'nin Opštinaları

Sırp Cumhuriyeti , haritada kırmızı ile işaretlenmiş 63  Opštine'den (birlik toplulukları; Boşnakça , Hırvatça ; Općine ) oluşur. Haritada yeşil renkle gösterilen Brčko kat mülkiyeti resmi olarak her iki kuruluşa da aittir, ancak büyük ölçüde kendi kendini yönetir.

durum

Sırp Cumhuriyeti'nin varlığı özellikle Boşnak partileri tarafından eleştiriliyor. Şikayet, tarihi bir varlık olmadığı, büyük ölçüde Bosnalı Sırplar tarafından 1992'den 1995'e kadar olan savaş sırasında gerçekleştirilen etnik temizliğin sonucu olduğu ve daha sonra Dayton Barış Anlaşması tarafından bir varlık olarak kabul edildiği yönünde . Öte yandan, Bosnalı Sırpların bazı temsilcileri, Cumhuriyetin Yugoslavya'dan ayrılması uluslararası hukukçular arasında tartışmalı olduğundan ve Sırp nüfusu olmadan gerçekleştirildiğinden , Bosna-Hersek'in bağımsız bir devlet olarak var olma hakkını genel olarak sorgulamaktadır. O zamanlar etnik bir grup ve dolayısıyla hiçbir zaman iki -üçte bir çoğunluk ile yapılan bir referandumda onaylanmadı. Sırpların yüzyıllardır bu bölgede yaşadıklarına ya da Bosna Hersek'in diğer bölgelerinden sürüldüğüne de işaret ediliyor. Ancak, 1992'den önce, şimdiki Bosna-Hersek'te hiçbir zaman adanmış bir Sırp devleti yoktu.

Bosna-Hersek Federasyonu, Sırp Cumhuriyeti'nin Bosna devlet birliğine daha yakından entegre olması çağrısında bulunuyor. Bu nedenle ve bölünmüş sırasında Karadağ ile konfederasyon gelen Sırbistan , hem de müzakerelerin egemenliği Sırp bölgesi Kosova ise, altında BM idaresi , bir bağımsızlık referandumuna Sırp Cumhuriyeti sesler Bosna-Hersek'in sesi yeniden yükseldi.

Haziran 2006'da yapılan bir kamuoyu yoklamasına göre, Sırp Cumhuriyeti sakinlerinin çoğunluğu böyle bir yaklaşımı desteklemektedir. Ancak Bosna Hersek anayasasını içeren Dayton Anlaşması'nda bağımsızlık referandumu öngörülmediği için bu durum uluslararası toplum tarafından reddediliyor. Sırp tarafı buna, Kosova'nın bağımsızlığının aynı zamanda geçerli bir uluslararası karar olan, 1999 tarihli 1244 sayılı BM Kararı ile bağdaşmadığını, ancak yine de Kosova'nın 2008'de kısmen tanınan bağımsızlığa yol açtığını belirterek karşı çıktı .

yazı tipi

Kiril yol işaretleri

Kiril sürümü Sırpça edilir ağırlıklı yazılı Sırp Cumhuriyetinde resmi tabela ve belgeler üzerinde . Ancak anayasada hem Kiril hem de Latin alfabesi resmi yazılar olarak açıkça belirtilmiştir.

arması ve marşı üzerinde anlaşmazlık

9 Ocak 1992'den 16 Haziran 2007'ye kadar eski arması
Saraybosna'nın Lukavica ilçesinde Sırp Cumhuriyeti'nin karşılama panosu

31 Mayıs 2006 tarihinde, Bosna-Hersek Anayasa Mahkemesi, Sırp Cumhuriyeti arması ve marşının yanı sıra arması, marşı ve Federasyonun bayrağının anayasaya aykırı olduğunu ilan etti. Karar 16 Haziran 2007'de yürürlüğe girdi. Sırp Cumhuriyeti hükümeti yeni, anayasaya uygun bir armanın geliştirilmesini görevlendirirken ve geçici olarak sözde bir amblemi uygulamaya koyarken, eski armanın yerine tüm Bosna-Hersek devletinin ulusal amblemleri kullanılıyor. Sırp Cumhuriyeti tarafından eleştirilen Federasyon.

Daha önce RS'de de kullanılan Sırp ilahisi Bože Pravde , Temmuz 2008'de Mladen Matović'in Moja Republika (benim cumhuriyetim) kompozisyonuyla değiştirildi .

ekonomi

2002 yılında imalat sektörü (%44,2), enerji , gaz , buhar ve su temini (%42,3) ve madencilik (%13,5) Sırp Cumhuriyeti'ne hakim oldu . İmalat sektöründe gıda üretimi hakimdir , bunu petrokimya endüstrisi ve metal işleme izlemektedir .

