Mısır'da askeri darbe 2013

Mısır'da 2013 askeri darbesinin bir olduğunu Darbeci Mısır ordusunun öncülüğünde askeri konsey başkanı Abdül Fattah-Sisi olarak demokratik olarak seçilen ilk hükümete karşı Mısır Cumhurbaşkanı altında Mohammed Morsi . 3 Temmuz 2013'te, 48 saatlik bir ültimatomdan sonra, askeri liderlik devlet başkanını görevden aldı, anayasayı yürürlükten kaldırdı ve iktidarı ele geçirdi.

Askeri müdahale, Mursi hükümetine bağlı İslamcı Mısırlı Müslüman Kardeşler'e karşı sürekli ve giderek şiddetlenen protestoların ardından geldi ve Mısır'daki devlet krizini şiddetlendirdi . Askeri liderlik, siyasi ve ekonomik şikayetlerden memnun olmayan halkın iradesine “ikinci bir devrim” ile tepki verdiği iddiasıyla Mursi'nin görevden alınmasını haklı çıkardı. Mısırlı generaller ayrıca, Müslüman Kardeşler'in , bir yıldan fazla bir süredir cihatçıların orduyla savaştığı Sina'da olduğu gibi , bir terör politikası izlerken ABD ve AB gündemini izlediğini iddia ederek Temmuz darbesini haklı çıkardılar . Batı medyası, Mursi'nin Mübarek'in düşüşünden sonra birçok Mısırlının demokratikleşme umutlarını boşa çıkardıktan sonra devrildiğini bildirdi. Devrik Cumhurbaşkanı Mursi'nin ve insan hakları gruplarının destekçileri , orduyu seçilmiş cumhurbaşkanını bir darbeyle devirmekle ve uzun süredir hüküm süren Hüsnü Mübarek'in rejimine geri dönmek istemekle suçladı .

Mursi'nin düşüşünde ordu, yargı ve güvenlik aygıtının ittifakı birlikte çalıştı. Darbe önderlik etti Kıpti Patriği Papa Tawadros II , imamı Kahire Ezher Üniversitesi , Büyük Şeyh Ahmed Tayeb , temsilcileri Tamarod protesto hareketi tarafından, en azından başlangıçta, ve sol-liberal muhalefet lideri ittifak Ulusal Kurtuluş Cephe , Muhammed el-Baradey ve Selefi Nur Partisi temsilcileri resmi olarak desteklediler ve memnuniyetle karşıladılar. Askeri liderlik, geçici Başbakan Haşim el-Beblavi başkanlığında kısmen sivil, İslam karşıtı ve seçilmemiş bir geçici hükümet kurdu ve bunun üzerine devlet krizi daha da tırmandı. Tüm Hıristiyan piskoposlar ve Kıpti Papa II. Tawadros, Mursi'nin devrilmesinden dolayı orduya teşekkür etti ve Kahire'deki Alman Piskoposlar Konferansı Katolik Komiserinin değerlendirmesine göre , ölüleri resmen onayladı .

arka fon

2011 devriminden sonra, ne İslamcı ne de İslamcı olmayan devrim sonrası elitler, geleneksel olarak Mısır'da asıl güç kaynağı olan ordunun siyasi etkisini etkili bir şekilde sınırlandırdı, böylece eski sistem sivil bir görünümle geri döndü. Nüfusun yaklaşık üçte biri Müslüman Kardeşler ve Cumhurbaşkanı Mursi'ye sempati duyarken , askeri generaller öncelikle sözde " derin devlete ", yani yönetimde, adalette ve poliste görev yapmaya devam eden eski Mübarek destekçilerine güveniyorlardı . 2011 Mısır devriminden bu yana çok fazla güç ve mali kaynak kaybeden bu gruplar, uzun süredir restorasyon için bastırıyor ve Mübarek dönemindekine benzer bir sistem kuracak yeni bir hükümet başkanına bahse giriyorlardı . bir karşı devrim . Mursi kurumlarda büyük direnişle karşılaştı. Mursi'nin kontrol etmediği medya ona cephe aldı. Yargı ve bürokrasideki düzen, onun politikalarını engellemek için elinden geleni yaptı. 2012 yılında Anayasa Mahkemesi , Müslüman Kardeşler'in çoğunlukta olduğu Parlamento ve Kurucu Meclis'i feshetti . Yargının seçilmiş organları feshetmeye yönelik sürekli girişimleri , şimdiden yaklaşan bir darbe girişimi olarak görülebilir. Mursi'nin Kasım 2012'de Müslüman Kardeşler'in bakış açısına göre yasal bir darbeyi önlemek için kendi kendini güçlendiren bir kararname ile yargıyı devre dışı bırakmasından sonra, yargı onların güçsüzleştirilmesine, medya, sivil toplum ve eski güvenlik aygıtlarına karşı seferber oldu. Mursi'nin 2012 Aralık ayı başında muhalefetin baskısı altında tekrar güvenceye aldığı ve iptal ettiği "diktatörlük yetkileri" ( Markus Bickel / FAZ).

30 Haziran'daki kitlesel gösteriler ve Cumhurbaşkanı Mursi'nin yetkisiz bırakılması büyük ölçüde Mübarek destekçilerinin, Mısır gizli servislerinin ve Mısır ordusunun çalışmalarına dayanıyordu . "Güç direkleri" olarak kabul edilen bu çevrelerin üyeleri, 2011 Mısır devriminden bu yana geri çekildi ve iktidar konumlarına geri dönme fırsatını bekledi. Cumhurbaşkanı Mursi'nin Temmuz 2013'ün başında Mısır ordusu tarafından görevden alınması, gösteriler ve protesto eylemleri yoluyla yapılan siyasi baskının ardından gerçekleşti . Mursis'i devirme kararı, kitlesel protestolardan günler önce askeri liderlik tarafından alındı. Arka planda, Müslüman Kardeşler'in siyasi başarısızlığı için aylarca çalışan iş dünyası seçkinleri gibi nihayetinde yerleşik çıkar grupları vardı. Mursi'ye karşı imza kampanyasının aslında yalnızca bir gençlik aktivistleri ağı tarafından organize edilmiş olabileceğinden şüphe ediliyordu . Girişimin askeri ve gizli servisler tarafından desteklendiğine dair haberler var. Ağın üç aydan kısa bir süre içinde 22 milyon Mısırlının cumhurbaşkanının derhal istifasını talep etmesine neden olduğu iddia edilen demirhindi organizatörlerinin sunumundan sonra, ancak belirleyici kitle protestolarını tetikleyen eylemin imzaları herhangi bir kişi tarafından sayıldı. bağımsız kuvvet. Bunun yerine, girişimci Necib Sawiri , Mısır'da zengin adamı ve kabul edilir Kıpti Hıristiyanların bir üyesi, onun televizyon kanalı ONTV çıktı ve o yapmıştı söyledi alt yapısını onun Müslüman Kardeşler kritik Ücretsiz Mısırlılar partisinin kullanılabilir'in Eylemlerinin organizasyonu için Tamarod . Mübarek'ten bir avukat olan Anayasa Mahkemesi Yargıcı Tahani el-Gebali , New York Times'a göre demirhindi hizmetlerini tespit etti ve taleplerin formüle edilmesine yardımcı oldu. Darbeden bir yıl önce New York Times , baş yargıç Gebali'nin İslamcıların yükselişini engellemek için önde gelen generallerle birlikte çalıştığını bildirdi. Halkın desteğinin azaldığını gören Mursi hükümeti, bu çıkar gruplarının ve dolayısıyla iş dünyasının seçkinlerinin direnişine dayanamadı. Gözlemciler , Mursi'nin darbeden önceki son günlerinde elektrik , benzin ve doğalgazda ani arz kesintilerinin yaşanmasını , eski rejimin destekçilerinin halkı cumhurbaşkanı aleyhine çevirmek için ellerinden gelen her şeyi yaptığını gösteren bir işaret olarak gördüler. Haziran 2013'ün sonunda, halk kitleleri hükümete karşı protesto gösterileri tutuklanan muhaliflere polis işkencesi gibi insan haklarının zedelenmesi veya sınırlı basın özgürlüğü nedeniyle değil, elektrik ve su kesintileri, gıda fiyatları ve gıda fiyatları gibi arz darboğazları nedeniyle hükümete karşı yürüdü. petrol kıtlığı ve işsizlik . Darbeden beri, benzin yine aniden sunulmuştu, gerçeği benzin istasyonları , elektrik kesintileri açıkça etmişti sona erdi ve polis, boykot Başkanlığı döneminde bir yıl boyunca Mursi ve böylece hızlı artışı teşvik sokak suç , tekrar çalışmaya başladılar , askeri darbenin önceden planlandığının ve yetkilerin kaldırılmasının eski sistemin geri dönüşüne hizmet ettiğinin bir göstergesi olarak yorumlandı. Aynı şekilde, etkilenen aşamada iç gizli servisin alışılmadık derecede yüksek faaliyet göstermesi, gözlemciler tarafından not edildi ve darbeden bir gün sonra birkaç büyük yatırımcının tekrar Mısır'a yatırım yapacaklarını duyurduğu haberleri geldi. Ailesinin “Mısır'a daha önce hiç olmadığı kadar yatırım yapacağını” vaat eden Naguib Sawiris de dahil.

• 

  Tawadros II
  (Kıpti Papa)

• 

  Ahmed Tayeb
  ( Şeyh el-Ezher )

• 

  Muhammed el-Baradey
  (Ulusal Kurtuluş Cephesi şefi)

Şubat 2011'den farklı olarak, ordu askeri darbe sırasında iktidar sahibi olarak hareket etmemiş, kendisini eskiyi sona erdiren ve yeniyi mümkün kılan bir otorite olarak sunmuştur. Genelkurmay Başkanı Sisi, darbeyle ilgili yaptığı konuşmada Kıpti Kilisesi, İslami Ezher kurumu , sol-liberal muhalefet lideri Muhammed el-Baradey , Tamarod hareketinin başlatıcıları ve hatta Selefi liderleri tarafından temsil edildi . Radikal İslamcı Nur Partisi (Nur Partisi) tarafına geçti.

Mursi'ye yönelik darbeden sonra, başlangıçta askeri liderliğin gerisinde kalan, ancak eski ekonomik koşulları eski haline getirmeye çalışan eski seçkinlerin geri dönüşü gözlemlendi. Darbeden sonra ordu tarafından kurulan geçici hükümette , esas olarak girişimci kampa yakın olan politikacılar ve teknokratlar temsil edildi, böylece büyük girişimcilerin çıkarlarının siyasi geçiş sürecinin sonraki seyrinde korunması gerekiyordu . Darbeden sonra, geçici hükümet yine Mübarek döneminden birçok tanınmış şahsiyet içeriyordu - bir bakan zaten Mübarek'in iktidar partisinin liderliğinin bir üyesiydi. Ayrıca, çoğu ili - valiler polis ve askeri aparatının dışına Mübarek geldi. Ordu Komutanı Abdülfettah es-Sisi tarafından etkin bir şekilde yönetilen yeni ittifak , iş dünyası seçkinlerini ve devrimden sonra öne çıkan politikacıların büyük bir bölümünü de içeriyordu. Sisi'nin kendisi çabucak bir başkanlık yarışı için önerildi ve tartışıldı. Aynı zamanda, Hüsnü Mübarek'in geçici olarak serbest bırakılması, tüm devlet kurumlarının onun arkasında olduğu izlenimini artırdı ve tüm devlet aygıtı Mursi'ye karşı çalışırken, sorumlu olduğu suçların kanıtlarını yok etmeye veya örtbas etmeye yardımcı oldu.

tarih öncesi

2012 yılında Askeri Şura lehine seçilmiş organlara karşı yargının aldığı tedbirler

Mübarek 2011'in sözde “devrimi” ile devrildikten sonra, Muhammed Hüseyin Tantavi liderliğindeki Yüksek Askeri Konsey , müttefik ABD ile yakın temas halinde iktidarı ele geçirdi ve gençlik hareketinin ve aynı zamanda Kıpti Hıristiyanların devam eden protestolarını bastırdı. , genellikle aşırı vahşetle. Müslüman Kardeşler'in demokratik seçimlerle yükselişi, parlamentonun feshedilmesi ve ilk özgürce seçilen cumhurbaşkanı Muhammed Mursi'nin yetkisini kısıtlayan anayasa değişiklikleriyle Tantavi başkanlığındaki askeri konsey tarafından yavaşlatıldı. Yargının seçilmiş organları dağıtmak için süregelen girişimleri yaklaşan bir darbe girişimi, yargının 14 Haziran 2012'de parlamentoyu feshetmesi ise “sessiz bir askeri darbe” olarak görüldü.

Ocak 2013'teki isyanlar

Ocak 2013'te, 2011 Mısır Devrimi sırasında Housni Mübarek'e karşı olduğu gibi, Mısır'ın her zamankinden daha büyük kısımları kargaşaya girdi. Giderek artan sayıda insan, hanehalkı mali rezervlerinin tükenmesine, yüksek işsizlik ve enflasyonun devam etmesine neden olan, ülkenin sürekli olarak kötü ekonomik durumu için hükümeti suçladı . Mısır'daki 2011 devriminden bu yana reform yapılmayan ve halk arasında kesintisiz bir nefret uyandıran güvenlik güçlerinin de memnuniyetsizliği ortaya çıktı . Siyasi olarak “liberal” olarak sınıflandırılan gruplar , Müslüman Kardeşler için bir iktidar aracı olarak gördükleri ve “İslamcılar” olarak sınıflandırılan grupların 2012 sonunda referandumla kabul ettikleri anayasaya karşı uzlaşmaz bir tavır sergilediler . azınlıklar ve muhalifler olarak değil, halkın halk iradesinin bir belgesi.

Haziran sonu / Temmuz 2013 başında huzursuzluk

23 Haziran 2013'te Genelkurmay Başkanı Sisi, ülkenin bölünmüşlüğünün tüm devletin temellerini tehlikeye atacak bir düzeye ulaştığını ve askeri müdahaleyi ilan ettiğini açıkladı: “Vatanımız pratikte olan bir çatışmaya girerken sessizce izlemeyeceğiz. artık kontrol edilemez ". Gözlemciler, Sisi'nin 30 Haziran olaylarından bir hafta önce yaptığı konuşmasını, Mursi'nin daha sonra askerlerini darbe günü için açıkça konumlandıran ordu tarafından hükümetinin sona ermesinde bir dönüm noktası olarak görüyorlar.

Haziran 2013'ün sonunda Mursi'nin politikalarına karşı protestolar yeniden yoğunlaştı. Tetikleyicilerden biri, 17 Haziran'da Mursi'nin yedi tanesi İslamcı Müslüman Kardeşler'e ait olan 27 Mısır valiliğinin 17'sine yeni valiler atamasıydı. Özellikle eski terörist grup Gamaa Islamija'nın eski bir üyesi olan Adel al-Chajat'ın Luksor turizm bölgesinin valisi olarak atanmasına karşı protestolar yapıldı. Eleştirmenler, Müslüman Kardeşler'in iktidarı tamamen ele geçirmesinden ve turizm için olumsuz sonuçlardan korktular.

Mısır'daki durumdaki genel gerginlik, Mısır'daki büyük ekonomik sorunlardan kaynaklandı, bu da birçok vatandaşın işsiz kalmasına, yiyecek için zar zor yeterli paraya sahip olmasına ve benzin kıtlığı gibi arz darboğazları nedeniyle günlük hayatı zorlaştırmasına neden oldu. Birçok Mısırlı, Haziran sonunda işsizlikteki artış, suç oranı ve gıda fiyatlarının yanı sıra petrol eksikliği ve zayıf elektrik arzından iktidardaki Morsis partisini sorumlu tuttu. Mursi'nin muhalifleri onu yalnızca Müslüman Kardeşler'in çıkarlarını temsil etmekle suçladı. Ayrıca, enflasyonla mücadele için ekonomiyi tekrar harekete geçiremediğini de eleştiriyorlar. Ayrıca Mısır için önemli olan turizm sektörü de çökmeye devam etti. Mursi, sorunları eski rejimin mirasına ve muhalefeti bozma girişimlerine bağladı ve suçlamalara karşı çıktı: "Ekonomik büyüme için siyasi istikrara ihtiyacımız var." hükümet tarzı.

26 Haziran'da "halka hitaben" yaptığı konuşmada Mursi, hatalarını kabul etti ve bakanlarını ve valilerini "vatandaşların yaşadığı krizlerden sorumlu tüm yetkilileri görevden almaya" çağırdı. Aynı zamanda planlanan kitlesel gösterilerin Mübarek'in yozlaşmış eski görevlileri tarafından kontrol edildiğini iddia etti. Mursi'nin destekçileri, cumhurbaşkanına desteklerini gösterilerle gösterdiler.

26 Haziran'da Mansura'da Mursi yanlıları ve karşıtları arasında şiddetli çatışmalar yaşandı ve en az bir sivil hayatını kaybetti. Güvenlik güçlerine göre, çatışmalar Mursi karşıtlarının Mursi'yi desteklemek için düzenlenen mitinge katılanlara çöp atmasıyla başladı.

29 Haziran'da çeşitli şehirlerde Müslüman Kardeşler'in ofislerine yapılan saldırılarda çok sayıda kişinin öldüğü bildirildi: 28-29 Haziran gecesi İskenderiye Bürosu'nda Mursi'ye karşı çıkan Amerikalı bir öğrenci göğsünden bıçaklanarak öldürüldü. Müslüman Kardeşler'e saldırdı ve adam cepheler arasında kaldı. İskenderiye'deki bir isyanda bir kişi daha vurularak öldürüldü, burada birkaç bin hükümet muhalifi liman bölgesinde yürüdü ve bir Reuters muhabiri Müslüman Kardeşler'in bir ofisinin dışındaki bir düzine adamın muhafız noktalarına taş attığını izledi ve yanıt verdi. Kaldırım taşları ve şişeler uçuştu ve ateş açıldı. Sagasig'de bir parti binasına düzenlenen saldırıda Müslüman Kardeşler'in bir üyesi öldürüldü. Bir protesto sırasında meydana gelen patlamanın meydana geldiği Port Said'de dördüncü bir kişi öldü. Polis başlangıçta bir kaza olduğunu varsaydı, ancak daha sonra patlamanın bir patlayıcı cihaz tarafından tetiklendiğini belirtti. İskenderiye ve El Dakahliah vilayetinde Müslüman Kardeşler'in siyasi kolu olan Özgürlük ve Adalet Partisi'nin ofisleri ateşe verildi. Beheira'daki bir başka parti ofisine baskın düzenlendi. Ülkenin en yüksek dini kurumu olan Ezher Camii'nin başkanı Şeyh Ahmed el-Tajjib, her iki tarafı da yaklaşan iç savaş konusunda uyardı.

29 Haziran'da Lordlar Kamarası'nın en az sekiz üyesi muhalefeti desteklemek için istifa etti.

Mursi'nin göreve gelişinin birinci yıldönümünde muhalefet grupları, Mursi'nin politikalarına karşı geniş çaplı gösteriler ve yeni seçim çağrısında bulundu. Diğer şeylerin yanı sıra, yeni kurulan Tamarud (veya: Tamarod ) (isyan için Mısır-Arapça) kampanyası muhalefet tarafından hükümete karşı gösteriler düzenledi. Tamarud kampanya kendi kontrolsüz açıklamalara göre, Mursi ve erken başkanlık seçimi istifaya 22 milyondan fazla imza toplamayı istedi, ayrıca birinci yıldönümü münasebetiyle 30 Haziran 2013 tarihinde kitlesel protesto çağrısında Mursi en açılış .

Mursi'nin Cumhurbaşkanı seçilmesinin birinci yıl dönümü (30 Haziran)

Mursi'nin cumhurbaşkanı olarak göreve başlamasının birinci yıldönümü olan 30 Haziran'da, bir milyondan fazla protestocu, Hüsnü Mübarek'in devrilmesinden bu yana Mısır'da istifasını talep eden en büyük gösterileri gördü. Batı basınında çıkan haberlere göre, protestolara "milyonlarca Mısırlı" katıldı. Yarım milyondan fazla insan toplanmıştı üzerinde Tahrir Meydanı'nda Kahire'de yalnız .

Ordu kaynakları, protestolara 14 milyona kadar insanın katılmış olabileceğini iddia etti. Eylemciler, protestoları insanlık tarihinin en büyük siyasi mitingi olarak nitelendirdi ve 30 milyondan fazla katılımcının yer aldığını söyledi.

Kahire'nin Nasr City banliyösünde on binlerce İslamcı parti destekçisi Mursi ile dayanışmalarını ifade etmek için toplandı.

Batı medyasında “laik” olarak sınıflandırılan muhalefet, Mursi ve Müslüman Kardeşler'i 2011 devriminin ideallerine ihanet etmek ve Mursi'nin selefi Mübarek dönemindeki gibi otoriter bir devlet için mücadele etmekle suçladı. Ancak Mursi'nin destekçileri, Mursi'nin Mısır'ın demokratik olarak seçilen ilk Cumhurbaşkanı olduğuna dikkat çekti. Mursi, görevine devam etmek istediğini vurgulayarak, 2012 sonunda referandumla yürürlüğe giren ve muhalefetin İslamcı olmakla eleştirdiği ülke anayasasını yeniden gözden geçirmeyi teklif etti.

Tamarod'dan "Ultimatum" (1 Temmuz)

1 Temmuz'da Tamarod , Mursi'ye bir “ültimatom” ile 2 Temmuz saat 17: 00'ye kadar “iktidarı teslim etmesi ve yetkililerin erken bir cumhurbaşkanlığı seçimi düzenlemesine izin vermesi” çağrısında bulundu. Cumhurbaşkanı talebe uymazsa, "tam bir sivil itaatsizlik kampanyası" yapılacak.

Askeri darbe

Askeri ültimatom (1-2 Temmuz)

30 Haziran akşamı gibi erken bir tarihte, hükümet muhalifleri Müslüman Kardeşler'in karargahına molotof kokteylleri ve taşlarla saldırdı, binayı kısmen ateşe verdi ve korumalara ateş açtı. Sonuç olarak, hükümet muhalifleri Müslüman Kardeşler'in karargahını bastı ve burada ateşe ve yağmaladı. 1 Temmuz 2013'te Kahire'deki Wasat partisinin genel merkezini ateşe verdiler . Resmi rakamlara göre, 30 Haziran'dan 1 Temmuz öğleden sonraya kadar olan eylemlerde ülke genelinde 16 kişi öldü ve 780'den fazla kişi yaralandı. Kahire'de Müslüman Kardeşler'in karargahı önünde çıkan çatışmalarda sekiz, Asyut'ta ise üç kişinin öldüğü bildirildi. Beni Suwaif'te, Kafr al-Sheikh'te, Fayum'da, İskenderiye'de ve Kahire'de cumhurbaşkanlığı sarayı önünde bir kişi daha öldü.

Mısır askeri ardından “48 saat içinde çatışmayı çözmek ve halkın taleplerini karşılamak” ülkenin siyasi liderlik çağıran bir ültimatom yayınladı. Bu, medya tarafından öyle yorumlandı ki, ordu gerekirse Mısır'ın geleceği için kendi yol haritasını sunacağını ve Mursi'yi fiilen görevden alacağını duyurdu. Ültimatom 3 Temmuz'da saat 17:00'de sona erecekti.

ABD Başkanı Barack Obama , Mursi'yi göstericilere yaklaşmaya çağırdı. "ABD [...] Mısır'da herhangi bir partiyi veya siyasi yönü değil, demokrasiyi desteklediğini" vurguladı. Başta kadınlara yönelik cinsel saldırı olmak üzere gösterilerdeki şiddete ilişkin derin endişesini vurgulayarak, "demokrasinin seçimlerle sınırlı olmadığı" konusunda uyardı.

Devlet haber ajansı Mena'nın haberine göre , 1 Temmuz-2 Temmuz gecesi Dışişleri Bakanı Mohamed Kamel Amr istifasını sundu . Mursi, ordunun "iktidardaki İslamcılar ile muhalefet arasındaki çatışmaya 48 saat içinde çözüm bulunması" talebine yanıt vermeyeceğini söyledi.

Ancak darbeden önceki seçilmiş hükümetin son 48 saatinde Müslüman Kardeşler liderliği muhalefete kapsamlı müzakere teklifleri yaptı. 2 Temmuz öğleden sonra, Cumhurbaşkanlığı sözcüsü Ehab Fahmy ve hükümet sözcüsü Alaa al-Hadidi istifa etti. Mursi daha sonra ordu şefi ve savunma bakanı Abd al-Fattah as-Sisi ve hükümet başkanı Hischam Kandil ile bir kriz tartışması için bir araya geldi . Ordunun göstericilerin taleplerine yanıt vereceği açıklaması Mursi ile görüşülmedi. "Ulusal uzlaşı için önceden planlanmış bir yolda" ilerlemeyi tercih ediyor.

