Wildenstein Kalesi (Leibertingen)
| Wildenstein Kalesi | ||
|---|---|---|
 Bandfelsen'den görülen kale | ||
| Oluşturma zamanı : | yaklaşık 1200 ila 1300 | |
| Kale türü : | Höhenburg, mahmuz konumu | |
| Koruma durumu: | Önemli parçalar halinde alındı veya alındı | |
| Ayakta pozisyon : | Ücretsiz asiller, sayımlar (1538), prensler (1667) | |
| İnşaat: | Kambur kübik, küçük kübik | |
| Yer: | Leibertingen | |
| Coğrafi konum: | 48 ° 3 '20 " K , 9 ° 0 '2.5" D | |
| Yükseklik: | Deniz seviyesinden 810 m yüksekte NN | |
| ||
Wildenstein Kale yukarıda Tuna atılım tarafından Swabian Alb topluluk alanında Leibertingen ( bölge Sigmaringen ). Spornburg'un inşaat durumu, Gottfried Werner von Zimmer tarafından 1514'te başlatılan erken modern bir kaleye dönüşümün tamamlanmasından sonra, özellikle açık alanda, neredeyse hiç değişmeden 1554 eyaletine karşılık geliyor . Hem ana kale hem de dış kale yapay olarak eğimli kayaların üzerinde durmaktadır ve sadece köprülerle erişilebilir. Kalenin tüm genişliği boyunca uzanan 20 metre uzunluğunda ve orijinal olarak 20 metre derinliğinde boyunlu hendek , örneğin Matthäus Merian'ın ünlü gravüründe gösterildiği gibi, geçmişte kaleyi ziyaret edenleri etkilemiştir. . İçeride, kalenin çiçek dalları ve 1538'den 1540'a kadar uzanan kuş motifleri ile geniş Rönesans duvar resimleri vardır. Bir görüntü döngüsü, tüm Sigenot destanını yeniden üretir .
Kale şimdi bir gençlik yurdu olarak hizmet veriyor. Baden-Württemberg Anıtı Vakfı kale adlı Ayın Anıtı'nı Nisan 2016 .
yer
Almanya'da-en iyi korunmuş ve en ünlü kalelerinden biri olan Spornburg, gelen akış aşağı bir kaç kilometre standları Beuron bir dik eğimli kaya üzerine 810 deniz seviyesinden m. NN , Tuna'nın 200 metre yukarısında uzaktan görülebiliyor .
Tarih
Belgesel sınır olarak 1077 yılında kalenin söz Beuron manastır özelliği manastır tarihçi tarafından bir sahtecilik dayanmaktadır. Seramik buluntuların değerlendirilmesi, Wildenstein Kalesi'nin 13. yüzyıla kadar inşa edilmediğini gösterdi. Çevredeki eski küçük kaya kaleleri Altwildenstein , Unterwildenstein , Wildensteiner Burg Hexenturm ve Wildensteiner Hahnenkamm Kalesi'ni takip etti.
Werdenbergs kuşatması ile bağlantılı olarak, kalenin yakınında olması gereken bir "maymun kulesi" olduğuna dair bir rapor var. Bunun yukarıda bahsedilen kalelerden birinin eski bir adı olup olmadığı belli değil.
Gottfried Werner von Zimmer'in yenilemesinden bu yana neredeyse hiç değişmeyen kalenin mevcut inşaat durumu, ayrıca Zimmer Chronicle'ın 1500'den fazla sayfada çoğalttığı tarih ve günlük yaşam hakkında kapsamlı bilgiler, kalenin mevcut algısına yol açıyor. Zimmer Lordlarının kalesi olarak. Aslen Yukarı Neckar vadisinde olan bu ailenin eserinin tarihsel temsili, buna göre kalenin tarihinde geniş kapsamlıdır. Ancak kalenin tarihöncesi ve Fürstenberg ailesinin mülkiyetindeki sonraki dönem de burada onurlandırılmalıdır.
Kalenin tarihöncesi
Şu anki yerinde bulunan kale, 13. yüzyılda Wildenstein Lordları tarafından inşa edilen ve dört kaleden (tümü 1100 ile 1200 arasında) oluşan bir kaleler zincirinin halefi olarak inşa edilmiştir. İnşaat muhtemelen 1263'ten sonra mülkiyetin Anselm von Justingen'e devredilmesiyle ilgiliydi . Kralın seçilmesinden sonra İtalya'dan Almanya'ya Frederick II'ye eşlik eden Anselm von Justingen'in oğlu ya da muhtemelen torunuydu . Anselm Kral ile düştü ve sonra ikincisi desteklenen Frederick II ve oğul arasındaki anlaşmazlık Henry VII , onun atalarının kale Justingen yerle bir edildi ve aile önemini kaybetmiş, gözden düştü. Justingen-Wildenstein Lordlarından son kez 1317'de bahsedildi.
1319'da kale Rudolf von Ramsberg'e geldi . Ancak bu cinsiyete bile uzun bir ömür verilmemiştir. 1390 civarında Burkhard von Lichtenstein ve Wilhelm Schenck von Stauffenberg kalenin ortak sahipleri oldu . Ancak sonuncusu, kaleyi bir fidye olarak Pfalz Kralı Ruprecht'e kayıp bir silahlı çatışmanın ardından 1395 gibi erken bir tarihte teslim etmek zorunda kaldı.
Marangoz zamanı
Kral Ruprecht'ten Lapp olarak bilinen Zimmer Yaşlı John, 1397 / 98'de kalenin yarısını, diğer yarısını yönetim için bir adam olarak aldı . 1415'te bütün kaleyi Kont Palatine Ludwig im Bart'tan "özel bir zarafetle" aldı. 1462'de kalenin tamamı, "kendisi ve mirasçıları için ücretsiz ve kesintisiz eğlence için" Zimmer'in Yaşlı Johann Werner'e teslim edildi.
1441'den itibaren kale, Werner the Younger'ın altındaki odalardan genişletildi (yaklaşık 1423-1483). Zimmerischer Chronik'e göre , genişleme için 20.000 lonca harcadı. O ilçesinde satın 120 guilders yıllık bakım ücreti sağlamak için Ueberlingen 3000 için guilders bir geçerli . Kale avlusundaki sarnıcın inşası da Genç Werner zamanında gerçekleşti . Bu, ilk başta kapatılamadı çünkü su, karstik toprakta tekrar tekrar yarıklar ve yarıklar buldu. Zimmerische Chronik Werner tavsiye için büyülü bir kristal sorma ve ustabaşı bulduğu çözüm anlatarak sorunu çözdü bildirdi.
