Rüzgarla yazılmış

Rüzgarda yazılan , 1956'dan kalma bir Amerikan filmi. Melodram yönettiği, Douglas Sirk, dayanmaktadır roman den Rüzgar yazılı olarak (: Orijinal başlığı Wind Yazılı ) tarafından Robert Wilder .

aksiyon

Teksaslı Hadley ailesi petrolden büyük zenginlik elde etti . Peder Jasper Hadley çocuklarını bir arkadaşının oğlu Mitch Wayne ile büyüttü. Mitch Wayne, Hadley çocukları Kyle ve Marylee'den daha fakir bir geçmişe sahiptir. Kyle meşhur bir içici ve playboy. Mitch'e çocukluğundan beri aşık olan ama ona kavuşamayan Marylee, uçucu bir hayat sürmektedir. Mitch ise, her zaman aileye ve şirkete "ağabey" olarak bakan olgun ve sorumluluk sahibi bir adamdır.

Kyle ve Mitch, sekreter Lucy Moore ile tanışır. İkisi de ona aşık oluyor. Kyle kendini Mitch'in önüne iter ve önce Lucy'yi baştan çıkarmaya çalışır, ancak onu reddettiğinde, hemen onunla evlenir. Çok mutlu ve hatta bir yıl içmemeyi bile başarıyor. Bu arada yaşlı Hadley, kızının rahat yaşam tarzından rahatsız olan ciddi bir kalp krizi geçirir ve ölür.

Kyle bir çocuğu özlüyor. Bu ilk başta işe yaramadığında, o ve Lucy'nin tıbbi muayenesi var. Testler hala devam etse de Kyle, iktidarsız olduğu fikrine kapılır ve bu da tekrar içmeye başlamasına neden olur. Mitch ise Lucy'yi sevmeye devam eder ve başka bir petrol şirketi için İran'a gitmeye karar verir . Kıskanç Marylee, erkek kardeşini Mitch'in Lucy ile bir ilişkisi olduğuna ikna eder. Kyle hamile kaldığında, babası Mitch'in babası olduğuna inanır. Sarhoşken, düşük yapan Lucy'yi yener. Mitch onu kendi evinden dışarı atar ve öfkeyle onu öldürmekle tehdit eder.

Tamamen sarhoş olan Kyle, Mitch'i öldürmek için gece gelir. Ancak Mitch'den aslında Lucy'nin çocuğunun babası olduğunu öğrenir. Marylee, kardeşinden silahı çalmaya çalışır. Kyle'ı öldüren bir atış başlar.

Mahkemede tanıkların duruşması var. Mitch'in tehditleri yüzünden Kyle'ı öldürdüğünden şüpheleniliyor. Marylee, Mitch'le evlenmezse onu tehdit etmişti, onu mahkemede suçlayacaktı. Ancak fikrini değiştirir ve mahkemede gerçeği itiraf eder. Mitch ile Lucy arasındaki aşkta hiçbir şey engel olamaz. İkisi birlikte ayrılırlar ve çaresiz Marylee, ailesinin şimdi boş olan evinde yalnız kalır.

arka fon

Başlangıçta Rock Hudson, Kyle Hadley rolünü oynamak istiyordu, ancak stüdyo yıldız imajından korktu ve rolü Robert Stack'e verdi. Bu noktaya kadar sadece masum genç kadınları canlandıran Dorothy Malone, film için saçlarını sarıya boyattı ve imajını nemfomanyak Marylee rolüne çevirdi .

2011/12 sezonunda, oyun Hollywood'un rüya tarafından Clemens Meyer gösterildi Centraltheater Leipzig , hangi iki hikaye paralel olarak anlatılır. Hadley ailesinin hikayesi, kahramanların karışıklıklarının yanında tutulur.

senkronizasyon

Dublajlı versiyon 1957'de Volker Becker tarafından yönetilen Berliner Synchron tarafından Fritz A. Koeniger'in bir diyalog kitabına dayanarak oluşturuldu .

Yorumlar

Sirk'in çoğu filmi gibi, Rüzgar Üzerine Yazılmış 1950'lerin eleştirmenlerinden pek ilgi görmedi . Bosley Crowther eleştirdi New York Times karakterler arasındaki komplikasyonlar açık ve Stack ve Malone oyunculuk saçma olduğunu asla gerçeği 12 Ocak 1957 tarihinde. Ancak, 1960'lardan itibaren Sirk'in çalışmalarının yeniden değerlendirilmesi nedeniyle film, sonraki yıllarda film eleştirmenlerinden onay aldı. İçin Çürük Domates , 21 yorumdan 17 filmi% 81'lik olumlu bir puan vererek, olumludur.

Frieda Grafe , Sirk'in eleştirisinin zenginlerin çocuklarını değil, Bacall ve Hudson'ın oynadığı "hesaplayıcı iki normali" hedef aldığını düşünüyor. Bunların gerçek negatif rakamlar olduğunu anlamak, "Sirk'in, onunla özdeşleşme eğilimleri ve alışkanlıkları ciddi şekilde bozulan izleyicilerine meydan okumasıdır." Sirk'in Amerika'ya olan nefreti, "çok zenginler, ama zenginler için daha az geçerlidir. ütopyayı daha liberal gören Kendini geliştirmeyi küçük başarı düşüncesine dönüştüren. "

Ödüller

Dorothy Malone alınan bir Oscar de 1957 filminde canlandırdığı Marylee Hadley kategorisinde "En İyi Destekleyici Rol" in. Ayrıca En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Robert Stack ve En İyi Film Şarkısı dalında Victor Young ve Sammy Cahn da aday gösterildi (filmin başında Yazılan Rüzgârda şarkı ).

Edebiyat

• Robert Wilder : ... rüzgarda yazılmış. Roman (Orijinal adı: Rüzgarla yazılmıştır ). Fritz Helke tarafından Almanca . Schneekluth, Darmstadt 1960, 477 s.
• Sierek, Karl: Tatlı bayılma. Douglas Sirk'in WRITTEN ON THE WIND'da Kader ve Toplum. İçinde: Cargnelli, Christian / Palm, Michael (ed.): Ve güneş tekrar tekrar yükseliyor. Filmdeki melodramatik metinler. Viyana, 1994. s. 131-145. ISBN 3-901196-03-X

İnternet linkleri

• Rüzgar tarihinde yazıldı içinde Internet Movie Database (İngilizce)

Bireysel kanıt

1. ↑ http://www.nachtkritik.de/index.php?option=com_content&view=article&id=5671:sirk-the-east-clemens-meyer-und-sascha-hawemann-kreuzen-hollywood-mit-dem-leipziger-osten&catid = 38 & Öğeid = 40
2. ↑ Arne Kaul: Senkrondatenbank.de'de yazılan In the Wind. Erişim tarihi: May 27, 2019 . 
3. ^ Film İncelemesi - Ekran: Üzücü Psikoz; 'Rüzgar Üzerine Yazılmış' Capitol'de açılıyor. - NYTimes.com. Erişim tarihi: January 20, 2018 . 
4. ↑ Rüzgar Üzerine Yazılmıştır (Rotten Tomatoes). Erişim tarihi: January 20, 2018 . 
5. ↑ Marie Anderson kino-zeit.de adresinde
6. ↑ Rüzgarla yazılmış. İçinde: Uluslararası Filmler Sözlüğü . Film servisi , 2 Mart 2017'de erişildi . Şablon: LdiF / Bakım / Erişim kullanıldı 
7. ↑ Jens Hinrichsen filmzentrale.com'da
8. ^ Frieda Grafe: Film renkleri. Berlin, 2002. s. 80.