Hüsni Mübarek

Hüsni Mübarek (2009) Hüsni Mübarek'in imzası

Muhammad Husni Mubarak , ayrıca Mohamed Hosny Mubarak ( Arapça محمد حسني مبارك, DMG Muḥammad Ḥusnī Mubārak ; *  Minufiyye Valiliği Musaliha'da 4 Mayıs 1928 ; † Şubat 25, 2020 yılında Kahire'de ) idi otokratik iktidar Başkanı Mısır Arap Cumhuriyeti 11 Şubat 2011'e kadar 14 Ekim 1981 tarihinden itibaren . Arap Baharı'ndaki protestoların ardından Mısır'da yaklaşık 850 göstericinin öldürüldüğü 2010 / 11'de istifa etti. Göstericilere yönelik ölümcül şiddetle bağlantılı olarak, 2012 yılının Haziran ayı başlarında ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. Ağustos 2013'te bir Mısır ceza mahkemesi Mübarek'in gözaltından çıkarılmasına karar verdi. 2 Mart 2017'de Mısır Yargıtay tarafından beraat ettirildi ve 24 Mart 2017'de Mısır'dan ayrılmamak şartıyla ordu hastanesinden taburcu edildi.

Hayat

İlk yıllar

Mübarek, okul eğitiminin ardından Mısır Silahlı Kuvvetlerine girdi ve 2 Şubat 1949'da Kahire'deki Harp Okulu'ndan mezun oldu. Bunu Bilbeis'deki hava kuvvetleri akademisine giriş yaptı ve 13 Mart'ta hava kuvvetleri subayı oldu. 1950 . 1950'lerde Spitfire filolarında pilotluk yaptı ve Hava Kuvvetleri Akademisi'nde iki yıl eğitmenlik yaptı. Şubat 1959'dan Haziran 1961'e kadar Frunze Askeri Akademisi'ne ve Sovyetler Birliği'nde bir jet pilotu eğitim kursuna katıldı . Sonraki yıllarda çeşitli birimlerde filo lideri ve filo lideriydi ve Kuzey Yemen iç savaşındaki operasyonlara savaş pilotu olarak katıldı . Ekim 1968'de Batı Kahire Hava Üssü komutanı ve 17 Kasım 1967'de Hava Kuvvetleri Akademisi komutanı oldu. 1969'da Genelkurmay Başkanı ve daha sonra Mısır Hava Kuvvetleri Başkomutanı olarak atandı . Mübarek, 1973 Yom Kippur Savaşı'nda savaştı ve Hava Komutanlığı Mareşalliğine terfi etti. Nisan 1975'te başkan yardımcısı oldu. 1979'da Cumhurbaşkanı Enver Sedat tarafından İsrail ile barış görüşmelerine gönderildi .

Devralma ve yönetme

Sedat'ın El Cihad örgütü tarafından öldürülmesinin ardından Mübarek, 14 Ekim 1981'de Mısır Başbakanı oldu. Şubat 2011'e kadar , saltanatı boyunca defalarca uzattığı olağanüstü durumda Mısır'ı yönetti . Şubat 2011'de Mısır'daki devrimle devrildi.

Mübarek, Berlin'i ziyareti sırasında şehrin ziyaretçi defterini (1989) imzaladı.

Sedat aracılığıyla İsrail ile yakınlaşmanın ardından Mısır'ın Arap dünyasındaki rolü zayıfladı. Mübarek yönetiminde Mısır , Ortadoğu'daki duruşundan ve İsrail ile ilişkilerinden vazgeçmeden 1989'da Arap Ligi'ne döndü .

Mübarek otokratik bir şekilde hüküm sürdü ve "Ekim kuşağı" ("Jil Uktubar") temsilcilerine güvendi. Onun gücünün temelini oluşturmuştur ordu ulusal kimlik, bağımsızlık ve istikrarın koruyucusu olarak gören,. Mübarek göreve başladığından beri ideolojiler ve sosyal gruplar arasında bir denge oluşturmaya ve bu şekilde rejimini sağlamlaştırmaya çalıştı. İslamcı karşı hareketlerle mücadele etmek için hükümetinin hedefi olarak " demokrasi " ve " çoğulculuk " ilan etti . Yine de Mısır'da Mübarek'in izin verdiği kadar muhalefet vardı. Mısır halkının temsili için seçim listelerinin hazırlanması bile, parlamentoda başkana sadık çoğunluğun onayını gerektirdi, bu nedenle muhalefet partileri için sadece “seçilmiş” adaylar yer aldı.