Sırasında Werdenberg kavga sırasında, Reichsacht edildi telaffuz üzerinde Johannes Werner Elder içinde Zimmer 1488 , o başlangıçta gizlice geceleri Zimmer belgeler, gümüş yemekleri, en iyi ev eşyaları ve varillerde ne olursa olsun diğer değerli taşınır malları ve sandıklar sol uzaklaştı ve Meßkirch'teki evinden Wildenstein'a arabayla gitti . Werdenbergers, Zimmer mülkünün gittikçe daha fazla bölümünü ele geçirdiğinde ve Werdenberg'in kaleyi ihanet yoluyla ele geçirme girişimi başarısız olduğunda, kale 1491'de 4.000 lonca için Andreas von Sonnenberg'e satıldı ve bu da mirasçılar için bağlayıcıydı. . Sadece orman önündeki mülkleri ve Herrenzimmern kalesi olan kardeşi Gottfried (1425–1508) bu gelişmelerden etkilenmedi.
Yaşlı Johannes Werner'e yönelik imparatorluk yasağı kaldırıldı. 1495'te öldü. Odadaki mülklerin çoğu hala Werdenbergers'ın elindeydi. 1497'de Gottfried von Zimmer'in, babasının ölümünden sonra aile mülkünün iadesi için baskı yapan yeğeni Veit Werner von Zimmer'ın isteği üzerine kaleyi Andreas von Sonnenberg'den geri satın aldığı söyleniyor. Bu, yukarıda bahsedilen geçerliliği, bundan elde edilen gelir tahakkuk eden maliyetleri karşılayana kadar saklı tutmuştur. Bu süre zarfında, kale Gottfried tarafından Rottweil'deki mahkeme önünde yeğenlerine miras bırakılmış olmalı.
Andreas von Sonnenberg, Albrecht ve Eberhart von Klingenberg kardeşlerin yanı sıra diğer pek çok güney Alman aristokratının desteğiyle ve Wildenstein Kalesi'nin üssü olan Genç Johannes Werner başardı - ağabeyi Veit Werner 1499-1503 Messkirch ve Werdenbergers tarafından yeniden ele geçirilenzimmer lordluğu.
Kalenin marangozluk mülkiyetine dönüşü birkaç yasal engelle bağlantılıydı. Yaşlı Johannes Werner'ın mirası iktidara geldikten ve Gottfried amcanın ölümünden sonra bölündüğünde, Wildenstein Kalesi başlangıçta 1508 tarihli miras sözleşmesinde Johannes Werner ve Gottfried Werner von Zimmer kardeşlerin ortak mülkiyetine geçti . Klingenberg kardeşler, anneleri ve Gottfried'in annesi kız kardeş oldukları ve bu nedenle mirasa Zimmer kardeşlerden bir derece daha yakın oldukları için kaleye hak iddia ettiler. Klingenberg kardeşler , Sankt Jörgenschild şirketinin kaptanı Heinrich von Lupfen'in ve Jos von Reischach zu Ach'ın kaptanı olan Kont Heinrich von Lupfen yönetimindeki bir tahkim yargılamasının ardından , miras haklarını terk ettiler ve mülkü geri almadaki destekleri için 200 lonca ve bir atla tazmin edildi.
12 Mayıs 1511'de Felix von Werdenberg, yukarıda bahsedilen Andreas von Sonnenberg'i öldürdü. Cinayetin nedeni, Andreas von Sonnenberg'in, Duke Ulrich von Württemberg'in düğünündeki küçük boyundan dolayı Felix von Werdenberg'e hakaret etmesiydi. Wildenstein Kalesi, Johannes Werner von Zimmer'in, düşmanca davranan ve bu cinayet için Brabant'taki mallarından gelen von Werdenberg ailesinin üyesine kaleye sığınması üzerine devreye girdi . Yani ailesinin atalarının kalesi olan Sigmaringen Kalesi'nde kalması gerekmiyordu . Wildenstein'dan, mülklerinin yeniden ele geçirilmesinde odaların en büyük destekçilerinden biri olan Andreas von Sonnenberg'in hareketlerini gizlice gözlemleyebildi ve oradan 12 Mayıs sabahı harekete başlayabildi. Günlük, Johannes Werner'ın bugünün perspektifinden mantıksız olan tutum değişikliği için bir neden sunmuyor.
Johannes Werner'in küçük kardeşi Gottfried Werner von Zimmer, şimdi kaleyi tek mülkiyetine aldı. Falkenstein hükümdarlarının Messkirch ile değiş tokuşu ve ayrıca Gottfried Werner tarafından kalenin darbeye benzer tek mülkiyeti, Johannes Werner'ın suçun bir yardımcısı ve olası sırdaşı olarak sonraki soruşturmada üstlendiği belirsiz pozisyonla açıklanabilir. cinayetin içine. Chronicle, aynı yıl Apollonia von Henneberg ile avantajlı evliliğinden sonra Gottfried'in rütbesindeki artışla olan değişimi açıklıyor. Dış bailey 1512'de yandıktan ve kardeşler yeniden yapılanma üzerinde anlaşamadıktan sonra, 1513'te Gottfried Werner, Wildenstein'ın kale kaptanı Karlin Pfeiler'e ona sadece sadakat vermesini emretti. 1514'te kardeşler arasındaki güç paylaşımı yeniden imzalandı. Bu noktadan itibaren kaleler inşa etme tutkusu geliştiren Gottfried Werner, erken modern teknolojideki son teknolojiye uygun olarak Wildenstein'ı bir kaleye dönüştürdü. Messkirch kraliyet koltuğu olmasına rağmen, Gottfried Werner Wildenstein'da kalmaktan zevk alıyordu. Bu nedenle, yaşam alanlarını geniş bir alan üzerine Rönesans süslemelerini içeren tavan ve duvar resimlerinin yanı sıra o zamanlar popüler olan kahramanlık hikayelerinin grafik yeniden anlatımlarıyla dekore ettirdi. Kalenin önündeki açık alanda, kale haklarına dahil etmek istediği soyluları zaten işe aldığı yeni bir şehir kurmayı planladı. Meşru oğulları olmadığında bu planı bir kez daha reddetti.
Gottfried Werner yeğeni ve varisi Kont Froben Christoph von Zimmer (yazarı Zimmerische Chronik , 16. yüzyılda hayatın aristokrat ve popüler kültür üzerine olağanüstü kaynak) da çalışmış onun ikamet ek olarak orada Meßkirch .
