Kilise Latince

Bu makale, destekleyici belgelerle ( örneğin, bireysel kanıtlar ) yeterince sağlanmamıştır . Yeterli kanıt bulunmayan bilgiler yakında kaldırılabilir. Lütfen bilgileri araştırarak ve iyi kanıtlar ekleyerek Wikipedia'ya yardım edin .
Bu makalede aşağıdaki önemli bilgiler eksiktir:
dilbilgisi açısından ne şekilde basitleştirildi?
Tarafından Yardım Vikipedi araştırma ve yapıştırarak .

Kilise Latince bağlamında ise Batı Kilisesi gelişti, sözdizimsel basitleştirilmiş ve neolojizm şeklinde zenginleştirilmiş Latince 500 sonra oluşturulan ve kilise belgeler için resmi bir dil olarak dahil hala kullanımda edildi.

Roma İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra , Latince , halefi devletlerde yazışmalarda ortak dil olarak kaldı . Latin Kilisesi'nde varlığını sürdürürken, Yunanca Doğu Kiliselerinde birleştirici bir dil olarak yetiştirilmeye devam etti .

Latince, onu kullanan birçok kişi için sadece ikinci bir dil ve yazı dili olduğu için, klasik Latince'ye kıyasla basitleştirildi. Bu ihtiyaçlara çıkar sözde kilise Latince ayık kafa, basit dille dayanmaktadır Sezar olan senaryo, De Bello Gallico edilir halen kullanılan Latince dersleri bugün. Sezar'ın yazıları, birçok stajyer rahip için ayinlere erişimi kolaylaştırmak için de kullanıldı .

Orta Çağ'da Batı Avrupa'da , kilise Latince'si, 1960'lara kadar bazı durumlarda Katolik Kilisesi'nin yazışmalarında, tüm dini ve laik belgelerin ve diplomasinin yazılı diliydi. Örneğin, 1962-1965 İkinci Vatikan Konseyinin tüm belgelerinin orijinal dili açık, nispeten karmaşık bir kilise Latince biçimidir. Modern kullanıma uygun Latince , Roman Curia adına yayınlanan, 1992'den beri Lexicon Recentis latinitatis'te aranabilir .

Latin Kilisesi, okul eğitiminin ve daha sonra üniversitelerin dili olarak kalırken, Vulgar Latince'den ( Romance diller ) gelişen konuşma dilleri daha fazla değişti. Kilise Latince sadece din adamları tarafından değil , aynı zamanda ilahiyatçılar, filozoflar, avukatlar ve tıp uzmanları tarafından da kullanıldı. Bilim adamlarının dilinden olarak kilise Latince edildi değiştirilir tarafından insancıl Latince sırasında Rönesans , ancak Vatikan'ın resmi dil olarak hem de liturgy kullanılır Katolik Kilisesi, kaldı.

Yeni hümanizm 18 / 19. yüzyıllar 20. yüzyılın başında, modern bir filolojinin başlangıcında , Kilise Latince, yaşamın bazı alanlarında, örneğin mahkeme ve resmi dilde (bkz. Latince Hukuk ) veya terminolojide , parçalar halinde korunmuş olanı yeniden kınadı. kimya ve tıp. Popüler tabirle, insancıl eğitimli olanlar için dağınık görünen bu eski Latince, “kilise ve mutfak Latince ” olarak biliniyordu .

Erken kilise Latince en ünlü eserlerinden biri olan Vita Sancti Severini tarafından Eugippius . İçin tarihçiler de öyle sonunda siyasi kargaşa detayların bir hazine Büyük Göç .

Ayrıca bakınız

İnternet linkleri

Vikisözlük: Kilise Latince  - anlamların açıklamaları, kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler