Arnold Marquis

Arnold Marquis (doğum Nisan 6, 1921 yılında Dortmund , † Kasım 24, 1990 yılında Berlin'de ) bir oldu Alman aktör ve ses aktör . En yoğun Alman seslendirme sanatçılarından biriydi ve diğer şeylerin yanı sıra kendine özgü sesiyle senkronize oldu. John Wayne , Robert Mitchum , Richard Widmark , Bud Spencer , James Coburn ve Kirk Douglas düzenli olarak.

Hayat

Marquis mezun drama okuluna bağlı için Düsseldorfer Schauspielhaus tiyatro yönetmeni tarafından Louise Dumont . Schauspielhaus Bochum bir yedeği olarak onu işe aldı. Sırasında İkinci Dünya Savaşı diye edilmiştir içine kaleme Wehrmacht'a . 1945'ten sonra Berlin'e gitti . O tarafından üretimlerde ortaya çıktı Boleslaw Barlog de Schlosspark Tiyatrosu'nda içinde Berlin-Steglitz .

Bir yıl sonra Berlin merkezli Phoenix-Synchron'da ilk dublaj rolünü üstlendi ve bunu 1.400'den fazla kişi daha izleyecekti. Marki, diğer şeylerin yanı sıra kusursuz tınısından kaynaklanıyordu. Alman ses Humphrey Bogart , John Wayne , Robert Mitchum , Kirk Douglas , Richard Widmark , James Coburn , Charles Bronson , George C. Scott , Anthony Quinn , Yves Montand , Lino Ventura , Trevor Howard , Bourvil , Bud Spencer , Geoffrey Keen , Hart TV dizisinden Jack Klugman , Lee Marvin , Lionel Stander , Max ama içtenlikle ve James Arness , Smoking Colts dizisinde Marshal Matt Dillon rolünde .

Marquis'nin dublaj projeleriyle özdeşleşmesi olağanüstü derecede harikaydı. Onunla çalışan ses mühendisleri, ona ve meslektaşı Gert Günther Hoffmann'a saygıyla “seslendirme kralları” adını verdiler. 1979 yılında John Wayne ölümünden sonra o Wayne onur üretilen Tek John Wayne, kahraman içinde ilahiyi , onu sözde "Cowboys John Wayne, arkadaşım büyük."

Tiyatro çalışmaları onu Münih , Frankfurt am Main , Hamburg'a ve sonunda Berlin'e götürdü . Ek olarak Schlosspark Tiyatrosu , o göründü Rönesans Tiyatrosu içinde, Kurfürstendamm üzerinde komedi ve standlar . 1940'larda DEFA prodüksiyonlarında yer aldı Ve yine 48 ve Quartet beşe çıktı . Birkaç Asterix çizgi filminde, ör. B. Asterix - Sezar'a karşı zafer , Arnold Marquis derin sesini büyücü Miraculix'e ödünç verdi . In Star Wars destanının o Ackbar ve isyancı amiral konuştu Grisu, küçük ejderha , o ejderha Fumé sesini verdi.

Kendine özgü sesi birçok radyo oyununda da kullanıldı. 1973'te yapay kafa stereofonisinin ilk prodüksiyonlarından biri olan modern radyo oyunu klasiği Demolition'da başrol oynadı. 1970'lerde birkaç Raymond Chandler polisiye romanında yer aldı. Orada çoğunlukla araştırmacının ana rolünü oynadı, ancak bazen başka roller de oynadı. Hans Gruhl'un radyo oyunu geriliminde Komiser Nogees ("Nogees with two E") rolünü üstlendi.

Marquis'in aktör olarak son görünüşü , Baron von Platt'ı canlandırdığı Otto - Der Ausserfriesische filmindeydi . 1990'da akciğer kanserinden öldü ve Dahlem orman mezarlığına gömüldü. Mezar o zamandan beri terk edilmiş durumda.

Arnold Marquis üç kez evlendi ve bir kızı oldu.

Radyo çalar

Filmografi (seçim)

Senkron silindirler (seçim)

Bourvil

Brian Keith

Bud Spencer

Charles Bronson

Darren McGavin

Ernest Borgnine

Fred Gwynne

Geoffrey Keen

George C. Scott

Georges Wilson

Jack Palance

James Coburn

Jason Robards

John wayne

Joseph Cotten

Kirk Douglas

Lee Marvin

Lino Ventura

Lionel Stander

Piero Lulli

Richard Boone

Richard Widmark

Robert Mitchum

Trevor Howard

Walter Barnes

Yves Montand

Filmler

Dizi

Diskografi

  • 1979: John Wayne, Kahraman (Polydor 2042 159)

Edebiyat

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ^ Arnold Marquis. In: senkronkartei.de. Alman senkron dosya , 5 Şubat 2021 tarihinde erişilen .
  2. knerger.de: The grave of Arnold Marquis (17 Şubat 2017'de erişildi)