2 Temmuz'da Mısır Temyiz Mahkemesi, Başsavcı Abdel Meguid Mahmud'u görevine iade etti. Mursi Kasım 2012'de serbest bırakılmış ve yerine takipçilerinden Talat Abdullah'ı atamıştı.

Askeri ültimatomun sona ermesi (3 Temmuz)

Mursi, Genelkurmay Başkanı Sisi ile yaptığı son görüşmede, cumhurbaşkanının askeri ültimatoma ve "caddedeki devasa kitlelerin taleplerine" karşı çıkmaması gerektiğini ve bunun ancak kendi cesedi üzerinden gerçekleşeceğini gönüllü olarak istifa etmesinin ardından, Sisi nihai kararı başlattı. askeri darbe aşaması. Polis liderliği, Müslüman Kardeşler'in ofislerini korumayacağını açıkça belirtti.

Mısır ordusu, öğleden sonra Ulitmatumun sonunda cumhurbaşkanının neredeyse kesin olarak görevden alınmasını hazırlamak için ulusal kilit kurumlar üzerindeki kontrolünü artırdı ve devlet televizyonunun haber stüdyosuna yetkilileri yerleştirdi.

3 Temmuz'da Mısır'da ordu iktidarı ele geçirdi, anayasayı askıya aldı ve cumhurbaşkanlığı sarayını ordu tanklarıyla kuşattı. Ordu Komutanı Sisi, televizyonda, Müslüman üst düzey din adamı ve Ezher Camii Büyük İmamı, Mısır Kıpti Kilisesi Papası ve tartıştığı muhalefet lideri Muhammed el-Baradey'in huzurunda ve rızasıyla bir açıklama okudu. askeri nihai sona ermeden önceki bir toplantıda.

17:00'den önce

2-3 Temmuz gecesi Mursi televizyonda bir konuşma yaptı. Gece yarısı televizyonda yayınlanan konuşmasında Mursi, demokratik seçimlerle göreve geldiği için istifa etmeyi kesinlikle reddetti. Halk tarafından özgür ve eşit seçimlerle seçilen Mısır Cumhurbaşkanı olarak tüm Mısırlıları temsil etti. Mursi, hayatına mal olsa da istifa etmeyeceğini vurguladı. Ordudan normal görevine dönmesini istedi. Mursi, devrik otokratik Devlet Başkanı Hüsnü Mübarek'in yandaşlarını, hükümeti devirmek ve demokrasiyi yavaşlatmak için protesto dalgasını kullanmakla suçladı. Aynı zamanda Mursi de kendi hatalarını kabul etti ve bunların düzeltileceğini duyurdu. Ayrıca "ulusal birlik" koalisyon hükümeti önerdi .

Binlerce İslamcı daha sonra ordunun verdiği ültimatomu protesto etmek için Kahire Üniversitesi önünde toplandı. Mursi yanlıları ile güvenlik güçleri arasında ciddi çatışmalar yaşandı. 3 Temmuz gecesi, resmi rakamlara göre, çoğu Kahire Üniversitesi yakınlarında meydana gelen ve 16 kişinin öldüğü tek bir olayda olmak üzere, çatışmalarda en az 22 kişi öldü.

Öğleden sonra muhalefet lideri Mohamed el-Baradei ordu liderliğinin temsilcileriyle bir araya geldi. Mursi'nin destekçileri her zaman Mısır'ın demokratik olarak seçilen ilk Cumhurbaşkanı'nın zor bir miras devraldığını ve ülkenin sayısız sorununun üstesinden gelebilmesi için en azından tam görev süresinin verilmesi gerektiğini belirtmişlerdi. Muhalefet Mursi'nin televizyonda görünmesini “iç savaş çağrısı” olarak değerlendirdi. Bir muhalefet sözcüsü konuşmanın ardından yaptığı açıklamada, Mursi'nin "halkın iradesine" uymayı reddetmeye ve istifa etmeye devam ettiğini söyledi. Silahlı Kuvvetlerin Yüksek Komutanlığı, 3 Temmuz sabahı erken saatlerde, askerlerin Mısır halkı için ölmeye hazır olduğunu duyurdu. Ordunun Facebook sayfasında da şöyle yazıyor: "Mısır halkını teröristlerden, radikallerden ve delilerden korumak için kanımızı bile feda edeceğimize Tanrı'ya yemin ederiz."

48 saatlik ültimatomun süresi dolmadan birkaç saat önce, Mursi'yi destekleyen radikal İslami grup Gamaa Islamija , destekçilerine şiddete başvurmama çağrısında bulundu . Mursi'nin sözcüsü, cumhurbaşkanının “gerekirse demokrasi mücadelesinde ölmeye” kararlı olduğunu duyurdu. Ordu da sonuna kadar savaşacağını duyurdu. Müslüman Kardeşler sözcüsü Gehad el-Haddad, İslamcıların cumhurbaşkanının yetkisizleştirilmesine karşı direnişini yineledi ve Twitter'da şunları söyledi: “İnsanların bir darbe girişimi karşısında tek planı tankların önünde durmak. Tıpkı 25 Ocak [2011] devriminde yaptığımız gibi”.

Tamarod kampanya o meşruiyet önemini ve görevinden bırakmamaya kararlılığını vurguladı hangi Başkanı Mursi takımından 2 Temmuz adrese karşılık olarak 3 Temmuz'da bir basın toplantısı düzenledi. Tamarod kampanyasının sözcüsü Mahmud Bedir, basın toplantısında tüm Mısırlıların, örneğin Cumhurbaşkanlığı Sarayı, Kuba Sarayı, Abdin Sarayı, Tahrir Meydanı ve Saray gibi “devrimci” sokaklarda ve meydanlarda korkusuzca gösteri yapmalarını istedi. Cumhuriyet Muhafızlarından. Badr, ABD'nin "bir terör örgütünü ve gayri meşru bir rejimi" desteklediğini iddia etti ve el-Jamā'a al-islāmiyya lideri Assem Abdel-Maged ve Amerikan büyükelçisi Anne Patterson'ın "Cumhurbaşkanı Mursi'nin ana destek figürleri" olduğunu söyledi. Bedir, Mısır halkının iradesini hiçbir şeyin bastıramayacağını vurguladı: “Bize maddi yardım göndermeye devam eden Amerikalılar tarafından kendimizi küçük düşürmeye izin vermeyeceğiz; Biz onları istemiyoruz. ”diye devam etti Bedir,“ Bu diktatör bir cumhurbaşkanına karşı ulusal bir darbedir. ”Orduyu daha fazla kan dökülmesini önlemek için müdahale etmeye çağırdı. Tamarod medya koordinatörü Mai Wahba medyaya, Mursi'nin tutuklanmasını talep etmek için saat 16.00'da Cumhuriyet Muhafızları Sarayı'na yürüyeceklerini söyledi.

Ültimatomun süresinin dolmasına yaklaşık bir saat kala, askeri liderler siyasi partilerin ve çeşitli dini toplulukların temsilcileriyle bir toplantı yapıldığını doğruladı.

Ültimatom sona ermeden hemen önce, Mısır ordusunun görünüşe göre devlet televizyonu yayın kuruluşunu olası bir devralma hazırlığı içinde olduğu bildirildi. Askerler Nil kıyısındaki ofis binasında pozisyon aldı ve haber üretimini izledi.

Mısır Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi, ültimatomun süresi dolmadan hemen önce istifa etmeyi bir kez daha reddetti. Ancak cumhurbaşkanlığı ofisi, Mursi'nin devlet krizinin üstesinden gelmeyi kolaylaştırmak için bir koalisyon hükümeti kurmaya istekli olduğunu doğruladı.

saat 17'den sonra

Ordu tarafından belirlenen ültimatom 3 Temmuz 2013 saat 17.00'de ( CEST ) sona erdikten sonra , askeri birlikler Mursi'nin çekildiği kışlaları bariyerler ve dikenli tellerle kapattı.

Mursi'nin ofisi, öğleden sonra 17:40'ta çevrimiçi sosyal ağ Facebook'ta Mursi'nin devlet krizinden çıkmanın bir yolu olarak bir ulusal birlik hükümeti teklif ettiğini duyurdu: "Cumhurbaşkanlığı, bir sonraki süreci denetlemek için bir konsensüs koalisyon hükümeti kurmayı düşünüyor. Milletvekili seçimi". Bu hükümet erken parlamento seçimleri hazırlayabilir ve anayasa değişiklikleri hazırlayabilir.

Cumhurbaşkanı Mursi'nin güvenlik danışmanı Essam al-Haddad en geç 17.45'te askeri darbenin başladığını duyurdu. Ordu ve polisin Mursi yanlısı gösterileri zorla dağıtmasını bekliyor.

Mursi ve Müslüman Kardeşler'in önde gelen üyelerine, ültimatomun süresinin dolmasından yaklaşık bir saat sonra resmen onaylandığı üzere, seyahat yasağı getirildi. Mursi'nin bu noktada Cumhuriyet Muhafızları kışlasında olduğu söyleniyor.

Saat 19.00'dan kısa bir süre önce, Kahire'den gelen uluslararası muhabirler, tankların iddiaya göre Nasr Şehri ve Kahire Üniversitesi yakınlarındaki Mursi yanlısı iki büyük mitinge doğru yola çıktıklarını bildirdi. Yarım saatten kısa bir süre sonra Nasr Şehri, Heliopolis ve üniversitenin yakınında büyük bir birlik birliği vardı . Siyasi gözlemciler, Mısır'daki ordu tarafından demokratik olarak meşrulaştırılmış bir cumhurbaşkanının görevden alınması nedeniyle ülkenin istikrarsızlaşmasından korkuyorlardı.

Akşam, devlet gazetesi El Ahram askeri olduğunu bildirdi haberdar etmediğini 6 akşam saat yerel saat (17:00 de görevden Başkanı Morsi GMT ). Ordu, görevden almanın ardından bir geçiş hükümeti kurdu .

Saat 21.00'den kısa bir süre sonra, Genelkurmay Başkanı Sisi'nin 21.30 için ilan edilen bir televizyon konuşmasına başladığı ve anayasanın askıya alındığını duyurduğu açıklandı. Dolayısıyla basında çıkan haberlere göre Mursi artık görevde değil, şu anda ordunun kontrolünde ve Anayasa Mahkemesi Başkanı'nın başkanlığında bir geçiş hükümeti var.

TV konuşması Sisis

Savunma bakanı ve askeri şef Abd al-Fattah es-Sisi , saat 21.00 civarında canlı bir televizyonda halihazırda alınmış olan önlemleri açıkladı ve sözde ileri bir "zaman çizelgesi" duyurdu:

Sisi'nin TV konuşmasında yaptığı konuşmalar, hükümeti devirmek için halihazırda alınmış olan şu önlemleri ortaya koydu:

• Ordu, Mısır anayasasını "geçici olarak" askıya aldı.
• Ordu, Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi'yi görevden aldı.
• Askeri Başkanı atadı Yüksek Anayasa Mahkemesi , Adli Mansur gibi geçici başkan geçiş aşamasında cumhurbaşkanının göreve devralmak ve yeni bir başkan seçilene kadar kimin anayasal bildiri yayınlamaması izin olması halinde ülke, .
• Ordu, politikacılar ve diğer tanınmış kişilerle birlikte başka bir “yol haritasına” karar verdi.

Sisi'nin daha fazla " yol haritası " için TV konuşmasında yaptığı duyurular arasında şunlar yer aldı:

• “Kapsamlı yetkilere” sahip “güçlü ve yetenekli” bir ulusal geçici hükümetin ve bir teknokratlar kabinesinin oluşturulması .
• Darbe tarafından askıya alınan anayasada önerilen değişiklikleri gözden geçirmek için çeşitli yetki ve yelpazede insanlardan oluşan bir komitenin oluşturulması.
• Geçiş sürecinin sonunda yeni seçimler yapılmalıdır:

Erken cumhurbaşkanlığı seçimlerinin düzenlenmesi

ve Yüksek Anayasa Mahkemesinin yasa taslağını çıkaracağı ve kendisinin başlatacağı kısa bir geçiş aşamasının ardından parlamento seçimleri.

Sisi ayrıca, "bütün ulusal güçlerin" güvenilirliğine ve kabulüne sahip ve tüm bağlantıları temsil eden şahsiyetleri içermesi gereken bir Ulusal Uzlaşma Yüksek Komitesi'nin kurulduğunu da duyurdu. Gençler kararlara katılmalı; medya için bir etik kod, medya özgürlüğünü sağlamalı, profesyonellik, güvenilirlik ve tarafsızlık kurallarını izlemeli ve ana ülkenin en yüksek çıkarlarını desteklemelidir. Ordunun Kasım 2012'den beri defalarca cumhurbaşkanı ve muhalefet arasında arabuluculuk yapmaya çalıştığını vurguladı ve göstericileri barışçıl kalmaya çağırdı.

Sisi, tam anlamıyla yaptığı açıklamada, "Ordu krizde hareketsiz kalamaz", "ordu iktidarda kalmak istemiyor" dedi.

Darbenin diğer savunucularının TV açıklamaları

Sisi'nin Mursi'yi yetkisiz hale getirdiğinin televizyonda duyurulması sırasında muhalefet lideri el-Baradei, Kıpti Patriği II. Tawadros ve Kahire Ezher Üniversitesi imamı Büyük Şeyh Ahmed Tayeb ve Tamarod protesto hareketinin temsilcileri görünür bir şekilde yan yana oturdular . o sahnede. Ayrıca, Sisi'nin TV konuşmasından önceki askeri liderliğin bir kriz toplantısında muhalefet liderleri ve yüksek kilise ileri gelenleri olarak yer almıştınız. Muhalefet lideri Muhammed el-Baradey ve II. Tawadros ve Ahmed Tayeb gibi dini liderler ordunun kararında yer aldı. Onlar da televizyon kameraları önünde pozisyon alarak ordunun kararını desteklediler.

Nobel Barış Ödülü sahibi El-Baradei kameralar önünde, Ordu Komutanı Sisi'nin açıkladığı takvimin Mısır halkının yeni cumhurbaşkanlığı seçimleri için temel taleplerini güvence altına aldığını söyledi: "Anayasada reform yapacağız." 3 Temmuz olayları ile yeniden canlanmıştır.

Kıpti şefi II. Tawadros, takvimin, kendi çıkarlarını ön planda tutmadan ülkenin çıkarlarını gözeten sadık insanlar tarafından hazırlandığını belirtti. Takvim, tüm Mısırlıların güvenliğini ve tüm tarafların katılımını garanti ediyor. Mısır bayrağının siyah rengi Mısır halkını, beyaz renk gençliğin saflığını, kırmızı renk Mısırlıların himayesine akan kanı ve bayrağın ortasındaki kartal ise Mısır halkını simgelemektedir. güvenliği garanti eden silahlı kuvvetler.

Darbeden önceki hafta Mursi'ye karşı kitlesel gösteri çağrısı yapan medya tamarod grubu olarak bilinen muhalefet ittifakının sözcüsü ve kurucu ortağı Mahmud Bedir bile mikrofona adım attı ve ordunun müdahalesini memnuniyetle karşıladı.

Mursi'nin tutuklanması ve nerede olduğu (3 Temmuz - Kasım başı)

Kardeşlik sözcüsü Gehad El-Haddad Twitter'da Mursi ve kilit ortaklarının Cumhuriyet Cumhurbaşkanlığı Muhafız Kulübü'nde tutulduğunu duyurdu. Ordu liderliği, yetkileri elinden alınan Cumhurbaşkanı Mursi'nin tutuklandığını doğruladı.

Mursi'nin ordu tarafından devrilmesinin ardından tutulduğu yer daha sonra gizli tutuldu. Geçiş hükümeti serbest bırakılmayı reddetti ve yetkisiz cumhurbaşkanının "güvenli bir yerde" tutulacağını söyledi. Mursis ailesi daha sonra 22 Temmuz'da Genelkurmay Başkanı Sisi'yi kaçırma suçundan adalete teslim etmek istediklerini açıkladı . “Kanlı darbenin lideri ve darbeci çetesine” karşı “yerel ve uluslararası düzeyde yasal önlemler” alınacaktır. 22 Temmuz'da AB dışişleri bakanları, siyasi amaçlı tutuklamaların sona ermesi ve diğer tüm siyasi mahkumların serbest bırakılmasının yanı sıra en önemli görevlerden biri olarak gördükleri Mursi'nin serbest bırakılması çağrısında da bulundular.

Ordu tarafından devrilmesinden bu yana Mursi'nin nerede olduğuna dair ayrıntılar, 13 Kasım'da Mursi'yi İskenderiye hapishanesinde ziyaret edebilen avukatı Muhammed el-Damati'nin televizyonda Mursi'den bir mektup okumasına kadar bilinmiyordu. Mektupta Mursi, ordu tarafından kaçırıldığını bildirdi. Ordu tarafından görevden alınmadan önce, cumhurbaşkanlığı sarayını ve diğer hükümet binalarını koruyan seçkin bir askeri birlik olan "2 Temmuz - 5 Temmuz tarihleri ​​arasında Cumhuriyet Muhafızlarının bir evinde" iradesi dışında "zorla kaçırıldı" ve ardından danışmanlarıyla birlikte, Kasım ayındaki davasının başlangıcına kadar tutulduğu "dört tam ay boyunca tekrar zorla silahlı kuvvetlerin bir deniz üssüne transfer edildi". Mursi gözaltındayken yalnızca AB dışişleri yetkilisi Catherine Ashton, bir AB heyeti ve dört savcıyla görüştü. Avukatı darbeye karşı yasal işlem başlatacağını duyurdu.

14 Kasım'da, 3 Temmuz darbesinden 4 Kasım'daki davasının başlamasına kadar açıklanmayan bir yerde tutuklu bulunan Cumhurbaşkanı Mursi'nin, yüksek güvenlikli Borg al-Arab'daki hücre hapsine nakledildiği resmen açıklandı. Duruşmanın başlamasından sonra başlangıçta hapishanenin revirinde tutulduğu İskenderiye yakınlarındaki hapishanede.

Diğer olaylar

Mursi'nin görevden alındığı ve Anayasa Mahkemesi Başkanı'nın yönettiği ve ordunun kontrolünde bir geçiş hükümeti kurulduğunun öğrenilmesinin ardından yüz binlerce kişinin katıldığı Tahrir Meydanı'nda tezahüratlar yükseldi. Kahire'deki Mursi yanlısı gösteriler ise onlarca tankla kordon altına alındı.

Mursi'nin devrilmesinden kısa bir süre sonra üç İslamcı televizyon kanalı kapatıldı. Müslüman Kardeşler'in Misr25 istasyonu , İslamcı istasyon Al-Hafes ve Selefi istasyon Al-Nas'ın etkilendiği söyleniyor . Mursi'nin görevden alınmasının açıklanmasının ardından, birçok şehirde güvenlik güçleri ile Mursi'nin destekçileri arasında çatışmalar çıktı. Resmi bilgilere göre, İslamcıların kalesi olan Marsa Matruh şehrinde en az dört Mursi destekçisi öldürüldü. Mursi taraftarlarının ve muhaliflerinin şiddetli sokak savaşları yaptığı İskenderiye'de bir Mursi destekçisi daha öldü. Asyut ve Gharbija illerinde de çatışmalar yaşandığı bildirildi.

kurban

Bağımsız internet sitesi Wiki Thawra'ya göre , Mursi'nin 3 Temmuz 2013'te ordu tarafından düşmesi 16 kişinin ölümüyle sonuçlandı.

Darbeye tepkiler

Ulusal

• Ordu tarafından görevden alındıktan sonra, nerede olduğu açıklanmayan yetkisiz Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi, 3 Temmuz'da Twitter üzerinden takipçilerine ilk tepkisini "darbe" olarak adlandırdığı darbeye barışçıl bir şekilde karşı çıkmaya çağırdı. Mısır'daki insanlar karşı çıkmak zorunda kalacaktı. Anayasaya dönüş çağrısında bulundu ve kan dökülmesi konusunda uyardı. Mursi daha sonra bir video mesajında, "Ben Mısır'ın seçilmiş Cumhurbaşkanıyım" dedi.

• Selefi Nur Partisi , ordunun “yol haritası” olarak bilinen açıklamalarını, daha fazla kan dökülmesini istemediği gerekçesiyle kabul etti.

• O sırada geleceğin geçici başbakanı olarak takas edilen Muhammed el-Baradey, alternatifin bir iç savaş olacağını belirterek BBC'ye yönelik askeri darbeyi haklı çıkardı . Mısır şimdi demokratik gelişiminde iki buçuk yıl kaybetti. El-Baradey ayrıca önde gelen Müslüman Kardeşlerin tutuklanmasını ve bir dizi İslamcı televizyon kanalının kapatılmasını da haklı çıkardı. Muhalefet ittifakı Ulusal Kurtuluş Cephesi , Müslüman Kardeşler'in yeni bir parlamento ve cumhurbaşkanı seçilene kadar siyasi geçişe katılmaya devam etmesini sağlayacağını belirtti. El-Baradei, "Partileri, özellikle İslami grupları dışlamayı kesinlikle reddediyoruz" dedi. Aynı hafta başında devraldığı Anayasa Mahkemesi Başkanlığı görevini de sürdüren Geçici Devlet Başkanı Adli Mansur'un yetkileri, Mursi'nin bir yetki kararnamesi ile güvence altına aldığı yürütme ve yasama yetkilerinin ötesine geçse de daha sonra Kasım ayında iptal edilen el-Baradei, 5 Temmuz'da Mursi'nin ordu tarafından devrilmesinin bir askeri darbe olduğunu bir kez daha yalanladı.

• Özgürlük ve Adalet Partisi (FJP) sözcüsü Amena İbrahim Mustafa, ordunun kararının milyonlarca Mısırlıyı “demokrasi ve siyasi geçiş sürecine katılımlarından” mahrum bıraktığından şikayet etti. İktidarın ele geçirilmesi Mısır'ı “diktatörlüğe geri döndürecek”. El-Baradei'yi ordunun bir "müttefiki" olarak darbeyi desteklemekle suçladı. Mansur'un askeri şef Sisi tarafından geçici devlet başkanı olarak atanmasından sonra, el-Baradey ordu tarafından açıklanan ve anayasanın yürürlükten kaldırılmasını, Mansur'un diktatörlük yetkilerini ve belirsiz bir dönemde yeni seçimleri öngören "zaman çizelgesini" memnuniyetle karşılamıştı. zaman. İttifakının üyeleri, ordunun planlarından en az bir hafta önce haberdar olmalıydı. Mustafa, el-Baradei'yi demokratik hakların savunucusu olarak görevinden vazgeçmekle suçladı. Güvenlik güçleri tarafından kapatılan ve Müslüman Kardeşler kanalı ( Misr 25) dahil İslamcı televizyon şirketleri tarafından işletilen yedi kanal, 5 Temmuz'da bir daha yayın yapmamaya devam etti. FJP parti gazetesi "Özgürlük ve Adalet"in yayınlanması 4 Temmuz'dan beri yasak olmasına rağmen, ordu komutanı Sisi 3 Temmuz'da yaptığı yaklaşık on dakikalık konuşmasında medya ve ifade özgürlüğünü garanti altına alacağına söz vermişti.

• Monsenyör Joachim Schroedel , 1995 yılından bu yana, Alman Piskoposlar Konferansı Dış Sekreterliği adına, Mısır, Lübnan, Suriye, Ürdün ve Etiyopya'da yaklaşık 10.000 ila 15.000 Almanca konuşan Katolik'in papazı, 4 Temmuz 2013'te Mursi adını verdi. Online dergi The European Mübarek'in "halefi" olarak düşüşünü memnuniyetle karşıladı. "Mısırlılar", "kesin kararlara sahip bir halk olduklarını" ve "dinin özel bir mesele olarak kalması gerektiğini" bir kez daha kanıtlamışlardı. Mısır halkı, diye devam ediyor Schroedel, “liberal bir halkın çoğunluğudur ve öyle kalacaktır” ve “her şeyden önce net bir adalet ve karar alma yetkisine sahip bir halktır”. 7.000 yıllık bir yönetimden sonra "ilk" özgürce seçilmiş "Cumhurbaşkanı" Mursi'nin devrilmesi "bir" darbe "değildir, çünkü ordu" sadece "devralmamıştır", "yönetmeyi değil, seçimleri organize etmek ister" ". Mursi'nin düşüşü, Mursi'nin seçilmesiyle “Arap Baharı”nın “Arap kışı”na dönüşmesini engelledi. Mursi, "sürekli yalanlar - ya da yerine getirilmeyen sözler - ve liderlik eksikliği" için suçlanacak. Şubat 2011'den bu yana, "Yeni İran'da" sona ermekten korkan milyonlarca turist uzak durdu.