Göreve geldiği ilk yıllarda muhalefetin basın ve parlamentodaki alanını genişletti. Aynı zamanda Mübarek , onların ılımlı etkisine güvendiği için Ezher Üniversitesi'ndeki muhafazakar din adamlarıyla ittifak kurdu . Siyasi muhalifler ve eleştirmenler bu nedenle , Mübarek bazı tavizlere rağmen otokratik hükümet tarzına bağlı kaldığı için sahte bir demokrasiden söz ettiler.

26 Haziran 1995'te Etiyopya'nın başkenti Addis Ababa'daki Afrika Birliği Örgütü'nün (OAU) zirve toplantısına giderken konvoyuna ateş edildi . Mübarek zarar görmedi. BBC'ye göre, başkanlığı sırasında Mübarek'e toplam altı suikast girişiminde bulunuldu.

Ekonomi politikası açısından Mübarek, Uluslararası Para Fonu ve Dünya Bankası'nın ekonomik açıdan liberal konsept önerilerine yöneldi . Muhalefet grupları bastırıldı. Müslüman Kardeşler faaliyetlerini ve milletvekilleri kısmen tolere ve kısmen zulüm, yarı yasal statü vardır. 1990'lardan beri İslamcı aşırılık yanlılarının turistlere, Kıptilere , devlet görevlilerine ve Mübarek'e (1994, 1996) yönelik tekrar tekrar saldırıları oldu . Ülkedeki kötü çalışma koşulları, büyük yoksulluk ve işsizliğin yanı sıra birçok insanın topluma demokratik katılımının olmamasından duyulan memnuniyetsizliğin yanı sıra son on yılda iç siyasi baskı arttı.

2004 yılının sonunda muhalefet, Mübarek döneminde rejime son verilmesi çağrısında bulunan ilk gösteriyi yapmayı başardı. Bu , diğer şeylerin yanı sıra, gizli servis ve polisin tutuklamalarla tepki gösterdiği Kifaja hareketinin kurulmasına yol açtı . Hareketin baskısı altında, ancak çok az da olsa, anayasada yapılan bir değişikliğin ardından, Mısır'da ilk kez Eylül 2005'te birkaç aday ile bir başkanlık seçimi yapıldı . Manipülasyon raporlarının gölgesinde kalan ve seçimlerin güvenilirliği konusunda şüphe duyan seçmenlerin yalnızca yüzde 23'ünün yer aldığı seçimde, resmi bilgilere göre yüzde 88,6 oyla Mübarek beşinci dönem için seçildi. .

Mart 2010'da Mübarek, Almanya'da sağlık durumu ve olası istifası hakkında spekülasyonlara yol açan bir operasyon geçirdi. 11 Şubat 2011'de Arap Baharı'nın ardından halkın protestoları nedeniyle tüm makamlardan istifa etti.

Batıdan destek

Mübarek ve ABD Başkanı George W. Bush (2002).

Mübarek rejimi Batı tarafından - ABD, İsrail ve Avrupa Birliği'nden desteklendi. Bunun temel nedeni, Mısır'ın 1979'da İsrail ile barış anlaşması imzalayan ilk Arap devleti olması ( 1994'te izlenen İsrail-Ürdün barış anlaşması ) ve bu nedenle Ortadoğu'nun kriz bölgesinde öngörülebilir bir rakam olmasıdır. Batı diplomasisi için Mübarek sistemi aynı zamanda mevcut ve potansiyel İslamcı hareketlere karşı olası bir müttefikti. Özellikle Müslüman Kardeşler hareketi Mısır'da bastırıldı.

Almanya ile Mübarek'in Mısır'ı arasındaki ilişkiler sorunsuz kabul edildi. Orta Doğu'daki stratejik konumu nedeniyle ülke, Alman diplomatik faaliyetlerinin odak noktasıydı. Berlin yılda ortalama 64 milyon euro ödedi. Mübarek, ABD'den yılda 1,3 milyar dolar askeri yardım ve 700 milyon dolar ekonomik yardım aldı. O zamanlar binden fazla göstericinin öldüğünü iddia eden 2011'deki protestolar sırasında ve sonraki askeri hükümet sırasında, ABD'nin askeri yardım ödemesi askıya alınmadı.

