Johanna

Johanna bir kadın adıdır .

Kökeni ve anlamı

Johanna , Yunanca Johannes adının dişil şeklidir . Bu, İbranice Jochanan adından gelir (İbranice יוֹחָנָן jôḥānān veya יְהוֹחָנָן jәhôḥānān ). Jochanan adı bir cümle adıdır. Özne יֹו jô teofor öğesini oluşturur , yüklem ise חנן hnn “jem” kökünden gelir . meylet / merhamet et / ona merhamet et ”. Bu nedenle adı "Tanrı lütufkârdır" anlamına gelir.

dağıtım

19. yüzyılın sonlarında ve 1910'larda, isim genellikle Almanya'daki en popüler yirmi kız ismi arasındaydı. Popülaritesi daha sonra başlangıçta yavaş yavaş azaldı, ancak 1930'ların ortalarında keskin bir şekilde düştü. 1980'lerin ortalarında, popülaritesi yeniden önemli ölçüde arttı. 1990'ların ortalarından beri, birkaç kez en yaygın yirmi kız ismi arasında yer aldı.

İsim günü

• 4 Şubat : Fransa'nın Aziz Joan'ı
• 12 Mayıs : Bl. Portekizli Joan
• 24 Mayıs : Aziz Johanna , Chuza'nın karısı (ayrıca Chusa veya Chuzas, Herod'un bir yetkilisi)
• 30 Mayıs : Aziz Joan of Arc ( Joan of Arc )
• 12 Ağustos : St. Johanna Franziska von Chantal
• 26 Ağustos : Aziz Johanna Elisabeth Bichier des Ages
• 12 Aralık : St. Johanna Franziska von Chantal (Almanca konuşulan bölgede, aksi takdirde 12 Ağustos'ta )

varyantlar

• Kısa formlar: Jona, Jana , Janna , Hanna , Hanni, Hansi , Jojo, Schanerl, Schanettl
• Baskça : Jone, Joana, Joane, Ibane
• Danimarkaca: Johanne, Janne, Jonna
• İngilizce : Joan, Joanna (nadiren de Joana , Jeanna), Joanne , Jane , Janet , Jean , Sheena
• Fince : Jannika, Jonna
• Fransızca : Jeanne , Jeanette (Schanette)
• Yunanca : Ioanna
• İrlandaca : Sinéad , Siobhán
• İzlandaca : Jóhanna (adı aşağıya bakınız)
• İtalyanca : Giona, Giovanna, Gioana, Gianna
• Felemenkçe : Hanna , Hansje, Jaantje, Janine, Janka, Janke, Janna, Jannegien, Jannetje, Janny, Jans, Jansina, Jantien, Jantine, Jenke, Jenske, Jo , Joke, Jopie, Nettie, Sjaan.
• Doğu Frizcesi : Şaka
• Lehçe : Joanna , Janika, Joasia, Asia, Aśka (Joanna'nın ilk adı veya kısa biçimi), Janina , Janka ( Janina'nın ilk adı veya kısa biçimi )
• Portekizce : Joana , Juanita
• İskandinav : Jonna (özellikle Danimarkalı ve Norveçli formu)
• Romanşça : Giuanna
• Rumence : Ioana ( Ion kelimesinin dişi çeşidi ), Ionela (bunun için takma ad)
• Slav : Ivana , Janina , Jowanka, Schanna / Shanna / Zhanna / Žanna (Kiril Жанна)
• Slovakça : Johanka
• İspanyolca : Juana
• Çekçe : Jana, Johana, Johanka
• Macarca : Johanna, Janka
• Galce : Siân

isim sahipleri

Kutsal Kitap

• Johanna Chusa veya Chuza'nın Johanna karısı

Orta Çağ ve erken modern zamanlar

• Joan of England (1165-1199) , II. Heinrich'in kızı.
• Johanna (Flanders) (1200-1244), Flanders ve Hainaut Kontesi
• Johanna von England (1210-1238) , Johann Ohneland'ın kızı
• Johanna (Toulouse) (1220-1271), Toulouse Kontesi
• Johanna (Blois) (1258-1292), Blois Kontesi, Chartres ve Dunois
• Joan of England (1272-1307) , I. Edward'ın kızı Joan of Acre .
• Joan I (1273-1305), Navarre Kraliçesi ve Fransa Kraliçesi Philip the Fair'in karısı olarak
• Johanna von Flanders (1295-1374), Breton Veraset Savaşı'nda Duke ordusu komutanının Dowager'ı olarak
• Joan II (1311-1349), Navarre Kraliçesi
• Joan of England (1321-1362) , II. Edward'ın kızı Joan of the Tower .
• Johanna (Brabant) (1322-1406), Brabant ve Limburg Düşesi
• Joan I (Napoli) (1326-1382), Napoli Kraliçesi
• Johanna (Saarbrücken) (* 1330 civarında; † 22 Ekim 1381'den önce), Nassau-Weilburg Kontesi ve Saarbrücken Kontesi
• Johanna von Bayern (1362-1386) (1362-1386), Bohemya'nın Roma kralı Wenceslaus'un ilk eşi
• Joan of Navarre (1370-1437), İngiltere Kralı IV. Henry'nin ikinci eşi.
• Johanna Sophie von Bayern (1377-1410), Avusturya Arşidükü Albrechts'in eşi
• Joan of Arc (1412-1431), Fransız ulusal kadın kahramanı ve aziz
• Portekizli Joan (1452-1490) , Portekiz Kralı V. Alfonso'nun dövülmüş kızı.
• Portekizli Joan (1439-1475) , Portekizli İnfanta ve 1455'ten Henry IV ile evlendikten sonra. Kastilya Kraliçesi
• Kastilyalı Joan (1462-1530), Portekiz Kraliçesi V. Alfonso'nun eşi
• Joan of France (1464-1505), Fransız Kralı Louis XII'nin ilk karısını kanonlaştırdı.
• Joan I (1479-1555), Kastilya Kraliçesi ve Aragon Titular Kraliçesi
• Johanna (Hachberg-Sausenberg) (1485 / 1487–1543), Neuchâtel Kontesi
• Johanna von Pfalz-Simmern (1512-1581), Marienberg manastırında başrahibe
• Jeanne d'Albret (1528-1572), Navarre Kraliçesi
• İspanya Joan (1535-1573), Portekiz Kralı Sebastian annesi
• Jane Gray (~ 1536-1554), İngiltere Kraliçesi
• Johanna von Lestonnac (1556-1640), Fransız düzeninin kurucusu; Katolik Kilisesi'nin Azizleri
• Johanna Franziska von Chantal (1572-1641), aziz ve Salesians'ın kurucularından
• Anhalt- Dessau'lu Johanna Charlotte (1682–1750)

