Dimiter Gotscheff
Dimiter Gotscheff ( Bulgar Димитър Гочев Dimitar Gotschew ; doğumlu 26 Nisan 1943 yılında Borissowgrad , Bulgaristan †; 20 Ekim 2013 yılında Berlin'de bir Bulgar idi) tiyatro yönetmeni Almanya'da ağırlıklı çalıştı.
Hayat
Bulgar bir veterinerin oğlu olan Gotscheff, 1962'de babasıyla birlikte Doğu Almanya'ya geldi ve Bad Freienwalde'de (Oder) yaşadı . Liseden mezun olduktan sonra babasının mesleğinin ardından ilk olarak Berlin'deki Humboldt Üniversitesi'nde veterinerlik eğitimi aldı . 1964'te Dimiter Gotscheff , Heiner Müller ile oyun yazarı Hartmut Lange aracılığıyla bir Berlin restoranında tanıştı. Biraz sonra Gotscheff konuyu değiştirdi ve tiyatro çalışmaları okudu . Benno Besson'un öğrencisiydi ve 1968'de Fritz Marquardt'ın yönetmen yardımcısı oldu .
1979'da Gotscheff Bulgaristan'a döndü ve bundan sonra kendi ülkesinde yönetmen olarak çalıştı. Heiner Müller'in Philoctetes'in 1983'te Sofya'da düzenlenen Bulgaristan prömiyeri sansasyon yarattı . O zamanki Köln tiyatrosunun yönetmeni Klaus Pierwoss, 1985 yılında konuk prodüksiyon için onu Köln'e getirdiğinde , Heiner Müller'in Dörtlüsü'nün başarılı prodüksiyonunun ardından Federal Almanya Cumhuriyeti'nde kaldı .
Bunu Basel , Hannover , Düsseldorf , Bochum ve Hamburg'daki pozisyonlar takip etti . Dimiter Gotscheff, 1995-2000 yılları arasında Schauspielhaus Bochum'da yönetim kurulu üyesi ve şirket içi yöneticilik yaptı . 2000'den beri Berlin, Frankfurt am Main ve Viyana'da serbest yönetmen olarak çalıştı . 2005'te tiyatro dergisi Theatre heute tarafından Anton Çehov'un Ivanov adlı yapımıyla yılın yönetmeni seçildi. Performans, Volksbühne tarafından Berlin'de Rosa-Luxemburg-Platz'da yapılan bir prodüksiyon . Bu üretim için o da alınan 3sat parçası olarak -Theater Ödülü Berlin Theatertreffen . 2005 yılından beri Berlin Deutsches Theater'da daimi yönetmen olarak çalışıyor . 2013 yılında Gotscheff , Heiner Müller'in 1973 parça çimentosunu Münih Residenztheater'da sahneledi .
Dimiter Gotscheff, oyuncu Almut Zilcher ile evlendi ve onunla bir oğlu oldu. Kısa, ciddi bir hastalıktan sonra 20 Ekim 2013'te Berlin'de öldü. En önemli Alman sahne yönetmenlerinden biri olarak tanımlandı. Berlin-Mitte'deki Dorotheenstadt ve Friedrichswerder topluluklarının mezarlığına gömüldü .
Alıntılar
"Performansınızın beden dilinde [...] Tiyatrodaki bu metnin tercümesini, masalın bir çelişkilerden dahil olanlar için bir çileye dönüşmesini, bedenin tecavüze direnişini fikirler. "
“Esaslara indirgeme ile oyuncu, bugün tiyatroda yaygın olan çılgınca ironik şiirden çok farklı. Aksine, insana bakış açısı onu dekorasyondan çıkarır. Moda çağımızda, bu tutum belki de gerçek öncüdür. "
Yapımlar (seçim)
- 1979: Kadın komedi tarafından Heiner Müller , Nordhausen Tiyatrosu
- 1983: Philoctetes , Heiner Müller, Sofya
- 1985: Quartet , Heiner Müller, Schauspielhaus Köln
- 1986: Emilia Galotti , Gotthold Ephraim Lessing , Schauspielhaus Köln
- 1987: Philoctetes , Heiner Müller, Basel Tiyatrosu
- 1988: Truva göre Euripides , Schauspielhaus Köln
- 1988: Oedipus , Sophocles'e dayanan Heiner Müller, Theater Basel
- 1989: Alexander Ostrowski , Hanover Devlet Tiyatrosu tarafından Fırtına
- 1990: Alexander Ostrowski tarafından Orman , Hanover Devlet Tiyatrosu
- 1990: Carmen Kittel , Georg Seidel , Schauspielhaus Düsseldorf
- 1991: Bayan Julie von August Strindberg , Schauspiel Köln
- 1992: Heiner Müller'den komisyon , Schauspielhaus Köln
- 1992: Güzel yabancı tarafından Klaus Pohl , Schauspielhaus Düsseldorf
- 1992: Leonce ve Lena , Georg Büchner , Schauspielhaus Düsseldorf
- 1993: Martı , Anton Chekhov , Schauspielhaus Köln
- 1993: Woyzeck , Georg Büchner, Schauspielhaus Düsseldorf
- 1994: Hans Henny Jahnn tarafından sokak köşesi , Thalia Theater Hamburg