Mülkiyet ve yolsuzluk iddiaları

Cezayir gazetesi Al Khabar'ın 2010 yılında yaptığı bir tahmine göre Mübarek ailesinin servetinin yaklaşık 40 milyar ABD doları olduğu ve Basel Yönetişim Enstitüsü Başkanı'nın gerçekçi olduğuna inanıyor. Mübarek'in hükümdarlığı döneminde, çoğu yurtdışında harcanan 10 milyar ABD doları tutarında bir servet biriktirdiği söyleniyor . Diğer uzmanların yaptığı bir tahmine göre Mübarek ailesinin servetinin 70 milyar ABD doları olduğu belirtiliyor. New York Times'a göre, ABD hükümet yetkilileri bu sayının abartılı olduğunu düşünüyor ve iki ile üç milyar ABD doları arasında olduğunu tahmin ediyor. Mübarek'in ailesinin mal varlıkları B. Yatırım bankaları ve özel sermaye yatırımları tarafından büyük ölçüde gizlenmiştir, bu nedenle çeşitli tahminler büyük ölçüde farklıdır ve güvenilmez olarak kabul edilir. Bununla birlikte, fikir birliği milyarlarca değerinde olmasıdır. Bu bağlamda, Hüsnü Mübarek'e ve genel olarak önde gelen rejim üyelerine yönelik yolsuzluk iddiaları yapılmaktadır .

Yolsuzlukla mücadele uzmanlarının araştırmasına göre, yolsuzluğun en büyük kaynağı , özellikle 1990'larda devlete ait şirketlerin ve arazilerin özelleştirilmesidir . Şirketler şeffaf bir şekilde ve değerlerinin önemli ölçüde altında satıldı. Buna ek olarak, varlıklar , devlet tahvilleriyle içeriden bilgi ticareti yoluyla çoğaltılmış ve sınai ve ticari şirketlerde serbest hisseler yayılmış olmalıdır.

Mübarek'in 11 Şubat 2011'de istifa ettiği gün, İsviçre Federal Konseyi , Mısır devlet mülkiyetinin zimmetine el konulmasını önlemek için Mübarek'in ve etrafındakilerin İsviçre'deki tüm olası varlıklarını derhal dondurmaya karar verdi . On iki kişi etkileniyor: Hüsnü Mübarek ve eşi, iki oğulları ve eşleri, Mübarek'in karısının kardeşi ve dört eski bakan ve Mübarek'in NDP partisinin eski bir teşkilat sekreteri . 16 Şubat 2011'de listeye iki kişi daha eklenerek toplam 14 kişi daha eklendi.

Mısır'da devrim ve istifa

Tunus'ta 2010/2011 devrim 17 Aralık 2010 tarihinde başladı, göstermek için çok sayıda Mısırlıyı teşvik etti. 25 Ocak 2011 ve sonraki günlerde Mısır'da Mübarek'in başkanlığının başlangıcından bu yana en şiddetli protestolar gerçekleşti. On binlerce gösterici memnuniyetsizliklerini dile getirdi. Bu protesto hareketi, nadiren birkaç yüzden fazla göstericiye sahip olmadan önce ülkede bir yenilikti ve mitingler genellikle polis tarafından çabucak bozuldu. Protesto etme isteğinin artmasının nedenleri, diğer birçok Arap ülkesinde olduğu gibi, iyi gelişmiş bir güvenlik aygıtına sahip otoriter rejimden hoşnutsuzluk, vatandaşların söz hakkı olmaması , devlette, ekonomide ve yönetimde yolsuzluk , yüksek işsizliktir. özellikle genç nüfus ve artan yoksulluk arasında . Ayrıca artan talep ve spekülasyon ile artan enerji fiyatları nedeniyle gıda fiyatları krizi yaşanıyor .

Protestolar, rejim seçkinleri dışında hem sol hem de burjuva, laik, Hıristiyanlar ve Müslümanlar dışında çeşitli sosyal sınıfları içeren geniş bir hareket tarafından yürütülüyor. Genç Mısırlıların oranı özellikle büyük. Köktendinci Müslüman Kardeşler pasiftir ve protestolarda liderlik rolüne sahip değildir, ancak genç üyelerinden bazıları da protestolara katıldı ve böylece kendilerini daha önceki bazı köktenci konumlardan uzaklaştırdı.