Yakın ve yakın tarih

• Johanna-Elisabeth Bichier des Ages , (1773-1838), Fransız tarikatının kurucusu

• Johanna Antonia Josepha Edle von Birkenstock (1780-1869) olarak doğan Antonie Brentano , bazıları tarafından Ludwig van Beethoven'ın “ ölümsüz sevgilisi ” olduğuna inanılıyor.
• Johanna Sebus (1791-1809), Alman cankurtaran
• Johanna Emilia de Villeneuve (1811-1854), Fransız tarikatının kurucusu
• Johanna von Puttkamer (1824-1894), Otto von Bismarck'ın eşi
• Johanna Spyri (1827-1901), İsviçreli yazar
• Johanna Naber (1859-1941), Hollandalı feminist
• Johanna Senfter (1879-1961), Alman besteci
• Johanna Kirchner (1889-1944), Alman direniş savaşçısı
• Johanna Bassermann (1906-1998), Alman sinema ve tiyatro oyuncusu
• Johanna König-Hock (1921-2009), Alman aktris ve reklam ikonu ("Klementine")
• Tonke Dragt , aslında Antonia Johanna Willemina Dragt (* 1930), Hollandalı (çocuk ve genç yetişkin kitapları) yazarı
• Johanna von Koczian (* 1933), Alman aktris ve şarkıcı
• Yovanna (* 1940), Yunan şarkıcı ve oyuncu
• Jóhanna Sigurðardóttir (* 1942), İzlandalı politikacı
• Joana (* 1944), Alman şarkıcı olarak bilinen Johanna "Hansi" Emetz
• Johanna Wanka (* 1951), Alman politikacı
• Johanna Schaller , daha sonra Johanna Klier (* 1952), eski Alman atlet ve Olimpiyat şampiyonu
• Johanna Walser (* 1957), Alman yazar ve edebiyat çevirmeni
• Johanna König (* 1958), Avusturyalı yazar
• Johanna Gastdorf (* 1959), Alman aktris
• Johanna Tschautscher (* 1968), Avusturyalı yönetmen ve yazar
• Johanna Adorján (* 1971), Danimarka-Alman yönetmen ve yazar
• Johanna Asklöf (* 1972), Fin oryantirist
• Johanna Paasikangas-Tella (* 1974), Fin satranç oyuncusu
• Johanna Wokalek (* 1975), Alman aktris
• Johanna Beisteiner (* 1976), Avusturyalı gitarist
• Johanna Klum (* 1980), Alman sunucu, şarkıcı ve model
• Johanna Jansson , bilinen adıyla Dotter (* 1987), İsveçli şarkıcı
• Jóhanna Guðrún Jónsdóttir ("Yohanna", * 1990), İzlandalı şarkıcı
• Johanna Polley (* 1992), Alman aktris
• Johanna Bassani (2002-2020), Avusturyalı Nordik kombine atlet
• Jonna Lisa Liljendahl (İsveçli çocuk oyuncu)
• Jonna Tervomaa (Finlandiya'dan pop şarkıcısı)

kurgusal insanlar

• Papa Johanna , 9. yüzyılın efsanevi Papası

Bireysel kanıt

1. ↑ Jutta Krispenz:  Johanan. İçinde: Michaela Bauks, Klaus Koenen, Stefan Alkier (ed.): İnternetteki bilimsel İncil sözlüğü (WiBiLex), Stuttgart 2006 ff.
2. ↑ Gesenius , 16. baskı 1915, s. 245
3. ↑ "Popüler ilk isimler" ile ilgili istatistikler
4. ^ Fr. S. Huegel: Viyana lehçesi. Viyana argo sözlüğü , Hartleben, Viyana-Pest-Leipzig 1873, s. 134 "Schanettl", "Schani"

Ayrıca bakınız

Vikisözlük: Johanna  - anlam açıklamaları, kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler