Radovan Karadziç

Radovan Karadziç, 1994
Radovan Karadzic'in imzası

Radovan Karadziç [ karadʒitɕ ] ( Sırpça - Kiril Радован Караџић ; doğumlu Haziran 19, 1945 yılında Petnjica , Yugoslavya ) eski Yugoslav ve bir Bosnalı Sırp siyasetçi ve hükümlü savaş suçlusu .

Karadžić oldu Parlamenterler Başkanı Bosna Hersek Sosyalist Cumhuriyeti 1992 1990 ve Başkanı Sırp Cumhuriyeti içinde Bosna Hersek 1992 ile 1996 arası . İle bağlantılı olarak Bosna Savaşı , bir uluslararası tutuklama emri ona karşı BM Savaş Suçları Mahkemesine içinde Lahey'e vardı 1996'dan beri mevcut olmuştur , hangi led onun tutuklanmasına Belgrad 21 Temmuz 2008 tarihinde . Lahey Mahkemesi, cumhurbaşkanlığı döneminde savaş suçları , soykırım ve insanlığa karşı suçlar emretmekle suçladı . Mart 2019'da ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.

Köken, iş, özel hayat

Radovan Karadžić, üyeleri II . Dünya Savaşı'nda Çetniklerin yanında savaşan bir aileden geliyor . 1960 yılında 15 yaşında anne babası ve kardeşleriyle birlikte Saraybosna'ya taşındı . Orada daha sonra liseden mezun oldu ve 1971'de tıp doktoru olarak tamamladığı tıp eğitimine başladı . Daha sonra başlangıçta Saraybosna hastanesinde psikiyatrist olarak çalıştı . 1974/75 yılında, Zagreb ve Belgrad ileri eğitimden sonra, o da harcanmış bir lisansüstü yıl en Columbia Üniversitesi , New York. Döndükten sonra Saraybosna'nın 20 kilometre doğusundaki Pale'de kendi muayenehanesini kurdu ve nevroz ve depresyon alanında grup terapisi ve grup analizi konusunda uzmanlaştı . Basında çıkan haberlere göre, 1980'lerin başında FC Barcelona spor kulübünde psikolojik danışman olarak çalıştı , diğerleri onu bu sıralarda FK Sarajevo'da ve 1983'te FK Red Star Belgrad'da benzer bir pozisyonda buldu . Karadzic'in akıl hocası Jovan Rašković'ti .

Radovan Karadžić çocuk şiirleri yazmaya ve erken yaşta Sırp halk müziği tarzında besteler yapmaya başladı . 1968'den 1990'a kadar dört cilt şiir yayınladı , bunlardan ilki Ludo koplje (Almanca: Crazy Lance ) Sırpların savaşçı ruhunu ele alıyor. Belgrad'da kaldığı süre boyunca, onu büyük ölçüde etkileyen ve onu başkentin edebiyat sahnesiyle tanıştıran , o zamanlar tanınmış romancı ve denemeci Dobrica Ćosić ile tanıştı.

Radovan Karadzic evlidir. Bir kızı ve bir oğlu var.

Sırp Cumhuriyeti Cumhurbaşkanına terfi

Sona erdikten sonra tek parti sisteminde de Yugoslavya , Jovan Raskoviç kurdu Sırp Demokrat Partisi içinde (SDS) Bosna-Hersek'te Temmuz 1990'da . Siyasi olarak önde gelen birkaç kişi iptal edildikten sonra, Karadzic ilk başkanları oldu. Bosna-Hersek'te 18 Kasım ve 2 Aralık 1990'da yapılan ilk serbest seçimlerde SDS, liderliğindeki Bosna parlamentosunun ilk meclisindeki 240 sandalyenin 72'sini kazanarak ikinci en büyük meclis grubu oldu. Karadziç, yazıları ve konuşmalarıyla, bazı Sırpların Osmanlıların Güneydoğu Avrupa'nın eski hükümdarları olarak sahip oldukları düşman imajını (ayrıca Müslüman) Boşnaklara aktarmaya çalıştı .