Mübarek hükümeti sonuna kadar ağırlıklı olarak ABD, Avrupa ve İsrail tarafından desteklendi. Bunun başlıca nedenleri, Mısır hükümetinin İslamcı muhalefet üyeleri tarafından ele geçirilmesi durumunda güvenlik politikası endişeleri ve Mübarek'in Gazze Şeridi'ndeki İslamcı terörist faaliyetlere karşı eylemleridir.

Çok sayıda yaralanma ve ölümle sonuçlanan şiddetli protestoların ardından Mübarek, 29 Ocak 2011'de kabineyi görevden aldı ve yeni bir kabineyi atadı. Yeni başbakan olarak Hava Kuvvetleri eski Genelkurmay Başkanı Ahmed Schafiq , Jihaz al-Muchabarat al-Amma gizli servisinin başında olan sırdaşı Ömer Süleyman atadı (Mübarek göreve geldiğinden bu yana ilk kez 1981'de) . Gizli servis Şubat ayında göstericilere karşı haydutlar kullandı. Ayrıca göstericiler için iletişimi zorlaştırmak için 3 Şubat'tan itibaren İnternet ve cep telefonu ağları kapatıldı.

1 Şubat 2011 akşamı, ülke çapında üç milyondan fazla vatandaşın Mısır'da hükümete karşı gösteri yaptıktan sonra, Mübarek devlet televizyonunda o yıl Eylül ayında yapılacak seçimlere tekrar katılmayacağını söyledi.

Mübarek, 10 Şubat 2011 akşamı yaptığı konuşmada tüm istifa çağrılarına rağmen görevde kalacağını duyurdu. Ancak, görev süresinin sonuna kadar yeni atanan Başkan Yardımcısı Ömer Süleyman'a görev devredeceğini de açıkladı .

11 Şubat 2011 günü öğleden sonra Cumhurbaşkanı Yardımcısı Süleyman, Mübarek'in devam eden kitlesel protestolar nedeniyle tamamen istifa kararı aldığını ve devlet işlerinin Yüksek Askeri Şura'nın elinde olduğunu açıkladı. Askeri darbe göz ardı edilemez.

Seyahat yasağı, mahkumiyet, temyiz prosedürleri ve duruşma öncesi tutukluluktan tahliye

28 Şubat 2011'de Mübarek, eşi Suzanne, iki oğlu Alaa ve Gamal ve eşlerinin ülkeyi terk etmeleri yasaklandı. Ayrıca ailenin Mısır'daki mal varlığı da dondurulmuştu.

11 Nisan 2011'de Mısır başsavcısı tarafından Kahire'deki bir mahkemede yolsuzluk iddiaları üzerine yorum yapması için çağrıldı. Kısa süre sonra sağlık sorunları nedeniyle Mısır'ın Şarm El-Şeyh kentinde bir hastaneye kaldırıldığı öğrenildi. 13 Nisan'da yolsuzluk iddialarına yönelik soruşturma amaçlı soruşturma için 15 gün gözaltında tutuldu.

24 Mayıs 2011'de Mısır savcısı, Mübarek'e, iki oğlu Cemal ve Alaa'ya , Mübarek'le yakın ilişkisi olan işadamı Hüseyin Salem ve eski istihbarat şefi Hüseyin Kemal el-Din İbrahim Salem'e suç duyurusunda bulundu . Savcılar Mübarek'i 2011 kitlesel protestoları sırasında 800'den fazla göstericinin öldürülmesinde suç ortaklığı yapmakla suçladı ve ölüm cezası çağrısında bulundu . Ayrıca, gücü kötüye kullanmak ve kişisel kazanç için devlet malını zimmete geçirmekle suçlanıyor. Hüsni Mübarek ve iki oğlunun davası 3 Ağustos 2011'de başladı. Mübarek'in hastalığı nedeniyle duruşma Eylül 2011'e ertelendi.

Mübarek ve iki oğluna yönelik yolsuzluk iddiası, zamanaşımı nedeniyle Haziran 2012'de düşürüldü. 2 Haziran 2012'de Mübarek Mısır'da ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı . Mahkeme Mübarek'i göstericilere yönelik ölümcül şiddeti engellemekten suçlu buldu, ancak ölümcül güç emrini kanıtlanmamış olarak kabul etti. Ayrıca Mübarek'i yolsuzluk iddialarından beraat ettirdi.