Küçük çatışmaların yanı sıra, kale hiçbir zaman büyük silahlı çatışmalara sahne olmadı. Werdenberg çekişmesi sırasında, Werdenberg birlikleri kapı bekçisine ihanet ederek ilk kapıyı aşmayı başardılar. Ancak, onu geri atmak mümkündü, böylece, belirtildiği gibi, kale geri satın alma hakkı ile Andreas von Sonnenberg'e arkadaşlık etmek için teslim edilebilirdi. Örneğin 1519'daki veba salgınları sırasında, kişisel temastan kaçınmak için yiyecek dağıtımlarının bile sadece kale kapısına kadar yapıldığı izole bir sığınak olarak hizmet etti. In ait Köylü Savaşı 1525 yanı sıra Schmalkaldic Savaşı , odalar Wildenstein sığınmışlar , birlikte soylu arkadaşları ile Helfenstein ait Sayımlar , Truchsessen von Waldburg , Altshausen Diyarı Commandery , Beuron Abbey ve diğer soyluların . En tehditkar durum, 1552'deki Prenslik Savaşı'nda, yine bölgeden birçok aristokratın kalede koruma araması ve taşınır mallarını orada güvenli bir yere getirmesiyle ortaya çıktı. Wildenstein'da 100.000'den fazla loncanın olduğu söyleniyor. Düşmanlar Ulm'daydı ve Hegau ile Konstanz Gölü'ne tren yapmak üzereydiler . Kont Friedrich von Castell, Gottfried Werner'ı mülkü sadece birkaç adamla teslim etmeye zorlamayı planladı. Ablach ve Göggingen çoktan yağmalanmıştı ve kale ekibi en kötüsüne hazırlandı. Savunma hazırlıklarındaki eksiklikleri fark etti ve özellikle geride kalan aileleri için endişelenen ekiplerin morallerinin çok düşük olduğunu gördü. Gottfried Werner ayrıca, Inzigkofen manastırında rahibe olan kör kızı Barbara'yı kalede güvenli bir yere getirmek istiyordu, ancak manastırdaki yeminlerine sadık kalmak istiyordu. Ancak beklenmedik bir şekilde, düşman birlikleri Allgäu'ya çekildi.
Kendini savunma kabiliyetinden dolayı kale, daha sonraki yıllarda bile savaşın çeşitli muhaliflerinin dikkatini defalarca çekti. O zaman bile, kale hakkındaki somut tartışmalar anekdot olaylarının ötesine geçmedi.
1594'te Wilhelm von Zimmer'in ölümü ile Zimmer'in sayımları sona erdikten sonra, hayatta kalan kız kardeşler kaleyi 400.000 lonca için ikinci en büyük kız kardeş Apollonia'nın (1547-1604) kocası Kont Georg von Helfenstein-Gundelfingen'e sattı.
Fürstenberg kalesi
Helfenstein-Gundelfingen ailesi öldükten sonra, Wildenstein 1627'de kocası Johanna Eleonoras, Freiin zu Gundelfingen, Wildenstein ve Meßkirch, Kont Wratislaus I von Fürstenberg aracılığıyla bu eve geldi . 1639'da, Prag Barışından sonra Otuz Yıl Savaşı , Fransa ile imparatorluk mülkleri arasında açık bir savaşa dönüştü, Wratislaus von Fürstenberg, kale imkânında daha güçlü bir garnizon için 8.000-10.000 lonca talebiyle imparatorluk mahkemesine başvurdu. . Bu para gerçekleşmediğinden, Wildenstein'a Jacob Bürklin komutasındaki dört silahşör eşlik ediyordu . 10 Ağustos 1642 Pazar günü, o ve üç silahşör Messkirch'te bir festivale gitti. Kalan silahşör, Hohentwiel birlikleri tarafından pipo içerken ve kalenin önünde güneşte yatarken saldırıya uğradı. Kaledeki kadınlardan biri hala kapıları kapatmayı başardı, ancak diğer kadınlar, yalnızca bir kucaklamayla tek tek giren fatihlere karşı silahlı güç kullanmasını engelledi. İhanet olmuş gibi görünüyor çünkü Bürklin ve diğer üç silahşör kaçtı. Bavyera birlikleri ilerledi, ancak saldırı saldırıları, saldırganlar için kayıplarla başarılı bir şekilde püskürtüldü. Ancak bir kuşatma başlatıldığında ve yeni kale garnizonu ne zaman erzak ve yardım beklenebileceğinden emin olamayınca, onurlu bir teslimiyet kabul edildi. 4 Eylül 1642'de kale, Yarbay von Marmont komutasındaki Bavyera birliklerinin elindeydi. Wildenstein, 1649'a kadar Bavyera'nın elinde kaldı.
Pfalz Veraset Savaşı sırasında, kale bir kez daha imparatorluk işgali altına alındı ve Fürstenbergliler ayrıca İspanyol Veraset Savaşı sırasında Wildenstein üzerinde koruma istedi.
Bundan sonra kale öncelikle hapishane olarak kullanıldı. 1744'te piposunu kıran bir muhafızın dikkatsizliği köprüyü yaktı. 1756'da cephaneliğin üçgenine düşen yıldırım, tüm batı kanadının duvarlarında büyük hasara neden oldu.
Prenses Marie Antoinette 1770 baharında düğünü için Fransa'ya gittiğinde ve Donaueschingen'de durduğunda, resepsiyonda selam verebilmek için kalan silahlar Wildenstein'dan çekildi . Açıkçası, artık onları kaleye geri getirmeye askeri bir ihtiyaç kalmamıştı.
Kale gittikçe kötüleşti ve 1802'de Meßkirch'teki bölge yönetimi yıkılmasını önerdi. Arabuluculuk döneminde , Reichsdeputationshauptschluss 1803 ile Rheinbund 1806 arasında, Fürstenberg hala bağımsızlığı için savaşırken, kale 1804'ten 1806'ya kadar yenilenmiş ve onarılmıştır. 1867'de kale şapeli, bina görevlisi Weinbrenner tarafından restore edildi.
16 Kasım 1911'de, kale Albstadt kesme bölgesinde meydana gelen bir depremde ağır hasar gördü . Çevreleyen duvarda ve komutanın kulesinde güçlü çatlaklar vardı. Gable'ın tepesi ve kornişin bazı kısımları kırıldı.
1902 gibi erken bir zamanda, ilkel bir yardımcı orman işçisi kalede bir bar işletiyordu. 11 Kasım 1922'de orman bekçisinin dul eşi Katharina Fecker, nee Stehle ile çiftçiliğe ek olarak bir hanın kurulmasını da içeren bir kira sözleşmesi imzalandı. Fecker ailesi bunu 1971'e kadar neredeyse 50 yıl boyunca sürdürdü. Aynı zamanda, komşu Beuron Manastırı'ndaki hacların genişletilmesinin bir parçası olarak, o zamanlar Swabian şube komitesiyle işbirliği içinde, dış baileyde bir pansiyon kuruldu. Alman Gençlik Yurtları Derneği.
Sırasında İkinci Dünya Savaşı , birçok resim ve hazineler ana sunağın paneli boyama dahil şövalye salonunda saklandı Aziz Martin üniversite kilisede içinde Meßkirch ( Magi Tapınması tarafından) Meßkirch ustası .