1991 ilkbahar ve yaz aylarında Hırvatistan'da çatışmalar patlak verdikten ve Sırp Krajina Cumhuriyeti'nin kurulmasından sonra, Eylül 1991'de Bosna-Hersek'te Sırp Özerk Bölgeleri Bosna Krajina, Hersek ve Romanija'nın egemenliği altında ilan edildi. O zamanlar hala Yugoslavya'nın bir parçası olan Bosna-Hersek'in bağımsızlığı konusundaki tartışmalar sırasında Karadziç, 9 Kasım 1991'de Sırp bölgelerinde , Bosnalı Sırpların Sırbistan , Karadağ ve Karadağ ile ortak bir devlet olması konusunda bir referandum düzenledi. Sırp Krajina Cumhuriyeti. Bosnalı Sırpların yüzde 90'ı bu planı kabul etti. 9 Ocak 1992'de, ilk cumhurbaşkanı Radovan Karadžić olan Bosna-Hersek Sırp Cumhuriyeti (daha sonra Sırp Cumhuriyeti , kabaca: "Sırp Cumhuriyeti" olarak yeniden adlandırıldı ) kuruldu.

25 Ocak 1992'de Bosna parlamentosunda bağımsızlık referandumu kabul edildi . Karadziç bunu "Sırplara karşı savaş ilanı" olarak nitelendirdi. 29 Şubat ve 1 Mart'ta yapılan ve bağımsızlık için ezici bir destekle sonuçlanan referandum, Karadziç ve diğer Sırp liderlerin çağrıları üzerine Sırp halkı tarafından boykot edildi.

Bosna savaşında Rolü

Savaş 1992'de başladı

3 Mart 1992'de Bosna-Hersek'in bağımsızlığının ilan edilmesinin ardından Bosna genelinde çatışmalar başladı. 1 Nisan'da Karaciç'in talimatıyla SDS, Bosna-Hersek İçişleri Bakanlığı'ndaki çalışanlarını geri çekti, gücünü Pale'de yoğunlaştırdı ve diğer Bosnalı nüfus gruplarına karşı bir savaş başlattı. Bosnalı Hırvatlar ve Boşnaklar arasında var olan gerilimden yararlanan Karadzic, 6 Mayıs 1992'de Bosna-Hersekli Hırvatların lideri Mate Boban ile Graz'da bir araya geldi . Bosna-Hersek'in bölünmesine ilişkin müzakereler, uluslararası baskı altında bile başarıyla sonuçlanmadı.

Aralık 1992'ye kadar Karadziç'in başkanlığındaki ve Ratko Mladiç'in askeri liderliğindeki Bosnalı Sırplar , Sırbistan'ın desteğiyle Bosna-Hersek topraklarının yüzde 70'ini kontrol altına almayı ve başkent Saraybosna'yı kalıcı olarak kuşatmayı başardılar ( bkz . Saraybosna ). Karaciç, sözde “ etnik temizlik ” ve Boşnak ve Hırvat sivillere yönelik saldırıları planlamak ve emretmekle suçlanıyor .

Sonraki iki yılda durumda önemli bir değişiklik olmadı. Barışa çözüm bulmak için bazı uluslararası çabalar oldu ve Srebrenica ve Gorazde gibi çevrelenmiş şehirler için BM koruma bölgeleri kuruldu . Ancak özellikle Karadziç yönetimindeki Bosnalı Sırpların azami talepleri bir barış anlaşmasının yapılmasını engelledi.

1995'ten itibaren tırmanma ve barış anlaşması

1995 yılına kadar yeniden önemli hareketler olmadı. Birkaç askeri başarısızlıktan ve üzerinde anlaşmaya varılan dört aylık bir ateşkesin sona ermesinden sonra, Karadzić 27 Mart 1995'te Sırp Cumhuriyeti'nde tam seferberlik emri verdi .

Mayıs ayında Batı'nın desteğiyle Hırvatistan , daha önce Sırpların elinde bulunan Batı Slavonya'nın büyük bir bölümünü kontrolü altına almayı başardı . Sonuç olarak Bosnalı Sırplar, UNPROFOR birimlerinden BM askerlerini rehin almaya başladılar . Zaman zaman bunların 300'den fazlası Sırpların elindeydi. Karadziç'in emriyle, Ratko Mladiç komutasındaki Sırp birlikleri, 11 Temmuz 1995'te 40.000'den fazla Bosnalı mültecinin kaldığı BM koruma bölgesi Srebrenica'yı ele geçirdi. Thomas Karremans komutasındaki Dutchbat biriminin Hollanda BM birlikleri direniş göstermedi. Mladiç'in birlikleri Müslüman kadınları ve çocukları Tuzla'ya doğru sürerken, erkek nüfusun çoğunu, en az 6.975 kişiyi öldürdüler. 20 Temmuz'da Žepa şehri de benzer bir akıbete uğradı . Ancak oradaki tüm sakinler sınır dışı edildi. Her iki şehrin de ele geçirilmesine rağmen, askeri durum giderek zorlaştı. Bu arada Hırvatistan , kendi kendini ilan eden " Sırp Krajina Cumhuriyeti " ne ait olan Knin ve Slunj arasındaki bölgeleri de geri almıştı . Bu Karadziç ve General Mladiç arasında bir güç mücadelesine yol açtı. 23 Ağustos'ta Karaciç, yeni barış müzakerelerinin temeli olarak Bosna-Hersek topraklarının yüzde 63'ünü Sırplardan talep etti.

Hırvat ve Bosnalı birliklerin artan toprak kazanımları nedeniyle, Karadzic nihayet barış görüşmelerinin kendisiyle değil, doğrudan Bosna-Hersek, Sırbistan ve Hırvatistan cumhurbaşkanları Izetbegović , Milošević ve Tuđman ile yürütüldüğünü kabul etmek zorunda kaldı . Bunlar 21 Kasım'da Dayton'da bir barış anlaşmasıyla sona erdi . Şimdi sözde Sırp Cumhuriyeti'ne Bosna-Hersek topraklarının yüzde 49'unu verdi. Bu amaçla, o zamana kadar Bosnalı Sırpların yaşadığı Ilidza ve Saraybosna-Grbavica gibi bu arada fethedilen bu bölgeler , Boşnak-Hırvat Federasyonu'na devredilmek zorunda kaldı. Karadzic daha sonra her iki yerde de bir referandum düzenledi ve atama katılımcıların neredeyse yüzde 100'ü tarafından reddedildi. Ancak , Bosna Savaşı'nı sona erdiren Dayton Antlaşması'nın 14 Aralık 1995'te Paris'te imzalanmasını artık engelleyemedi. 20 Şubat 1996'da Karadzic nihayet yerlerin tahliyesini emretti ve kalan 80.000 sakinin çoğu da buna uydu.

Devam eden uluslararası baskı nedeniyle Karadziç, 30 Haziran 1996'da Sırp Cumhuriyeti Devlet Başkanı olarak istifa etmek zorunda kaldı. Daha sonra BM savaş suçları mahkemesi tarafından mahkum edilen Biljana Plavšić yeni cumhurbaşkanı oldu .

BM Savaş Suçları Mahkemesi tarafından Kovuşturma

Soruşturma ve uluslararası tutuklama emri

9 Nisan 1995'te Saraybosna Sırp askerleri tarafından ağır bir şekilde bombalandıktan sonra, BM savaş suçları mahkemesi 24 Nisan'da Karadziç ve Ratko Mladiç hakkında soruşturma başlattığını duyurdu . 14 Kasım'da genişletilmiş bir iddianame hazırladı ve 11 Temmuz 1996'da uluslararası tutuklama emri çıkardı . Özellikle, suçlanıyor:

  • soykırım
  • İnsanlığa karşı suçlar (yerinden edilme, cinayet, işkence)
  • Sıkıyönetim ihlalleri ("Saraybosna sakinlerini terörize etmek" dahil)

AGİT , Dayton Anlaşmasına uyma sorumluluğunu üstlendikten sonra, SDS'yi yaklaşan seçimlere kabul etmemekle tehdit etti, bu nedenle Karadziç, 19 Temmuz 1996'da SDS başkanlığından ayrılmak zorunda kaldı. Tutuklama emrine rağmen, ne Sırp Cumhuriyeti'nin yeni hükümeti ne de uluslararası barış gücü IFOR, Karadziç'i tutuklamak için ciddi bir çaba göstermedi. Örneğin Şubat 1997'de, Dayton Anlaşması'nda statüsü netleştirilmemiş olan Brčko şehrinin Sırp Cumhuriyeti'ne dahil edilmemesi durumunda yeniden şiddet tehdidinde bulunabildi .