Ocak 2013'te, Kahire'deki bir temyiz mahkemesi, Mübarek aleyhindeki davanın yeniden görüşüleceği bir temyiz kararı verdi . Ömür boyu hapis cezasına çarptırılan İçişleri Bakanı Habib el-Adli'nin yanı sıra Mübarek'in oğulları Alaa ve Gamal ile altı eski güvenlik görevlisi hakkındaki davalar da yeniden görüşülüyor . Bu karar, hem Mübarek'in taraftarları hem de idam cezası talep etmeye devam eden Mübarek muhalifleri tarafından kutlandı. İslamcı Müslüman Kardeşler, web sitelerinde "Mübarek'in infazına açılan kapı" nın artık açık olduğunu söyleyerek hükmü yorumladı - ancak Mısırlı avukatlara göre, temyiz sürecindeki karar (iddiaya göre) daha sert olamazdı. (aynı zamanda) savcı temyize gitmiş olsa bile ilk derece. Mübarek bu nedenle ölüm cezasına çarptırılmıyor.

Mübarek aleyhindeki yeni dava 13 Nisan 2013'te Kahire'de başladı. Başladıktan birkaç dakika sonra duruşma sona erdi çünkü yargıç önyargılı olduğunu beyan etti ve davayı temyiz mahkemesine geri gönderdi.

21 Ağustos 2013'te bir Mısır ceza mahkemesi, iki yıldan uzun süredir tutuklu bulunan Mübarek'in serbest bırakılmasına karar verdi. Bir gün sonra bir Mısır askeri hastanesine nakledildi ve burada ev hapsine alındı.

21 Mayıs 2014'te Mübarek, zimmete para geçirmekten üç yıl hapis cezasına çarptırıldı. 2011 baharında protestolar sırasında 800'den fazla göstericinin ölümü davası Kasım 2014'te düşürüldükten sonra, Mayıs 2014'te verilen yolsuzluk nedeniyle verilen hapis cezası Ocak 2015'te kaldırıldı. 9 Mayıs 2015'te, yolsuzluktan hapis cezası Kahire'deki bir mahkeme tarafından onandı.

Özel

Mübarek ve eşi Suzanne Thabet'in iki oğlu var ( Alaa Mübarek ve Cemal Mübarek ). Cemal Mübarek, Mısır Cumhurbaşkanlığı makamında babasının halefi olarak takas edildi. Hüsnü Mübarek'in düşüşüyle ​​bu beklenti paramparça oldu.

12 Şubat 2011'de Kahire'den helikopterle uçtuktan sonra Hüsni Mübarek'in nerede olduğu bu arada bilinmiyordu. Sağlığı hakkında da spekülasyonlar vardı. Daha sonra ortaya çıktığı üzere, sözde ağır hasta Mübarek, özel bir villada Şarm El Şeyh'e emekli olmuştu . Nisan 2011'de gözaltına alındıktan sonra, 12 Nisan'da sorgu sırasında kalp krizi geçirdi ve bir kliniğe yatırılmak zorunda kaldı. Avukatına göre 17 Temmuz 2011'de komaya girdi. 2011 yılının Ağustos ayında Kahire'deki duruşmanın başında Mübarek hasta yatağında yatarken mahkeme salonuna alındı.

Mübarek cezalandırıldıktan sonra Kahire yakınlarındaki Tora Hapishanesi'ndeki tıbbi koğuşa nakledildi . Tıbbi kaynaklara göre, 11 Haziran 2012'de Mübarek kalp krizi geçirdi. Ayrıca yemek yemeyi de reddetti. Ancak durumu Temmuz 2012'de düzeldi, böylece artık yoğun tıbbi bakıma gerek kalmadı.

Ocak 2020'de Mübarek ameliyat oldu ve ardından yoğun bakım ünitesine alındı. 25 Şubat 2020'de 91 yaşında Kahire'de öldü.

Filmler

  • Bugünün Mısır'ında Firavun - Hüsnü Mübarek'in 60 dakikalık belgesel filmi Cihan El-Tahri (Fransa 2012)