Uluslararası

Ordu seçilmiş başkanı devirmiş olsa da, Mısır örneğinde çoğu hükümet, olağan "askeri darbe" teriminden kaçındı. Der Spiegel, Batılı politikacıların tepkisini şu sözlerle özetledi: “Kafası karışan Batılı politikacılar, araçları eleştirdi, ancak amaçları övdü; darbe kelimesinden kaçındı ve daha kötüsünü önlemek için girişilen bir askeri müdahaleden bahsetmeyi tercih etti.”

• Afrika Birliği Afrika Birliği - Darbeye tepki olarak Mısır, 5 Temmuz 2013'te Afrika Birliği'nden (AU) ihraç edildi . Bunu yaparken, Afrika Birliği Mısır silahlı kuvvetlerinin eylemlerini onaylamadığını ifade etti. Addis Ababa'daki AU Güvenlik Konseyi Konsey Sekreteri Admore Kambudzi, yaptığı resmi bir açıklamada, ordunun eylemlerinin Mısır anayasasına uymayan "gücün yasadışı bir şekilde ele geçirilmesi" anlamına geleceğini belirtti. Ancak AU komisyon başkanı Nkosazana Dlamini-Zuma , orada demokratik olarak seçilmiş bir hükümet olması durumunda Afrika Birliği'nin Mısır'ı yeniden kabul edeceğini vurguladı. Ayrıca 2011 yılında Mısır'da yaşanan devrim , mevcut durumdan farklı olarak, yıllardır hüküm süren bir diktatörün Hüsnü Mübarek şeklinde devrilmesine yol açmıştı. Afrika Birliği'nin Mısır temsilcisi Mohammed Edrees , karar verilmeden dışlamanın önüne geçmeye çalışmış, Mısır'ın Afrika'nın dekolonizasyonunda oynadığı önemli rolü vurgulamış ve Mısır'ın Afrika Birliği'nin kurucu üyelerinden biri olduğuna işaret etmişti.
• Almanya Almanya - 3 Temmuz 2013 akşamı ilk tepkisinde, Federal Dışişleri Bakanı Guido Westerwelle mevcut durumla ilgili endişesini dile getirdi ve tüm siyasi aktörleri gerilimi düşürmeye odaklanmaya ve demokrasi yolunda "cesurca" devam etmeye çağırdı . Mısır'ın "tüm farklı siyasi tutum ve güçlerin katıldığı gerçek bir ulusal diyaloga" ihtiyacı var. 4 Temmuz'da daha ayrıntılı bir açıklamada, "Mısır silahlı kuvvetlerinin anayasal düzeni askıya alması ve cumhurbaşkanının yetkilerini elinden alması ciddi bir süreç" ve "Mısır'da demokrasi için ciddi bir gerileme" olduğunu söyledi. "Mısır'daki tüm sorumluları şimdi sağduyulu davranmaya, birbirlerine yaklaşmaya ve ciddi devlet krizinden çıkış yollarını birlikte aramaya" çağırdı. Almanya, "Mısır'da yeni bir demokratik devlet düzeninin kurulmasını desteklemeye hala hazır".
• Danimarka Danimarka - Danimarka Dışişleri Bakanı Villy Søvndal, "Anayasa hukuku açısından, elbette asla hoş karşılayamayacağımız bir askeri darbe, çünkü demokratik bir senaryo izlemedi, ancak Mısır'da bir şeyler yapılması gerekiyordu" dedi.
• İran İran - İran Dışişleri Bakanlığı dış müdahaleye karşı uyardı.
• Ürdün Ürdün - Ürdün kraliyet ailesi, Mısır halkının isteklerine saygı göstereceklerini açıkladı.
• Katar Katar - Ülkenin dışişleri bakanlığı isteksizce Katar'ın Mısır halkının iradesini desteklediğini ve Mısır'ı Arap ve İslam dünyasında bir lider olarak gördüğünü bildirdi. Müslüman Kardeşler'in yönetimi sırasında ülkeyi sekiz milyar dolar ile destekleyen emirlik, Körfez bölgesindeki birçok devletin aksine Müslüman Kardeşler'in ve diğer ülkelerdeki ilgili örgütlerinin destekçisi olarak kabul ediliyor.
• Kuveyt Kuveyt - Ülke, yeni Mısır hükümetine 4 milyar dolarlık mali destek sözü verdi.
• Rusya Rusya - Duma Dış İlişkiler Komitesi Başkanı Alexei Pukhov şunları söyledi: “Arap Baharı demokrasiyle değil kaosla sonuçlandı. Mısır'daki olaylar, otoriter rejimlerden demokratik siyasete hızlı ve barışçıl bir geçişin olmadığını gösterdi. Bu, demokrasinin her derde deva olmadığı ve batı dünyasına ait olmayan ülkelerde işlemediği anlamına gelir."
• Suudi Arabistan Suudi Arabistan - Kral Abdullah ibn Abd al-Aziz orduyu tebrik etti. Ordunun “bilgeliğini ve arabuluculuğunu” övdü ve ülkenin kritik anda kurtarıldığını da sözlerine ekledi. Bu tepki, esas olarak Müslüman Kardeşler'in İslam'daki monarşik ilkeyi reddetmesinin Arap yöneticilerin meşruiyetini de sorgulamaya başlamasıyla açıklanmaktadır. Buna ek olarak, Müslüman Kardeşler'in demokratik seçimler yoluyla hükümet pozisyonlarına girme ilkesi, Körfez bölgesindeki çoğu devletin yöneticileri tarafından tehlikeli bir rekabet olarak reddediliyor.
• Somali Somali - İslamcı militan hareket Eş-Şebab Twitter'da şunları duyurdu : “ Gül renkli gözlüklerinizi çıkarmanın ve dünyayı olduğu gibi görmenin zamanı geldi . Değişim , top seçimiyle (İng. Oylama ) değil, yalnızca mermiyle (İng. Bullet ) gelir . [Müslüman Kardeşler] belki tarihten ve onlardan önce Cezayir'de 'demokratik olarak seçilenlerden' ya da Hamas'tan biraz ders almalı. Müslüman Kardeşler (MB) derin uykusundan ne zaman uyanacak ve kurumsal değişiklikler yapma çabalarının boşuna olduğunun farkına varacak. Bir yıllık engellerin ardından MB atı nihayet mezbaha yolunda ve muhtemelen bir daha ışığı göremeyecek."
• Suriye Suriye - Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad darbeyi "siyasal İslam'ın sonu" olarak nitelendirdi.
• Türkiye Türkiye - Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu , 4 Temmuz ayaklanmasını "endişe verici" ve "kabul edilemez" olarak nitelendirdi ve "ülkenin seçilmiş liderlerinin" derhal serbest bırakılması çağrısında bulundu. Daha sonra Başbakan Erdoğan yapılan İsrail Mohammed Morsi devrilmesi için ortaklaşa sorumlu.
• Tunus Tunus - Cumhurbaşkanı Moncef Marzouki , Mursi'nin devrilmesini kınadı ve "eski rejimi yeniden kurma girişiminden" söz etti. Onun partisi , bir "demokrasiye darbe" olarak Morsi devirmeyi tanımladı.
• Birleşik Arap Emirlikleri Birleşik Arap Emirlikleri - Hükümdar Şeyh Halife Mansur'u tebrik etti ve ona "tarihi görevinde başarılar" diledi.
• Birleşik Krallık Birleşik Krallık - İngiltere Dışişleri Bakanı William Hague olup bitenler hakkında şu yorumu yaptı : “Birleşik Krallık, çatışmaları demokratik bir sistem içinde çözmenin bir yolu olarak askeri müdahaleyi desteklemiyor. Durum gerçekten tehlikeli ve tüm tarafları itidal göstermeye ve şiddetten kaçınmaya çağırıyoruz” dedi.
• Amerika Birleşik Devletleri Amerika Birleşik Devletleri - İskenderiye'deki protestolar sırasında bir Amerikalı öğrencinin bıçaklanarak öldürülmesinin ardından ABD , 29 Haziran 2013'te Kahire'deki tüm personelini Kahire'deki büyükelçiliğinden geri çekti . 1 Temmuz 2013'te Tanzanya'da yaptığı basın açıklamasında Barack Obama , Mısır'daki Amerikan büyükelçiliklerinin ve konsolosluklarının güvenliğinin birinci önceliği olduğunu belirtti. Ayrıca Mursi ve destekçilerinin yanı sıra muhalefet gruplarının da birbirlerine barışçıl davranmaları konusunda ısrar ediyor. 3 Temmuz darbesinden sonra Obama Mursi'nin düşüşüyle ​​ilgili olarak "darbe" ( darbe ) teriminden bahsetmedi . 3 Temmuz tarihli yazılı açıklamasında, ordunun eylemiyle ilgili "derin endişesini" dile getirdi ve orduya tüm yetkiyi en kısa sürede demokratik olarak seçilmiş bir sivil hükümete geri vermeye çağırdı. ABD hükümet yetkilileri, Obama'nın açıklamasını Mısır'a ve diğer ABD müttefiklerine ABD hükümetinin askeri darbeyi kabul ettiğinin bir işareti olarak yorumladı.

uluslararası basın

Ortadoğu'da olduğu kadar Avrupa'da da gazeteler Mısır'daki olaylara ilişkin değerlendirmelerinde farklılık göstermiştir. Bazı gözlemciler bir iç savaştan veya ordu için çok büyük bir güçten korkarken, bazıları ise halkı galip ve Mursi'nin düşüşünü 2011 devriminin devamı olarak gördü.

• Günlük gazete al-Sabah ( Tunus ) iki gelişmeyi gerçekçi buldu: Birincisi, Cezayir parlamento seçimlerinin iptal edildiği ve 250.000 kişinin öldüğü 1991 olaylarına dayanan “Cezayir senaryosu”. İkincisi, Mısırlı Müslüman Kardeşler'in, Gazze'de kendi proto-devletini kurduğu ve özerk Filistin topraklarının düştüğü 2006'daki seçim başarısı geri çekildikten sonra Hamas'a benzer şekilde tepki vermeye cezbedilebileceği “Gazze senaryosu”. ayrı. Mısır da er ya da geç bir Kıpti devleti ve bir İslamcı-Selefi devleti olarak parçalanabilir. "Mısır Afganistan, Pakistan veya Somali yolunda - sadece resmi olarak var olan zayıf bir merkezi devlet ve isyancıların devrimci emirlikleri." Arap Baharı'ndan sonra iktidara gelenlerin politikacılar olduğu giderek daha açık hale geliyor. , deneyim eksikliği, verimlilik ve alçakgönüllülük.
• El-Watan ( Cezayir ) yazdı: “Mursi takipçileri sessiz olacağını gösteren hiçbir şey yoktur. Ve yeni bir demokratik sürecin başlamak üzere olduğunu gösteren hiçbir şey yok. Ordu Mısır'ı aşağı yukarı altmış yıldır kontrol ediyor. ”Arap diktatörlüklerinin düşüşü, orduların ülkelerin siyasi yaşamındaki rolü hakkında uzun zamandır gecikmiş tartışmalara yol açmadı. Darbelerin popüler bir alışkanlık haline gelmemesi ve siyasi yargının sivil ve demokratik olarak seçilmiş kurumlara geri dönmesi için bu rolün düzeltilmesi zorunludur” dedi.
• Günlük L'Orient-Le Jour ( Lübnan ) gazetesi şunları yazdı: “Ordunun kendisine dayattığı hakem rolünde uzun süre kalmamasını umabiliriz - aksi takdirde Mısır Suriye gibidir: diktatörlük ve teokrasi arasındadır. demokrasi orada yerini bulmalı mı? ”Müslüman Kardeşler'in klasik diktatörlüklerin yerine kalıcı bir ikame sağlayamayacağı gösterildi. The Daily Star (Lübnan), Müslüman Kardeşler'in girmek için on yıllardır beklediği "Destansı bir başarısızlık" başlığı altında, " Tanrı'ya başvurmak onları melek yapmaz, eskisinden daha da sıkıcı ve etkisiz diktatörlükler yapar" yorumunu yaptı. ülke yönetiyor, ancak sonunda onu elde ettiklerinde, dogmatizmleri ve diğer fikirleri görmezden gelmeleri, yalnızca genel hayal kırıklığı yaratan performanslarını tamamlayacaktı. Hâlâ "Arap baharı öncesi modunda" hüküm sürdükleri için düşüşleri an meselesiydi, ancak Arapları uzun süredir felç eden "korku duvarı", 2011'de Tunus'taki olaylardan bu yana çöktü. Mısır deneyinin çöküşü, bölgedeki İslami hareketlerin liderlerine İslam'ın otomatik olarak başarılı bir siyasi format olmadığı konusunda bir uyarıdır. Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad'ın Mısır'daki olayların Suriye muhalefetinin itibarını sarsacağı ümidi sadece dindar bir dilek.
• Suriye devlet gazetesi al-Thawra , Mursi'nin düşüşünün beklendiği yorumunu yaptı. Mursi kendini yeni firavun olarak tanıttı ve Mısır halkının tek bir kişi tarafından aşağılanmasına ve ezilmesine asla izin vermediğini unuttu. "Morsi'nin Beyaz Saray'a körü körüne itaat etmesi ve Siyonist varlığın Başkanı ile yakın dostluğu" da devrilmeye yol açtı. Ayrıca Arapcılığın merkezi olan Şam ile ilişkiler koptuğunda, Mursi halkın öfkesini çekti: "Mısırlılar, özgürlük ve haysiyetini geri kazanmak için haklı olarak savaştı."
• Suriye rejiminin müttefiki İran'da gazeteler, Müslüman Kardeşler'i uzun vadeli bir şekilde devirmeye hazırlanıyorlardı. İranlı Hemşehri, ordunun siyasi süreçlere müdahalesini eleştirdi. Mısır'ı, Müslüman Kardeşler'in ordu tarafından baskı altına alındığı ve her şeyden önce destekçilerinin tutuklandığı bir krizde gördü. Siyasi olarak sağcı Keyhan bir askeri darbeyi anlattı. Geçmişte Orta Doğu'daki siyasi karışıklığın sorumlusu olarak Amerika Birleşik Devletleri ve İsrail'i sık sık zikretse de, Mısır askeri darbesiyle ilgili bu tür suçlamalarda bulunma konusunda isteksiz. Bunun yerine, Mursi'nin başarısızlığının nedenleri olarak İsrail ile Camp David anlaşmasının sürdürülmesini ve Suriye'ye destek verilmemesini gördü. ISNA, "İran Öğrencileri"nin büyük haber ajansı ve İran'daki en önemli ajanslardan biri. Mursi'nin dönüşüne kadar Müslüman Kardeşler'in gösteri yapmasıyla askeri darbe gerçekleştiren ordunun rolünü vurguladı. Reform odaklı gazete Etemad , Mursi'nin başarısızlığından sorumlu olarak "kararsız" ve "güvensiz" liderlik tarzını gördü ve Beşar Esad'ın bu ayaklanmanın siyasi İslam'ı değiştireceğini ve dini siyasi amaçlar için kötüye kullanacak herkesin devrileceğini söylediğini aktardı. Tahran Times gösterdi Mursi yıllardan nedenleri ordu ile yaptığı sürekli savaş düşmek gibi yeni anayasa ve Mısır'da kötü ekonomik durumla ilgili kırık sözler. Buna ek olarak, Selefiler ve diğer radikaller ile Batılı hükümetlerin baskısı Mısır'ın devrim sonrası ilk hükümetini zayıflattı. Ancak tüm açıklarına rağmen Mursi, krizi çözme ve askeri darbeyi önleme fırsatına sahip olacaktı. Bu, Muhammed El Baradey ve Amr Musa gibi muhalif politikacıları içeren yeni bir hükümetin kurulmasını da içerecekti. Ancak, “Bu kritik anda, Mısırlılar devrimin hedeflerini gerçekleştirebilecek güçlü bir lider bulma gibi zor bir görevle karşı karşıyalar. Bu başarılı olmazsa, Mısır askeri diktatörlüğün karanlık günlerini tehdit ediyor."
• Ahbar-Khaleej ( Bahreyn ) yorum ile olayı selamladı: artık sokaklarda devrilmesi Mursi sırtına gitmiş olmuştu Mübarek düşmüştü aynı insanlar olsaydı "Arap dev Mısır uyandı". Cumhurbaşkanı Mursi'nin beceriksizliği nedeniyle Mısır, halk ayaklanmasından başka çıkış yolu olmayan bir noktaya gelmişti. O zaman ordu tarihsel sorumluluğunu doğru bir şekilde üstlendi: “Her ülkede - ve özellikle Arap ülkelerinde - ordu, devletin ve toplumun gerçek koruyucusudur. Ordu, kriz zamanlarında halkın güvenebileceği tek kurumdur."
• Gazete Körfez Haberleri ( Birleşik Arap Emirlikleri sivil hayata askeri müdahale etmekte, ancak bu endişeler Anayasa Mahkemesi başkanı randevu ile bastırılır devlet arada bir baş eğer bir sorun olabilir gerçi) yazdı. Gulf News , "Morsi ve Müslüman Kardeşler'in suçlanacak kendi kaderleri var" dedi . Sonuç olarak, belirleyici faktörler Mursi'nin muhalefete önemli tavizler vererek uyum sağlayamaması, tüm devlet kurumlarını Müslüman Kardeşler ve destekçileriyle doldurmaya yönelik sistematik girişimi ve Mısır'ın ekonomik krizinin feci şekilde idare edilmesiydi. Bunu izleyen dönüşüm sürecinde net bir plan izlemesi ve seçimlerin bir an önce yapılması büyük önem taşımaktadır.
• İsrail'in en çok okunan günlük gazete , İsrail HaYom "- İyi Yahudiler için Mursi düşüşünün":, başlık vardı. İsrail, Müslüman Kardeşler hükümetiyle - Mübarek'in askeri rejiminden bile daha iyi - uzlaşmış olsa da, İsrail'in Mursi için gözyaşı dökmesine gerek yok. Müslüman Kardeşler'in devrilmesi, yalnızca Mısır'ın öngörülebilir bir gelecek için askeri bir tehdit oluşturmayacağı için değil, aynı zamanda aşırılıkçı rejimlere yönelik eğilim artık tersine döndüğü için İsrail ve müttefikleri için iyidir. İsrail'in güncel olaylara müdahale etmemesi akıllıca olur. İsrail'in en büyük ikinci günlük gazetesi Jedi'ot Acharonot , İsrail'in pasif duruşunu daha da eleştiren bir yorum yayınladı. İsrail için acil bir sonuç olmamasına rağmen, durumla aktif olarak ilgilenilmelidir: “Arap dünyasındaki karışıklıkların bizi etkilemediği doğru değil. Bunun İsrail'in Filistinlilerle olan temel sorununu çözdüğü doğru değil. İsrail'in inkarının özü budur." Sol-liberal Haaretz , Mursi'nin düşüşünü bir başyazıda coşkulu sözlerle karşıladı. Göstericiler, Mısır'ın salt bir "seçim demokrasisi" ile yetinmediğini, hükümetin halkın refahına bağlı olduğu gerçek bir demokrasi talep ettiğini açıkça belirtmişlerdi. Mursi ile halk, bir yandan demokratik sürece saygı duymak, diğer yandan da onun yarattığı baskıya karşı koymak ikilemiyle karşı karşıya kaldı. Ayaklanma “övgü ve hayranlığı” hak ediyor. Haaretz'deki bir başka yorum da Müslüman Kardeşler'in zorla ayrılmasının şiddeti beraberinde getirebileceğine ve Mısır'ın ekonomik sorunlarını çözmeyeceğine dikkat çekti. İsrail ile soğuk barış, ABD destekli ordunun çıkarına olduğu için, İsrail'de ilk başta korkacak bir şey yok. Bir sonraki rejim muhtemelen Mursi'nin İsrail politikasını sürdürecek, yani ülkeyi alenen ihbar edecek, ancak güvenlik konularında gizli anlaşmalar yapacak.

Batı basını "darbe" konusunda ikiye bölündü. Ordunun halkın iradesini güvence altına alması gerektiği fikrinden memnuniyetsizlik dile getirildi, ancak Başkan Mursi de çok az onay aldı.

• In France , Paris Le Figaro suçladı bir “demokrasi parodisi” devrik Cumhurbaşkanı Mursi ve yazdı: “O oyların 51,7 yüzde iktidara geldi hemen sonra, Mursi demokrasinin parodisi başkanlık etti. Ekonomik sorunları çözmeden, ülke çıkarlarını düşünmeden, kanunu kendi hareketine dayattı. Destekçileri için oy hakkı, yalnızca en büyük çoğunluğun diktatörlüğünün yönetmesine izin vermenin bir yoluydu. [...] Mursi ile anlaşan ordu sonunda onu bıraktı. Konu hassas: ABD yardımının tehlikeye girmemesi için bir darbe görünümünden kaçınılmalıdır. İslamcıların kendilerini asla çalışmasına izin vermedikleri ve aynı zamanda çalışmasını istemedikleri bir demokrasiye karşı bir darbenin kurbanları olarak sunmalarından da kaçınılmalıdır. "Fransa'nın en büyük gazetesi Rennes'ten Ouest-France , gerekçesini belirtti. "Karşı-devrim" terimini kullandı ve bunun “sürekli devrim” olup olmadığı sorusunu gündeme getirdi:“ Birkaç gündür öngörülebilir tek çıkış yolu bu oldu. Sokağın baskısı altında. Ekonomik ve siyasi başarısızlığın ağırlığı altında. Modern Mısır'ın demokratik olarak seçilmiş ilk sivil cumhurbaşkanı Muhammed Mursi devrildi. Ordu, ordu şefi ve savunma bakanı General (Abdel Fattah) el-Sisi liderliğindeki dizginleri elinde tutuyor. Pazar gününden beri Tahrir Meydanı'ndaki kalabalık onun adını haykırıyor. Büyüyen iç savaş tehlikesiyle birlikte, çoğunluk ordunun müdahalesinden yanaydı. [...] Kahire'de, Mısır'da ekonomi, güvenlik ve siyaset üzerindeki son derece baskın konumunu korurken, şu anda sokakları dinleyen ordudur. Sürekli bir devrim mi yoksa karşı devrim mi?”
• The New York Times (ABD) açıkça bir darbe olarak devralma tarif: kendi hatalarından rağmen”ve birçok vardı Başkanı Muhammed Mursi Mısır'ın demokratik yollardan seçilen ilk başkanı ve ordu tarafından onun devrilmesi bir darbe tartışmasız oldu. Mısırlılar, diktatör Hüsnü Mübarek'i deviren 2011 devriminin demokrasinin bu reddiyle sona ermesine izin verirse trajik olur."

Batılı politikacıların tepkilerine benzer şekilde, Alman günlük gazetelerinde de eleştiri ve anlayış karışımı birçok yorumun konusu oldu. Yorumlar, Mısırlıların çoğunluğunun Mursi'nin istifasını destekleyeceğini varsayıyordu.

• Handelsblatt : “Demokrasi adına askeri darbe mi? Şu anda Mısır'da gerçekten olanın bu olduğuna inanmak zor [...] Ama süngülerin ucundaki bir güç değişikliği ne kadar istenmeyen bir durum olsa da: Tüm kötü seçenekler arasında, bu hala en iyisi olabilir. "" Protestoların kökeni "ekonomik göstergelerden okunabilir. 2009'da yüzde 14'ten sonra, Birleşmiş Milletler'in Mayıs ayında sunduğu bir rapora göre, artık nüfusun yüzde 17'si her gün masaya yeterli yiyecek koyabilmek için mücadele ediyor. Küçük çocukların yüzde 30'undan fazlası yetersiz beslenmeden muzdariptir - 2005'te bu oran yüzde 23'tü. Beş Mısırlıdan ikisi günde iki dolardan daha azıyla geçinmek zorunda."
• Die Welt : “Bazı gözlemciler şimdiden bir darbeden bahsediyor. Tamamen haksız değilsin ve tamamen haklı değilsin. Ordu demokratik olarak seçilmiş başkanı tutukladığı için tamamen yanlış değiller [...], ordu tüm güç kollarını ele geçirmediği için tamamen doğru değil. "
• Süddeutsche Zeitung bir darbe gibi bir yorumunda askeri harekat tarif: "Bir darbe benziyor ve darbe gibi gerçekleştirilir aynı zamanda bir darbe nedir"; ve ordunun “neredeyse başka seçeneği” olmadığına hükmetti: “Ülkede işleyen tek kurum olarak ordunun müdahale etmekten başka pek bir seçeneği yoktu.” Bir başka yorumda, SZ Müslüman Kardeşleri kınadı: “Onyıllarca süren zulüm ve zulüm ve tecrit Çöl hapishanelerinde eskisinden daha da ketum, katı ve hiyerarşik hale gelen Müslüman Kardeşler, uzlaşma ve dolayısıyla demokrasiden acizdiler. Seçim zaferini bir zorunluluk değil, bedava bilet olarak gördüler. Başkan göreve geldiğinde, bir halife veya bir kervanın lideri gibi kayıtsız şartsız yönetmelidir. Bu kararsız seçmenlerle yapılamaz. Mursi ve Müslüman Kardeşler liderlerinin son saniyeye kadar görevin meşruiyeti konusunda ısrar etmeleri ve tanklar Kahire'ye doğru ilerlerken hala diyalogdan bahsetmelerindeki inatçılık, anlaşılması zor olan bu inatla açıklanmıyor. güç şehvetinden değil, aynı zamanda güç hırsından da yeraltındaki deneyimler. Doksanlarda Cezayir'de veya Hamas'ın seçim zaferinden sonra Gazze Şeridi'nde olduğu gibi, İslamcılar meşru başarılarının tehdit altında olduğunu düşünüyorlar."
• In Frankfurter Allgemeine Zeitung Mısırlılar anket Güven aradığı ordu yeni bir siyasi sorumluluk [...] kendisini itmek yok”ama hiçbiri bu sadece kurum olarak sorumluluğunu kaçmasına vermez: Mısır askeri davranışlarından ötürü övgüyle ”FAZ'da yer alan bir başka yorumda ordu eleştirilmiş, ancak devlet krizi“ şimdilik sona erdi ”olarak nitelendirildi:“ Mısır'daki devlet krizini bir askeri darbe şimdilik sona erdirdi. Genelkurmay Başkanı Sisi, adil ve özgür seçimlerle iktidara gelen Mursi'den tek kelimeyle söz etmeden, Çarşamba akşamı ülkenin meşru devlet başkanını görevden aldı. Ancak liberallerin ve solcuların ordunun çatışmaya müdahalesini memnuniyetle karşılamaları endişe kaynağı. Bir yıldan kısa bir süre önce, muhalefet partileri askeri yönetimin sonunu kutladı. Şimdi generallerin aniden tekrar düzeltmeleri gerekiyor - arka planda da olsa. Sisi'nin soğuk darbesinden sonraki saatlerde İslamcı televizyon kanallarının kapatılması, silahlı kuvvetler liderliğinin medya ve ifade özgürlüğü hakkında gerçekten ne düşündüğünü gösteriyor: çok az."