Kasım 1944'te Freiburg'a yapılan hava saldırısından sonra, üniversitenin felsefe fakültesi, 1945'in başlarında on profesör ve 30 öğrenciyle birlikte kaleye orada öğretmenlik yapmaya devam etmek için taşındı. Meßkirch'de doğan Martin Heidegger , muhtemelen bu konum seçiminin başlatıcısıydı . Freiburg'a dönüş 24 Haziran 1945'te bir veda yemeği ile kutlandı.
21 Aralık 1971'de Prenses Theresa von Fürstenberg , kaleyi 150.000 DM karşılığında Alman Gençlik Hostelleri Birliği'nin Swabian bölümüne sattı .
yatırım
Kale, modern geleneksel ortaçağ kalesi inşaat geçişi temsil kale inşaatı . Eskiden varolan maruz tutmak yıkıldı. Kaleye hafifçe eğimli geniş bir düzlük olarak, saldırganlar için ideal bir sahneleme alanı sunan ana saldırı tarafında, hem dış bailey hem de sözde ana burç bir tür kalkan duvarı işlevini üstlendi . Her ikisi de yükseklikte inşa edilmek yerine genişlik ve derinlikte inşa edilmeleri açısından geleneksel formdan farklıydı. Bu çömelmiş şekil nedeniyle, en çok tehlike altındaki taraf, topçu ateşinin saldırabileceği küçük bir alan sunarken, aynı zamanda kaleden serbest bir ateş alanı vardı. Yapay olarak oyulmuş, asma köprülerle sabitlenmiş derin hendekler daha fazla koruma sağladı ve bu da eski kale inşası anlamında fırtınalardan kurtulmayı sağladı . Kale ve kale arasındaki bu tür karışık biçimler Avrupa'da nadiren bulunur. Bu değişiklikler esas olarak kaleye 40.000 lonca daha inşa eden Gottfried Werner von Zimmer'den kaynaklanıyordu. Maliyet karşılaştırması olarak Piper, Falkenstein Kalesi'nin bir çayır, bir balık tutma suyu, üç köy ve 4880 guilders için bir değirmen ile Gottfried Werner tarafından satın alınmasına işaret ediyor .
Kalenin kat planı, Otto Piper's Burgenkunde'den, s.610
Ana saldırı tarafından görünüm
Dış bailey
Ulaşmak için Forecastle 15 metre genişliğinde dış bir ortalama hendek , bir saldırı yan counterscarp aynı yedeklenir. Bu açma, dış bailey pratik olarak bir kaya adası üzerinde olacak şekilde iç bölüm açmasına bağlanmıştır . Saldırı tarafında, 100 metreden daha geniş, ancak ancak 10 metre derinliğe sahip dış bailey 74 metre uzunluğunda ve 3 metre kalınlığında bir kalkan duvarla güvence altına alınmıştır. Bu, bir metre kalınlığında parapet duvarı olan kapalı bir sipere sahiptir. Yanlarda kalkan duvarı, ağız deliklerinden apron, hendek ve asma köprünün silah ateşi ile kaplanabildiği iki yan yuvarlak kule ile kaplıdır. Kalenin yan tarafında, ana kaleden izinsiz girenlerin ateşle vurulmasını önlemek için savunma duvarı bulunmamaktadır. Mürettebat odaları ve ahırlar, dış avluda bulunuyordu: batı kulesindeki icra memuru, doğu kulesindeki muhafızlar ve ekipler. Binaların iç mekanları gençlik yurdu için yeniden tasarlandı. Dış şatonun kale kapısı, dış hendek kenarından biraz daha alçaktı. Kalkan duvarının biraz batısında yer alıyor. Dış hendekten yükselen köprü ayakları, döner çubuklu bir asma köprüyü gösterir.
Kesit hendek ve asma köprü
Heybetli 40 metre uzunluğundaki bölüm hendek dış bailey ve ana kale arasında yer alır . Kayadan insan eliyle tamamen ayrılmış, 20 metre genişliğinde ve bugün 13 ila maksimum 16 metre derinliğindedir. Başlangıçta bu iç siper bugün olduğundan 10 metre daha derindi ve saldırganlara hendek altını kuşatma motorları ve benzerleri için bir üs olarak kullanma fırsatı vermemek için dipte bir noktaya kadar inceltildi. Bugün, tedarikçilere doğu siperlerinin altındaki kapıya ulaşma fırsatı vermek için siperin içine rahat bir araba yolu açılıyor. Bu, gençlik yurdunun tedarikini kolaylaştırmak için modern bir yük asansörü ile birlikte kuruldu, aksi takdirde, kale olarak kullanıldığında olduğu gibi, her sepetin iki köprü ve dar bir eğimli üzerinden birkaç yüz metre taşınması gerekirdi. kapı.
Açmanın halihazırda etkileyici olan derinliğine ek olarak, dış ve ana kalenin yan duvarları, dış duvarlara neredeyse ölçülemez bir yükseklik izlenimi veren ortalama 25 metre dikey olarak çepeçevre eğimliydi. Bunun çağdaşlar üzerinde yarattığı izlenim, Matthäus Merian'ın vadi tabanına kadar inen hendeği tasvir eden gravür (yukarıya bakın) tarafından aktarılıyor. Köprü bugün bile yükseklik korkusu olan insanlar için bir engeldir. Köprünün arka kısmının bugünkü çatısı, mekansal etkisinden dolayı bu tür yükseklik korkusunu bastırmanın psikolojik bir yoludur. Köprü, açmanın altından inşa edilen bir sütun üzerine oturmaktadır. Bu sütundan çıkan döner çubuklu asma köprü , dış avludan ana kaleye erişimi daha da zorlaştırdı. Stratejik nedenlerden ötürü, bu köprü, birliklerin saldırarak doğrudan ilerlemesini önlemek için ilk köprünün, dış bailey'ye erişimin 10 metre doğusunda yer alıyordu. Bu sütun üzerinde daha fazla tahkimat için yeterli alan yoktu. Piper ayrıca, aksi takdirde duyulmamış olan bu oranların, iki izole edilmiş kule kayası arasında geniş bir doğal alan izlenimi verdiğini de açıkça belirtiyor. Kaya duvarlarını derin ve dikey olarak aşındıran ve duvarları doğrudan bu yapay olarak yaratılmış kaya kenarı üzerine inşa eden bu inşaat tekniği, o zamanlar zaten eleştiri ve şüpheciliğe yol açtı. Sık ve beklenmedik heyelanların yakında bir çöküşe yol açmayacağını hayal etmek zordu.