İnternet linkleri

Commons : Muhammad Husni Mubarak  - Görüntü, Video ve Ses Dosyaları Koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. Woker, Martin: Nil üzerinde şiddetli karar. İçinde: nzz.ch. 3 Haziran 2012, Erişim tarihi: 3 Haziran 2012 .
  2. a b Mısır: Mübarek ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. In: faz.net , 2 Haziran 2012 (2 Haziran 2012'de erişildi).
  3. a b Ülke profili: Mısır. İçinde: BBC News
  4. Khaled Alkhamissi: Bir haysiyet duygusu. ( Memento içinde 7 Şubat 2011'den itibaren Internet Archive ) in: fr-online.de , 4 Şubat 2011
  5. tagesschau: Bozuk öz imaja sahip kalıcı hükümdarlar ( İnternet Arşivi'nde 14 Şubat 2011 hatırası ), 11 Şubat 2011
  6. bir b c d autocrat için milyarlarca. İçinde: sueddeutsche.de , 26 Ocak 2011.
  7. a b c Berlin, Mübarek'ten sonraki dönemi planlıyor. In: Spiegel Online , 31 Ocak 2011.
  8. Yukarı git ↑ Orta Doğulu Hıristiyanlar için Zor Zamanlar. In: domradio.de , 5 Ocak 2011.
  9. a b c Mübareklerin hazinesi. İçinde: fr-online.de , 13 Şubat 2011
  10. a b Rich, daha zengin, Mübarek? İçinde: Deutsche Welle
  11. Uzmanlar Mübarek ailesinin servetinin 70 milyar dolara ulaşabileceğini söylüyor. İçinde: The Guardian
  12. ^ Gizli milyarlarca hükümdar ( İnternet Arşivinde 25 Şubat 2011 tarihli Memento ) Financial Times Almanya 22 Mart 2011
  13. DAPD: Mübarek'in Bill Gates'ten daha zengin olduğu söyleniyor , 14 Şubat 2011
  14. ^ Federal Konsey, Mısır'ın İsviçre'deki eski Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek'in mal varlığına sahiptir. ( Memento içinde 15 Şubat 2011 tarihinden itibaren Internet Archive ) in: admin.ch , 11 Şubat 2011
  15. ^ Federal Konsey, Mübarek hesaplarının peşine düştü. In: Schweizer Fernsehen , 11 Şubat 2011
  16. ^ Federal Konsey, Mübarek'in fonlarını bloke etti. İçinde: Tages-Anzeiger , 12 Şubat 2011
  17. Değişiklik ( İnternet Arşivi Memento'su 19 Eylül 2011 ) Mısır Arap Cumhuriyeti'nden bazı kişilere karşı tedbirler hakkında Yönetmelik. In: admin.ch , 16 Şubat 2011
  18. Binlerce Mısırlı Mübarek'e yürüyor. In: Spiegel Çevrimiçi . Erişim tarihi: January 27, 2011 .
  19. BM yüksek gıda fiyatları konusunda endişeli ( İnternet Arşivinde 3 Eylül 2011 tarihli Memento ) İçinde: Deutsche Welle , 4 Şubat 2011
  20. Bu şeriat değil, ekmek ve işle ilgili. İçinde: Der Standard , 27 Ocak 2011
  21. ^ Charles Hirschkind: Blogosferden sokağa, sosyal medyanın Mısır ayaklanmasındaki rolü. Jadaliyya - Arap Araştırmaları Enstitüsü, 9 Şubat 2011
  22. Ait Mübarek yeni yönetim ekibini atar. İçinde: nzz.ch. 29 Ocak 2011, erişim tarihi 14 Ekim 2018 .
  23. can / AFP / AP / dapd / Reuters: Başkanın konuşması: Mübarek taksitle çekilme sözü verdi. In: Spiegel Çevrimiçi . 1 Şubat 2011, erişim tarihi 13 Mayıs 2020 .
  24. Mısır Devlet Başkanı Mübarek, iktidarı Süleyman Yardımcısı'na devretti ( İnternet Arşivi'nde 12 Ocak 2012 tarihli Memento )
  25. ^ Mübarek'e seyahat yasağı getirildi. İçinde: ORF . 28 Şubat 2011, 28 Şubat 2011'de erişildi .
  26. İçişleri Bakanı: Mübarek Savcılıktan Soruşturma Talimatı Aldı. Mısır Bilgi Bakanlığı, 12 Nisan 2011'de erişildi.
  27. Mübarek'in kalp krizi geçirdiği söyleniyor. In: Spiegel Online , 12 Nisan 2011.