"Darbe" olarak sınıflandırma sorunu

Askeri darbenin kavramsal sınıflandırması hakkında tartışma

ABD hükümeti, yeni Mısırlı yöneticiler gibi darbe teriminden kaçındı. Tamarod hareketinin temsilcileri, "ordu [...] sadece halkın iradesini uygulamış" olduğu için bunun bir darbe olmadığını ilan ettiler. Muhammed el-Baradei, darbeyi gerçek bir demokrasinin başlangıcında İslamcı bir yönlendirme hatasının düzeltilmesi olarak nitelendirdi. Ancak Müslüman Kardeşler, darbenin bir darbe olduğu konusunda ısrar etti.

3 Temmuz'da Max Fischer, Washington Post'taki olayları hem bir darbe hem de bir devrim olarak nitelendirdi . Müdürü görüşüne göre Uluslararası Politika ve Güvenlik Alman Enstitüsü Bilim ve Siyaset Vakfı , Volker Perthes Almanca yayınlanan haftalık gazete de, Die Zeit ait darbe savunucuları canlandırdığı aksine 5 Temmuz askeri darbe, , bir "Düzeltme Hareketi" değil, bir darbeydi. Ancak Perthes'in değerlendirmesine göre, ordunun "aslında darbe yapmak istememesi, bunun yerine darbeden kısa bir süre öncesine kadar çeşitli siyasi kampları bir uzlaşmaya varmaya çalışması" "üzücü bir ironi"dir. Perthes'e göre, darbe ahlaki olarak haklıydı çünkü ordu Mısır siyasi sisteminin kendisini engellemeye devam edeceğinden korkuyordu, bu da daha fazla şiddete ve nihayetinde yönetilemezliğe yol açabilirdi. Elbette Cumhurbaşkanı Mursi'nin kendisi ve Müslüman Kardeşleri de sorumluluk taşıyor" dedi. Darbe, 2011 devriminin kazanımlarını yok etmedi.

Avusturya merkezli Kurier gazetesine 4 Temmuz tarihli bir röportajda siyaset bilimci Adel El Sayed, Mursi'nin ordu tarafından görevden alınmasını bir darbe olarak değil, “ordunun sürekli genişleyen bölünmeyi azaltma girişimi” ve muhtemelen “ “Arap Baharı” nın son Düzeltmeleri ”.

Raniah Salloum, 5 Temmuz'da Spiegel'deki olayları , siyaset bilimi kriterlerinin mevcut olması nedeniyle darbe olarak değerlendirdi . Birçok Mısırlı'nın Mursi'nin düşüşünü memnuniyetle karşılaması bunu değiştirmiyor.

NDR Info yorumcusu Udo Kölsch , genellikle önceden duyurulmadığı için bunun bir darbe olmadığını savundu.

Mohamed Amjahid , o dönemde bir “halk darbesi” nden söz etti , ancak bu terimi tırnak içine aldı.

ABD ve diğer devletlerin tutum ve çıkarları

3 Temmuz 2013 askeri darbesinden sonra ABD hükümeti, ordu liderliğinin iktidarı ele geçirmesini darbe olarak nitelendirmeyi reddetti . Bunun yerine, askeri darbeyi geriye dönük olarak “demokrasiyi geri kazanmaya yönelik bir adım” olarak kabul etti.

ABD Dışişleri Bakanı John Kerry'nin demokrasiyi yeniden tesis etmek için bir önlem olarak askeri darbeyi gerekçelendirmesi , Mısır ordusunun Kahire'de düzinelerce Mursi destekçisini öldürdüğü ve ordu tarafından kurulan sivil hükümetin çadır kamplarının kurulduğunu duyurduğu bir zamanda geldi. Mursi protestocularını gerekirse zorla dağıtmak. Darbeden kısa bir süre sonra, ABD Silahlı Kuvvetleri Birleşik Genelkurmay Başkanı Orgeneral Martin Dempsey ve Mısır Genelkurmay Başkanı Korgeneral Sedki Sobhi, "Mısır ordusunun istikrarın korunmasında uygun bir rol oynaması gerektiği konusunda anlaştılar. " Kerry, Mısır askeri liderliğinin, ordunun milyonlarca Mısırlı tarafından müdahaleye çağrıldığı pozisyonunu aldı. Kahire'deki eski Alman diplomat ve ataşesi Gunter Mulack'ın değerlendirmesine göre , ABD'deki resmi kurumlar taktik gerekçelerle geri çekildiler ve bu nedenle insan hakları ihlallerini açıkça kınamaktan kaçındılar. Buna göre Avrupa hükümetleri Mısır'daki askeri darbeyi başlangıçta askeri darbe olarak nitelendirmediler.

Türk hükümeti altında Recep Tayyip Erdoğan , özel bir rol üstlendi dünyada ilk hükümet bir darbe olarak doğrudan Mursi en yetkisizliğini açıklamak için olduğu gibi. Buna ek olarak, Müslüman Kardeşler'in yaklaşık 1000 destekçisinin öldürülmesini "kesin bir katliam" olarak nitelendirdi, İsrail'in Mısır'daki darbeye suç ortağı olduğunu iddia etti ve devrik Cumhurbaşkanı Mursi'nin serbest bırakılmasını istedi. Türkiye, Almanya ve AB'yi kısmen karşılaştırılabilir pozisyonlarla takip etti, ancak gözlemciler tarafından nispeten “gönülsüz” olarak görüldü. Türkiye'ye ek olarak, Müslüman Kardeşler'in müttefikleri , Arap Baharı'nın başladığı Tunus ve Nahda ile birlikte bir İslamcı partinin de hükümet sağladığı ve aynı zamanda etkili yayıncı Al'ın genel merkezi nedeniyle de önemli olan mali açıdan güçlü Katar'dı. Cezire.

19 Ağustos'ta ABD web sitesi The Daily Beast , ABD hükümetinin Mısır'daki askeri darbeyi zımnen bir "darbe" olarak sınıflandırmaya karar verdiğini bildirdi . Hükümet, diplomatik hareket özgürlüğünü korumak için resmi olarak "darbe" olarak adlandırmayı geciktiriyor. ABD Dışişleri Bakanlığı'nın eski sözcüsü Philip J. Crowley , ABD Başkanı Obama'yı, taktik nedenlerle darbe teriminden kaçınmakta ciddi bir hata olarak tanımlamıştı : “Mısır'daki darbeyi adıyla anmamakla, ABD Başkanı Obama'nın inanılırlığını baltaladık. “Gözlemcilere göre, diğer Batılı hükümetler de darbeye karşı kapsamlı sessizlikleri nedeniyle demokrasi konusundaki ısrarlarında mantıksız görünüyordu.

ABD hükümetinin Mursi'nin ordu tarafından görevden alınmasını bir "darbe" olarak adlandırmamasının nedenleri olarak medyada birbiriyle ilişkili bir dizi siyasi, askeri ve ekonomik saik tartışılıyor:

• ABD hükümeti Mursi'nin iktidarsızlığını bir darbe olarak sınıflandırmak zorunda kalsaydı, 1961'den itibaren ABD yasalarına göre yılda 1,3 veya 1,5 milyar ABD doları kalkınma yardımı sağlamak zorunda kalacaktı, bunun çoğunluğu bundan gelecekti. Askeri yardım var, istifa edin. Ödemenin devamı, ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Jen Psaki tarafından bölgedeki büyük ABD güvenlik endişesiyle yanıtlandı. Ödemelerin devamının ABD'nin çıkarına olduğu ileri sürülmüştür, bu nedenle terim anlamsal yaratıcılıkla atlatılmıştır. Bernd Pickert ABD hükümeti suçladı taz ABD hükümetinin reddinin sadece askeri darbe darbe çağırmak için değil, aynı zamanda bir sivil geçici hükümet olarak “askeri hükümet” nitelik oldu eşdeğer “ Orwellian yeni sözcüklerini ”.
• Uzun vadede, bu askeri yardım, ABD hükümetinin ordu ve Mısır üzerindeki azalan etkisine karşı koymak için kullanabileceği tek araç olarak görülüyor. ABD hükümetinin Mısır darbe hükümetinin insan hakları ihlallerini eleştirme konusundaki isteksizliği, ABD'nin bölgedeki en önemli müttefiki ve en büyük ikinci alıcısı olan Mısır'ı etkilemek için Mısır liderliğiyle teması sürdürmek için taktik bir önlem olarak görülüyor. İsrail'den sonra ABD'den ikili ekonomik yardım korumak. ABD'den gelen yardım parası Mısır ordusuna ücretsiz olarak sağlanmıyor, ancak büyük ölçüde ABD şirketleriyle yapılan sözleşmeler yoluyla New York Federal Rezerv Bankası aracılığıyla ABD Hazinesinde özel bir hesap aracılığıyla doğrudan ABD silah endüstrisindeki şirketlere silah teslimatları için geliyor. gibi F-16 - Fighter jetler , Apache - saldırı helikopterleri , Abrams - muharebe tankları veya fırkateyni genellikle Mısır askeri stratejik ihtiyaçlarını ve isteklerini karşılamayan. Böylece, mali yardımdan gelen para Mısır'a değil, devlet destekli işleri yarattığı veya fiilen sürdürdüğü Amerikan eyaletine akıyor. Bu yardımın ABD'ye verdiği etki, çeşitli vesilelerle sıklıkla abartıldığı şeklinde değerlendirildi. Bunların ortadan kaldırılması, özellikle Mısır'ın komşu ülkeleri askeri darbeden sonraki ilk günlerde çok sayıda fon sözü vermiş ve kullanıma sunmuş olduğundan, Suudi Arabistan ve Birleşik Emirlikleri gibi Körfez ülkeleri tarafından kolayca telafi edilecektir.
• Gözlemciler, Mısır ordusunun, Mısır hükümetinin ve özellikle Mısır ordusunun 1979'dan beri İsrail ile barış anlaşması için ödüllendirildiği ABD askeri yardımına, ABD'nin ortak olarak Mısır ordusuna olduğundan daha az bağımlı olduğunu tahmin ediyorlardı. İsrail devletinin güvenliği açısından. Mısırlı askeri yöneticiler, İsrail, Suudi Arabistan ve diğer Körfez ülkeleri kadar birçok batı devletinde bölgesel istikrarın korunması ve İslamcılığın kontrol altına alınması için bir garanti olarak görülüyordu. Gösteri özgürlüğü gibi demokratik haklara saygı gösterilmemesi eleştirisi, İslamcılar için bile buna tabi kılındı. Gunter Mulack'ın yargısına göre, Mısır'da çok iyi örgütlenen ve birçok ülkede temsil edilen Müslüman Kardeşler göz önüne alındığında, Arap dünyasında model bir demokratik devlet Suudi Arabistan'daki kraliyet ailesinin çıkarlarına ters düşecektir. Zengin ama daha az demokratik Körfez monarşilerinin yönetici meclisleri bu nedenle "her ne pahasına olursa olsun" istediler ve önceki aylarda Mısır liderliğine on iki milyar dolar ödeyerek Mısır'da böyle bir demokrasinin kendi halklarında ve devletlerinde arzuları uyandırmasını önlemek istediler. bir "Arap baharı çılgınlığı" hareket ederdi. İsrail ve lobi grupları, ABD Kongresi ve hükümetini Mısır'daki askeri liderliğe desteği sürdürmeye çağırdı. Mısır ordusu, Mısır-İsrail barış anlaşmasının, radikal Hamas ile müttefik Müslüman Kardeşler'in İslamcı hükümeti döneminde sona erdirilmediği gibi, sürdürüleceğinin garantisi olarak görülüyor. Bazı gözlemciler, Mısır'da Mursi'ye yönelik askeri darbenin ana nedeni olarak, Mursi yönetimindeki Sina'daki gelişmeler üzerinden İsrail'in güvenlik sorununu görüyorlar. Uluslararası kamuoyunun dikkati, Mısır devlet gücünün geleneksel olarak işlerine karışmayı reddeden silahlı çeteler ve Bedevi kabileleri karşısında uygulanmasının daha zor olduğu İsrail'e yakınlığı nedeniyle özellikle Sina'ya odaklanıyor. Özellikle bu bölgede, radikal İslamcıların uluslararası medyada yer almakta aktif olacaklarından korkuluyordu.
• Mısır içinde değiştirilmesi için güvenilir bir müttefik olarak ABD Savunma Bakanlığı tarafından kabul edilir Afganistan savaşı ve terörle mücadele eylemleri de Ortadoğu ve Doğu Afrika önemli sahasını hakları Mısır dilinde hava sahası için özellikle cömert ve hızlı Amerikalı ABD verilmiş Hava Kuvvetleri ve bir kriz durumunda, tercihen Süveyş Kanalı'ndaki ABD savaş gemileri gönderilir. Süveyş Kanalı'nın kontrolü nedeniyle Mısır, ABD için büyük stratejik öneme sahip kabul ediliyor.
• Ayrıca ABD'nin bir müttefiki ve istikrarın garantörü olarak Mısır , siyasi olarak istikrarsız olarak kabul edilen Ortadoğu bölgesindeki petrol rezervlerine erişimin güvence altına alınmasına da yardımcı olmalıdır .
• ABD ve Avrupa ülkeleri hükümetlerinin, askeri darbeyi bir “darbe” olarak nitelendirmeyerek, Mısır ordusuna karşı bir siyasi baskı aracını seçenek olarak açık tuttukları olası bir başka gerekçe olarak gösterildi. ABD Dışişleri Bakanı Kerry'nin 1 Ağustos'ta taz için yaptığı açıklamaya Karim El-Gawhary'nin işaret ettiği yön bu : “Bildiğimiz kadarıyla ordu henüz iktidara gelmedi. Sivil bir hükümet var."

ABD hükümeti tarafından yapılan sınıflandırmadan bağımsız olarak Raniah Salloum, Spiegel'de “darbe” teriminin Mursi muhaliflerinin görüşüne göre “zaferlerini azaltacağını, hatta kötüleyeceğini” belirtti. “Söz için mücadele ve yorumun egemenliği” ile zaferlerinin meşruiyeti sorununu da savuşturmak isteyeceklerdir.

Mainz Üniversitesi Arap Dünyası Araştırma Merkezi başkanı Günter Meyer'e göre , Müslüman Kardeşler'in devrilmesi ne ABD için ne de Alman hükümeti için sakıncalı değildi, ancak bunun bir darbe olduğu düşünüldüğünde , demokratik değerlere sahip çıkma iddiasıyla çelişiyordu. Alman Dış Politika Derneği'nde (DGAP) Mısır uzmanı olan Christian Achrainer'e göre, bu çatışma durumu, Batılı hükümetlerin öncelikle istikrara odaklandığı Mübarek döneminden beri var. ABD ve AB'nin çıkarları enerji güvenliğine, terörle mücadeleye ve İsrail-Mısır barış anlaşmasının devamına yöneliktir . Buna karşılık, demokrasi ve insan hakları talebi geri planda kaldı . Mursi'nin eski görevine iade edilmesi talebi Batı tarafından pek yapılmadı.

Devrilmeden geçiş hükümetine

Müslüman Kardeşler aleyhine basın ve propaganda özgürlüğünün kısıtlanması

Ordunun 3 Temmuz'da Mursi'yi devirmesinden bu yana, hâlâ haber yapmasına izin verilen Mısır medyası, oybirliğiyle ordunun yanında ve Müslüman Kardeşler'in yanında yer aldı. İslamcı TV kanalları kapatıldı, gazeteciler tutuklandı veya hapsedildi ve teknik ekipmanlarına el konuldu. Mursi yanlısı gösteriler hakkında olumlu haberler yapan gazeteciler baskı altına alındı. Darbeden sonra Müslüman Kardeşler'in görüşü Mısır medyası tarafından neredeyse tamamen görmezden gelindi. Mısır gazeteleri ve televizyon programları, tüm ülkenin ordunun eylemlerini desteklediği izlenimini verdi. Raporlama, Mısır ordusunun yararına yanlış ve kritik değildi. Müslüman Kardeşler'in çok sayıda destekçisinin Cumhuriyet Muhafızları'nın karargahı önünde öldürülmesi gibi saldırılara dair neredeyse hiç haber yoktu. Alman haber kanalı n-tv'nin gazetecisi Dirk Emmerich'in Müslüman Kardeşler'e yönelik saldırıları haber yapmak istediğinde ekibiyle birlikte tutuklanması gibi yabancı medya da bastırıldı ve haber yapması engellendi . Cumhuriyet Muhafızları. Ayrıca, CNN, BBC ve El-Cezire gibi yabancı medyaya karşı harekete geçen Mursi karşıtı göstericiler, diğer şeylerin yanı sıra TV istasyonlarının binalarının önünde bildirilerle gösteriler yaptı ve yabancı gazetecilere saldırdı. Ordu, kendisini kalıcı, siyaset üstü bir kontrol organı olarak sağlam bir şekilde yeniden kurdu.

Mursi döneminde zaten savunma bakanı, Mısır silahlı kuvvetleri komutanı ve Temmuz ortasından bu yana ordu tarafından kurulan sözde geçiş hükümetinin başbakan yardımcısı olan Sisi, ordunun ardından ülkenin en güçlü figürü olarak görülüyordu. Mısır'ın ilk seçilmiş cumhurbaşkanına karşı darbe. Askeri darbeden önce bile , yargı , yürütme (örneğin polis) ve idari kollarda yerlerini korumaya devam eden eski Mübarek yandaşlarından oluşan derin devlet temsilcileriyle temasları vardı , o zamandan beri çok fazla güç ve para kaybetmişti. devrim ve bir Eski koşulları geri getirmeyi ve yeni bir hükümet başkanını hedeflemeyi amaçlıyor. Bunlara ek olarak yargı, polis, idare ve Mübarek sisteminden yapıların iş dünyasında , bakir kalmış tarafından Mısır devrimi , askeri Mısır'da da “bir tür oluşmuş bir devlet içinde devlet ”. Ordunun arka planında, gözlemcilere göre, eski ekonomik koşulları restore ederek bir karşı devrim arayan eski seçkinlerin geri dönüşü vardı . Sisi, 3 Temmuz'da Cumhurbaşkanı Mursi'yi görevden alıp tutuklattığında ve birkaç saat sonra askeri darbenin sivil destekçileri eşliğinde bir açıklamayla televizyona çıktığında, savunma bakanı sadece ülkenin seçkinleri tarafından biliniyordu, geniş halk tarafından bilinmiyordu. .

Bütün bu televizyon yaptığı adresini yayın sonrasında Temmuz ayı sonlarında değiştirildi askeri geçit üzerinde 23 Temmuz bir vesilesiyle mezuniyet içinde harp okulunda Sisi, “Ben görmek için Cuma günü sokaklara çıkmaya bütün onurlu Mısırlılar çağrısı ilan ettiği, teröre ve şiddete karşı harekete geçme yetkisi veriyorum” dedi. Devlet ve özel medya tarafından desteklenen , Sisi'ye neredeyse sınırsız bir halk saygısı Mısır'da başladı.

Mısır uzmanı Sarah Hartmann'a göre, o zaman "tüm kitle iletişim araçları - hem özel hem de devlet - [...] açıkça partizandı". Siyaset bilimci Hamadi El-Aouni'ye göre, özel medya veya yayıncıların çoğu kendilerini dini güdümlü olarak tanımladılar ve “belirli bir düşünce tarzını benimseyebilmeleri için Körfez bölgesinden, özellikle Suudi Arabistan'dan gelen milyarderler tarafından” finanse edildiler. İslam hakkında dünya çapında ve özellikle Arap Bölgesini Yayma”. İslamcı medya artık içeriklerini Twitter ve diğer sosyal ağlar üzerinden yaymaya ve uluslararası basını kullanmaya çalıştı. The Guardian ve The Washington Post Mısır'da neler olduğunu bir darbe olduğunu göstermeye çalıştığını makaleler yayınladı. Mısır medyasına karşı bir karşı ağırlık, al-Arabiya , Al Jazeera , Deutsche Welle ve BBC Arabic dahil olmak üzere yurtdışındaki Arapça programlardı . El-Aouni'ye göre, Mısır'da en yaygın olan ve saygın bir yayıncı olarak kurulan Katar'dan Al Jazeera haber kanalı, Müslüman Kardeşler için "Mısır'daki muhalefete" karşı bir "propaganda kanalı" olarak hareket etmekle suçlanıyor. bu yüzden bazı gazetecilerin yayından ayrılması gerekir. El-Aouni'ye göre, bilgi edinme ve fikir oluşturma konusundaki kutuplaşma , Mısır nüfusundaki yüksek okuma yazma bilmeyen oranı ve düşük televizyon ve internet erişimi ile de desteklendi: “Mısırlıların yaklaşık yüzde 40'ı yalnızca devleti takip ediyor. medya ya da Müslüman Kardeşler'i kendileri hakkında propaganda ya da bilgi olarak ortaya çıkarmanın ne olduğuna inanıyorlar ”.

Ağustos ayının ilk iki haftasında Batılı diplomatlar Sisi'nin Müslüman Kardeşler protesto kamplarını silah zoruyla tahliye etmesini engellese de, askeri darbe ile 14 Ağustos arasındaki çatışmalarda çoğu İslamcı olmak üzere 200 kişi hayatını kaybetti. Medya İslamcı göstericileri "terörist" ve " çocuk tacizcisi " olarak şeytanlaştırırken , Sisi'ye cumhurbaşkanlığına aday olması için ilk çağrılar yapıldı. Ordu, güvenlik güçleri ve Mısır medyası, Mısır halkını psikolojik olarak Müslüman Kardeşler'e bir darbe indirmeye ve Ağustos ayının başında protestoları sona erdirmeye hazırlamıştı. Gazeteci Michael Thumann , Mısır'daki İslamcı olmayan muhalefetin 14 Ağustos katliamına kadar "yeni hükümdarları General Abdülfettah es-Sisi"yi "körlemesine" izlediği ve Nobel Barış Ödülü sahibi Muhammed el-Baradey'in "körü körüne" takip ettiği yargısına vardı. kendisi de darbe birliklerine bağlıydı. Liberaller ve laikler , ancak “silahsızlara karşı tank operasyonları”, “protestoculara yönelik keskin nişancı atışları” ve sivil hakların fiilen ortadan kaldırılmasından sonra şiddetin tetiklenmesinden şikayet edebilir ve bunu Müslüman Kardeşler'in direnişine bağlayabilir. Ancak devlet medyası, milyonlarca Mursi destekçisini görmezden gelmeye devam etti ve protesto kamplarının boşaltılması sırasında gerçekte kaç İslamcının öldürüldüğünü bildirmedi.