- 1994: Cennet Tarafından Unutulanlar , Ekaterina Tomowa, Schauspielhaus Düsseldorf
- 1995: Anton Chekhov'un kiraz bahçesi , Schauspielhaus Düsseldorf
- 1995: Amphitryon , Heinrich von Kleist , Schauspielhaus Bochum
- 1996: Dona Rosita , Federico García Lorca , Schauspielhaus Bochum'dan bekar kaldı
- 1996: Anton Chekhov'un büyük caddesinde , Thalia Theater Hamburg
- 1996: oda savaş tarafından Martin Walser , Schauspielhaus Bochum
- 1997: Germania 3. Ölü Adamdaki Hayaletler, Heiner Müller, Deutsches Schauspielhaus Hamburg
- 1997: İstediğiniz Gibi Yazan : William Shakespeare , Schauspielhaus Bochum
- 1997: Mutlu Günler ve Mutlu Metinler , Samuel Beckett , Schauspielhaus Bochum
- 1998: Şehirde Hermes tarafından Lothar Trolle , Deutsches Schauspielhaus Hamburg
- 1998: Heinrich von Kleist tarafından Kırık Sürahi , Schauspielhaus Bochum
- 1998: Küller küllere tarafından Harold Pinter , Schauspielhaus Bochum
- 1999: King Lear , William Shakespeare, Deutsches Schauspielhaus Hamburg
- 1999: Don Kişot Miguel de Cervantes'ten sonra , Jahrhunderthalle Bochum
- 2000: Altı kişi bir yazar arıyoruz tarafından Luigi Pirandello , Schauspielhaus Bochum
- 2000: Viridiana , Luis Buñuel , Akademietheater Vienna
- 2000: barut fıçısı içinde Dejan Dukovski , Eyalet Sonbahar Graz
- 2001: Dea Loher tarafından üçüncü sektör , Thalia Theatre Hamburg
- 2002: Teğmen von Inishmore , Martin McDonagh , Akademietheater Vienna
- 2002: Cenci , Antonin Artaud , Schauspiel Frankfurt
- 2002: En Uzak Mesafede , Zinnie Harris, Staatstheater Stuttgart
- 2003: Ölüm arasında Arthur Miller'ın seyahat satıcısı , Deutsches Theater Berlin
- 2003: Platonow , Anton Chekhov, Schauspiel Frankfurt
- 2003: Samuel Beckett'in ardından Yetim , Thalia Theater Hamburg
- 2003: Bernard-Marie Koltès , Volksbühne Berlin tarafından zenci ve köpeklerin savaşı
- 2004: Oscar Wilde'den sonra Salome , Gerhard Rühm , Akademietheater Vienna
- 2004: Almanya. Parçalar Heiner Müller, Deutsches Theater Berlin tarafından
- 2005: Philoctetes , Heiner Müller, Volksbühne Berlin (başrolde Gotscheff ile)
- 2005: Ivanov , Anton Chekhov, Volksbühne Berlin
- 2005: Vienna Woods Hikâyeleri tarafından Ödön von Horváth , Deutsches Theater Berlin
- 2006: Volpone , Ben Jonson , Deutsches Theater Berlin
- 2006: Marco Ferreri , Rafael Azcona ve Francis Blanche, Volksbühne Berlin tarafından büyük yemek
- 2006: Tartuffe , Molière tarafından , Salzburg Festivali ve Thalia Theatre Hamburg ortak yapımı
- 2007: Persler , Aeschylus , Heiner Müller, Deutsches Theater Berlin
- 2007: Nikolai Erdmann'ın intiharı , Volksbühne Berlin
- 2007: Hamlet Makinesi , Heiner Müller, Deutsches Theater Berlin (başrolde Gotscheff ile)
- 2007: Anatomy Titus Fall Of Rome - Heiner Müller, Deutsches Theater, Berlin'den bir Shakespeare yorumu
- 2008: Ubukoenig tabanlı üzerine Alfred Jarry , Volksbühne Berlin
- 2008: Leonce ve Lena , Georg Büchner'den sonra , Thalia Theater Hamburg
- 2009: merkezli Oedipus üzerinde Friedrich Hölderlin Heiner Müller, Thalia Tiyatrosu Hamburg
- 2010: Prometheus, Aeschylus'tan sonra, Heiner Müller, Volksbühne Berlin
- 2010: 6 numaralı hastane odası , Anton Chekhov, Deutsches Theater Berlin
- 2010: Geçmişi olmayan adam , Aki Kaurismäki , Deutsches Theater, Berlin (dünya prömiyeri 17 Aralık 2010)
- 2011: Antigone tabanlı üzerine Sofokles'in tarafından Bertolt Brecht'in , Thalia Theater Hamburg
- 2011: ARGONAUT'LU DEAD SHORE MEDEAMATERIAL PEYZAJI | Mommsen Block , Heiner Müller, Deutsches Theater, Berlin (dünya prömiyeri 13 Kasım 2011)
- 2013: "Boş Tiyatro. Heiner Müller: Düşler, Şakalar, Nefesler", Thalia Tiyatrosu Hamburg
- 2013: Çimento , Residenztheater Münih
- 2013: Katiller, Kurbanlar ve Diğerleri için Shakespeare Oyunları , Deutsches Theater, Berlin.