Kaçış

Takip eden yıllarda, şimdi saklanmakta olan Karadziç ve Ratko Mladiç'i bulmak ve tutuklamak için tekrarlanan bireysel, bazen gönülsüz çabalar oldu , ancak onlar da buna geri dönmeyi başardılar. Sırp Cumhuriyeti ve başlangıçta, muhtemelen Milošević'in erişimini iptal etme kısmında da. Bunun nedeni, özellikle doğu Bosna'da, nüfusun bir kısmı tarafından kapsanmış olmalarıdır. Karadžić ve Mladić'in tutuklanmasına ilişkin ipuçları için ABD tarafından açıklanan 5 milyon dolarlık bir ödül bile tutuklanmalarına yol açmadı. Bosna'nın uluslararası temsilcisi Paddy Ashdown'un o zamandan beri SFOR (İstikrar Gücü) olarak yeniden adlandırılan NATO gücünün yardımıyla Karadziç'i bulup tutuklamaya niyetli olduğuna dair ciddi belirtiler Haziran 2004'e kadar değildi . Bu amaçla, 30 Haziran'da Sırp Cumhuriyeti'nden (SDS başkanı Dragan Kalinić dahil) 59 yetkiliyi görevden aldı ve Karadziç'i takip ettiğinden ve onu lojistik ve mali olarak desteklemeye devam ettiğinden şüphelenildi. 2005 yılının Temmuz ayının sonunda, Karadziç'in eşi Ljiljana Zelen-Karadzić, Bosna ve Sırp televizyonunda kocasına ICTY'ye gönüllü olmaları için çağrıda bulundu . Bunun nedenlerini "her taraftan sürekli baskı" verdi. EUFOR , Sırp Cumhuriyeti'nde Karadziç'in nerede olduğundan şüpheleniyordu. Çeşitli gazete haberlerinde , annesinin Sırp Cumhuriyeti'nde, Belgrad'da ve hatta 7 Mayıs 2005'te Nikšić'te ( Karadağ ) cenaze töreninde görüldüğü defalarca iddia edildi .

tutuklamak

21 Temmuz 2008 akşamı, Sırbistan Cumhurbaşkanlığı Ofisi nihayet Karadziç'in Sırbistan'da tutuklandığını duyurdu. Sırp müfettişlere göre, Belgrad'da "Dragan David Dabić" olarak rahatsız edilmeden yaşamış ve tutuklanmadan önce sahte bir kimlikle ve büyük ölçüde değişmiş bir görünümle " alternatif doktor" olarak bir doktor muayenehanesinde çalışmıştı . İlk başta Belgrad'da hapsedildi; avukatı Lahey Mahkemesi'ne iadeye karşı bir şikayette bulunmuştu , ancak bunu dosyalamadı.

Gerçek Dragan Dabić bir çiftçi ve inşaat işçisi olarak çalışmaktadır Ruma . Karadzic, kağıtlarını ele geçirdi ve tutuklanana kadar sahte bir kimlikle yaşadı . Tutuklandıktan sonra, Karadzic'in başlangıçta yanlış bir şekilde Dabić'in 1993'te bir keskin nişancı kurbanı olduğu iddia edildi .

Cezai takibat

2016'da bir müzakerenin başında

30 Temmuz 2008 sabahı beri Karadžić olmuştu Birleşmiş Milletler Gözaltı Birimi , duruşma öncesi gözaltı tesisinin Scheveningen'in Lahey ilçesinde Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi. 31 Temmuz 2008'de, kendi isteğiyle bir ceza savunma avukatı olmadan Lahey Mahkemesi'ndeki ilk sorguya çıktı. 26 Ekim 2009'da Lahey'deki Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi'ndeki duruşma sanık Karadziç olmadan başladı. Karadziç bu süreçte ilk kez 1 Mart 2010'da bir açıklama yaptı. Bosna savaşı için herhangi bir suçluluk duyduğunu inkar etti. Bosnalı Sırplar kendilerini yalnızca Yugoslavya'nın düşüşünden sonra Bosna'yı kendileri için talep etmek isteyen İslami köktendincilere karşı savunmuşlardı.

Mahkeme, 4 Mayıs 2012'de delil toplama işlemini tamamladı. 28 Haziran 2012'de Karadzić, Bosnalı topluluklarda soykırım olmak üzere toplam on bir suçlamadan birini beraat ettirdi. Bu ara karardan iki hafta önce, Lahey'deki on bir suçlamanın tamamından beraatini talep etti. Duruşma sırasında on başka suçla suçlandı. O kaldı zan için soykırım suçundan Srebrenica Müslüman erkek ve erkek katliamının savaş suçu ve insanlığa karşı suç diğer dokuz sayıları.