Mursi yanlısı göstericilere yönelik toplu tutuklamalar ve Müslüman Kardeşler liderliğindeki tutuklamalar

Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi'nin devrilmesinden sonra Mısır güvenlik yetkilileri İslamcıları büyük baskı altına aldı. Çok sayıda tutuklama, yetkililerin şeffaf olmaması ve olayların hızı, Mısırlı insan hakları örgütlerinin tutuklamaları ve diğer baskıcı önlemleri belgelemede zorluk çekmesine katkıda bulundu. Gözlemciler, İçişleri Bakanlığı temsilcilerinin kendi suçları için Müslüman Kardeşleri suçlamaya çalıştıklarından şüpheleniyorlardı. Arap İnsan Hakları Bilgi Ağı (ANHRI) direktörü Gamal Eid, İçişleri Bakanlığı'nı Mübarek dönemindeki hataları inkar etmek ve bunun yerine Müslüman Kardeşler'e herhangi bir hata atfetmekle eleştirdi.

4 Temmuz'da Müslüman Kardeşler'in en az 43 üyesi gün boyunca tutuklandı. Basında çıkan haberlere göre, bunlardan biri, 5 Temmuz'da Nasr-City semtindeki Rabi'a-ül-Adeviyye Camii'ndeki protestolar sırasında serbestçe ortaya çıkan Müslüman Kardeşler'in başkanı Muhammed Badi'e olmalıydı. çıkarıldıktan sonra çıkarılan 10 Temmuz tarihli tutuklama emri 20 Ağustos gecesi tutuklandı. Müslüman Kardeşler'in eski başkan yardımcısı Başkan el-Schater de, her ikisi de göstericilerin öldürülmesine kışkırtmakla suçlandığı için arama için serbest bırakıldı. Hatta Saad el-Katatni , başkanı Özgürlük ve Adalet Partisi ve Rashad Bajumi , Müslüman Kardeşler başkan yardımcısı gözaltına alındı. Mısır İçişleri Bakanlığı'na göre, Müslüman Kardeşler'in diğer 300 üyesinin tutuklanması hazırlanıyor. Temmuz ortasından önce, Müslüman Kardeşler'in en az altı üst düzey temsilcisi ve iki tanınmış Selefi tutuklanmıştı ve Müslüman Kardeşler'in liderlerine karşı on tutuklama emri daha öğrenilmişti. Buna ek olarak, İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre ordu , eski Cumhurbaşkanı Mursi'nin personelinin en az on üyesini dış dünyayla temas kurmadan gözaltına aldı.

ANHRI avukatı ve bilim adamı Karim Abdelrady'ye göre, bir yanda liderler tutuklanırken, diğer yanda İslamcıların destekçilerinin keyfi kitlesel tutuklamaları oldu. 8 Temmuz'da Cumhuriyet Muhafızları binası önünde çıkan çatışmalarda en az 650 kişi gözaltına alındı. Yetkililer, başlangıçta resmi olarak açıklanan rakamlar önemli ölçüde daha düşük olmasına rağmen, talep üzerine sayının doğruluğunu teyit etti. Tutuklananlar Müslüman Kardeşler'in liderleri değil, binanın yakınında birçok yerde rastgele tutuklanan kişilerdi. Birçoğunun masum olduğu ve sadece barışçıl bir şekilde gösterdikleri varsayılabilir.

Geçici başkanın yemin etmesi (4 Temmuz)

Adli Mansur , 4 Temmuz'da Mısır'ın yeni geçici cumhurbaşkanı olarak yemin etti.

Henüz kesinleşmemiş olan yeni seçimlere kadar bu konumunu korumalıdır. Kahire'deki durum büyük ölçüde barışçıl kalırken, ülkenin diğer bölgelerinde Mursi destekçileri ve muhalifleri arasında çatışmalar yaşandı. Marsa Matruh'ta en az altı kişinin hayatını kaybettiği ve yaklaşık 10 kişinin de yaralandığı söyleniyor . In Kafr el-Sheikh , 120 kişi iki kamp arasındaki çatışmaların bir parçası olarak yaralandı söylenir. Üç kişi her öldürüldü gelen İskenderiye ve güney Mısır şehri Minya .

Çatışmalar yoğunlaşıyor (5 Temmuz)

5 Temmuz Cuma günü, Mısır'da çoğu devrik Cumhurbaşkanı Mursi'nin destekçileri ve muhalifleri arasında çıkan çatışmalarda en az 43 kişi öldü ve yüzlerce kişi yaralandı. 30 Haziran'dan bu yana ölenlerin sayısı neredeyse ikiye katlanarak 90'a yükseldi. Resmi rakamlara göre Kahire'de Tahrir Meydanı'ndaki devlet yayın kuruluşu yakınında çıkan çatışmalar da dahil olmak üzere 15 kişi öldü. İskenderiye'de Mursi yanlıları ve karşıtları arasında çıkan çatışmalarda 17 kişi öldü, buradaki sokak çatışmalarında yaklaşık 460 kişi yaralandı. Resmi bilgilere göre İsmailiye'de dört, Süveyş'te bir kişi öldü. Asyut'ta Mursi yanlıları ile polis arasında çıkan çatışmada bir kişi öldü.

Protesto eylemlerinin prosedürü

Ülke genelinde yüzbinlerce kişi gösteri yaptı. Devrilen hükümete sadık göstericiler, Kahire ve diğer illerde Mursi'nin devrilmesini protesto etti ve yeniden cumhurbaşkanı olarak göreve getirilmesi çağrısında bulundu. Müslüman Kardeşler ve diğer İslamcı örgütler, askeri darbeyi kabul etmeye hazır olmadıklarını "Reddet Cuması" olarak adlandırılan bu eylemle ifade etmek için daha önce 5 Temmuz'da Mursi'nin ordu tarafından etkisiz hale getirilmesine karşı ülke genelinde barışçıl gösteriler çağrısında bulunmuştu. . Ordu, gösteriler kontrolden çıkarsa müdahale edeceğini açıklamıştı. Öğle namazından sonra, örneğin Kahire'de veya İskenderiye , Luksor ve Damanhur'da çok sayıda şehirde yüz binlerce İslamcı çağrıyı takip etti . Mitingler başlangıçta barışçıl ve olaysız geçti. En büyük geçit töreni Nasr Şehri'ndeki Rabi'a-ül-Adawiyya Camii önünde gerçekleşti.

Ancak Kahire'deki Cumhuriyet Muhafızları karargahının önünde seçkin askerler, devrik cumhurbaşkanının destekçilerine ateş açtı ve protestocular devrik Cumhurbaşkanı Mursi'nin portrelerini oraya asmaya çalıştığında dört Mursi destekçisi resmen öldürüldü. Ordu sözcüsü, ifadeleri reddetti ve ordunun göstericilere karşı yalnızca boş kovan ve göz yaşartıcı gaz kullandığını iddia etti. BBC muhabiri Jeremy Bowen, ordunun Kahire'de daha önce disiplinli olan Müslüman Kardeşler'e kalabalık ilerlerken ateş açtığını söyledi.

Daha önce, İslamcıların binlerce kişi tarafından kamp kurmaya devam ettiği Nasr Şehri bölgesindeki Rabi'a-ül-Adeviyye Camii'nin etrafındaki arazide, hapsedildiğine inanılan Müslüman Kardeşler'in başkanı Muhammed Badie'nin çağrı yaptığı ortaya çıktı. destekçileri gösterilere devam edecek. Badie, orada toplanan insanları Mursi yeniden cumhurbaşkanı olana kadar gösteri yapmaya çağırdı. Mursi'nin görevine iade edilmesi durumunda Mısır ordusuyla anlaşmaya hazırdı. Badie, Rabi'a-ül-Adeviyye Camii'ndeki gösterinin bir kişiyi savunmak için değil, demokratik süreci savunmak için yapıldığını vurguladı. Akşam, FJP ve Müslüman Kardeşler liderlerine yönelik önceki tutuklama dalgasında tutuklanan önde gelen iki Müslüman Kardeşliğin serbest bırakıldığı açıklandı. 300'den fazla Müslüman Kardeşler'e yönelik seyahat yasağının, Mursi'nin ve örgütün diğer kadrolarının 2011'de Wadi Natrun hapishanesinden kurtarılması nedeniyle olduğu ve bu nedenle Mısır yargısının Mursi'ye karşı ihaneti araştırdığı söyleniyor.

Muhalefetin çatı örgütü “Ulusal Kurtarma Cephesi” önderliği, “30 Haziran Devrimini Kurtarın” sloganıyla on binlerce destekçisini Tahrirplatz'da topladı. Askeri harekatı memnuniyetle karşılayan Mursi karşıtları, İslamcıların “ karşı devrim ” arayışında olacağı gerekçesiyle gösteri çağrısında bulundu . Devlet televizyonuna göre, darbenin muhalifleri ve yandaşları Tahrir Meydanı'nda çatıştı, iki gösterici öldü ve 70 kişi yaralandı.

Sina'ya yapılan saldırılar

Kuzey Sina'da kimliği belirsiz kişilerce düzenlenen bağımsız saldırılarda en az beş güvenlik görevlisi öldürüldü. El Ariş havaalanı ile polis ve askeri kontrol noktalarına yönelik saldırıların ardından Süveyş ve Güney Sina valiliklerinde olağanüstü hal ilan edildi .

İslamcı grup Ensar al-Sharia'nın kuruluşu

5 Temmuz'da yeni bir İslamcı grup da kurulduğunu duyurdu; buna Ensar el-Şeria denir. Bu grup kendi açıklamalarına göre Mısır'da yaşananları bir bütün olarak İslam'a, yani hem bir din hem de bir sosyal sistem olarak savaş ilanı olarak yorumluyor ve laik gruplar oldukları muhaliflerini İslam'ın yandaşlarına atıyor. Eski Devlet Başkanı Hüsnü Mübarek , Kıpti Hristiyanlar , Güvenlik güçleri ve ordu, Mısır'ı " haçlı ve laik bir canavara" dönüştürmek istediklerine güveniyorlar . Kendi tanımlarına göre bu grup , Mısır'da tek yasa olarak Şeriat yasasının getirilmesini savunuyor . Bunu yaparken, güç kullanımını amaçlarına ulaşmak için meşru bir araç olarak görür. Müslüman Kardeşler ile ne ölçüde bağlantılı olduğu belirsizliğini koruyor.

Parlamentonun feshedilmesi

4 Temmuz'da geçici cumhurbaşkanı olarak yemin eden Adli Mansur, Müslüman Kardeşler ve Selefilerin üçte iki çoğunluğa sahip olduğu 5 Temmuz'daki ilk kararnamesi ile bir önceki parlamento olan Şura Konseyi'ni feshetti. Ayrıca Mansur, gizli servisin yeni başkanını atadı.

Hükümet kurma girişimleri

6 Temmuz'da Nobel Barış Ödülü sahibi Muhammed el-Baradey, geçici hükümetin başına getirildi. Akşam yemin edecekti. Ancak bu, Işık Partisi'nin büyük direnişiyle son anda önlendi , böylece Mansur el-Baradei'nin adaylığını geri çekti.

Sonuç olarak, avukat ve kurucularından Mısırlı Sosyal Demokrat Parti , Siad Bahaa El-Din , Başbakan'ın ofisine önerilmişti. Aynı gün, İslamcılar bir öldüren Kıpti Ortodoks gelen rahip Ariş .

Geçici Cumhurbaşkanı Mansur, önce anayasanın revizyonunu, ardından altı ay içinde parlamento seçimlerini öngören bir takvim sundu . Meclis toplandıktan sonra cumhurbaşkanlığı seçimleri yapılacak.

Kahire'de Mursi karşıtı protesto (7 Temmuz)

• 

  Tahrir Meydanı'nda binlerce kişi darbeyi “İkinci Devrim” olarak kutluyor.

• 

  Toplu katliamdan bir gün önce: "Terörizme hayır".

• 

  ABD sayesinde: "Obama tarihi asla unutmayacak".

• 

  Askeri şef Sisi'nin portresinin yanında Mısır bayrağı.

Cumhuriyet Muhafızları gerekçesiyle yapılan toplu katliamdan bir gün önce Tahrir Meydanı'nda binlerce kişinin katıldığı Mursi karşıtı bir gösteri düzenlendi. Amerika'nın Sesi muhabiri Sharon Behn o Morsi devrilmesi bir darbe olmadığını vurguladı “Haftanın En büyük toplama”, ancak “ikinci devrim” olmadığını söyleyerek göstericilerin birkaç röportaj yaptı.

Aynı gün Kahire'deki Mursi yanlısı göstericiler, Mursi'nin yeniden cumhurbaşkanı olarak göreve getirilmesi çağrısında bulundu. Ortadoğu Araştırmaları Merkezi başkanı Nezar Al Sayyad, Amerika'nın Sesi'ne verdiği demeçte , ordunun "ülkede istikrarı" sürdürmek için Mursi yanlısı protestocuları kontrol altında tutması gerektiğini söyledi . Mursi yanlısı protestolar devam ederse veya ordu onları çok kanlı bir şekilde kontrol altına alırsa, Mısır “başka bir Cezayir” olmakla tehdit ediyor. “Eski cumhurbaşkanının geri dönmesi çağrısı ve şiddete teşvik” “Mısır için tehlikeli”: “Şu anda Mursi'nin dönmesini istiyorlar. Şu anda birçoğu silahlı. Özellikle Mursi yanlısı protestocular arasında çok sağlıksız bir şekilde hala çok fazla fitne var.” Mursi yanlısı protestocuları “ülke için ölümcül” olan özverili bir “cihatçı zihniyete” sahip olmakla suçladı. İken Afrika Birliği nedeniyle darbesi ve 5 Temmuz'da Mısır'ı yöneten Cumhuriyetçi Senatör John McCain nedeniyle darbesine durdurulması ABD askeri yardım çağrısında askeri doğrudan hükümet üzerinde almamıştı çünkü AlSayyad bir darbe olarak sınıflandırma reddedilen . Seyyad darbeden önce ordunun Mursi'yi görevden alacağını ve anayasa mahkemesi başkanını geçici başkan olarak atayacağını tahmin etmişti.

Mursi yanlılarının Cumhuriyet Muhafızları gerekçesiyle toplu katliamı (8 Temmuz)

8 Temmuz'da Mısır güvenlik güçleri, resmi raporlara göre Kahire'de Mursi'nin tutulduğu Cumhuriyet Muhafızları binasına baskın yapmak isteyen 53 Mursi destekçisini vurarak öldürdü. Resmi bilgilere göre 435 kişi de yaralandı. Güvenlik güçleri, iki polis memuru ve bir askerin ölümü ve 42 kişinin yaralanması nedeniyle yas tutmak zorunda kaldı.

Müslüman Kardeşler'in açıklamalarına göre, ordu 8 Temmuz sabahı sabah namazı kılarken ateş açtı ve namaz kılan göstericilerden 33 ila 35'ini hedefli kafa vuruşlarıyla vurdu.

Ancak ordu, olayı "terörist güçlerin" saldırısı olarak nitelendirdi.

Patrick Kingsley'in görgü tanıkları, sakinler ve doktorlarla yapılan röportajlara ve video analizlerine dayanan ve 18 Temmuz'da Guardian'da yayınlanan araştırması, resmi raporların aksine olayın güvenlik güçlerinin koordineli bir saldırısı olduğu sonucuna vardı. çoğunlukla barışçıl siviller harekete geçti.

O zamana kadar Mursi karşıtı ittifakın yanında yer alan radikal İslamcı Selefilerin aşırı muhafazakar Işık Partisi , bunun üzerine geçiş hükümeti müzakerelerinden çekildiğini açıklamış ve kararı “katliam”a tepki olarak gerekçelendirmiştir. ".

geçiş hükümetinin oluşumu

9 Temmuz'da, kurulacak geçiş hükümetinin başbakanı olarak eski maliye bakanı ve ekonomi uzmanı Haşim el-Beblavi atandı. Muhammed el-Baradei'ye Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı görevi verildi. Ancak, sonraki günlerde bir hükümetin daha fazla kurulması zor oldu. 11 Temmuz'da Beblavi, bazı kabine pozisyonlarıyla ilgili görüşmelerin hala yapılması gerektiğini, ancak hükümetin kurulmasının 15 Temmuz'a kadar tamamlanmasını beklediğini belirtti. Ayrıca, Müslüman Kardeşler'in hükümete katılmasına izin verme isteğini dile getirdi, ancak Müslüman Kardeşler, geçiş hükümeti gayrimeşru olduğu ve Mursi'nin göreve iade edilmesi gerektiği için hemen reddetti.

Geçiş hükümetinin yemin etmesinden önceki gece, göreceli olarak sakin geçen bir haftanın ardından şiddet yeniden tırmandı. 16 Temmuz gecesi Kahire ve diğer Mısır şehirlerinde Müslüman Kardeşler'in on binlerce destekçisi gösteri yaptı. Kahire'deki güçlü polis varlığı, göstericilerin önemli ulaşım merkezlerini işgal etmesini engelledi. Kahire'de dördü Kahire Üniversitesi önünde olmak üzere en az yedi kişinin öldüğü birçok yerde çatışmalar yaşandı. Ölen yedi kişinin tamamı Mursi destekçileriydi. Mursi yandaşları tarafından tır ve araba lastikleriyle kapatılan 6 Ekim köprüsü çevresinde şiddetli çatışmalar çıktı. Polis göstericilere karşı göz yaşartıcı gaz ve plastik mermi kullandı. Köprüyü temizleyen güvenlik güçlerine taş attılar. Basına göre, 400'den fazla kişi huzursuzluk çıkarmaktan tutuklandı. Cumhurbaşkanı Mursi'ye yönelik askeri darbeden bu yana iki hafta içinde en az 92 kişi öldürüldü.

yemin etmek (16 Temmuz)

Tüm kabine pozisyonları için adaylar nihayet bulunduktan sonra, geçici hükümet 16 Temmuz'da geçici Cumhurbaşkanı Mansur tarafından yemin etti.

Yemin töreninde, seçilmiş Cumhurbaşkanı Mursi'yi görevden alan silahlı kuvvetler komutanı Abdülfettah es-Sisi'ye geçiş hükümetinde önemli ölçüde daha fazla yetki ve etkili bir görev verildiği öğrenildi. Bu, ordunun genel olarak beklenenden daha güçlü bir siyasi rol oynayacağına dair kanıtları artırdı. Darbe karşıtları tarafından sert bir şekilde eleştirilen ordu komutanı Sisi'ye, geçici hükümetin kurulmasıyla önemli ölçüde daha fazla yetki verildi. Savunma bakanlığına ek olarak, başlangıçta gücün sivil politikacıların eline geçeceğine söz vermiş olan General Sisi, şimdi geçici başbakan Haşim el-Beblavi'nin birinci yardımcısı görevini de üstlendi.

Kabinenin 33 üyesinin çoğu liberal siyasi kampa aitti veya partiye bağlı olmayan uzmanlardı. Kabine üyeleri arasında üç Kıpti Hristiyan ve üç kadın vardı. Dünya Bankası'nda uzun süredir uzman olan Ahmed Galal, maliye bakanı oldu .

Cumhurbaşkanı Mursi döneminde önceki hükümeti destekleyen ve 2011'deki halk ayaklanmasından bu yana ortaklaşa beş seçim kazanan (iki parlamento seçimi, bir cumhurbaşkanlığı seçimi ve iki anayasa referandumu) iki İslamcı partinin hiçbiri yeni hükümette yer almadı.

Geçici hükümetin bileşimi:

Adlı Mansur Geçici Başkan

14 Ağustos 2013 tarihine kadar Boş Geçici Başkan Yardımcısı : Mohammed el-Baradei

Haşim el-Beblavi geçici başbakan

Abd el-Fattah as-Sisi Yardımcısı Geçici Başbakan

Ziad Bahaa El Din Yardımcısı Geçici Başbakan

32 bakan

Mavi: sivil; Sarı: askeri; Yeşil: sivil ve askeri

Geçiş hükümetinin oluşumuna tepkiler

Kabine kurulduktan sonra Müslüman Kardeşler onu sert bir şekilde eleştirdi. Müslüman Kardeşler sözcüsü, ne hükümetin ne başbakanın ne de kabinenin herhangi bir meşruiyeti olmadığını söyledi. Devrik Cumhurbaşkanı Mursi'nin yandaşları darbeye karşı gösterilerine devam edeceklerini açıkladı.

Türkiye hükümeti, Mısır geçiş hükümetine yönelik şiddetli eleştirilerini dile getirdi. Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan , Mısır geçici cumhurbaşkanı yardımcısı Muhammed el-Baradey ile görüşmeyi reddetti ve böyle bir görüşmenin Mısır ordusunun desteklediği geçiş hükümetine meşruiyet kazandıracağını söyledi. Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül , Mısır Büyükelçisi ile yaptığı görüşmede Mursi'nin derhal serbest bırakılmasını istedi.

Sisi yönetimindeki ulusal krizin daha da yoğunlaşması ve Mısır'ın istikrarsızlaştırılması

Mursi'ye yönelik darbeyi, ordu tarafından kurulan geçiş hükümeti döneminde yakın Mısır tarihinin en büyük şiddet dalgası izledi. 14 Ağustos tarihinde askeri ve polis tarafından iki yanlısı Mursi protesto kampları fırtınası, bir “yaklaşık 1000 yanlısı Mursi göstericilerin güvenlik güçleri tarafından katliam”, sonbahar yana üç kitle cinayetleri kötü oldu Bassem El göre - Kahire İnsan Hakları Araştırmaları Enstitüsü'nden (CIHRS) Smargy, Mursis Temmuz ayı başlarında ve İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre "Mısır'ın modern tarihindeki en kötü yasadışı toplu katliam olayı" olarak hareket etti. Bir haftadan kısa bir süre içinde 1500 kişi öldürüldü. Kurbanların çoğu, polis ve ordu tarafından öldürülen, çoğunlukla Müslüman Kardeşler'den İslamcılardı. Mursi'nin devrilmesinden bu yana devam eden bu şiddet dizisi, Mısır'da artan istikrarsızlığın bir işareti olarak yorumlandı.

Sonraki yıllarda, bazı gözlemcilere göre, Sisi yönetiminde Mısır'da bir istikrarsızlık daha yaşandı. Mısır'da güvenlik, istikrar, ekonomik kalkınma ve sosyal adaleti teşvik etme sözünün aksine, göreve başlamasından iki yıl sonraki durum eskisinden daha kötü. Sisi yönetimindeki sivil toplum ve siyasi muhalefete yönelik polis şiddetinin ve devlet baskısının artması, artan sayıda terör saldırılarında ifade edilen radikalleşmeye yol açtı. Sissi yönetimindeki zayıf güvenlik durumu, turizmin önemli bir ekonomik faktör olarak çökmesine neden oldu. Sisi, ekonomide, genel nüfus üzerinde kayda değer bir olumlu etki yaratmadan büyük ölçekli projeler kullanarak destekçilerini destekledi. Bu şekilde, toplumsal farklılıkların yoğunlaşması ve Mısır'ın artan bir istikrarsızlaşması vardı.

Mısırlı yetkililer, Batılı meslektaşlarına karşı insan hakları ihlallerini, kötü yönetimi ve yolsuzluğu, uluslararası bağışçılar ve yardım programı finansmanı taleplerinde işlevsiz olduğu iddia edilen Mısır devletinin "reform ihtiyacı" ile açıkladı ve haklı çıkardı. Mısır devlet kurumlarının - örneğin güvenlik aygıtında, yargıda veya ekonomide - bunaltıldığı, bağımsız hareket ettiği ve cumhurbaşkanlığı güç merkezinin reformlar için iddia edilen baskısını yetersiz uyguladığı veya engellediği yönündeki bu bildirge, bilimsel verilerle destekleniyor. gözlemciler Stephan Roll ve Lars Brozus (SWP), Sisi'nin devlet liderliği sorumluluğunda birkaç yıl sonra reform yapma isteğini "çok inandırıcı değil" olarak değerlendirdi. Sisi'nin politikasının, Sisi'nin emriyle devrik Cumhurbaşkanı Mursi'nin destekçilerinin askeri şef sıfatıyla yaptığı gösterilerin aşırı şiddetle kırıldığı 2013'te olduğu gibi, başından itibaren “dışlama ve kutuplaşma” peşinde olduğuna dikkat çekiyorlar. ve yüzlerce cinayet, bunun sonucunda Mısır toplumundaki bölünmeler derinleşti. Kurumların iddia edilen reform projelerinin uygulanmadığı argümanına, genellikle Sisi tarafından dile getirilen sınırsız devlet yönetimi hedefinin "tanınabilir totaliter özelliklere" sahip olduğunu söyleyerek karşı çıkıyorlar. Sisi, cumhurbaşkanlığı döneminde bile aşırı polis şiddetini ve sivil toplum üzerindeki baskıyı yasallaştırmak için elinden geleni yapmış, parlamentonun olmadığı bir ortamda bir çok kanun hükmünde kararname çıkararak “son derece kısıtlayıcı bir siyasi çerçeve” oluşturmuş, ekonominin temellerini atmıştır. tartışmalı mega projelerin uygulanması için politika ve siyasi olanları hedef aldı Hükümet eylemini ve Mısır'ın istikrarsızlaştırılmasını belirleyen çerçeve tanımlandı.