Ana burç
Ana burç, kalenin ana savunmasıydı.Sadece önündeki köprü ve baileyin iç kısmı ondan korunmakla kalmadı; Kalenin önlüğünü topçu ateşi ile boyayın. Ana burç, başka bir kalkan duvarı gibi, arkasındaki binaları dağ mahmuzunda, palas ve kale şapelinde ve sarnıçla birlikte kale avlusunda korumuştur. Boyutlar, normal bir kalkan duvarının çok ötesine geçer. Kat planı 40 metre uzunluğa ve 20-25 metre genişliğe kadar düzensiz bir ovali andırıyor. Büyüyen kaya, bu dikey içe doğru çekildiği üç dış tarafta dikey olarak aşındırıldı, duvar dikey olarak yukarı doğru yerleştirildi ve arkasına sağlam bir şekilde desteklendi. Alt kasematların duvar kalınlıkları neredeyse 5½ metre ve hatta üst katta 3.70 metredir. Orijinal kayanın daha yükseğe çıktığı tahmin edilen doğu kesiminde, giriş alanında bodrum katı ve kazamat yoktur; ana burç yaklaşık 25 metre kalınlığında sağlam bir duvardır.Girişin yüksekliğinden ölçülür. sadece top mazgalları ile donatılmış iki kattan yukarıya doğru. Burcun batı kısmındaki kale avlusundan birkaç depo ve hizmet odasına erişilebilir. Kale kapısı bu binanın ortasından geçmektedir. Sağlam kapılarla hem girişte hem de çıkışta kilitlenebilir. Ahırlar dış avluda olduğundan ve kesinlikle kale avlusuna çıkılması planlanmadığından, kapı geçidi dar boyutlandırılmış ve bir ofset sağlanmıştır. Bu bir yandan topun delinmesini imkansız hale getirirken, diğer yandan orta kapıya karşı koç kirişlerinin kullanılmasını zorlaştırdı. Ek olarak, saldırganlar, bükülme alanının üzerindeki geniş bir döküm açıklığı yoluyla hala etkili bir şekilde savaşılabilir.
Ana burcun batı kesiminde sözde Komutanı kulede hala muhtemelen Gottfried Werner tarafından durduruldu bir ortaçağ kulenin parçalarıdır tutmak . Ofisinin üst katta olduğu söyleniyor, daha sonra aynı adı taşıyan komutanın ofisi oldu. Burada hala bazı duvar ve tavan resimleri var. Kalenin gençlik yurduna satılmasının ardından tavan resimlerinden bazıları Werenwag Kalesi'ne getirildi . Odalar artık gençlik yurdu için yatak odası ve salon olarak kullanılıyor.
Sözde geçit odası en üst katın çoğunu kaplıyor. Çatısı olmayan bu alan, açık bir silah deposu olarak düşünülebilir. Kaledeki tüm boşluklar ( Günter Schmitt'e göre Wildenstein için de kanıtlanmış olan) kancalı tüfekler ve falconette'ler için en uygun olsa da, geniş, büyük kalibreli toplar orada (çatısız) konuşlandırılabilirdi. Açık konumlandırma lehine bir argüman, kapalı kasematlardaki toz buharının uzun vadeli kullanımı daha zor hale getireceğidir. Kızaklarla desteklenen açık çatı yapısının savaş durumunda kolayca devrilebildiği söyleniyor. Büyük kalker döşemeli zemin konstrüksiyonu, hafif bir eğim ve bir su drenaj kanalı da çatı eksikliğinin planlamaya dahil edildiğini gösteriyor. Bununla birlikte Piper, genel olarak bir savunma durumunda ve özellikle Burg Wildenstein'da bir çatının kaldırılmasının muhtemelen pek pratik olmadığına dikkat çekiyor. Kolayca çıkarılabilen bir çatı yapısı, açıkta kalan kale komplekslerinde büyük bir fırtınaya dayanamazdı ve savaş zamanlarındaki uyarı süresi, düzgün bir sökme işlemi için pek yeterli olmazdı. Öte yandan, gereksiz bir sökümün ardından beklenen yeniden inşa çabası, böyle bir yaklaşımı önceden kesinlikle engelleyecekti. Yüzyıllardır varlığını sürdüren mevcut çatı yapısı, Piper'a fırtına direncinin olmaması konusunda yalan söylüyor, ancak çabayla ilgili argümanlar kesinlikle geçerli. Chronicle bile hiçbir durumda çatının, savaşla ilgili kaleye geri çekilme sırasında kırıldığını bildirmiyor. Piper zamanında, komutanın dairesinde burcu çatısız gösteren, zorlukla tanınan bir duvar resmi vardı. Bununla birlikte, bu tür görüntüler güvenilir kaynaklar değildir (örneğin, Merian'ın kale kompleksinin abartılı tasvirine bakınız). Piper, Gottfried Werner'in bir inşaatçı olma eğilimi üzerine burada anlatılan çelişkileri suçluyor: "Bir kavanoz ufgericht ve erbawen verdi, eğer aşağıdaki kavanoz beğenmediyse, tekrar kırıldı ve farklı bir şekilde yaptı".
Sözde zindan
Avluya bakan sözde geçit odasının duvarında yan uzunluğu 40x60 cm ve derinliği 70 cm olan kare şeklinde bir delik bulunmaktadır. 4–5 metre derinliğinde ve 2.6–3.3 metre genişliğinde penceresiz bir odanın ağzıdır ve şimdi zindan olarak adlandırılır. Otto Piper kale çalışmalarında, bir kale yokluğunda buranın tipik bir kale zindanı için mantıklı bir yer olacağını, ancak bir merdivenle erişimin gereksiz yere özel beceri gerektirdiğini itiraf etti. Daha çok özel değerli eşyalar için bir saklama yeri, anlaşılır bir düşünce silsilesi olduğundan şüpheleniyordu, odanın kendisi hala şatonun şiddetli dış etkenlere karşı en iyi korunan alanı ... Duvar kalınlıkları her yerde beş metreden fazla.
Bununla birlikte kale, mahkumların barınması için de hazırlık yaptı. Yani Gottfried Werner, Wildenstein için bir blok yaptırdı .
Kale avlusu ve siperler
Ana burcun arkasında, bir korkuluk yürüyüş yolu (düz, doğu ve kıvrımlı batı) ile sınırlanan kale avlusu vardır. Zaten Genç Werner tarafından yaptırılan 17 metre derinliğindeki sarnıç özellikle dikkat çekicidir. Bunları kapatmadaki ilk zorluklar çözüldükten sonra, karstik kayada kaynak suyu bulunmadığından kaleye su teminini sağladı . Gottfried Werner'ın tadilatından önce, kapalı siperler, her tarafta değilse de, en azından üç tarafta, her iki ucunda bir merdivenle olmalıydı.
Kale şapeli
3/8 korolu ve geç Gotik ağ örgülü tonozlu kale şapeli, doğu siperlerinden atlar . Temel taşlarında, konsollarda Gottfried Werner von Zimmer ve eşi Apollonia von Henneberg'in arması, diğer şeylerin yanı sıra, Gottfried Werner'ın annesi Margaretha von Oettingen († 1528) için Oettingen arması bulunmaktadır .
Şapel 1536 / 37'de genişletildi ve muhtemelen Messkirch'in ustasının büyük bir eseri olan Wildenstein Altar adlı bir sunakla donatıldı .
Muhtemelen, inşaat memuru Weinbrenner tarafından 1867'de yapılan yenileme sırasında, bugünün sunağı, Messkirch'in ustası tarafından sunakların kopyalarıyla dikildi. Oymanın stil özellikleri bu zamana işaret ediyor. Orijinal resimler Donaueschingen'deki Princely Fürstenberg Koleksiyonlarına geldi . Oradaki sanat hazineleri tükendiğinde , Würth Koleksiyonuna dahil edilerek yurtdışında satılmaktan kurtarılabilirdi. Yenileme sırasında, Fürstenberg arması ile yeni pencereler de kullanıldı.
Şapelin bir mahzeni vardır. Orada, kale romantizminin Tuna vadisine ulaşan gizli bir geçit olduğu söyleniyor. Daha da kafirce, kalenin doğu tarafının kenarlarını oradan korumanın mümkün olması nedeniyle ikincil bir savunma işlevine sahip olan yapısal olarak gerekli bir bodrum katı olduğu varsayılabilir. Piper, kale çalışmalarında, diğer kalelerde eşyalarını ve insanları saklamak için kullanılan benzer odalar olduğuna dikkat çekiyor. Oda doğal kayaya dayanıyor, hiçbir yerde bir koridor görünmüyor. Tavan arasında 1525'ten kalma bir çan var.
Konut (halk arasında Palas olarak bilinir)
Kalenin tamamlanması, büyük entegre tesislerin özelliği eksik olmasına rağmen, tam olarak Palas olarak adlandırılan, dormer ve üçgen çatı pencereli yüksek çatılı, iki katlı bir konut binasıdır . Bugünün Burgschänke ve yardımcı odaları bodrum katında, üst katta ise iki büyük oda bulunuyor. Batıdaki oda gençlik yurdu yemek odası olarak hizmet veriyor. Doğru oda şimdi birkaç bölüme ayrılmıştır: gençlik yurdunun kabulü için bir antre, bir ofis ve personel odası ve gençlik yurdunun mutfağı. Giriş odasından eski kameriye , bugünkü hostel yönetiminin çatının altındaki dairesine bir merdiven çıkmaktadır . Binanın kısmi bodrum katı vardır. Vadi tarafında, daha önce de belirtildiği gibi, kayalar dikey olarak eğimlidir, böylece dış duvarların yükseklikleri iki katından fazla artar.
Üst katta önemli duvar resimleri vardır, örn. B. yemek odasında kuş motifli süs yaprak dalları. Bazı durumlarda, birkaç resim başlangıcı görülebilir; bu, Gottfried Werner işten hoşlanmadıysa, daha çok işi durdurup yeniden başlattığını ve kalenin inşaat maliyetlerini muazzam bir şekilde artırdığının bir göstergesi. Doğu odasında, Sigenot destanı, pencere nişleri de dahil olmak üzere tüm dış alan boyunca devasa bir resim hikayesinde yeniden üretilir. Tarihe göre, Gottfried Werner kendi kendini yazmayı severdi. Bu yüzden akşam yemeğinden sonra sık sık katipine "içenle birlikte sipariş verdi ve içkinin altında Berner ve yükselenlerin tekerlemelerini yapıyor, o zaman nasıl rezervasyon yapsın ki, sıkı çalışıp çalışabilsin, Wildenstain'de hala mevcut." buradaki duvar resimleri veya daha önce Fürstenberg kütüphanesinde Donaueschingen No. 74 el yazması olarak bulunan ve şimdi Baden eyalet kütüphanesinde bulunabilen bir kitap hakkında net değil. Tübingen Üniversitesi'ndeki öğrenciler bu görüntü döngüsünü incelediler, sistematik olarak resimler ve eskizlerle belgelediler ve İnternet üzerinden erişilebilir hale getirdiler.
Kalede hayat
Gottfried Werner ve yeğeni Froben Christoph'un zamanında, şatodaki yaşam artık günlük bir olay değildi. Bu, Messkirch'teki kaleye taşınmıştı. Bir nesil önce Gottfried Amca yönetiminde hâlâ hayatının merkeziyse, şimdi bir sığınak, bazen de bir sürgün yeri haline geldi. Chronicle, Barbara'nın henüz evli olmadığı zamanlarda evi yönettiği ağabeyi Johannes Werner tarafından Wildenstein'a sürüldüğünü bildirdi. O vardı aşık Hans von Weitingen ve gizlice onunla nişanlı olmak istiyordum. Weitingens ve Zimmers'ın birkaç arkadaşı ve hatta Rottweil şehrinin temsilcileri konuyu ele aldı. Evlilik sözleşmesi Martini 1506'dan sonraki Cuma günü Fridingen'de bir tahkim gününde yapıldı . Hans von Weitingen daha sonra Sulz'da Duke Ulrich yönetiminde Württemberg'in Obervogt'u oldu .
Gottfried Werner için kale sadece ihtiyaç anında bir sığınak değil, aynı zamanda özel bir sığınaktı. Chronicle, kaleye karşı özel bir sevgisi olduğunu ve karısı ve mahkemesi olmadan dört veya beş gün Wildenstein'da emekli olduğunu bildiriyor; bu, katı, çoğu zaman öfkeli sahiplerini görmekten mutlu oldukları için herkesin sevinçle beklediği bir olay. eve sahip olmak.
Kale, koşulsuz bir güven konumu olan bir icra memuru tarafından yönetiliyordu . Örneğin, Gottfried Werner bir zamanlar artık güvenmediği kale mübaşirinin yokluğunda kale ekibinin bir kısmını değiştirmişti. Kalenin düzenli işgali, en azından evin efendisi varken, şapelde düzenli olarak ayin okumak zorunda kalan bir rahip ve ayrıca evin efendisi için bir berber içeriyordu . Her sabah Gottfried Werner'ın odasını ardıçla tüttürmek ve onu beklemek zorunda kaldı.
Ancak, kalede kalmayı gerekli kılan çoğu zaman gerçek zorlukların yaşandığı dönemlerdi. Örneğin, 1518'de olduğu gibi bir salgın sırasında , doğrudan kişisel temas olmadan ekstra güvenlik için yiyecek tedariki, mallar kale kapısının önüne yerleştirilerek ele alındı. Kendi seçtiği izolasyon o kadar ileri gitti ki, kısa süre sonra ayakkabı tamiri için deri bile tükendi.