Kendi isteğiyle kendisini savunan Karadziç, BM mahkemesine kendisini “yumuşak ve hoşgörülü bir insan” olarak nitelendirdi ve kendisini “barışçı” olarak tanıttı. Bu savaştan kaçınmak için mümkün olan her şeyi yaptığını ve zayiat sayısını da azalttığını söyledi. Burada sanık olarak görünmek yerine (çaba için) onurlandırılması gerektiğini söyledi. Karadziç, Srebrenica katliamıyla ilgili herhangi bir suçunu bir kez daha reddetti; bu sakinleri korumak için emir vermişti ve orada meydana gelen soykırım hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Sadece İslami savaşçılara karşı askeri operasyon emri verdi. Ayrıca, 10.000 kişinin ölümüne neden olan Bosna'nın başkenti Saraybosna'nın uzun süren kuşatmasındaki masumiyetini de protesto etti. Aksine Müslümanlar ve Boşnaklar, uluslararası müdahaleyi kendi lehlerine ve Sırplara karşı gerçekleştirmek için “utanmadan” saldırılar düzenlediler.

Temmuz 2013'te, eski Yugoslavya için BM savaş suçları mahkemesi 2012'de verilen kısmi beraat kararını bozdu.

24 Mart 2016'da BM savaş suçları mahkemesi onu Saraybosna kuşatmasındaki savaş suçlarından, Bosna'nın bazı bölgelerindeki insanlığa karşı suçlardan ve 8.000 kişinin ölümüne neden olan Srebrenitsa'daki soykırımdan suçlu buldu ve toplam 40 yıl hapis cezasına çarptırdı. . Hem Karadziç hem de savcılar temyize gitti. 20 Mart 2019'da temyiz üzerine müebbet hapis cezasına çarptırıldı .

Sanatsal işleme

2007 uzun metrajlı filmi Hunting Party , kısmen Karadžić'i arayan bir grup Batılı gazeteciden etkileniyor.

İrlandalı yazar Edna O'Brien'ın Küçük Kırmızı Sandalyeler adlı romanında , ana karakterlerden biri Karadžić ile hemen hemen aynıdır. Eylem, Karadzic'in saklanıp İrlanda'ya taşınmasından sonra gerçekleşir.

Ayrıca bakınız

Edebiyat

  • Robert J. Donia: Radovan Karadzic: Bosna Soykırımı'nın Mimarı. Cambridge University Press, Cambridge 2014, ISBN 978-1-107-07335-7 .