Önem ve değerlendirmeler

3 Temmuz askeri darbesinden bu yana askeri destekli geçiş hükümetinin acımasız baskısı, bir istikrara değil, Mısır'daki durumun istikrarsızlaşmasına yol açtı (Nisan 2014 başlarından itibaren). Ülke iflas etmiş, neredeyse yönetilemez ve giderek daha güvensiz olarak görülüyordu. Ülke analiz şirketi Economist Intelligence Unit'in siyasi risklerin (güvenlik ve istikrar) gösterge değerlendirmelerinin devralındığı bir sıcak nokta sıralamasında Mısır, Kosova , Libya , Suriye , Lübnan ve Lübnan ile birlikte 2014'ün ilk yarısında birinci oldu . Ukrayna'nın durumu çok riskli olarak sınıflandırılan Avrupa Birliği komşuluğundaki altı ülke . Ordunun Cumhurbaşkanı Mursi'yi devirmesinden bu yana ilk sekiz ayda Mısırlılar, yakın tarihlerindeki en yoğun insan hakları ihlalleri ve terörizme maruz kaldılar. Şiddet düzeyi, Mısır'daki 1952 askeri darbesinden bu yana insan hakları ihlalleri açısından Mısır'ın en karanlık dönemini bile aştı ve Mısır'ın yakın siyasi tarihinde eşi görülmemiş bir şiddet kullanımını yansıttı. 1950'lerde Cemal Abdül Nasır yönetimindeki siyasi mahkumların sayısı zaman zaman benzer boyutlara ulaşmıştı, ancak o zamanlar sokak protestolarına karşı polis baskısı neredeyse hiç kurban talep etmedi.

• Mart 2014'te Brookings Enstitüsü'nden ABD'li Ortadoğu uzmanları Shadi Hamdi ve Meredith Wheeler , Muhammed Mursi'nin saltanatı ile ordunun 3 Temmuz 2013 askeri darbesinden sonra kurduğu geçiş hükümeti aşamasının bir karşılaştırmasını yayınladılar. Otokratik rejimlerin devrilmesinden sonra geçiş toplumlarının gelişimi için siyaset biliminde geleneksel demokrasiyi ölçmek için parametreler içeren popüler Polity IV endeksinin kullanıldığı çalışma , yeni rejimin darbeden sonraki aylarda +10'a yükseldiğini ortaya koydu. -10'a ulaşan Polity IV endeks ölçeği, Mursi dönemine göre altı tam puan, Sisi'nin iktidarının pekiştirilmesiyle de otokrasiye doğru sekiz puan düştü. Mursi'nin aksine ve hatta Hüsnü Mübarek ve Enver es -Sedat'ın aksine , Sisi yönetimindeki darbe sonrası askeri hükümet, hem siyasi muhaliflerin toplu tutuklamalarına hem de Mursi yanlısı protesto kamplarına yönelik 14 Ağustos 2013'teki baskı gibi toplu katliamlara başkanlık etti. en az yüzlerce insanın öldüğü . Ayrıca, muhalif gösterileri ve güvenlik güçleri tarafından göstericilere karşı sürekli ölümcül güç kullanımını etkin bir şekilde engelleyen bir yasa vardı . Darbeden sonra siyasi rekabete sadece rejimin kendi siyasi koalisyonu içinde müsamaha gösterildi. Darbeden sonraki aylarda Mısır'ın otokrasiye doğru gelişmesi analistler tarafından askeri darbeden sonra bir ülkenin tipik ve öngörülebilir bir gelişimi olarak görüldü. Mısır'daki ideolojik bölünmenin kendine özgü özelliği, uluslararası hoşgörü ve darbeye doğrudan desteğin yanı sıra nüfusun önemli bir bölümünün belirgin Müslüman Kardeşler karşıtı ruh hali göz önüne alındığında, Mursi'nin düşüşü olağandan saptı ve Mısır'daki durumu 1970'lerde Şili ve Arjantin'in ya da 1990'larda Cezayir'inkiyle karşılaştırılabilir hale getiren modern darbelerin çoğunluğu olduğundan daha baskıcı bir aşamaya girdi . Askeri darbe, "daha önce yaşananların temelden yanlış yorumlanması ve çarpıtılmasıyla" meşrulaştırıldı. Çünkü Mursi yönetimindeki Mısır, yalnızca seçkinlerin değil, sıradan vatandaşların da siyasi ve sosyal kargaşaya girdiği bir "sosyal geçiş süreci" olan diğer ülkelerle karşılaştırıldığında, ortalamadan önemli ölçüde daha olumlu bir seyir izledi ve Mursi ne ağır insan hakları ihlalleri yaptı? ne de muhalefetin sistematik olarak bastırılması ve hapsedilmesi, birçok Mısırlı ve Batılı analist 3 Temmuz 2013 askeri darbesinden önceki aylarda Mursi'nin bir yıllık görev süresinin açıkça “demokratik olmayan” olduğunu iddia etmişti.
• Kahire merkezli muhabir Martin Gehlen , darbeden sonra Mısır devletini “hiper-otoriter” olarak nitelendirdi. 2013 yazında demografik ağırlığı olan Mısır'daki darbe, "uzun bir süredir tüm demokratik hırslar için dramatik ve geri dönüşü olmayan bir gerileme" idi ve bu, özellikle 22 Arap arasında "işleyen tek bir demokrasinin ortaya çıkmamasına" katkıda bulundu. milletler. Mısır, "alıştığı polis devletine geri dönmüştü - Mübarek'ten on yıllardır devam eden selefinden bile daha düzensiz ve kontrolsüz, hatta daha zorlayıcı ve anarşik".
• James F. Jeffrey , Savunma Politikası Kurulu üyesi Almanya'ya Amerikan Konseyi ve Dış İlişkiler Konseyi ve eski bir güvenlik danışmanı George W. Bush , istek üzerine bir röportajda itiraf ve Türkiye ile Irak ABD büyükelçisi, zaman 2014'te ABD'nin darbe sonrası Mısır gibi otokratik ortaklarla giriştiği Arap baharını desteklediklerini hayal kırıklığına uğrattı.

Referanslar

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

1. ↑ ^{a b c d e Bir} hafta süren çatışmalarda 90 Mısırlı öldürüldü ( Memento , 16 Ekim 2013, WebCite ) (İngilizce). www.worldbulletin.net, 6 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlenmiştir .
2. ↑ Devirmenin ardından Mısır: Sevinç gitti. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4 Temmuz 2013, 5 Temmuz 2013'te erişildi.
3. ↑ ^{a b} Mursi'nin düşüşünden sonra: Müslüman Kardeşler'in lideri tutuklandı. Süddeutsche Zeitung, 4 Temmuz 2013, 5 Temmuz 2013'te erişildi.
4. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l} Mısır - Sokak savaşlarında çok sayıda ölü. ( Memento , 16 Ekim 2013, WebCite ) Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
5. ↑ ^{bir b c d e f g} boşluk kenarına yeni bir şiddet fazla sonra Mısır ( anı Ağustos 16, 2013 WebCite ) Reuters'in Almanya, 28 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
6. ↑ ^{Bir b c} Kanlı Pazartesi - 50 ölü aşkın protestolar sırasında Kahire içinde ( hatıra üzerine 10 Ekim 2013'ten itibaren WebCite ) , 20min.ch, arşivlenmiş orijinal .
7. ↑ ^{a b} Kahire'deki ölümcül kurşunlamalardan sonra - Halk ayaklanması için çağrılar ( 22 Ağustos 2013 tarihli Memento , WebCite ) , 8 Temmuz 2013 tarihli günlük gazete, orijinalinden arşivlendi .
8. ↑ ^{Bir b} AB Mısır'da barışçı çözüm için arabuluculuk istiyor ( bir hatıra üzerine 12 Ekim 2013 WebCite ) , arşivlenmiş Reuters Almanya, 30 Temmuz 2013, orijinal .
9. ↑ ^{a b} Haberler / Orta Doğu - Gerginlik Yükselirken Mısır'da En Az 51 Kişi Öldü ( Hatıra 13 Ekim 2013'ten WebCite'da ) (İngilizce). Amerika'nın Sesi Haberleri, 8 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
10. ↑ ^{Bir b} Mısır'ın devrik Cumhurbaşkanı Mursi mahkemede ( hatıra üzerine 3 Kasım 2013 WebCite ) arşivlenmiş Michael Georgy'nin tarafından, Reuters Almanya, 3 Kasım 2013, orijinal .
11. ↑ ^{a b} Mısır'ın eski cumhurbaşkanına karşı dava - Mursi kendini savunmak istiyor ( Memento , 4 Kasım 2013, WebCite ) , Süddeutsche.de, 4 Kasım 2013, Tomas Avenarius , orijinalinden arşivlendi .
12. ↑ Mısır'daki gerginlik Mursi davasından önce büyüyor ( İnternet Arşivinde 3 Kasım 2013 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.sueddeutsche.de Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , Reuters Almanya, 1 Kasım 2013, orijinalinden arşivlendi .
13. ^ Mursi davasından önce Mısır'da gerginlik artıyor ( 2 Kasım 2013 tarihli hatıra , WebCite üzerinde ) , Süddeutsche.de, 1 Kasım 2013, erişim 2 Kasım 2013 (Reuters video kanalı).
14. ↑ ^{Bir b c} Mısır'da Mursi Deneme - Bir siyaset sahnesine olarak duruşma salonunda ( hatıra üzerine 4 Kasım 2013 WebCite ) , Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4 Kasım 2013, Markus Bickel tarafından, arşivlenmiş orijinal .
15. ↑ ^{bir b c d e f g h i j k l m n} Mısır - Ordu devrildiği Başkanı Mursi ( hatıra , Ekim 16, 2013 WebCite ) arşivlenmiş, DW, 3 Temmuz 2013, orijinal .
16. ↑ ^{a b c d e f} "Ülkenin iyiliği için" - Mısır ordusu Mursi'yi görevden aldı. ( Memento , 17 Ekim 2013, WebCite ) n-tv, 3 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
17. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o} Mursi devrildi - Tahrir Meydanı'nda alkışlar. ( Memento 13 Ekim 2013 itibaren WebCite ) Rheinische Post (RP Online), 3 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
18. ↑ ^{bir b c d e f g h i j k l m} Mısır Darbesi: askeri Mursi Devrik. ( Memento , 16 Ekim 2013, WebCite ) Deutsche Welle, 3 Temmuz 2013, orijinalinden 16 Ekim 2013 tarihinde arşivlendi .
19. ↑ ^{Bir b c d e f g h i} Kahire'de Putsch: Mursi devrildiği Mısır'ın askeri ( hatıra üzerine 7 Kasım 2013 tarihinden itibaren WebCite ) , Spiegel Online , 3 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
20. ↑ ^{a b c d} Egypt - A Bad Precedent ( Memento from 10 Ekim 2013, WebCite ) , Zeit Online, 4 Temmuz 2013, Michael Thumann, orijinalinden arşivlendi .
21. ↑ ^{a b} Mısır'daki duruma ilişkin güncel bilgiler: 3 Temmuz 2013 günü , anka kuşu, 3 Temmuz 2013, darbe sırasında Mısır'daki duruma ilişkin rapor; Moderasyon: Michael Kolz; i.a. Guido Westerwelle (Federal Dışişleri Bakanı, FDP) ve Prof. Andreas Dittmann (Orta Doğu uzmanı, Giessen Üniversitesi).
22. ↑ ^{bir b c d e f g h i} , 3 Temmuz 2013 tarihinde Morsi'nin çökelmesi Deklarasyonu , Phoenix, beyanları Mohammed el-Baradei , (muhalif ittifak Ulusal Kurtuluş Ön lideri) Tawadros II (Kıpti Papa) ve Ahmed Senkron çeviri ile Tayeb ( el-Ezher-Şeyh ).
23. ↑ Mısır - "Rule of the Islamists was a dark cloud" ( Memento , 6 Kasım 2013, WebCite ) , Die Welt, 5 Kasım 2013, Joachim Schroedel ile röportaj, orijinalinden arşivlendi .
24. ↑ Loay Mudhoon: Basın Kulübü (ARD), 18 Ağustos 2013, moderatör: WDR baş editörü Jörg Schönenborn; Görüşme ortakları: Bettina Gaus (taz), Richard Kiessler, Loay Mudhoon (Deutsche Welle), Cornelia Wegerhoff (WDR), arşivlenmiş orijinal ( hatırasısın orijinal üzerinde 14 Ekim 2013 tarihinden itibaren WebCite ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak yerleştirilmiştir ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. . Aynı zamanda: Mısır'da İsyanlar - 18 Ağustos 2013'te basın kulübü , 19 Ağustos 2013'te YouTube kanalı tarafından yayınlanan YouTube; Mısır'da İsyanlar - Arap Baharı kanlı bir sonbahara mı dönüşecek? , ARD medya kitaplığı. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.phoenix.de
    
    
25. ↑ ^{a b} Geçiş hükümetini kim destekliyor? - Mısırlı generallerin yeni arkadaşları var ( WebCite'de 10 Ekim 2013'ten hatıra ) , tagesschau.de, 19 Ağustos 2013, Alexander Steininger'in Gunter Mulack ile röportajı, orijinalinden arşivlendi .
26. ^ ^{A b} Analizi - Mısır'daki Müslüman Kardeşler: Neden Başarısız Oldular? ( Transkript: PDF ( hatıra üzerine 26 Ekim 2013 tarihinden itibaren WebCite ), arşivlenmiş orijinal (PDF; 26 Ekim 2013 tarihinde 226 kB); sesli versiyonu: MP3 , 28 dakika), BBC Radio 4 Analizi ( den hatıra orijinalinden gelen 23 Ekim 2013 İnternet Arşivinde ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , 30 Eylül 2013, Christopher de Bellaigue. Röportaj ortakları: Abdul Mawgoud Dardery, Hisham Hellyer, Omar Ashour, Angy Ghannam, Wael Haddara, Abdel Moneim Aboul Fotouh. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.bbc.co.uk
27. ↑ Bir Yıl Başkan Mursi - Başarısızlığın Kronolojisi ( Memento 10 Ekim 2013, WebCite ) , n-tv, 29 Haziran 2013, orijinalinden arşivlendi .
28. ↑ Mursi özel güçleri iptal - Muhalefet sadece manevralar görür ( hatıra üzerine 10 Ekim 2013'ten itibaren WebCite ) arşivlenmiş, n-tv, Aralık 8, 2012, orijinal .
29. ^ Mısır'da devrim - Mursi muhalifleri "sonsuz intikam döngüsünü" korku ( hatıra üzerine 17 Ekim 2013 tarihinden itibaren WebCite ) , arşivlenmiş Birgit Svensson tarafından Welt, Temmuz 5, 2013, Die orijinal .
30. ^ ^{A b} Mısır'da devlet baskısının - Mübarek'in zaman olduğu gibi terörle mücadele kampanyası ( hatıra üzerine 7 Ekim 2013 WebCite ) , Astrid Frefel tarafından Neue Zürcher Zeitung, 7 Ekim 2013, arşivlenmiş orijinal .
31. ↑ ^{a b c d} Stephan Roll: Mısır'ın Mübarek'ten sonraki seçkinleri - ordu ile Müslüman Kardeşler arasında güçlü bir aktör ( Memento , 8 Ekim 2013, WebCite ) (PDF), SWP Studies 2013 / S 14, Science and Politics Foundation - Uluslararası Siyaset ve Güvenlik, Berlin, Temmuz 2013'ten Alman Enstitüsü, burada p 5f, Arşivlenen dan.. orijinalinden (PDF; 461 kB), 8 Ekim 2013 tarihinde.
32. ↑ ^{a b} Mısır'da Darbe - Çalınan Devrim ( Memento from 13 Ekim 2013, WebCite ) , Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6 Temmuz 2013, Markus Bickel, orijinalinden arşivlendi .
33. ↑ ^{bir b c d e f g} Askeri Mısır darbe - coupocracy hoş geldiniz ( hatıra , Ekim 10, 2013 WebCite ) Tomas Avenarius ile Süddeutsche.de, 13 Temmuz, 2013, arşivlenmiş orijinal .
34. ↑ Mısır'daki durum üzerine siyaset bilimci - "Savaşlar gökten düşmez" ( Memento , 14 Ekim 2013, WebCite ) , günlük gazete, Jannis Hagmann'ın Cilja Harders ile röportajı, 16 Ağustos 2013, orijinalinden arşivlendi .
35. ^ Mısır - darbeden sonra Kıptiler zulüm ( bir hatıra üzerine 23 Ağustos 2013 WebCite ) , Rainer Hermann tarafından Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17 Ağustos 2013, arşivlenmiş orijinal .
36. ↑ Yargıç Mısır Ordusunun Gücünü Güçlendirmesine Yardımcı Oldu ( Memento of 10 Ekim 2013 Webcite ) (İngilizce). The New York Times, 3 Temmuz 2012, David D. Kirkpatrick, orijinalinden arşivlendi .
37. ↑ Mursi en yıldönümünde Protestolar - Mısır benzin ve umut istiyor ( hatıra üzerine 10 Ekim 2013'ten itibaren WebCite ) , n-tv, 29 Haziran 2013, Christoph Herwartz tarafından, arşivlenmiş orijinal .
38. ↑ ^{a b} Bettina Gaus: Basın Kulübü (ARD), 18 Ağustos 2013, moderatör: WDR baş editörü Jörg Schönenborn; Görüşme ortakları: Bettina Gaus (taz), Richard Kiessler, Loay Mudhoon (Deutsche Welle), Cornelia Wegerhoff (WDR), arşivlenmiş orijinal ( hatırasısın orijinal üzerinde 14 Ekim 2013 tarihinden itibaren WebCite ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak yerleştirilmiştir ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. . Aynı zamanda: Mısır'da İsyanlar - 18 Ağustos 2013'te basın kulübü , 19 Ağustos 2013'te YouTube kanalı tarafından yayınlanan YouTube; Mısır'da İsyanlar - Arap Baharı kanlı bir sonbahara mı dönüşecek? , ARD medya kitaplığı. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.phoenix.de
    