Diğer günler vardı içinde Köylü Savaşı 1525, Landenberg kan davası içinde 1540, Schmalkaldic Savaşı 1546/47 ve Prens'in Savaş Özellikle son iki çatışmalarda 1552, odalar bulundu, ama komşu Katolik asalet sadece Bölgenin en güçlü ve en modern kalesi olan Protestan kalesi Hohentwiel'den sonra koruma aradı . Odalara ek olarak, Helfenstein Kontları, Truchsess von Waldburg, Landkomtur von Altshausen ve Beuron Manastırı üyeleri ataşmanlar, valizler ve taşınabilir değerli eşyalarla kaleye geldiğinde çok sıkı olmalıydı. Küçük bir askeri işgal olmayacağı da varsayılmalıdır. Froben Christoph'un hastalık nedeniyle geride bırakılan oğluna tekrar taşınabilir hale geldiğinde kaleye kadar eşlik eden eskort 20 fahişeden oluşuyordu; Kalenin toplam işgali muhtemelen bunun birçok katı olmuştur.
Froben Christoph'un kronikte anlattığı bazı davranışlar kamp ateşi olarak tanımlanabilir . Wilhelm Truchsess von Waldburg bir fare tuzağından bahseder ve bir yazar korkudan kafasını defalarca duvara yasladığını söyler. Kimsenin kaleyi terk etmesine izin verilmediğinden can sıkıntısı çıktı, öyle ki ya yiyip içtiler ve ayılmak istemediler ya da uyudular ya da şarkı söylediler. İcra memurunun karısının, kalenin karanlık mahzenlerinde Messkirch'ten organistle bir ilişkisi olduğu söyleniyor. Kale icra memuru, onu sadece kalenin huzurunu korumak için öldürmediğini açıkladı. Gottfried Werner, durumu o kadar hafifletmeyi başardı ki, Vogt karanlıkta bir hata yaptığını kabul etti ve böylelikle işin içine dahil olan herkesin onuru korunarak çözülebilirdi.
Gottfried Werner, gerçek bir kuşatma durumunda karşı koymanın ve böylece Zimmer köylerindeki kuşatıcıların müteakip yağmalamada sefalete ve mahvolmaya izin vermesinin mantıklı olup olmayacağına dair büyük şüphelere sahipti. teslim. Bu kendinden şüpheler ve ayrıca Inzigkofen manastırında rahibe olan kızı Barbara ile ilgili endişeler, onu uykudan çaldı ve günlük rutini bozdu, böylece yemeklerin imkansız zamanlarda yenmesi gerekiyordu ki, tüm kale mürettebatı bunu yapmak zorundaydı. bağlı olmak. Gottfried Werner, kaledeki tüm pencereleri kapattığı için, hoşnutsuz olduğu yiyecekleri öfkesi içinde pencereden dışarı bile atamıyordu.
Leibertingen-Wildenstein Gençlik Pansiyonu
Wildenstein Kalesi , 1971'de Princess Theresa zu Fürstenberg tarafından satılmadan önce bile , DJH'nin Baden-Württemberg bölgesel birliği için bir gençlik yurdu olarak hizmet vermiştir . Kaleye 1958'de çoktan katılmıştı. Bugün kalede 151 misafir yatağı bulunmaktadır.
1972'de başlayan ve 4.7 milyon Mark'a mal olan onarım ve yenileme çalışmalarının ardından, 1977'de 900. yıl kutlamaları yapıldı. 1989'da Palas'ın yemek salonundaki duvar freskleri restore edildi. 2005 yılında, yıllar içinde devam ettiği ve ısı verimli olmadığı için ana binanın çatı yapısı üzerinde kapsamlı çalışmalara başlandı. Planlama, Baden-Württemberg Eyalet Anıtları Ofisi ile yakın işbirliği içinde gerçekleştirildi . Son olarak, 2006'da çatılar kapsamlı bir şekilde yeniden kaplandı. Kale sadece kısmen halka açıktır. Kale tavernası, kale avlusu, ayrıca köprüler üzerinden erişim, dış bailey'nin açık kısmı ve kale kapısına gün boyunca ücretsiz olarak erişilebilir. Diğer tüm odalar gençlik yurdu misafirleri için ayrılmıştır veya sadece personelin erişimine uygundur. Pansiyon yönetiminin dairesi salonun üst katındadır. Hostel yönetimi ile işbirliği yapan bir rehber eşliğinde kale turu düzenleme imkanı vardır. Kış aylarında Wildenstein Kalesi geçici olarak ziyaretçilere tamamen kapalıdır.
Edebiyat
- Sybille Bock: Romantik bir bakış açısıyla Baden kaleleri . (Augustinermuseum Freiburg i. Br.'nin holdinglerinden seçim). Rombach Verlag, Freiburg i. Br.1993 , ISBN 3-7930-0678-6 . Özellikle Wildenstein üzerine, s. 156/157.
- Jens Florian Ebert: Otuz Yıl Savaşında Wildenstein Kalesi ve Konrad Widerholt'un askerleri tarafından kurnazca ele geçirilmesi, Meßkircher Heimathefte No. 18 (2013–2014), Museumsgesellschaft Meßkirch eV s. 118–144.
- Gunter Haug, Heinrich Güntner: Genç Tuna vadisinin yukarısındaki Wildenstein Kalesi . DRW-Verlag, Leinfelden-Echterdingen 2001, ISBN 3-87181-464-4
- Otto Piper: Kale çalışmaları, kalelerin yapımı ve tarihçesi . Münih 1912 (Yeniden Basım: Weltbild Verlag, Augsburg 1993, ISBN 3-89350-554-7 )
- Günter Schmitt : Wildenstein ve Leibertinger Ortsburg . İçinde: Ders.: Burgenführer Schwäbische Alb. Cilt 3: Tuna Vadisi. Sigmaringen ve Tuttlingen arasında yürüyüş ve keşif . Biberacher Verlagsdruckerei, Biberach an der Riß 1990, ISBN 3-924489-50-5 , s. 181-200
- Donauthale'deki Wildenstein kalesinin tarihi Anton Schlude. Otantik kaynaklardan düzenlenmiştir (önsöz: Pastor Joseph Staiert). Sigmaringen: Verlag HW Beck (C. Tappen), 1856. Yeniden basım: Leibertingen, 1977.
Daha fazla literatür için Zimmerische Chronik makalesine bakın .