Ödüller
- 1991: Alman Eleştirmenler Ödülü
- 2006: Ivanov için 3sat Ödülü
- 2008: Peter Weiss Ödülü
- 2009: The Powder Fıçı için Drama Yönetmenliği kategorisinde Alman Tiyatro Ödülü DER FAUST'a aday gösterildi
- 2011: Berlin Tiyatro Ödülü
Diğerleri
Film ise Elf amcası arasında Herbert Fritsch Gotscheff babası oynar Hamlet . Filmin prömiyeri Mart 2010'da Rosa-Luxemburg-Platz'da Volksbühne'de yapıldı.
Edebiyat
- Dimiter Gotscheff: Bizi kör eden karanlık. Çalışma Kitabı 2013 . Theater der Zeit, Berlin 2013, ISBN 978-3-943881-56-1 .
- Peter devlet adamı, Bettina Schältke (ed.): Tiyatronun sessizliği - yönetmen Dimiter Gotscheff . Vorwerk 8, Berlin 2008, ISBN 978-3-940384-10-2 .
- Christine Dössel: Tiyatroya takıntılı: Dimiter Gotscheff, oyuncularını Heiner Müller'den daha çok sevdi - şimdi öldü . İçinde: Süddeutsche Zeitung , 21 Ekim 2013, s.11
İnternet linkleri
- Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Dimiter Gotscheff tarafından yazılmış ve hakkında literatür
- Dimiter Gotscheff içinde Internet Movie Database (İngilizce)
- Dimiter Gotscheff: Goethe Enstitüsü'nün Almanca konuşulan tiyatro sitesinde 50 yönetmen
Bireysel kanıt
- ^ Deutsches Theater Berlin deutschestheater.de raporu. Nachtkritik.de
- ↑ a b c Christine Dössel: Her şey Müller veya ne? 70. doğum günü için bir portre. İçinde: Süddeutsche Zeitung , 26 Nisan 2013, s.13.
- ↑ Tiyatro: Yönetmen Dimiter Gotscheff öldü. İçinde: Zeit Online . 20 Ekim 2013, erişim tarihi 9 Aralık 2014 .
- ^ Tiyatro yönetmeni Dimiter Gotscheff öldü. İçinde: sueddeutsche.de. 20 Ekim 2013, erişim tarihi 9 Aralık 2014 .
- ↑ Portre: Goethe Enstitüsü'nden Dimiter Gotscheff.
- ↑ Anne Peter: The Silence of the Theatre - yönetmen Dimiter Gotscheff, Vorwerk 8: Tuhaf bir dünyadan bir şişe içinde mesaj, 31 Ekim 2008 tarihli nachtkritik.de kitap incelemesi, 27 Temmuz 2020'de erişildi
| kişisel veri | |
|---|---|
| SOYADI | Gotscheff, Dimiter |
| ALTERNATİF İSİMLER | Gotschew, Dimitar; Гочев, Димитър (Bulgarca) |
| KISA AÇIKLAMA | Bulgar tiyatro yönetmeni |
| DOĞUM TARİHİ | 26 Nisan 1943 |
| DOĞUM YERİ | Borisovgrad , Bulgaristan |
| ÖLÜM TARİHİ | 20 Ekim 2013 |
| Ölüm yeri | Berlin |