İşsizlik oranı Sırp Cumhuriyeti için (karşılaştırma için: Bir bütün 43.3% olarak Bosna Hersek Federasyonu% 41,6, Eyalet)% 50 civarında olduğu tahmin edilmektedir. Gelişmekte olan kayıt dışı ekonomi hesaba katılırsa , IMF ve Dünya Bankası Sırp Cumhuriyeti'ndeki ortalama gerçek işsizliğin %20 ila %25 civarında olduğunu tahmin ediyor. Temmuz 2013'te Sırp Cumhuriyeti'nde ortalama net gelir 803  KM idi (Bosna Hersek Federasyonu'ndaki karşılaştırma için: 817 KM).

Sırp Cumhuriyeti, ağırlıklı olarak Sırbistan ve Karadağ (%49,1), İtalya (%11,1), Hırvatistan (%8,9) ve Slovenya'ya (%6,0) ihracat yapmaktadır . En büyük ithalatçılar Sırbistan ve Karadağ (%25,6), Slovenya (%11,4), Hırvatistan (%10,9) ve Avusturya (%7,6)'dır.

2006 yılında Sırp Cumhuriyeti'nde 1,5 milyar KM'lik kapsamlı bir yatırım programına karar verildi. Bu, büyük ölçüde Telekom Srpske ve petrokimya endüstrisinin özelleştirilmesinden (satışından) elde edilen gelirle mümkün oldu . Yatırım projelerinden birisi otoyolun yapıdır Banja Luka için Gradiska 271400000 KM yatırım hacmi. Otoyol ağının daha da genişletilmesi planlanmaktadır. Özel yatırımcılar da yeni kömür ve hidroelektrik santralleri inşa etmekle ilgileniyor.

Edebiyat

  • Erich Rathfelder: Saraybosna kavşağı. Savaştan on yıl sonra. 2. Baskı. Verlag Hans Schiler, Berlin 2007, ISBN 3-89930-108-0 .

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. Sırp Cumhuriyeti Anayasası (PDF) Madde 7: "Sırp Cumhuriyeti'nin resmi dilleri Sırp halkının dili, Boşnak halkının dili ve Hırvat halkının dilidir."
  2. ^ Republički zavod za statistiku: Ovo je Republika Srpska . (PDF) Banja Luka 2014
  3. Bosna-Hersek'in Agencija za statistiku: Açıklama stanovništva, domaćinstava i stanova u i Bosni Hercegovini, 2013. Rezultati popisa. (pdf, 19.7 MB) Saraybosna, Haziran 2016; S. 54
  4. Sırpça Anayasa (PDF) skupstinabd.ba, Brčko bölgesi parlamentosu sayfası
  5. Ön değerlendirme - Temel bilgiler stanovništva, domaćinstava ve stanova u ve Bosni Hercegovini 2013 . (PDF; Boşnakça) bhas.ba
  6. Derece Banja Luka . alvrs.com, Sırbistan Cumhuriyeti Belediyeler ve Şehirler Birliği'nin web sitesi
  7. Wolfgang Graf Vitzthum, Marcus Mack: Multiethnischer Föderalismus, Bosnien-Herzegowina , s. 86 f. Vitzthum'da (ed.): European Federalism , Berlin, 2000, s. 81-136
  8. Jürgen Elvert (Ed.): Balkanlar. Steiner Verlag, Stuttgart 1997, ISBN 3-515-07016-8 , s. 256.
  9. diss.fu-berlin.de (PDF)
  10. Thomas Schmid: Yaşayan ölü. Srebrenitsa'da savaştan sonra Müslümanlar ve Sırplar birbirleriyle zor zamanlar geçirdi. Günlük yaşam yoksulluk ve umutsuzluk ile karakterizedir . İçinde: Berliner Zeitung , 18 Kasım 2009
  11. knutmellenthin.de
  12. Bir b c unhcr.de ( Memento Temmuz 13, 2015 dan Internet Archive ) (PDF)
  13. Bosna-Hersek'in Agencija za statistiku: Açıklama stanovništva, domaćinstava i stanova u i Bosni Hercegovini, 2013. Rezultati popisa. (pdf, 19.7 MB) Saraybosna, Haziran 2016; S. 54
  14. Vlada Republike Srpske: Članovi Vlade , 1 Nisan 2015'te erişildi
  15. Sırp Boşnaklar Bağımsızlığı Destekliyor. Angus Reid Global Monitor, 10 Temmuz 2006 ( Memento 27 Aralık 2007 , Internet Archive )
  16. ccbh.ba ( Memento 27 Eylül 2007 yılında Internet Archive )
  17. Pet RJEŠENJA za novi grb Republike Srpske . Saraybosna-x.com
  18. Novi amblemi Republike Srpske . B92, Vesti
  19. oefse.at ( Memento 6 Ocak 2013 yılında Internet Archive )
  20. indexmundi.com
  21. vijesti.ba
  22. klix.ba

Koordinatlar: 44 ° 45 '  K , 17 ° 15'  Doğu