İnternet linkleri
- To Sigenot duvar resimlerinin Wildenstein Kalesi'nin ana bina. Fotoğraflar, site çizimleri, edebi tarihsel arka plan
- Wildenstein Kale üzerindeki burgenwelt.de sitesinde
- Kaledeki gençlik yurdunun web sitesi
Uyarılar
- ↑ Ayrıca 1525'te kardeşi Johannes Werner'e satmadan önce komşu Falkenstein Kalesi'ni genişletti . Ayrıca kardeşi Wilhelm Werner'e , İmparatorluk Adalet Divanı'nda kaldığı müddetçe, herrenzimmern kalesini yeniden inşa etmesini teklif etti ; bu, Gottfried Werner'ın mimari tarzının statiği konusundaki şüpheler nedeniyle reddetti ( Zimmerische Chronik, Cilt. 3, sayfa 110 ).
- ↑ Bugün bu noktada bulunan Wildenstein Altarının kopyası bu zamandan mı geliyor? Oymanın tarzı bu sefer öneriyor.
- ↑ Bölgedeki birçok kale ve harabeye uygulanan bir not.
- ↑ Boyutlar şu kaynaklardan alınmıştır: Otto Piper, Burgenkunde, s. 609 ff ve Günter Schmitt, Burgenführer Schwäbische Alb, Cilt 3 Donautal, s. 192ff.
- ↑ beklenmedik bir şekilde bu mesajı gösterdiği gibi: Tuna vadisinde kaya düşüşü ( İnternet Arşivi'nde 28 Eylül 2007 tarihli Memento )
- ↑ Günter Schmitt, yayınlanmamış bir mektupta şöyle yazıyor: “Monopitch çatı olarak tasarlanan çatı konstrüksiyonu duvara serbestçe oturuyor yani duvarın üstüne eklenmiyor. Ahşap yapının kendisi çıkarılabilir, dışarıya çekilebilen ahşap çivilerle bağlanmıştır. Teoride ve pratikte bu nedenle, tehlike zamanında [fark edilirse], yangına yatkın ahşap yapıyı söküp arka avluya atma olasılığı vardı. "
- ↑ Günter Schmitt ayrıca yayınlanmamış bir mektupta, bugün odaya kiler veya depo olarak da atıfta bulunmayı tercih edeceğini yazıyor.
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 1, sayfa 429. İcra memuru, marangozlara oturma alanını silahlandırmalarını emretti, bu da onları Gottfried'e kızdırdı. İcra memuru ile karşılaştığında, kötülük yapanların cezalandırılması gerektiğini ve kek pişiremeyeceklerini söyledi. Gottfried Werner bunu bıraktı, ancak Vogt kısa süre sonra borca girdiğinde, yeni bloğun tadını çıkaran ilk kişi oldu.
- ↑ Günlük, genç kardeşler Gottfried Werner ve Wilhelm Werner'ın amcaları Gottfried'in köpeğini siperlerden nasıl kovaladıklarını ve kale avlusuna kaçışının sonunda onu nasıl kestiklerini ve amcanın onlara yaklaştığında onları göremediğini bildiriyor. ( Zimmerische Chronik, Cilt 2, Sayfa 387 )
- ↑ Günümüz gençlik yurdunun kapasitesi 37'de 156 yatak olup, çoğu dört, altı, sekiz ve on yataklı odalara sahiptir. Aşağıdaki ortak odalar da mevcuttur. İlgili (oturma) kapasitesi yalnızca bir oda boyutunu göstermeyi amaçlamaktadır: geçit odası (100 koltuk), batı kulesi (60 koltuk), casemate ve doğu kulesi (her biri 45 koltuk), batı kulesindeki eski şapel (35 koltuk), burç ve şömine odası (25 kişilik). Bu odaların büyük bir kısmı askeri teçhizat ve valizlerle dolu olacak ama askerlerden en azından bir kısmı kesinlikle orada uyuma yerleri bulmuş olacak.
Bireysel kanıt
- ↑ Günter Schmitt: Burgenführer Schwäbische Alb, Cilt 3, Tuna Vadisi, sayfa 186
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 1, sayfa 563
- ↑ Günter Schmitt: Burgenführer Schwäbische Alb, Cilt 3: Donautal, Biberach 1990, ISBN 3-924489-50-5 , s. 187f.
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 1, sayfa 476
- ↑ a b Zimmerische Chronik, Cilt 1, Sayfa 502
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 1, Sayfa 534
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 1, Sayfa 562
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 1, sayfa 564
- ↑ Zimmerische Chronik, 2. Cilt, Sayfa 2
- ↑ Zimmerische Chronik, 2. Cilt, sayfa 270
- ↑ Zimmerische Chronik, 2. Cilt, sayfa 55
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 2, Sayfa 070
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 2, sayfa 243ff
- ↑ Zimmerische Chronik, 2. Cilt, sayfa 273
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 2, sayfa 274f
- ↑ Zimmerische Chronik, 2. Cilt, sayfa 410
- ↑ Günter Schmitt, Burgenführer Schwäbische Alb, Cilt 3 Tuna Vadisi, sayfa 188
- ↑ Gunter Haug ve Heinrich Güntner, genç Tuna vadisinin yukarısındaki Wildenstein Kalesi, Leinfelden-Echterdingen, 2001, s. 76ff. Günter Schmitt, Castle Guide Swabian Alb, Cilt 3 Tuna Vadisi ile; 188. sayfadaki komutanın adı Junker Rosenfeld
- ↑ bu ve aşağıdaki ayrıntılı bilgiler: Haug ve Güntner: Burg Wildenstein , s. 18ff.
- ↑ Zekâ ve mizahla tarih boyunca bir yürüyüş . İçinde: Schwäbische Zeitung, 2 Eylül 2001
- ^ Haug ve Güntner: Burg Wildenstein, s. 96f.
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 2, Sayfa 455
- ↑ Piper, Burgenkunde, s.610
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 3, Sayfa 111
- ↑ a b Armin Hafner, Tuna Vadisi Rehberi
- ↑ Piper, Burgenkunde, s. 409
- ↑ Günter Schmitt, Burgenführer, Cilt 3, s.195
- ↑ Piper, Burgenkunde, s.391
- ↑ a b Zimmerische Chronik, Cilt 4, sayfa 180
- ↑ Otto Piper: Burgenkunde, 3. baskı, Münih 1912: Weltbild'de yeniden basım, 1992, ISBN 3-89350-554-7 , s. 529f.
- ↑ Piper, Burgenkunde, s.526
- ↑ a b Zimmerische Chronik, Cilt 4, sayfa 64
- ↑ Sigenot freskleri
- ↑ Zimmerische Chronik, 2. Cilt, sayfa 114
- ↑ Zimmerische Chronik, Cilt 3, Sayfa 385
- ↑ Zimmerische Chronik, 2. Cilt, sayfa 80
- ↑ Zimmerische Chronik, 2. Cilt, sayfa 489
- ↑ a b c Zimmerische Chronik, Cilt 4, sayfa 57 ff