    
39. ↑ Analizi: Yeni Mısır hükümetinin refah değil, ekonomik reform teşvik edebilir ( bir hatıra üzerine 23 Ekim 2013 WebCite ) (İngilizce). Reuters Edition ABD, 17 Temmuz 2013, Patrick Werr ve Andrew Torchia tarafından, orijinalinden arşivlendi .
40. ↑ Mübarek rejiminin son kalıntı gitmek zorunda ( hatıra üzerine 19 Kasım 2013 WebCite ) arşivlenmiş, derStandard.at, 13 Ağustos 2012 orijinal .
41. ↑ Mısır ( hatıra , 1 Kasım 2013 WebCite ) (arşivlenmiş orijinal 4); içinde: Büyük Dosya: Arap Dünyasında Devrimler ( Memento , 1 Kasım 2013, WebCite ) , Odak, 16 Ekim 2012, Susanne Klaiber, orijinalinden arşivlendi .
42. ↑ Polis nefreti: Mısır çöker. ( Memento , 7 Kasım 2013, WebCite ) Zeit Online, 27 Ocak 2013, Martin Gehlen, orijinalinden arşivlendi .
43. ↑ ^{a b} Mısır'ın devrilmiş hükümdarı - Muhammed Mursi'nin Başkan olarak son saatleri ( Memento , 28 Kasım 2013, WebCite ) , Der Tagesspiegel, 5 Temmuz 2013, Martin Gehlen, orijinalinden arşivlendi .
44. ↑ Mursi valiler olarak İslamcıları atar ( hatıra üzerine 7 Kasım 2013 WebCite ) arşivlenmiş, Spiegel Online, 17 Haziran 2013, orijinal 7 Kasım 2013 tarihinde.
45. ↑ ^{Bir b c d e f} Mursi aleyhine gösterilerinde bir kişi öldü Üç ( hatıra üzerine 7 Kasım 2013 tarihinden itibaren WebCite ) , FAZ.net, 28 Haziran 2013, arşivlenmiş orijinal .
46. ↑ ^{a b c d e} Mısır'da Şiddet - Mursi karşıtları ve destekçileri arasındaki kanlı sokak savaşları ( Memento 7 Kasım 2013'ten WebCite'de ) , dradio.de, 26 Haziran 2013 (son değişiklik: 8 Temmuz 2013), arşivden arşivlendi orijinal .
47. ↑ ^{a b c d e f} Mursi'ye karşı protestolar - Mısırlılar kitlesel bir protesto için toplanıyor. ( Memento , 7 Kasım 2013, WebCite ) Zeit Online, 30 Haziran 2013, orijinalinden arşivlendi .
48. ^ Mısır'daki Protestolar: Başkan Mursi hatalarını kabul ediyor. Spiegel Online, 27 Haziran 2013, 1 Temmuz 2013'te erişildi.
49. ↑ spiegel.de 29 Haziran 2013: Kahire'de Yüzleşme: Kesin savaştan önce Mısır
50. ↑ Mısır'da ülke genelinde isyanlar var . Süddeutsche Zeitung, 29 Haziran 2013, 1 Temmuz 2013'te erişildi.
51. ↑ ^{bir b c d e f g h i j k} Mısır Ultimatum - Ordu 48 saat içinde politik çözüm gerektiren ( hatıra , Ekim 18, 2013 WebCite ) , arşivlenmiş Süddeutsche.de, 1 Temmuz 2013, orijinal .
52. ↑ Mısır'daki Gösteriler: Mursi'nin vaizleri liberallere karşı kışkırtıyor ( Memento , 18 Ekim 2013, WebCite ) , Spiegel Online, 28 Haziran 2013, orijinalinden arşivlendi .
53. ^ Mısır'daki protesto dalgası : ABD vatandaşları İskenderiye'deki sokak kavgalarında bıçaklanarak öldürüldü ( 18 Ekim 2013 tarihli hatıra , WebCite'ta ) , Spiegel Online, 28 Haziran 2013, orijinalinden arşivlendi .
54. ↑ Başkan Mursi'ye karşı protesto: Mısır'daki sokak savaşlarında üç ölü ( Memento , 18 Ekim 2013, WebCite ) , Spiegel Online, 29 Haziran 2013, orijinalinden arşivlendi .
55. ↑ ^{Bir b c d} Mısır: Mursi karşıtları Müslüman Kardeşler genel merkezi fırtına ( hatıra üzerine 18 Ekim 2013 WebCite ) , Spiegel Online, 1 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
56. ↑ ^{Bir b} Mısır: Muhalefet istifa Mursi ultimatom setleri ( hatırasısın üzerine 18 Ekim 2013 WebCite ) , Spiegel Online, 1 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
57. ^ Mısır'da protestocular Müslüman Kardeşler karargahını bastı. BBC News, 1 Temmuz 2013, erişildi 1 Temmuz 2013.
58. ↑ Mısır: Başkan Mursi'ye karşı protestolarda birkaç kişi öldü Başkan Mursi'ye karşı protestolarda birkaç kişi öldü ( Memento , 18 Ekim 2013, WebCite ) , Spiegel Online, 1 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
59. ^ Mısır'da güç mücadelesi: duyurulu askeri darbe. Spiegel Online, 1 Temmuz 2013, 1 Temmuz 2013'te erişildi.
60. ↑ Orduya Karşı Müslüman Kardeşler: Mısır neden yine uçurumun eşiğinde? Spiegel Online, 2 Temmuz 2013, 2 Temmuz 2013'te erişildi.
61. ↑ Obama Mursi'yi uyarıyor. Die Zeit, 2 Temmuz 2013, 2 Temmuz 2013'te erişildi.
62. ↑ Obama - Mursi göstericilere cevap vermeli. Reuters, 2 Temmuz 2013, erişildi 2 Temmuz 2013.
63. ↑ Obama, Mursi'yi uzlaşmaya istekli olmaya çağırıyor. Süddeutsche Zeitung, 2 Temmuz 2013, 2 Temmuz 2013'te erişildi.
64. ^ Başkan Mursi ültimatomu reddediyor. Süddeutsche Zeitung, 2 Temmuz 2013, 2 Temmuz 2013'te erişildi.
65. ↑ İşte Mısır ordusunun 48 saat içinde harekete geçebileceği uyarısının tam açıklaması. The Washington Post, 1 Temmuz 2013, erişildi 2 Temmuz 2013.
66. ↑ "Askeri darbe ülke için trajik" - Kahire'de Tahrir Meydanı'nda tezahürat var. Mısır'ın çarşamba akşamına kadar cumhurbaşkanı olan Muhammed Mursi görevden alındı. Stephan Roll etkinliklerde şüpheci görünüyor ( hatıra üzerine 6 Nisan 2014 WebCite ) , Cicero (çevrimiçi), 4 Temmuz 2013, arşivlenmiş Stephan Roll Marie Amrhein tarafından Röportaj orijinal .
67. ↑ Mısır'da iktidar mücadelesi - Mursi de sözcüsünü kaybetti. Stern, 2 Temmuz 2013, erişildi 2 Temmuz 2013.
68. ↑ Mursi, Genelkurmay Başkanı ile görüşür. Süddeutsche Zeitung, 2 Temmuz 2013, 2 Temmuz 2013'te erişildi.
69. ↑ Mısır'da iktidar mücadelesi: mahkeme Mursi'nin başsavcısını görevden aldı. Spiegel Online, 2 Temmuz 2013, 2 Temmuz 2013'te erişildi.
70. ↑ Mısır Ordusu , Mursi'nin Son Teslim Tarihi Geçerken Tutuşunu Sıkılaştırıyor ( Memento , 9 Aralık 2013, WebCite ) (İngilizce). The Huffington Post, 3 Temmuz 2013 (4 Temmuz 2013'te güncellendi), orijinalinden arşivlendi .
71. ↑ ^{a b} Mısır Ordusu İktidarı Aldı ( Memento , 26 Ekim 2013, WebCite ) (İngilizce). Amerika'nın Sesi, 3 Temmuz 2013, Diaa Bekheet tarafından, orijinalinden arşivlendi .
72. ↑ ^{a b c} Mısır ordusu devlet televizyonunu askeri olarak devralıyor, muhalefet başkanları buluşuyorMısır ordusu askeri olarak devlet televizyonunu ele geçiriyor, muhalefet başkanları buluşuyor ( Memento of 26 Ekim 2013 Webcite ) (İngilizce). The Times Of Israel, 3 Temmuz 2013, 26 Ekim 2013 tarihinde timesofisrael.com'dan arşivlendi .
73. ↑ ^{a b} Mısır'da Kriz - Mursi'nin ültimatoma yanıtı: İstifa söz konusu değil ( WebCite'da 16 Ekim 2013 Memento ) , Focus Online, 3 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
74. ↑ Mursi orduya ve muhalefete meydan okuyor. Spiegel Online, 3 Temmuz 2013, erişim tarihi 3 Temmuz 2013
75. ↑ Mursi, Mısır Ordusu'nun protesto için eğilme ültimatomuna meydan okuyor. The New York Times, 2 Temmuz 2013, erişildi 3 Temmuz 2013.
76. ↑ Kahire'de ölenlerin sayısı Mısır ordusunun son teslim tarihinden önce yükselirken Mursi meydan okurcasına tavır alıyor. The Guardian, 3 Temmuz 2013, erişildi 3 Temmuz 2013.
77. ↑ ^{Bir b c} 23 gecede Kahire'de öldürdü ama Mursi muhalif kalır ( Memento üzerinde 26 Ekim 2013 tarihinden itibaren WebCite ) (İngilizce). The Times Of Israel, 3 Temmuz 2013, Michal Shmulovich tarafından, orijinalinden arşivlendi .
78. ^ Başkan Mursi'nin 2 Temmuz 2013'te Mısır'daki duruma ilişkin konuşması , YouTube, 3 Temmuz 2013'te YouTube kanalı phoenix tarafından yayınlandı , Başkan Mursi'nin Mısır'daki duruma ilişkin konuşması, senkronize çeviri ile (Moderatör Simone Fibiger).
79. ^ Mısır'da ^{A b} Kriz: "İç Savaş Çağrısı". ( Yadigâr , 5 Temmuz 2013 , Internet Archive ) Tagesschau, 3 Temmuz 2013, 3 Temmuz 2013 tarihinde erişilebilir.
80. ↑ ^{Bir b} Askeri darbe daha olası hale geliyor - Mursi gücün gitmesine izin vermez ( hatıra üzerine 10 Ekim 2013'ten itibaren WebCite ) arşivlenmiş, n-tv, 3 Temmuz 2013, orijinal .
81. ↑ Mısır: Mursi TV görünümü "Call for Civil War" ( Memento , 16 Ekim 2013, WebCite ) , DiePresse.com, 3 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
82. ↑ ^{bir b c d e f g h i j k l m n o P q r} Protokolü - askeri morsi devrik gün ( hatıra , Ekim 13, 2013 WebCite ) , stern.de, 3 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
83. ↑ “Zafer zamanı geldi”: Tamarod - Dilekçe kampanyası insanları sokaklara çıkmaya ve korkmamaya çağırıyor ( Memento , 18 Nisan 2014, WebCite ) (İngilizce). Daily News Egypt, 3 Temmuz 2913, Kanzy Mahmoud tarafından, orijinalinden arşivlendi .
84. ^ Mısır'da askeri darbe başladı. n-tv, 3 Temmuz 2013, erişim tarihi 3 Temmuz 2013.
85. ↑ Mısır ordusu Mursi'nin seyahat etmesini yasakladı. Die Zeit, 3 Temmuz 2013, erişildi 3 Temmuz 2013.
86. ^ Muhalefet askeri müdahaleyi memnuniyetle karşılıyor. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3 Temmuz 2013, erişildi 3 Temmuz 2013.
87. ^ Kahire'de Darbe: Mısır ordusu Mursi'yi devirdi - Tahrir Meydanı üzerinde havai fişekler. Spiegel Online, 3 Temmuz 2013, erişildi 3 Temmuz 2013.
88. ↑ AB Mısır'da yüzleşme kursu sona çağrısı ( bir hatıra üzerine 12 Ekim 2013 WebCite ) arşivlenmiş, Reuters Almanya, 29 Temmuz 2013, orijinal .
89. ↑ Savunma Bakanı Abdel Fattah al-Sisi'nin 3 Temmuz 2013 tarihli konuşması , YouTube, 4 Temmuz 2013'te YouTube kanalı phoenix youtube.com tarafından yayınlanan , askeri komutan Abd al-Fattah as-Sisi'nin Mısır televizyonunda yaptığı askeri açıklama dublajlı çeviri ile.
90. ↑ ^{a b c d e f g h i} Mısır ordu komutanı Orgeneral Abdul Fattah al-Sisi'nin açıklaması ( 3 Aralık 2013'ten WebCite'ta Memento ) (İngilizce). BBC News, 3 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
91. ↑ ^{a b c d e f g h} Mısır ordusu geçiş yol haritasını açıkladı ( Memento 13 Ekim 2013'ten WebCite'da ) (İngilizce). Al-Ahram (ahramonline), 3 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
92. ↑ Mısır'ın askeri şefi: General Sisi gücünü nasıl güvence altına alıyor ( Memento , 17 Ekim 2013, WebCite ) , Spiegel Online, 17 Ekim 2013, Raniah Salloum , orijinalinden arşivlendi .
93. ^ Mısır'da devlet krizi: Mısır ordusu, Cumhurbaşkanı Mursi'yi görevden aldı. Süddeutsche Zeitung, 3 Temmuz 2013, erişildi 3 Temmuz 2013.
94. ↑ General Abdel Fattah al-Sissi: Mısır'ın yeni güçlü adamı. N24, 3 Temmuz 2013, erişildi 3 Temmuz 2013.
95. ↑ Mısır ordusu anayasayı askıya aldı ve Cumhurbaşkanı Mursi'yi görevden aldı - olduğu gibi ( 18 Nisan 2014 Memento Webcite ) (İngilizce). The Guardian, 3 Temmuz 2913, Matthew Weaver ve Tom McCarthy tarafından, orijinalinden arşivlendi .
96. ↑ ^{Bir b} Mursi ailesi "kaçırma" Mısır genelkurmay başkanını suçluyor ( hatıra üzerine 14 Kasım 2013 WebCite ) , derStandard.at, 22 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
97. ↑ Mursi ailesi kaçırma Mısırlı ordu komutanını suçladı ( hatıra üzerine 14 Kasım 2013 WebCite ) arşivlenmiş, Zeit Online, 22 Temmuz 2013, orijinal .
98. ↑ Eski Başkanı Mursi bir deniz bazda Tutsak olarak ( hatıra üzerine 14 Kasım 2013 WebCite ) arşivlenmiş, Süddeutsche.de, 13 Kasım 2013'ten orijinal .
99. ↑ Maksimum güvenlikli cezaevi Mısır'da: Mursi hücre hapsinde artık ( hatıra üzerine 14 Kasım 2013 WebCite ) , RP Online 14 Kasım 2013, arşivlenmiş orijinal .
100. ↑ 2013 insan hakları için 'kara bir yıl' ( Memento , 26 Ocak 2014, WebCite ) (İngilizce). Daily News Egypt, 30 Aralık 2013, Rana Muhammed Taha tarafından, orijinalinden arşivlendi .
101. ↑ ^{a b c d e f g h i j} Protestolarda birkaç ölü - Mısır'da kanlı çatışmalar ( Memento , 16 Ekim 2013, WebCite ) Der Tagesspiegel, 5 Temmuz 2013, Martin Gehlen, orijinalinden arşivlendi .
102. ↑ In the Name of the People ( Memento of Kasım 14, 2013 on WebCite ) , The European, 4 Temmuz 2013, Joachim Schroedel tarafından, orijinalinden arşivlendi .
103. ↑ ^{Bir b c} beğenilen darbe ( hatıra üzerine 1 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) Jürgen Nieth tarafından, Wissenschaft & Frieden, 2013-3 ( "ateş altında Gençlik"), sayfa 4, arşivlenmiş orijinal .
104. ↑ Egypt - Revolution reloaded ( Memento from 1 Nisan 2015, WebCite ) , Spiegel Online (Der Spiegel 28/2013, s. 75), 8 Temmuz 2013, Ralf Hoppe ve Daniel Steinvorth, orijinalinden arşivlendi .
105. ↑ ^{a b c d} Kahire'de çıkan çatışmada öldü. ( Memento , 16 Ekim 2013, WebCite ) Neues Deutschland, 5 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
106. ↑ Mısır: Tarihi bir saatin ilk dakikaları. Federal Dışişleri Ofisi, 3 Temmuz 2013, erişildi 4 Temmuz 2013.
107. ↑ Almanya Mısır'a daha fazla yardım etmek istiyor. Deutsche Welle, 4 Temmuz 2013, erişildi 4 Temmuz 2013.
108. ↑ Dışişleri Bakanı Westerwelle Mısır'daki duruma ilişkin. Federal Dışişleri Ofisi, 4 Temmuz 2013, erişildi 4 Temmuz 2013.
109. ↑ İran, Mısırlılara 'Düşmanlara Karşı Tetikte' çağrısında bulundu. Fars Haber Ajansı, 5 Temmuz 2013, erişim tarihi 6 Temmuz 2013.
110. ↑ ^{a b c d} Theresa Breuer: Mursi'nin düşüşüne tepkiler: Arap yöneticiler Mısır'ı darbeden dolayı tebrik ediyor. www.spiegel.de, 5 Temmuz 2013.
111. ↑ sueddeutsche.de
112. ↑ ^{a b c} Westerwelle, Mursi'nin düşüşünü demokrasi için bir gerileme olarak nitelendiriyor . İçinde: Die Zeit , 4 Temmuz 2013, erişildi 4 Temmuz 2013.
113. ^ Mısır, gücün sadece kuvvetten geldiğini gösteriyor, diyor Somalili militanlar , Yahoo! Haberler. 4 Temmuz dan 2013 Arşivlenmiş orijinal 28 Eylül'de, 2013 Alınan 6 Temmuz 2013. 
114. ↑ Ankara, Mursi'nin derhal serbest bırakılmasını talep ediyor . İçinde: Die Welt , 4 Temmuz 2013.
115. ↑ zeit.de
116. ↑ Mısır'ın İskenderiye kentinde ABD vatandaşı bıçaklanarak öldürüldü. Al-Ahram, 28 Haziran 2013, erişildi 4 Temmuz 2013.
117. ↑ ABD, Kahire'deki büyükelçiliğinden çalışanlarını geri çekiyor . İçinde: Die Welt , 29 Haziran 2013, 1 Temmuz 2013'te erişildi.
118. ^ Başkan Obama ve Tanzanya Devlet Başkanı Kikwete'nin Ortak Basın Konferansı'nda yaptığı açıklamalar. Beyaz Saray, 1 Temmuz 2013, 2 Temmuz 2013.
119. ↑ Obama Mısır'da Zor Seçimlerle Karşı Karşıya ( Memento of 9 Aralık 2013 Webcite ) (İngilizce). Amerika'nın Sesi, 5 Temmuz 2013, Kent Klein tarafından, orijinalinden arşivlendi .
120. ↑ ^{a b} Mursi'nin düşüşüne ilişkin basın incelemesi: “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, Orijinal'den arşivlendi .
121. ↑ Kamal Ben Younes, içinde: al-Sabah , assabah.com.tn alıntı: Mursi'nin düşüşüne ilişkin basın incelemesi: “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz , 2013, Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazardan, orijinalinden arşivlenmiştir .
122. ↑ Fayçal Métaoui, elwatan.com in: el-Watan ; alıntı: Mursi'nin düşüşü üzerine basın incelemesi: “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, Orijinal'den arşivlendi .
123. ↑ À La Une - Le rébus égyptien ( Memento üzerine 7 Ocak 2014 WebCite ) (Fransızca). L'Orient le Jour, 6 Temmuz 2013, Issa Goraieb tarafından, orijinalinden arşivlendi ; alıntı: Mursi'nin düşüşü üzerine basın incelemesi: “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, Orijinal'den arşivlendi .
124. ↑ Destansı başarısızlık ( Memento 7 Ocak 2014, WebCite ) , The Daily Star (Lübnan), 5 Temmuz 2013 (basılı versiyon: The Daily Star, 5 Temmuz 2013, sayfa 7), orijinalinden arşivlendi ; Mursi'nin düşüşüyle ​​ilgili bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
125. ↑ وانتصرت شرعية الشعب المصري ( Memento üzerine 7 Ocak 2014 WebCite ) (Arapça). al-Thawra (Suriye), 4 Temmuz 2013, ناصر منذر'den (Nasser al-Munzar), orijinalinden arşivlendi ; Mursi'nin düşüşüyle ​​ilgili bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
126. ↑ مصر در بحران ؛ ١٧ کشته و بازداشت معاون اخوان المسلمین ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) (Farsça), Hamshahri , 6 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi (PDF) 7 Ocak 2014; Mursi'nin düşüşüyle ​​ilgili bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
127. ↑ تاکید اخوان المسلمین مصر بر ادامه اعتراضات تا بازگشت مرسی (Farsça). ISNA, 6 Temmuz 2013, erişim tarihi 7 Ocak 2014; Mursi'nin düşüşüne ilişkin bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
128. ↑ مصر پس از مرسي ( hatırasısın üzerine 7 Ocak 2014 WebCite ) , Etemad'ın, 6 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal ; Mursi'nin düşüşüyle ​​ilgili bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
129. ↑ Mursi'nin halkla bağlantı kuramaması, çöküşüne neden oldu ( İnternet Arşivinde 2 Nisan 2015 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / tehrantimes.com Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (İngilizce). Tehran Times, 5 Temmuz 2013 (basılı versiyon: 6 Temmuz 2013, cilt. 11747), Mir-Masoud Hosseinian, erişim tarihi 7 Ocak 2014; Mursi'nin düşüşüne ilişkin bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
130. ↑ صحوة المارد المصري العربي ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) (Arapça). Akhbar al-Khaleej, 4 Temmuz 2013, أنور عبدالرحمن'den (Enver Abd al-Rahman), orijinalinden arşivlendi ; Mursi'nin düşüşüyle ​​ilgili bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
131. ↑ Mısır için gün kritik Coming ( Memento üzerine 7 Ocak 2014 WebCite ) (İngilizce). Gulf News, 4 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi ; Mursi'nin düşüşüne ilişkin bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
132. ↑ Mursi'nin devrilmesi - Yahudiler için iyi ( Memento 7 Ocak 2014, WebCite ) (İngilizce). İsrail Hayom, 5 Temmuz 2013, Dan Margalit tarafından, orijinalinden arşivlendi ; Mursi'nin düşüşüyle ​​ilgili bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
133. ↑ Alon Pinkas, içinde: Jedi'ot Acharonot ; Mursi'nin düşüşüne ilişkin bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
134. ↑ Halkın egemenliği ( 7 Ocak 2014'ten itibaren WebCite'da Memento ) (İngilizce). Haaretz, 5 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi ; Mursi'nin düşüşüyle ​​ilgili bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
135. ↑ İsrail ve Hamas, Mısır'da İslamcılar ve rakipler arasındaki çatışmayı dikkatle izliyor ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) (İngilizce). Haaretz, 5 Temmuz 2013, Amos Harel tarafından, orijinalinden arşivlendi ; Mursi'nin düşüşüyle ​​ilgili bir basın incelemesinden sonra alıntılanmıştır : “Mısır askeri diktatörlüğü tehdit ediyor” ( Memento , 7 Ocak 2014, WebCite ) , Alsharq Blog, 6 Temmuz 2013, yazan Bodo Straub, Lea Frehse, Christoph Dinkelaker, Christoph Sydow ve konuk yazar, orijinalinden arşivlendi .
136. ^ Basın incelemesi: Putsch, devrim mi, karşı-devrim mi? - Basın ayaklanma konusunda ikiye bölünmüş durumda. Ordunun halkın iradesini güvence altına alması gerektiği fikri rahatsız edici. Ama Başkan Mursi küçük onay aldı ( hatıra üzerine 2 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) arşivlenmiş, Zeit Online, 4 Temmuz 2013 orijinal .
137. ↑ L'armée Egyptienne rejoue le filmi du hükümet darbesi qui ne dit pas son nom ( Memento üzerine 2 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) (Fransızca). Le Figaro, 3 Temmuz 2013, 4 Temmuz 2013'te güncellendi, Adrien Jaulmes tarafından, orijinalinden arşivlendi ; alıntı: Basın incelemesi: Putsch, devrim mi, karşı-devrim mi? ( Memento üzerine 2 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) , Zeit Online, 4 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
138. ^ Egypte: les inconnues d'une reprise en main ( WebCite'da 2 Nisan 2015 Memento ) (Fransızca). Ouest-France, 3 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi ; alıntı: Basın incelemesi: Putsch, devrim mi, karşı-devrim mi? ( Memento üzerine 2 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) , Zeit Online, 4 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
139. ↑ Mısır'da Kriz ( Memento üzerine 2 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) (İngilizce). The New York Times, Yayın Kurulu tarafından, orijinalinden arşivlenmiştir ; alıntı: Basın incelemesi: Putsch, devrim mi, karşı-devrim mi? ( Memento üzerine 2 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) , Zeit Online, 4 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
140. ↑ Markus Ziener, içinde: Handelsblatt, 5 Temmuz 2013, sayfa 14; alıntı: alkışlanan darbe ( hatıra üzerine 1 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) Jürgen Nieth tarafından, Wissenschaft & Frieden, 2013-3 ( "ateş altında Gençlik"), sayfa 4, arşivlenmiş orijinal .
141. ↑ Jacques Schuster , içinde: Die Welt, 5 Temmuz 2013, sayfa 1; alıntı: alkışlanan darbe ( hatıra üzerine 1 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) Jürgen Nieth tarafından, Wissenschaft & Frieden, 2013-3 ( "ateş altında Gençlik"), sayfa 4, arşivlenmiş orijinal .
142. ↑ Mısır askeri - Mursi yetkilerini ellerinden - sorumluluğun yerine açgözlülük duygusu ( hatıra üzerine 1 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) Jacques Schuster tarafından, Die Welt, 4 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
143. ↑ Tomas Avenarius, içinde: Süddeutsche Zeitung, 5 Temmuz 2013, sayfa 4; alıntı: alkışlanan darbe ( hatıra üzerine 1 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) Jürgen Nieth tarafından, Wissenschaft & Frieden, 2013-3 ( "ateş altında Gençlik"), sayfa 4, arşivlenmiş orijinal .
144. ^ Mısır'da Devrim - Askeri darbe neden gerekliydi - Darbe gibi görünen ve darbe gibi yapılan da darbedir. Mısır'ın askeri şefi Sisi, demokratik olarak seçilmiş Cumhurbaşkanı Mursi'yi devirdi, anayasayı askıya aldı ve takvimi bir otokrat gibi dikte etti. Bütün bunlara rağmen, askeri devrilmesi için bir gerekçe yoktur ( hatıra üzerine 4 Nisan 2014 WebCite ) arşivlenmiş Tomas Avenarius tarafından, Süddeutsche.de, 5 Temmuz 2013, orijinal .