  28. Mısır Bilgi Bakanlığı: Hüsnü Mübarek hapsedildi , 14 Nisan 2011'de erişildi.
  29. Savcı, Mübarek'i, oğulları ve Hüseyin Salem'i ceza mahkemesine sevk eder. İçinde: The Daily News Egypt , 24 Mayıs 2011
  30. Başsavcı, cezai kovuşturma için Mübarek ve oğullarına atıfta bulunuyor. In: Al-Masry Al-Youm , 24 Mayıs 2011
  31. ^ Mısır Mübarek ceza mahkemesine başvurdu. ( Memento Ocak 19, 2012 tarihinden itibaren Internet Archive ) in: The Egyptian Gazete , 24 Mayıs 2011
  32. Mübarek Ağustos ayında yargılanacak. In: Spiegel Online , 1 Haziran 2011
  33. "Kim öldürdüyse öldürülmeli". In: Spiegel Online , 3 Ağustos 2011
  34. Mübarek 3 Ağustos'ta yargılanacak, faz.net 1 Haziran 2011
  35. Hüsnü Mübarek'e karşı dava: Despot için bir kafes. İçinde: sueddeutsche.de , 3 Ağustos 2012.
  36. Duruşma öncesi tümult: Mübarek hasta yatağında mahkemeye döner. In: spiegel.de , 15 Ağustos 2011
  37. Hamza Hendawi ve Maggie Michael: Mısır eski cumhurbaşkanı için ömür boyu hapis: Mübarek, karara göre 900 göstericinin ölümüne suç ortağı . Abendblatt.de'de 2 Haziran 2012'de yayınlandı, 2 Haziran 2012'de erişildi.
  38. ^ Mısır'da yargılama: Mübarek hayatının geri kalanında hapiste kalır. In: Spiegel Online , 2 Haziran 2012 (2 Haziran 2012'de erişildi).
  39. http://www.cbc.ca/news/world/story/2012/06/02/mubarak-sentenced.html
  40. Mısır: Hüsni Mübarek'in davası yeniden açılıyor. In: welt.de , 13 Ocak 2013 (erişim tarihi 13 Ocak 2013).
  41. Mübarek aleyhindeki dava yeniden açılıyor. İçinde: FAZ , 14 Ocak 2013
  42. ^ Mısır: Mübarek davasında skandal - yargıç başkanlıktan vazgeçti. In: Spiegel Online , 13 Nisan 2013 (erişim tarihi 13 Nisan 2013).
  43. Mısır'ın eski diktatörü: Mahkeme kararları Mübarek'in serbest yılında Spiegel Online'da , 21 Ağustos 2013 (22 Ağustos 2013 tarihli erişilir).
  44. Gebauer, Matthias: Mısır Mübarek'in serbest bırakma stokes Krizi kanlı Cuma korku at Spiegel Online'da , 22 Ağustos 2013 (22 Ağustos 2013 tarihinde erişilir).
  45. http://www.n24.de/n24/Nachrichten/Pektiven/d/4781066/husni-mubarak-zu-drei-jahren-haft-verendungt.html
  46. ^ Mübarek'in cezası iptal edildi , erişim tarihi 13 Ocak 2015
  47. Yolsuzluk nedeniyle: Eski Devlet Başkanı Mübarek üç yıldır tutuklu. In: Spiegel Çevrimiçi . 9 Mayıs 2015, erişim 28 Aralık 2015 .
  48. ^ Refuge for the Pharaoh , spiegel.de, 15 Şubat 2011 (erişim tarihi 15 Şubat 2011)
  49. Mübarek gözaltında , focus.de 13 Nisan 2011'den (4 Ağustos 2011'de erişildi)
  50. Mübarek kalp krizi geçiriyor , cnn.com 13 Nisan 2011 (erişim tarihi 13 Nisan 2011)
  51. ^ Mısır: Eski başkanın sağlığı konusunda kafa karışıklığı. Basın, 18 Temmuz 2011
  52. Mübarek ve oğulları cinayet iddiasını reddediyor , spiegel.de, 3 Ağustos 2011 (4 Ağustos 2011'de erişildi)
  53. Mübarek hapse girerken kalp krizi geçirdi. AP aracılığıyla News24, 2 Haziran 2012, 2 Haziran 2012'de erişildi .
  54. AFP : Mübarek canlandı .
  55. Spiegel Online: Mübarek hapishaneye geri döndü . 16 Temmuz 2012. Erişim tarihi: 25 Temmuz 2012
  56. Hüsnü Mübarek: Eski Mısır Cumhurbaşkanı 91 yaşında öldü . 25 Şubat 2020, BBC News, 25 Şubat 2020'de erişildi (İngilizce).