İnternet linkleri

Commons : Radovan Karadžić  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. Thomas Casagrande: Volksdeutsche SS Bölümü "Prinz Eugen". Banat Swabyalılar ve Nasyonal Sosyalist savaş suçları. Kampüs, Frankfurt 2003 ISBN 3-593-37234-7 , s.351 .
  2. Kaçarken. İçinde: Deutsche Welle, 2 Mart 2002.
    Karadzic Avı: Hayalet. İçinde: Der Tagesspiegel , 28 Şubat 2002.
    Frankenstein'ın aracı. ( Memento içinde 4 Ağustos 2008 tarihinden itibaren Internet Archive ) in: Süddeutsche Zeitung , 22 Temmuz 2008 tarihinden itibaren
    Radovan Karadziç - Bosna'nın kabus . İçinde: 20 dakika , 3 Kasım 2009.
    Krsto Lazarević: Karadžić: “Ben yargılanmıyorum, Sırp halkıyım”. İçinde: TagesWoche , 24 Mart 2016.
  3. ^ Predrag Pasic ve Saraybosna kuşatması. In: Al Jazeera, 27 Mart 2013.
    Ligue 2: “Si j'avais mis ce pénalty, ça aurait pu retarder la guerre en Yougoslavie”, se souvient Faruk Hadzibegic. İçinde: 20 dakika (Fransa) 13 Ekim 2016'dan itibaren.
    Jamie Rodríguez: Petkoviç: Sırbistan'da 'pacificador' de Suiza huyó de 30 yıl. İçinde: El Mundo , 22 Haziran 2018.
    Simon Hart: Hareket Halindeki Dünya: Italia'nın İç Hikayesi '90: Futbolu Değiştiren Turnuva. deCoubertin Kitapları, 2018, ISBN 1-90924-565-8 , s. 401.
  4. Karadzic manzaraları Sırplar üzerinde baskı oluşturuyor. İçinde: The Guardian, 10 Mayıs 2005.
    Karadzic: Psikiyatrist, şair, sanık. In: Die Presse, 22 Temmuz 2008.
    Saraybosna'dan Karadziç sorumluydu. In: BBC, 24 Mart 2016.
    Krsto Lazarević: Karadžić: “Ben yargılanmıyorum, Sırp halkı”. İçinde: TagesWoche , 24 Mart 2016.
  5. ^ Nevenka Tromp: Slobodan Milošević'in Kovuşturulması: Bitmemiş Dava. Contemporary Security Studies, Routledge, 2016, ISBN 1-31733-526-0 , s. 137, dipnot 14.
  6. Şair, doktor ve kasap. İçinde: Die Presse 22 Temmuz 2008.
  7. Nataša Krsman: U BH stradalo 97.207 ljudi
  8. Пораз бошњачке ратне пропаганде
  9. ICTY - Dava Bilgi Formu, iddianameler (İngilizce; PDF; 118 kB)
  10. Tagesschau.de: Bayan Karadziç vazgeçmek kocasını sorar ( Memento'yu 6 Nisan 2010 tarihinden itibaren Internet Archive )
  11. ^ Spiegel.de: Savaş suçlusu Karadzic Sırbistan'da yakalandı
  12. Karadžić Belgrad'da kendini beyaz sakalla kamufle etti , Die Welt , 22 Temmuz 2008
  13. Karadžić Mahkemeye iade edilmeden önce , Handelsblatt , 24 Temmuz 2008
  14. Yayınlanan Mladiç dairelerinin listesi , Der Spiegel , 25 Temmuz 2008
  15. Karadzic görünüşe göre Bosna'da yanlış pasaport almış , Der Standard , 24 Temmuz 2008
  16. Lahey'e İade: Radovan Karadzic cezaevine girdi . İçinde: WELT ONLINE . 30 Temmuz dan 2008. Arşivlenmiş orijinal 28 Ağustos 2008 tarihinde 23 Mayıs 2013 tarihinde alındı.
  17. ^ Radovan Karadzic'in davası . DÜNYA TARTIŞMASI. 26 Ekim 2009. Arşivlenmiş orijinal 30 Aralık 2009 tarihinde 23 Mayıs 2013 tarihinde alındı.
  18. Karadzic her türlü suçluluğu reddediyor Focus Online, 1 Mart 2010
  19. Srebrenitsa katliamı: Karadziç davasında delil toplama sona erdi . Focus Online , 4 Mayıs 2012. Erişim tarihi: 8 Haziran 2012
  20. Soykırım suçlamaları: BM mahkemesi Karadziç'i bir iddiadan beraat ettirdi . İçinde: Süddeutsche Zeitung , 28 Haziran 2012. Erişim tarihi 23 Mayıs 2013. 
  21. Savaş suçları: Radovan Karadzic kısmen beraat etti . İçinde: Spiegel Çevrimiçi , 28 Haziran 2012. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2013. 
  22. Karadziç BM mahkemesi huzurunda: “Savaştan kaçınmak için her şey yapıldı” . İçinde: Spiegel Çevrimiçi , 16 Ekim 2012. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2013. 
  23. spiegel.de 11 Temmuz 2013: Lahey: Mahkeme, Karadziç aleyhindeki soykırım suçlamalarını yeniden topladı
  24. The Guardian : Radovan Karadzic soykırım suçlaması BM yargıçları tarafından iade edildi , Karadzic soykırım suçlaması iade edildi , video (11 Temmuz 2013)
  25. Srebrenitsa'da Soykırım: eski Sırp lider Karadziç, 40 yıl hapis cezasına çarptırıldı - Politika - Tagesspiegel. İçinde: www.tagesspiegel.de. Erişim tarihi: 24 Mart 2016 .
  26. ^ Başvuru reddedildi - Karadzic gözaltında tutuluyor. İçinde: www.salzburg.com. 8 Haziran 2016'da alındı .
  27. Radovan Karadzic müebbet hapis cezasına çarptırıldı. İçinde: Spiegel.de. 20 Mart 2019, erişim tarihi 28 Ağustos 2020 .
  28. Radovan Karadziç de Internet Movie Database (İngilizce) bölümüne bakınız Trivia .
  29. Martin Zähringer: İnkar tutumu. Edna O'Brien'ın küçük kırmızı sandalyeleri . İçinde: Norddeutscher Rundfunk , 2 Ekim 2017.