145. ↑ Müslüman Kardeşler'in Mısır'daki rolü - ve ardından en önemli hata geldi - çöl hapishanelerinde onlarca yıl süren zulüm ve tecrit, Müslüman Kardeşler'i gizli ve katı hale getirdi. Onlar uzlaşma görünüşte yapamaz ve dolayısıyla demokrasiye çalışıyor - şimdi bunun için makbuz alıyorsanız ( hatıra üzerine 2 Nisan 2015 den WebCite ) arşivlenmiş, sueddeutsche.de Sonja Zekri tarafından 3 Temmuz 2013, orijinal ; alıntı: Basın incelemesi: Putsch, devrim mi, karşı-devrim mi? ( Memento üzerine 2 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) , Zeit Online, 4 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
146. ^ Rainer Hermann, içinde: FAZ, 4 Temmuz 2013, sayfa 1; alıntı: alkışlanan darbe ( hatıra üzerine 1 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) Jürgen Nieth tarafından, Wissenschaft & Frieden, 2013-3 ( "ateş altında Gençlik"), sayfa 4, arşivlenmiş orijinal .
147. ^ Mısır - Tahrik - Başkan Mursi'nin günleri sayılı. Mısırlı Müslüman Kardeşler tarafından yapılan hataların bütün bir dizi suçlama için vardır ( hatıra üzerine 1 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) arşivlenmiş Rainer Hermann tarafından, faz.net, 3 Temmuz 2013, orijinal .
148. ↑ Ateşle oynamak ( hatıra üzerine 2 Nisan 2015 den WebCite ) Markus Bickel tarafından, faz.net, 4 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .; alıntı: Basın incelemesi: Putsch, devrim mi, karşı-devrim mi? ( Memento üzerine 2 Nisan 2015 tarihinden itibaren WebCite ) , Zeit Online, 4 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
149. ^ Matthias Rüb: Mısır Amerika'da iktidar değişikliği: Bu bir askeri darbe değildi . Faz.net 5 Temmuz 2013.
150. ↑ Mısır'daki kargaşaya ilişkin Ticker protokolü “Askeri darbe yok” . Focus.de, 4 Temmuz 2013.
151. ↑ Yaptırımlar Mısır'ı tehdit ediyor: Güç değişikliği bir “darbe” değildi ( Memento , 21 Ağustos 2013, WebCite ) , Handelsblatt, 5 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
152. ↑ Birgit Svensson: Mısır: Kanlı savaşlar ve siyasal İslam'ın sonu . İçinde: Die Welt , 16 Temmuz 2013 ( çevrimiçi , erişim tarihi 17 Temmuz 2013).
153. ↑ Mısır'da Kaos - Biz olmadan bir ülke ( hatıra üzerine 20 Ağustos 2013 WebCite ), Der Tagesspiegel, 19 Ağustos 2013, Martin Gehlen tarafından, arşivlenmiş orijinal .
154. ↑ Müslüman Kardeşler hükümete katılmıyor - "Darbecilerle ortak dava yapmıyoruz" ( Memento , 22 Ağustos 2013, WebCite ) , Der Tagesspiegel , 10 Temmuz 2013, Martin Gehlen, orijinalinden arşivlendi .
155. ↑ Mısır'da yaşananlar darbe mi devrim mi? Bu ikisi de var ( Memento'yu 22 Ağustos 2013 Webcite ) (İngilizce). The Washington Post, 3 Temmuz 2013, Max Fisher tarafından, orijinalinden arşivlendi .
156. ↑ Mısır - Darbe devrimi yok etmedi ( Memento , 22 Ağustos 2013, WebCite ) , Zeit Online, 5 Temmuz 2013, Volker Perthes, orijinalinden arşivlendi .
157. ^ "Arap Baharı Son düzeltmeler" ( hatıra üzerine 22 Ağustos 2013 tarihinden bu WebCite ) Peter Draxler tarafından, Kurier.at, 4 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
158. ↑ ^{a b c d} Mursi'ye karşı darbe: Bir darbe bir darbedir ( Memento , 21 Ağustos 2013, WebCite ) , 5 Temmuz 2013, Raniah Salloum , orijinalinden arşivlendi .
159. ↑ Seçimler henüz demokrasiyi garanti etmiyor ( İnternet Arşivinde 9 Temmuz 2013 hatırası ) , NDR Bilgisi hakkında yorum, iletim tarihi 7 Temmuz 2013, 9:25, Udo Kölsch tarafından.
160. ↑ Krizde Mısır - Halkın Darbesinden Sonra ( Memento , 22 Ağustos 2013, WebCite ) , Zeit Online (basılı versiyon: Die Zeit, s. 8), 11 Temmuz 2013, Mohamed Amjahid, orijinalinden arşivlendi .
161. ↑ ^{a b} Mısır ordusu 'demokrasiyi restore ediyor', diyor John Kerry ( Memento , 21 Ağustos 2013 Webcite ) (İngilizce). BBC News, 1 Ağustos 2013, orijinalinden arşivlendi .
162. ^ Almanya Kerry'nin Mısır tabloların içinde Eleştirisi ( bir hatıra üzerine 12 Ekim 2013 WebCite ) , Reuters Almanya, 2 Ağustos 2013, arşivlenmiş orijinal .
163. ↑ Müslüman Kardeşler protesto kampları tahliye karşı kendilerini kol ( hatıra üzerine 12 Ekim 2013 den WebCite ) arşivlenmiş, Reuters Almanya, 2 Ağustos 2013, orijinal .
164. ↑ ^{a b} John Kerry Röportajı -01 Ağustos 2013 (İngilizce). Dailymotion.com, Dailymotion kanalı Geo News tarafından 1 Ağustos 2013'te yayınlandı.
165. ↑ Dempsey ABD-Mısır Askeri İlişkilerini Tartışıyor ( Memento of 17 Aralık 2013 Webcite ) (İngilizce). ABD Savunma Bakanlığı, Amerikan Kuvvetleri Basın Servisi, 5 Temmuz 2013, Jim Garamon tarafından, orijinalinden arşivlendi .
166. ↑ ^{Bir b c} Mursi aleyhine ABD Dışişleri gerekli kılarsa Devlet darbesinden ( hatıra üzerine 16 Ağustos 2013 WebCite ) arşivlenmiş Tomas Avenarius tarafından Süddeutsche Zeitung, 3 Ağustos 2013, orijinal .
167. ↑ ^{a b c d e f g h i j} ABD'nin Ortadoğu Politikası - Wendehals Washington ( Memento , 21 Ağustos 2013, WebCite ) , Handelsblatt, 15 Ağustos 2013, Désirée Linde, orijinalinden arşivlendi .
168. ↑ ^{Bir b c d e} Mısır Amerika'da gücün Değiştir: Bu bir askeri darbe değildi ( hatıra üzerine 21 Ağustos 2013 den WebCite ) , 5 Temmuz 2013, Matthias Rub tarafından, arşivlenmiş orijinal .
169. ↑ ^{Bir b c d} Mısır - güvenlik güçleri iki lider Müslüman Kardeşler tutuklama ( hatıra üzerine 22 Ağustos 2013 tarihinden itibaren WebCite ) , FAZ.NET (Frankfurter Allgemeine Zeitung), 21 Ağustos 2013, arşivlenmiş orijinal .
170. ↑ ^{a b c d e f} ABD Mısır'daki şiddetten sonuçlar çıkarıyor - Obama'nın boş tehdidi ( İnternet Arşivinde 18 Ağustos 2013 hatırası ) , tagesschau.de, 16 Ağustos 2013, Ralph Sina, orijinalinden arşivlendi ( memento 18 Ağustos 2013 tarihli İnternet Arşivinde ) Ağustos 2013 tarihli İnternet Arşivinde ).
171. ↑ John Kerry geri adım atıyor Mısır'ın Yorumları Askeri Ne 'Demokrasiyi Geri Getiriyor', Devralmıyor ( Memento of 21 August 2013 Webcite ) (İngilizce). The Huffington Post, 2 Ağustos 2013, Deb Riechmann tarafından, orijinalinden arşivlendi .
172. ↑ Etkileşimli zaman çizelgesi: Mısır kargaşa içinde ( Memento , 21 Ekim 2013, WebCite ) (İngilizce). Aljazeera, 17 Ağustos 2013 (son değişiklik: 14:31), orijinalinden arşivlendi .
173. ↑ Mısır: ABD Dışişleri Bakanı - Kerry Mursi'ye karşı darbeyi haklı çıkarıyor ( Memento 21 Ağustos 2013, WebCite üzerinde ) , Spiegel Online, 2 Ağustos 2013, orijinalinden arşivlendi .
174. ↑ ^{Bir b c d e} Mısır'da Devlet krizi -, belli değil müzakere ( hatıra üzerine 21 Ağustos 2013 den WebCite ) arşivlenmiş Karim El-Gawhary tarafından, günlük gazete, 5 Ağustos 2013 orijinal .
175. ↑ ^{a b c d e f g} ABD'nin Mısır'daki Rolü - Dış Politikanın Çöküşü ( Memento , 21 Ağustos 2013, WebCite ) , günlük gazete, 15 Ağustos 2008, Bernd Pickert, orijinalinden arşivlendi .
176. ↑ ^{a b c d e f g h i j k} Geçiş hükümetini kim destekliyor? - Mısırlı generallerin yeni arkadaşları var ( WebCite'de 24 Ağustos 2013'ten hatıra ) , tagesschau.de, 19 Ağustos 2013, orijinalinden arşivlendi .
177. ↑ ^{a b c} Mısır'da devlet krizi - Erdoğan kaçar, Suudiler öder ( Memento , 21 Ağustos 2013, WebCite ) , Zeit Online, 21 Ağustos 2013, Steffen Richter, orijinalinden arşivlendi .
178. ^ Mısır'da devrim - İsrail Erdoğan'ın suçlamasına öfkelendirdi ( hatıra üzerine 22 Ağustos 2013 tarihinden bu WebCite ) arşivlenmiş, Zeit Online, 21 Ağustos 2013 orijinal .
179. ↑ ^{a b c} Mısır bir vekil çatışması haline geliyor ( Memento , 22 Ağustos 2013, WebCite ) (İngilizce). The Washington Post, 19 Ağustos 2013, Max Fisher tarafından, orijinalinden arşivlendi .
180. ↑ ^{Bir b c} Gücü Yargılanmasına - Mısır ve Türkiye'nin birbirini körükleyen ( hatıra üzerine 19 Eylül 2013 tarihinden itibaren WebCite ) arşivlenmiş Boris Kálnoky tarafından, Die Welt, 22 Ağustos 2013 orijinal .
181. ↑ Senatör: Obama Yönetimi Mısır'a Askeri Yardımı Gizlice Durdurdu ( Memento , 22 Ağustos 2013, WebCite ) (İngilizce). The Daily Beast, 19 Ağustos 2013, Josh Rogin tarafından, orijinalinden arşivlendi .
182. ↑ Mısır - Güvenlik Güçleri Önde Gelen İki Müslüman Kardeşliği Tutukladı ( Memento 22 Ağustos 2013, WebCite ) , FAZ.NET, orijinalinden arşivlendi .
183. ↑ ^{a b c} Mısır - Mısır'a karşı eylem ve söz arasındaki boşluk , Deutsche Welle, 29 Temmuz 2013, Andreas Gorzewski tarafından, 6 Eylül 2013'te erişildi.
184. ↑ ^{a b c} Mısır'daki devlet krizi “Müslüman Kardeşler sadece nefreti temsil eder” ( Memento , 21 Ağustos 2013, WebCite ) , N24, 16 Ağustos 2013, Johannes Altmeyer'in Jürgen Chrobog ile röportajı, orijinalinden arşivlendi .
185. ^ ^{A b} Obama Yönetiminin Yalvarışlarına Rağmen, Mısır Askeri Mevduat Mursi ( Memento , 22 Ağustos 2013, WebCite ) (İngilizce). The Daily Beast, 3 Temmuz 2013, Eli Lake ve Josh Rogin tarafından, orijinalinden arşivlendi .
186. ↑ ^{Bir b} ABD - ABD askeri yardım gizlenmiş vurgunculara ( hatıra üzerine 10 Ekim 2013'ten itibaren WebCite ) , Janosch Delcker tarafından Deutsche Welle, 7 Ekim 2013, arşivlenmiş orijinal .
187. ↑ Egypt - The West is Powerless Spectator ( Memento , 22 Ağustos 2013, WebCite ) , Zeit Online, 15 Ağustos 2013, Martin Gehlen, orijinalinden arşivlendi .
188. ↑ ^{Bir b c} Amerika ve Mısır - kısa kolu At ( hatıra üzerine 20 Ağustos 2013 den WebCite ), Andreas Ross Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18 Ağustos 2013, arşivlenmiş orijinal .
189. ↑ İsrail, Müttefiklerin Stratejisini Şekillendirmek İçin Çabaları Arttırıyor ( Memento of 22 Ağustos 2013 Webcite ) (İngilizce). The New York Times, 18 Ağustos 2013, Jodi Rudoren, orijinalinden arşivlendi .
190. ↑ Mursi'nin Saldırganlığında Sina'nın Rolü ( Memento , 21 Ağustos 2013, WebCite ) (İngilizce). Sada ( Carnegie Endowment for International Peace , Carnegie Endowment'ın Orta Doğu programı), 20 Ağustos 2013, Sahar Aziz tarafından, orijinalinden arşivlendi .
191. ↑ Mısır'da iktidar mücadelesi - "Bir yasak Müslüman Kardeşleri rahatsız etmeyecek" ( Memento , 29 Ağustos 2013, WebCite ) , Der Tagesspiegel, 22 Ağustos 2013, Albrecht Meier (Alain Chouet ile röportaj), orijinalinden arşivlendi .
192. ↑ ^{a b c d e} Egypt - Bozuk Görüntüler ve Propaganda Arasında ( 23 Ağustos 2013 tarihli WebCite'daki Memento ) , Deutsche Welle, 17 Ağustos 2013, Najima El Moussaoui tarafından, orijinalinden arşivlendi .
193. ↑ ^{a b c d} Arap Dünyası - Mısır'daki Devrimden Sonra Medya Savaşı ( Memento , 10 Aralık 2013, WebCite ) , Deutsche Welle, 15 Temmuz 2013, Kristen McTighe tarafından, orijinalinden arşivlenmiştir .
194. ↑ Mısır - Kahire'de güç kimde? ( Memento , 22 Ağustos 2013, WebCite ) , Zeit Online, 11 Temmuz 2013, Martin Gehlen, orijinalinden arşivlendi .
195. ↑ Mısır'da Şiddet - askeri devlet dönüyor ( hatıra üzerine 20 Ağustos 2013 den WebCite ), Zeit Online, 18 Ağustos 2013, Martin Gehlen tarafından, arşivlenmiş orijinal .
196. ↑ ^{a b c d e} Kabine bakanları yemin ettiler ( Memento , 20 Ağustos 2013, WebCite ) (İngilizce). Daily News Egypt, 16 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
197. ↑ ^{Bir b c d e f g} Mısır: Genel el-Sisi - Nil gizemli güçlü bir adam , 20 Ağustos 2013 tarihinde erişilen Gregor Mayer tarafından, 14 Ağustos 2008, Çevrimiçi Profil.
198. ↑ ^{a b} Şiddetin tırmanması - Mısır hiçbir zaman iç savaşa bu kadar yakın olmamıştı ( Memento , 21 Ağustos 2013, WebCite ) , Zeit Online, 15 Ağustos 2013, Michael Thumann, orijinalinden arşivlendi .
199. ↑ Kahire'de Showdown: Mısır genel talepler izni 'teröristlerin' almaya - Genel Sisi arkasına kitlelerin 'terörist' darbe için temyizde bir muz cumhuriyeti diktatörü benzeyen suçlanan ( Memento üzerinde 20 Ağustos 2013 den WebCite ). The Independent, 24 Temmuz 2013, Alastair Plajı'ndan, orijinalinden arşivlendi .
200. ^ Mısır'da Medya - Propaganda ve karşı propaganda ( Memento , 16 Eylül 2013, WebCite ) , günlük gazete (TAZ), 29 Temmuz 2013, Jannis Hagmann, orijinalinden arşivlendi .
201. ^ ^{A b c} Mısır - Mısır'da İslamcılara Karşı Kampanya , Deutsche Welle, 14 Temmuz 2013, Matthias Sailer tarafından, 6 Eylül 2013 tarihinde erişildi.
202. ↑ ^{a b c d e} Geçici Cumhurbaşkanı ordu tarafından yemin etti. Courier, 4 Temmuz 2013, erişim tarihi 5 Temmuz 2013.
203. ↑ Mısır'da Güç mücadelesi: askeri tutuklamalar Müslüman Kardeşler başkanı ( hatıra üzerine 16 Ekim 2013 den WebCite ) arşivlenmiş, Spiegel Online, 20 Ağustos 2013, orijinal .
204. ↑ Mohamed El Baradei'nin Mısır Başbakanı olarak atanmasıyla ilgili kafa karışıklığı - İslamcı liderin ordu tarafından görevden alınması ülke çapında huzursuzluğu tetikliyor ( Memento of 24 August 2013 Webcite ) (İngilizce). The Independent, 6 Temmuz 2013, Kim Sengupta tarafından, orijinalinden arşivlendi .
205. ↑ Mısır'da şiddet: 26 ölü ve yüzlerce yaralı. Focus Online, 6 Temmuz 2013, erişim tarihi 6 Temmuz 2013.
206. ↑ ^{a b c d e} Darbeden sonra Mısır: Kahire'de kışla önünde çıkan çatışmada öldü. ( Memento , 16 Ekim 2013, WebCite ) Spiegel Online, 5 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
207. ↑ Müslüman Kardeşler liderinin Azim sloganlar ( hatıra üzerine 9 Aralık 2013 WebCite ) arşivlenmiş, euronews, 5 Temmuz 2013, orijinal .
208. ↑ Mısır'da kaos: 30 ölü ve yüzlerce yaralı. Focus Online, 6 Temmuz 2013, erişim tarihi 6 Temmuz 2013.
209. ↑ Yeni İslamcı grup şiddeti tehdit ediyor. Deutsche Welle, 6 Temmuz 2013, 6 Temmuz 2013'te erişildi.
210. ↑ Yeni İslamcı grup Mısır'da şeriat kanunu istiyor. Die Welt, 6 Temmuz 2013, erişim tarihi 6 Temmuz 2013.
211. ↑ Yetki değişikliği: El Baradey Mısır'da hükümet başkanı olur. Spiegel Online, 6 Temmuz 2013, 6 Temmuz 2013'te erişildi.
212. ↑ Mısır'da iktidar mücadelesi: Başkan Mansur , 7 Temmuz 2013'te Spiegel Online'da ElBaradei'nin adaylığını geri çekti
213. ↑ Teknokrat Mısır'ın geçici hükümet başkanı olacak - Selefiler kabine görüşmelerinden çekildi Yahoo Nachrichten, 8 Temmuz 2013 (8 Temmuz 2013'te erişildi)
214. ↑ Mısır: El Baradey. Erişim tarihi: 8 Temmuz 2013 . 
215. ↑ Mısır'daki Kriz: Geçici Başkan Mansur , 9 Temmuz 2013'te Spiegel Online'a hızlı parlamento seçimleri talimatı verdi (9 Temmuz 2013'te erişildi)
216. ↑ Mısır bu yıl yeni bir parlamento seçmelidir Der Tagesspiegel 9 Temmuz 2013 (9 Temmuz 2013'te erişildi)
217. ^ Devlet Bilgi Servisi 9 Temmuz 2013: Geçici cumhurbaşkanı geçiş dönemi için anayasal deklarasyon yayınladı
218. ↑ ^{a b c d e} Mısır'daki Protestolar ve Mitingler ( Memento , 16 Ekim 2013, WebCite ) (İngilizce). Amerika'nın Sesi, 8 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
219. ↑ Binlerce Kişi Mısır'ın 'İkinci Devrimi'ni Kutlamak İçin Bir Araya Geldi ( Memento , 16 Ekim 2013, WebCite ) (İngilizce). Amerika'nın Sesi, 7 Temmuz 2013, Sharon Behn tarafından, orijinalinden arşivlendi .
220. ↑ Analist: Mısır Ordusu Mursi Destekçilerini Kontrol Etmeli ( Memento , 16 Ekim 2013, WebCite ) (İngilizce). Amerika'nın Sesi, 7 Temmuz 2013, James Butty tarafından, orijinalinden arşivlendi . Ses (), orijinalden arşivlendi ( İnternet Arşivinde 8 Temmuz 2013 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (MP3; 4.8 MB) 16 Ekim 2013. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / realaudio.rferl.org
221. ↑ Mısır: Kitlesel Protesto Cinayetleri için Onay Yok veya Adalet Yok İlk Adım olarak bir bilgi toplama komitesi kurun ( Memento of 25 Aralık 2013 Webcite ) (İngilizce). Kahire İnsan Hakları Araştırmaları Enstitüsü, 10 Aralık 2013, orijinalinden arşivlendi .
222. ↑ Mısır: Kitlesel Protesto Cinayetleri için Onay veya Adalet Yok ( Memento , 25 Aralık 2013, WebCite ) (İngilizce). İnsan Hakları İzleme Örgütü, 10 Aralık 2013, orijinalinden arşivlendi .
223. ↑ ^{Bir b} Kahire'de Öldürme: Cumhuriyet Muhafızlarının kulüp atışların tam hikaye ( Memento üzerinde 19 Eylül 2013 tarihinden itibaren WebCite ) (İngilizce). The Guardian, 18 Temmuz 2013, Patrick Kingsley (video düzenleme: Leah Green), orijinalinden arşivlendi .
224. ↑ ^{bir b} Mısır'da Şiddet: Müslüman Kardeşler Suriye'de olduğu gibi iç savaş konusunda uyardı, Spiegel Online, 8 Temmuz 2013, erişim tarihi 8 Temmuz 2013.
225. ^ Mısır'da "Katliam" - ölü onlarca ( hatıra üzerine 10 Ekim 2013'ten itibaren WebCite ) arşivlenmiş tarihsiz, 20min.ch (Reuters video), orijinal .
226. ↑ Süddeutsche Zeitung protestolarında 30'dan fazla ölü 8 Temmuz 2013 (Erişim tarihi: 8 Temmuz 2013)
227. ↑ Mısır'da geçici başbakan anlaşması - Al Beblawi geçici hükümete liderlik ediyor ( İnternet Arşivinde 11 Temmuz 2013'ten itibaren Memento ) , tagesschau.de, 9 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi ( İnternette 11 Temmuz 2013'te Memento Arşiv ).
228. ↑ Devlet krizi: Ekonomik uzman Mısır'ın yeni hükümet başkanı olacak ( Memento , 27 Şubat 2014, WebCite ) , Spiegel Online, 9 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
229. ↑ ^{a b} Mısır'da hükümet kurulması - Mursi destekçileri yeniden protestolar planlıyor , Handelsblatt, 11 Temmuz 2013 (erişim tarihi: 14 Temmuz 2013)
230. ↑ ^{bir b c d e f g} Mısır geçiş hükümeti yemin ( anı , Ekim 27, 2013 WebCite , WirtschaftsWoche, 17 Temmuz, 2013), arşivlenmiş orijinal .
231. ↑ ^{Bir b c d e f g} Mısır'da Geçici hükümet - beklenenden daha güçlü ordunun siyasi rolü ( Memento 27 Ekim 2013 tarihinde WebCite ) , Der Tagesspiegel, 16 Temmuz 2013, arşivlenmiş orijinal .
232. ^ Yeni hükümette 3 kadın ve 3 Hıristiyan , OVB çevrimiçi, 18 Temmuz 2013, erişim 24 Temmuz 2013
233. ↑ Protesto kampları temizlendiğinde yüzlerce ölü - Mısır'da olağanüstü hal ilan edildi - Başkan Yardımcısı El Baradey istifa etti ( 17 Ağustos 2013 tarihli Memento , WebCite ), derStandard.at, 14 Ağustos 2013, orijinalinden arşivlendi .
234. ↑ Mısır hükümeti şekilleniyor ( Memento of 24 Ağustos 2013 Webcite ) (İngilizce). Reuters US, 14 Temmuz 2013, orijinalinden arşivlendi .
235. ↑ Mısır'dan Son Görüntüler ( Memento , 12 Aralık 2013, WebCite ) (İngilizce). Amerika'nın Sesi, 1 Ağustos 2013, orijinalinden arşivlendi .
236. ↑ ^{Bir b} Arap Dünyası - Mısır'da Devlet baskısı artıyor ( hatıra üzerine 20 Ağustos 2013 WebCite ) , arşivlenmiş Matthias Sailer tarafından Deutsche Welle, 20 Ağustos 2013, orijinal .
237. ↑ Mısır güç mücadelesi - Müslüman Kardeşler patron hapis kalp krizi uğrar ( hatıra üzerine 1 Eylül 2013 tarihinden itibaren WebCite ) arşivlenmiş, Süddeutsche.de, 31 Ağustos 2013 orijinal .
238. ↑ Mısır: Müslüman Kardeşler'e karşı duyulan kızgınlık , baskıya yönelik desteği körükler ( Memento , 21 Eylül 2013, WebCite ) (İngilizce). The Guardian, 16 Ağustos 2013, Ian Black ve Patrick Kingsley, orijinalinden arşivlendi .
239. ↑ Mısır polisi İslamcıların ikinci kalesini bastı ( Memento , 21 Eylül 2013, WebCite ) (İngilizce). Patrick Kingsley tarafından yazılan The Guardian, orijinalinden arşivlenmiştir .
240. ↑ Mısır - Uzlaşma hariç ( Memento , 25 Eylül 2013, WebCite ) , Zeit Online, 23 Eylül 2013, Martin Gehlen, orijinalinden arşivlendi .
241. ↑ Egypt - The Power of Martyr Logic ( Memento , 22 Ağustos 2013, WebCite ) , Deutsche Welle, 17 Ağustos 2013, Markus Symank, orijinalinden arşivlendi .
242. ↑ Saldırganlar Süveyş Kanalı yakınındaki Mısırlı askerleri öldürmek ( hatıra 9 Ekim 2013 tarihinde WebCite ) , arşivlenmiş Reuters Almanya, 7 Ekim 2013, orijinal .
243. ↑ ^{a b} Stephan Roll ve Lars Brozus: Başkan Sisi, Mısır'ın istikrarsızlaştırılmasından sorumludur ( Memento , 13 Mayıs 2017, WebCite ) , Bilim ve Politika Vakfı, kısaca 27 Mayıs 2016.
244. ↑ ^{a b} AB sınırlarındaki krizler: Avrupa'nın zor komşuları ( WebCite'de 3 Nisan 2014'ten hatıra ) , Spiegel Online, 3 Nisan 2014, Raniah Salloum , orijinalinden arşivlendi .
245. ↑ https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/mar/06/brutality-torture-rape-egypt-military-rule - İbrahim Mahlab'ın yeni kabinesi ülkenin yozlaşmış ve otoriter bir polis devleti altında parçalandığını doğruluyor. Dünya bize yardım etmeli ( Memento of 5 Nisan 2014 Webcite ) (İngilizce). The Guardian, 6 Mart 2014, Emad El-Din Shahin, orijinalinden arşivlendi .
246. ↑ Rakamlarla Mısır'ın Emsalsiz İstikrarsızlığı ( Memento , 28 Mart 2014, WebCite ) (İngilizce). Carnegie Endowment For International Peace, 24 Mart 2014, Michele Dunne ve Scott Williamson, orijinalinden arşivlendi .
247. ↑ Müslüman Kardeşler'in toplu davası - Mısır'da yüzlerce ölüm cezası ( Memento , 28 Nisan 2014, WebCite ) , Neue Zürcher Zeitung, 28 Nisan 2014, Jürg Bischoff tarafından, orijinalinden arşivlendi .
248. ↑ ^{a b c d e} Muhammed Mursi Otokrat Hakkında Gerçekten Neydi? - Rakamlarla Mısır'ın gerileyen demokrasisi ( Memento , 24 Nisan 2014 Webcite ) (İngilizce). The Atlantic, 31 Mart 2014, Shadi Hamid ve Meredith Wheeler tarafından, orijinalinden arşivlendi . Ayrıca şu şekilde de yayınlandı: Muhammed Mursi Gerçekten Bir Otokrat Mıydı? ( Memento 24 Nisan 2014 Webcite ) (İngilizce). Brookings, 31 Mart 2014, Shadi Hamid ve Meredith Wheeler tarafından, orijinalinden arşivlendi .
249. ↑ ^{a b} Totalitarian Enemy Images - Pothole, Charlotte Wiedemann - İslam, Terörle Mücadele ve Faşizm Üzerine , taz.de, 23 Nisan 2014, Charlotte Wiedemann tarafından erişildi, 24 Nisan 2014.
250. ↑ Mısır'ın darbe hükümetine ABD askeri yardımı - demokrasi gündemde değil: ABD hükümeti Mısır rejimiyle ilişkileri normalleştirdi ( Memento , 24 Nisan 2014, WebCite ) , Telepolis, 24 Nisan 2014 , Peter Nowak tarafından arşivlendi. orijinal .
251. ↑ "İslam Devleti" - Arap dünyası IS karşı olamaz ( hatıra üzerine 26 Eylül 2014 WebCite ) arşivlenmiş Martin Gehlen tarafından, Zeit Online, 22 Eylül 2014'te, orijinal .
252. ↑ Irak - "Ortadoğu için iyi bir son olmayacak" ( Memento , 26 Eylül 2014, WebCite ) , Zeit Online, 25 Eylül 2014, Kerstin Kohlenberg, orijinalinden arşivlendi .